panning rond Berlijn
►ver pascontrole DDR
a
Shamir raakt betrokken bij
schandaal Israëlische BVD
Thatcher:
zoeken naar
alternatief
voor
PLO
Een
bijdetijds
geschenk
li
EN LAND
RTT.SSTSC.HF, ROCKSTERREN
SPELEN VOOR TSJERNOBYL
►hl boycot congres
sen tegen kernoorlog
Reagan dreigt met
opzeggen Salt-II
Siebel
wordt hoe
langer
hoe
goedkoper.
EeicLeGotncwt
WOENSDAG 28 MEI 1986 PAGINA S
belangstelling
Iarrière Reagan
Ihv Voor de film-
ft van president
van de Verenigde
minder belangstel
blijkbaar was ver-
Vier albums met
's en affiches en een
n zijn eerste vrouw,
:e Jane Wyman haal-
teren op een veiling
jondense huis Sothe-
t de minimum prijs
6 pond en werden van
iling teruggetrokken.
Ispraak die Reagan in
Londen hield bracht
bok niet genoeg op en
pk teruggetrokken.
Sovjet-Unie blijft
Libië wapens leveren
MOSKOU Sovjetleider Michail
Gorbatsjov heeft gisteren beloofd
dat het Kremlin de wapenleveran
ties aan Libië zal voortzetten en te
gelijkertijd gewaarschuwd voor het
terrorisme. Volgens het officiële
persbureau Tass heeft de Russische
leider tijdens een ontmoeting met
Libië's tweede man, Abdel Salam
Jalloud, opgeroepen tot een veroor
deling van het terrorisme. Overi
gens hebben Westerse diplomaten
erop gewezen dat het Kremlin veel
meer steun geeft aan^ de Syrische
regering dan aan het onvoorspelba
re bewind van de Libische leider
kolonel Khaddfy.
Charta-ondertekenaar
Jan Dus aangehouden
WENEN De Tsjechische
politie heeft gisteren domi
nee Jan Dus gearresteerd,
een van de ondertekenaars
van Charta '77 in Neratovice.
Eerder deze week werden
huiszoekingen verricht. De
arrestatie zou het gevolg zijn
van een brief die Dus on
langs schreef aan president
Husak waarin hij zich be
klaagde dat de Tsjechische
politie een vervalst docu
ment van Charta naar buiten
had gebracht, kennelijk in
een poging om de mensen
rechtenbeweging in diskre
diet te brengen.
Uitreisvisum
voor schaker
Boris Goelko
MOSKOU De ex-kam
pioen schaken van de Sov
jet-Unie Boris Goelko, zijn
vrouw en zijn zoon, heb
ben een uitreisvisum ont
vangen. Dit heeft diens fa
milie gisteren in Moskou
bekendgemaakt. De 38-ja-
rige schaakgrootmeester
heeft zeven jaar op een
uitreisvergunning naar Is
raël moeten wachten.
Goelko vertrekt morgen
naar Wenen van waar hij
naar Israël doorreist.
(Vervolg van de voorpagina)
MOSKOU De bekendste popsterren
van de Sovjet-Unie zullen vrijdag in
Moskou een benefietconcert geven
voor de slachtoffers van de ramp in dé
kerncentrale van Tsjernobyl.
Het is voor het eerst dat in de Sovjet-Unie
een dergelijke gebeurtenis wordt georgani
seerd. Het benefietconcert heeft de naam
Giro 904 gekregen: 904 is het nummer van de
landelijke rekening die is opengesteld voor
bet Tsjernobyl-rampenfonds.
De landen van de EG zullen hun boeren geld
mogen geven voor geleden schade els gevolg
van het nucleaire ongeluk in Tsjernobyl,
Maar ze behoeven er niet op te rekenen dat
er geld uit de gemeenschappelijke kas voor
ter beschikking komt. Frans Andriessen, de
Europese landbouwcommissaris, heeft dat in
Brussel gezegd. Ook in Nederland hebben, zo
als bekend, de landbouworganisaties aange
drongen op schadevergoeding. Minister Braks
zal daarover nog met die órganisaties over
leggen. De Zweedse regering ziet af van een
schadeclaim bij de Sovjet-Unie, omdat zij
geen juridische basis heeft gevonden waarop
deze kan worden ingediend. Dat is gisteren in
Stockholm bekendgemaakt.
Voice of America
uit lucht gehaald
BRUSSEL De Belgische
RTT heeft maandag de Ameri
kaanse overheidszender Voice
of America uit de lucht ge
haald. Volgens een woord
voerder van de Amerikaanse
ambassade in Brussel is daarbij
de zendapparatuur ia beslag
genomen. Volgens het kabinet
van PTT-zaken heeft de pri-
vézender WROK, die de uit
zendingen van de Voice of
America verzorgt, verzuimd
een vergunning aan te vragen
en werkte derhalve illegaal
Toevalligerwijs bleek de Voice
ook nog de Amerikaanse le-
gerradio te storen.
AX De minis-
in buitenlandse za-
n de drie Westerse
rden, Groot-Brit-
Frankrijk en de
jde Staten hebben
ig overleg gevoerd
jn Westduitse colle-
^hscher over de eis
f)ost-Duitsland dat
Ï;e diplomaten
n hun pas moeten
_ils zij de grens met
West-Berlijn passeren.
Het gaat de geallieerden niet
in de eerste plaats om de con
trole op zichzelf, maar wan
neer met die pasjesregeling
door de DDR wordt inge
stemd, wordt Oost-Berlijn te
gelijkertijd erkend als zijnde
een deel van Oost-Duitsland.
De geallieerden menen dal
Oost-Berlijn een deel is van de
Russische bezettingszone en
dat vrij verkeer tussen de bei
de stadsdelen mogelijk moet
zijn.
De VS hebben inmiddels ge
ruchten ontkend als zouden de
geallieerden de diplomatieke
betrekkingen met de DDR
willen verbreken wanneer de
pascontrole ook werkelijk
wordt uitgevoerd. Het overleg
tussen de landen vond van
daag plaats in Halifax (Cana
da) waar de ministers bijeen
waren voor Navo-beraad. De
Oostduitse maatregel wordl
gezien als „een zeer ernstige
aangelegenheid".
Volgens een mededeling van
een woordvoerder van hel
Oostduitse ministerie van bui
tenlandse zaken is de pascon
trole het gevolg van Westerse
verzoeken tot bestrijding van
terrorisme. Die verzoeken uil
verschillende West-Europese
landen en de VS waren hel
gevolg van de bomaanslag op
de Berlijnse discotheek La
Belle waar een Amerikaanse
militair en een Westduitse
vrouw om het leven kwamen.
Bij die bomaanslag zouden vol
gens de VS Syrische diploma
ten uit Oost-Berlijn betrokken
zijn geweest.
In goedingelichte kringen in
Bonn wordt ervan uit gegaan
dat de nieuwe maatregel geen
zelfstandige actie is van de
DDR, maar ingegeven door de
Sovjet-Unie. De zaak is giste
ren ook met dat land bespro
ken. Een Russische diplomaal
zei de Westerse opwinding
over de pasjesregel niet te be
grijpen. Sovjet-diplomaten
zouden hebben benadrukt dat
de status van de stad door de
maatregel niet verandert.
Saluut
schoten
'onze correspondent
Rink Drost)
1 Bondskanselier
It Kohl is morgen
jte afwezige op de
"gsdag van het zesde
Jcongres van de
V, de internationale
'tótie van Artsen te-
frnoorlog.
ueres duurt tot en met
'°t en wordt in Keulen
jPjP. De Bondskanselier
omdat zijn partij, de
'ed> gespannen voet staat
,g6internationale artsen-
portie. Die wordt een te
37j-gerichte politieke
trweten.
grote tegenspeler, Jo-
iRau, de socialistische
akfskandidaat. en minis-
akident.van de deelstaat
(n-Westfalen, zal op-
als gastheer van de
ien congresgangers die
Üe hele wereld naar
Tcomen.
_itieke tegenstellingen
:e CDU en de IPPNW
yorig jaar gestalte toen
norganisatie de Nobel
er de vrede toegekend
n een brief op poten
'®n Noorse Nobelprijs-co-
de secretaris-gene-
a"Jn de CDU, Heiner
1 stelling tegen de toe-
van de prijs.
i'eet een van de voor-
'an de organisatie, de
'en Tsjasov, dat die de
soiing van de Sovjet-ge-
:n.5acharov naar Gorki
Kammer de officiële verte
genwoordiging van de West
duitse artsen schittert net
als de Bondskanselier tijdens
het congres door afwezigheid.
De Kammer vindt het vooral
kwalijk dat tijdens het congres
de Russische arts Valentin
aanwezig zal zijn.
Die wordt verantwoordelijk
gehouden voor het ten onrech
te doorverwijzen naar psychia
trische inrichtingen van men
sen die het Sovjet-regime on
welgevallig zijn. De voorzitter
van de Kammerv heeft laten
weten het congres te boycotten
vanwege de politieke lijn die
de IPPNW volgt en het fatalis
me waarmee de organisatie
zich opstelt ten, aanzien van
een kernoorlog.
In Keulen nemen ondanks de
boycot van Duitse kant zo'n
1200 artsen uit zestig landen
aan het congres deel. Uit Ne
derland komen 35 artsen, aan
gesloten bij de Nederlandse
Vereniging voor Medische Po
lemologie.
=«lging van de CDU
^Rïe internationale orga-
d1®jan christelijke partijen
ieriporzitterschap van de
jgeOrzitter Piet Bukman
e. Ipagne tegen de verle-
ichi de Nobelprijs voor de
j-gjin de IPPNW. Buiten
dsrepubliek kreeg de
ie echter weinig weer-
l-Duitsland echter des
r. De Bundes Arzte
JERUZALEM Tegen
de Israëlische minister
van buitenlandse zaken
Shamir worden mogelijk
gerechtelijke stappen on
dernomen in verband met
de dood van twee Pale
stijnse guerrillastrijders in
april 1984. Dit is gisteren
vernomen in gezagheb
bende kringen. Premier
Peres kan eveneens bij
deze zaak betrokken ra
ken, ook al was hij in die
periode nog geen rege
ringsleider.
Shamir was in het voorjaar
van 1984 premiér en in die
hoedanigheid was- hij verant
woordelijk voor de binnen
landse veiligheidsdienst Shin
Bet. Deze dienst beëindigde op
geweldadige wijze een kaping
van een personenbus door vier
Palestijnen. Twee guerrilla's
en een passagier werden daar
bij direct gedood. Van de twee
anderen werd hetzelfde ge
zegd, maar deze bleken nader
hand levend uit de bus te zijn
gekomen, maar door agenten
te zijn doodgeslagen.
Procureur-generaal Yitzhak
Zamir maakte gisteren bekend
dat hij naar aanleiding van
deze affaire een gerechtelijk
onderzoek zal starten tegen
Avraham Shalom, het hoofd
van de Shin Bet. Maar Zamir
zou ook Shamir in staat van
beschuldiging kunnen stellen
als hij meent dat Shalom op
trad met goedkeuring en me
deweten van de toenmalige
premier, aldus de bronnen.
Premier Peres heeft gisteren
in de Knesseth de activiteiten
van de Shin Bet fel verdedigd.
Met een van woede trillende
stem zei de premier dat een
onderzoek de staatsveiligheid
in gevaar zal brengen. „Wat is
hier de veiligheidsoverwe
ging? De vijand niet vertellen
hoe we hem bestrijden. Is dat
een gerechtvaardigde veilig
heidsoverweging of niet?", zo
riep Peres uit, terwijl hij met
zijn vuist op het spreekgestoel
te sloeg.
Volgens Zamir zou Peres ach
ter de schermen zeer zware
druk op hem hebben uitge
voerd om de zaak te laten val
len. Hij noemde de zaak dan
ook het „ernstigste probleem"
waarmee hij als procureur-ge
neraal is geconfronteerd sinds
de oprichting van de staat Is
raël.
VERHOLEN EN HET KNETTERCARTER
was een zéér sombere Eelco Eelke-
IH 'savonds in de dorpsherberg een
^j-zocht bij zijn makker smidje Verholen,
ijjjd zette een groot glas schuimend ger-
Hoor de smid neer en deze vroeg: „Wat
0ip, Eelco? Is er wat aan de hand?" Hij
k| brand in zijn oude, trouwe pijp en
M op antwoord. Dat duurde nog al een
m?oh tenslotte ontglipte er toch een kreu-
ftiluid aan de stijf op elkaar geklemde lip-
Eelco. „Ik hou het zo niet langer uut, in
M>erige Rijkhuyz'n," zei hij. „Nou nou,
Imzei de smid sussend en hij nam een slok
li bier. „Is het dan zo erg?" „Jao!"
^|dde Eelco met grote stelligheid. „Als de
ÏJier niet met meer energie word'n aan-
dan neem ik ontslag! Dan gao ik naor
er dorp, waor ze wel een actieve veld-
kunn'n gebruuk'n! Om werk hoef ik niet
verleeg'n te zitt'n, want de politie kampt overal
met personeelstekort. Iedere dag zie ik adver
tenties staon. In Den Haag is het al net zo. Wat
zou je denk'n, Verhool'n? Zou ik daor misschien
nog wel es commissaris kunn'n word'n? Ik wil
nog graag een rangetje of wat hoger op, zie
je?" „Dat weet ik niet, Eelco," antwoordde
de smid zuinigjes. „Laten we ons liever bepalen
tot de zaken hier in Rijkhuyzen. Waarom wil je
weg? En waarom noem je ons goede dorp op
roerig?" „Omdat de mens'n hier hoe langer
hoe mesjokkazer word'n," antwoordde Eelco.
„Vandaag most ik boer Knolle weer betrapp'n!
Met een krankzinnige en levensgevaorlijke vaart
kwam die deur het dorp suiz'n! En nog an de
verkeerde kant van de verkeerspaol óók!"
„Verdikkie.mompelde de smid. „Dat is na
tuurlijk dat knettercarter, dat Kareltje voor hem
gemaakt heeft. Maar het kan toch niet!"
WASHINGTON President Reagan heeft de ontmanteling ge
last van twee Posëidon-onderzeeërs. Door die beslissing houden
de Verenigde Staten zich aan de beperkingen die het Salt-II-ak-
koord oplegt aan de strategische kernbewapening van de twee
supermogendheden. Maar Reagan waarschuwde de Sovjet-Unie
dat de VS wellicht later dit jaar alsnog besluiten te breken met
dit verdrag.
De opdracht om de twintig jaar oude Poseidon-onderzeeërs Nat
han Hale en Nathanael Greene te ontmantelen is een gevolg van
het feit dat vandaag proefvaarten beginnen met een nieuwe Tri-
dent-onderzeeër, de USS Nevada. De woordvoerder van het
Witte Huis, Larry Speakes, maakte duidelijk dat later dit jaar
een einde kan komen aan de Amerikaanse naleving van Salt-II.
Het heeft geen zin voor de VS zich te blijven houden aan Salt
als de Sovjet-Unie doorgaat met het schenden van dit verdrag,
zo zei Speakes. Het Salt-II-verdrag werd in 1979 in Wenen on
dertekend door de toenmalige Amerikaanse president Jimmy
Carter en Sovjet-leider Leonid Brezjnev. De overeenkomst werd
nooit bekrachtigd door de Amerikaanse Senaat, maar de twee
supermogendheden besloten zich toch te houden aan de ver
dragsbepalingen. Op grond van deze bepalingen mogen de VS
en de Sovjetunie ieder over niet meer dan 1200 lanceerinrichtin-
gen voor meerkoppige raketten béschikken. Als ze door de in
troductie van nieuwe raketten door deze grens dreigen heen te
breken, moeten zij gudere raketten terugtrekken. Door de 24 ra-
ketlanceerders van 'de Trdent-onderzeeër zouden de VS het pla
fond- met 22 hebben overschreden.
(ADVERTENTIE)
Gratis
10 cm.
Bij aankoop van
elk fantasiecollier van
ten minste 70 cm,
krijgt u van Siebel
10 cm collier cadeau.
Neem nu zo'n prachtig
Venetiaans collier (zomaar een
greep uit de Siebel-collectie).
Dat kost normaal f 375-
Maar zoals gezegd, u krijgt
10 cm gratis. En snel omgerekend
betekent dat, dat u nu maar
f 329r betaalt.
Maar u kunt voor de oor
spronkelijke prijs natuuurlijkook
10 cm extra collier van Siebel
krijgen.
Want u weet't met colliers:
hoe langer, hoe mooier.
'1-123, PC Hooftscraat 123
taiitje Poten 9-ii Rijswijk, In de IMbÏÏ'A:
Utrecht, Bakkerstraat2;-29 en Winkelcentrum Hoog
Catharijne, Boven Clarenburg 75: Haarlem,
Grote Houtstraat 63-65. Alkmaar, Langestraat
Hilversum. Kerkstraat 75
Aanbiedingen geldig i/m 7 juni a.s.
Geen krant ontvangen Bel tussen
18.00 en 19.00 uur, zaterdags tussen
14.00 en 15.00 uur, telefoonnr.071-
122248 en uw krant wordt nog dezelf
de avond nabezorgd.
(Van onze correspondent
Ad Bloemendaal)
JERUZALEM De Britse
premier Margaret Thatcher
heeft aan het slot van haar be
zoek aan Israël verklaard, dat
de Palestijnen in eventuele
vredesonderhandelingen met
Israël ook door anderen dan
de PLO vertegenwoordigd
zouden kunnen worden. We
moeten een alternatief over
wegen voor de PLO, zei That
cher, die maandag nog in een
onderhoud met acht Pale
stijnse leiders echter nog te
horen had gekregen dat de
PLO bij het vredesproces be
trokken moet worden.
Het bezoek van Thatcher aan
de joodse staat was de eerste
officiële visite van een Britse
regeringsleider, ruim 38 jaar
na de stichting van Israël.
Weliswaar waren het de En
gelsen, die in 1917 met de Bal-
four-verklaring een belangrij
ke stimulans gaven aan „de
vestiging in Palestina van een
nationaal tehuis voor het jood
se volk". Maar de verhouding
met de Britten is altijd uiterst
gevoelig geweest. Dat bleek
ook vorig jaar, toen Londen
bekendmaakte dat het voor
vele miljarden guldens wapens
zou leveren aan Jordanië en
Saoedi-Arabië, terwijl het wa
penembargo tegen Israël van
kracht bleef. De irritatie van
de Israeli's werd nog aanmer
kelijk vergroot toen in dezelf
de tijd, al of niet in samenhang
met de wapenverkoop, twee
PLO-vertegenwoordigers op
het Britse ministerie van bui
tenlandse zaken zouden wor
den ontvangen. Wie toen zou
hebben voorspeld dat de „hui
chelachtige Thatcher" als een
graag geziene gast naar Israël
zou komen, zou zijn uitgela
chen.
Maar er is veel gebeurd in de
afgelopen acht maanden. De
twee PLO-vertegenwoordigers
zijn uiteindelijk niet in Lon
den ontvangen, omdat één van
hen, de voormalige burge
meester Mohammed Milhem,
op het laatste moment niet
wilde voldoen aan de Britse
voorwaarden voor het ge
sprek: erkenning van VN-re-
solutie 242 en afzwering van
terrorisme. De affaire was niet
alleen een pijnlijke zaak voor
de Britse regering, maar meer
nog voor koning Hoessein van
Jordanië, die de ontmoeting
had aangemoedigd. Het was
één van zijn vele botsingen
met het leiderschap van de
PLO, hetgeen uiteindelijk in
februari van dit jaar leidde tot
een stopzetting van zijn sa
menwerking met voorzitter
Jasser Arafat. In de Britse bui
tenlandse politiek leidde een
en ander tot een meer gereser
veerde houding ten aanzien
van de Palestijnse bevrijdings
organisatie.
Wat Margaret Thatcher in Is
raël nog meer crediet bezorgde
was haar houding in wat hier
graag genoemd wordt „de
strijd tegen het internationale
terrorisme". Na de luchtaan
vallen op Libië, mogelijk ge
maakt door Britse steun, was
in veel Israëlische commenta
ren te horen, dat de Verenigde
Staten alleen in Israël en En
geland echte bondgenoten
hebben.
Het ziet er naar uit dat That
cher haar positie zowel in Is
raël als in de Arabische wereld
wil gebruiken bij een bemid
delingspoging in het Midden-
Oosten. Zij noemde in dit ver
band het gesprek van de Ne
derlandse minister Van den
Broek met PLO-voorzitter
Jasser Arafat, afgelopen
maandag, „een onderdeel van
een proces dat al lange tijd
gaande is". In juli neemt
Groot-Brittannië het voorzit
terschap van de EG van Ne
derland over. Het ligt in de
verwachting dat Thatcher,
mede op basis van het voorbe
reidend werk van de Van den
Broek, zal proberen vredeson
derhandelingen naderbij te
brengen. Premiér Thatcher is
kennelijk van mening, en mis
schien niet ten onrechte, dat
zij beter dan president Reagan
in staat is een bemiddelende
rol te spelen tussen Israël en
zijn Arabische buurlanden,
Jordanië voorop.
Volgende maand spreekt ze in
Londen met koning Hoessein
en ze liet gisteren weten dat ze
de Jordaanse leider na haar Is
raëlische reis heel wat te ver
tellen heeft. Volgens Israëli
sche krantenberichten zou
Thatcher Hoessein een bood
schap overhandigen van pre
mier Peres, waarin voorstellen
staan vermeld over een kli
maatsverbetering tussen beide
landen. Een aantal maatrege
len, onder meer een uitbrei
ding van de uitreismogelijkhe
den, zou het leven van de be
woners van de westelijke Jor-
daanoeyer en de Gazastrook
moeten verbeteren.
ADVERTENTIE
a it quartz klokje in de vorm van een mini-huiscomputer (ware
grootte 5 cm.). Het is voor u als u een nieuwe abonnee aan
brengt. De nieuwe abonnee wordt ook hartelijk^verwelkomd:
deze krijgt de krant de eerste twee weken gratis.
I Not
Nac
Noteer als nieuwe abonnee ingaande
Adres:
Postcode/plaats:
Tclefoon:(vëor controle bezorging)
Deze ontvangt de krant de eerste twee weken gratis.
Daarna wordt het abonnement betaald per
0 maand automatisch' ad f 22,49
0 kwartaal per acceptgiro ad f 67,43
Stuur als dank het Quartz klokje aan:
blaam:i
Adre^—
