„Het vaderland
is van onsen
van ons alleen
Groei van ultra rechtse
oorstel: gelijk tarief voor
Jle inkomens tot 45.000
Spiekbriefje in
punteslijper
SCH-24 dingt mee
in de haringrace
)e keuze is: nu
ersimpelen of chaos
fNENL AND/BUITENLAND
CcidaeSotwo/nt
Toenemende irritatie Mitterrand-Chirac
SCHEURING DREIGT IN AFRIKANERDOM:
DINSDAG 27 MEI 1986 PAGINA 5
ïtiebond vraagt
[extra beloning
JAAG De Nederlandse Politie-
Bangesloten bij de FNV, vindt dat
fkomstige kabinet elk jaar bij de
filing van de ambtenarenbegroting
Bjoen extra moet uittrekken voor
fcring van de arbeidsvoorwaarden
It politiepersoneel. De NPB heeft
wens vanmorgen in Den Haag,
lij haar jaarlijkse congres houdt,
iegd in een motie. De tekst daar-
hl worden toegestuurd aan infor-
De Koning.
toorzitter Van der Linden zei in
'leningsrede dat de politiefuncties
oiidig financieel opgewaardeerd
igi worden omdat dit voor het laatst
urd in 1970.
Koersen dalen
op beurs Parijs
PARIJS - De koersen
op de effectenbeurs in
Parijs hebben gisteren
de scherpste daling te
zien gegeven sinds de
winst van de socialisten
in '81. Effectenhandela
ren schreven de daling
toe aan pessimisme over
de economische en poli
tieke situatie. De beurs
vreest dat het „samen
leven" van premier
Chirac en president
Mitterrand tot een fias
co leidt. Ook is het te
kort op de handelsba
lans gestegen.
(Van onze correspondent
Bob van Huet)
PARIJS Na twee
maanden voorbeeldig
„samenwonen" botert
het niet meer zo tussen
Frankrijks rechtse pre
mier Chirac en de linkse
president Mitterrand. De
voortvarendheid waar
mee Chirac snel belang
rijke hervormingen
doorvoerde heeft tot
openlijke bedenkingen
geleid van Mitterrand.
Gemok in werkgeverskring
en tekenen van ongeduld in
zijn eigen neo-gaullistische
partij hebben Chirac doen
besluiten door te schakelen
naar een hogere versnelling.
Zo werden in twee weken
tijd de ontslagvergunningen
in bedrijven opgeheven, de
rentestand verlaagd, het eer
ste televisienet geprivati
seerd, het kiesstelsel gewij
zigd, de status van de regio
nale besturen op Nieuw-Ca-
ledonië op de helling gezet en
een veiligheidsplan aange
kondigd tegen het terroris
me.
Chirac wil die hervormingen
zonder debatten doorvoeren.
Die bulldozer-tactiek oogst
weinig waardering bij Mitter
rand, die liet weten het on
verstandig te vinden de de
batten opzij te schuiven.
Nooit eerder heeft een rege
ring een kieswet per decreet
aangenomen, klaagde Mitter
rand. De plannen voor
Nieuw-Caledonië noemde hij
„gevaarlijk".
In juni moet Mitterrand een
aantal van Chirac's hervor
mingen met zijn handteke
ning bekrachtigen. De presi
dent heeft al laten weten niet
te zullen meewerken aan
hervormingen die de sociale
zekerheid zouden aantasten.
Chirac heeft zich ook nog
eens voorstander getoond
van Franse deelname aan het
door president Mitterrand ra
dicaal afgewezen Star Wars-
plan van de Amerikanen.
Chirac en Mitterrand
waarschijnlijk toch de socia
listische kandidaat voor de
presidentsverkiezingen van
88 zijn overigens door
hun eensgezinde optreden op
de wereldtop in Tokio nu wel
de populairste politici van
Frankrijk. Maar dat kon bin
nenkort wel eens verande
ren.
(Van onze
hrlementaire redactie)
il HAAG Voor
jpeweg de meeste be-
3pgplichtigen zou in
[oekomst een vast ta-
van veertig procent
n\belasting en sociale
Series moeten gelden:
^jig procent als ver
ging van de huidige
fle premies, de overi
jlen procent als echte
sting. Dit percentage
1 "Jrtig cent van elke
L11jen) geldt voor de
™ie 45.000 gulden aan
^Jstbaar inkomen.
5iy het meerdere wor-
geen premies meer
\?ven maar wel een
jtër belastingtarief.
=r ieder geldt een be-
iigvrije voet van 4250
3s de kern van een reeks
jpende voorstellen die
ommissie van deskundi-
mder leiding van ABN-
ier Oort vandaag in op-
it van parlement en re-
heeft gepresenteerd.
Erapport draagt de titel
JU op eenvoud". Want de
gestelde vereenvoudi-
L die voor de belastingbe-
t en voor de overheid
a grote financiële conse-
_ities heeft, houdt wel in
!700 belastingambtenaren
zich met andere zaken kun
nen bezig houden.
Doel van de voorstellen is
het belastingstelsel ook min
der fraudegevoelig te maken.
Tot inkomens van 49.250 gul
den (45.000 gulden boven de
belastingvrije voet) worden
belastingen en premies direct
ingehouden door de werkge
ver. Over de 35.000 gulden
daarboven (tot 84.250 gulden)
moet 55 procent worden be
taald. De fiscus legt hiervoor
de belastingplichtige zelf een
aanslag op. Wie tot 40 mille
daarboven verdient (max.
f 124.250) betaalt over het
meerdere 65 procent; daarbo
ven wordt het percentage 70
procent. De huidige negen
belastingschijven worden dus
vervangen door vier.
Toeslagen
Vrijwel alle bestaande toesla
gen op de belastingvrije voet
uit de huidige tweeverdie-
nerswet worden afgeschaft.
Ieder krijgt nu immers de
zelfde belastingvrije voet en
betaalt daardoor over de eer
ste 49.250 gulden evenveel
belasting. Echtparen en sa
menwonenden houden wel
de mogelijkheid tot voetover
heveling, voorzover een van
de partners minder verdient
dan de belastingvrije voet.
De huidige werkgeverspre
mies voor kinderbijslag, awbz
en aaw worden doorgescho
ven naar de werknemers.
Voor de inkomens maakt dit
echter geen verschil, want
het bruto loon wordt ver
hoogd met het bedrag dat de
werkgever nu aan premie af
draagt. Door deze wijziging
wordt een hoop werk be
spaard. Aow'ers zouden daar
van echter de dupe kunnen
worden, omdat hun inkomen,
door het ontbreken van een
werkgever, niet kan worden
verhoogd met het werkge
versaandeel. De commissie
heeft daarom gekozen voor
een verlaagd belastingtarief
voor aow'ers van 23,6 pro
cent.
Alleenstaande
Als gevolg van deze vereen
voudiging treden onvermij
delijk inkomensverschuivin
gen op. De commissie heeft
er naar gestreefd die zo klein
mogelijk te houden. Niemand
gaat er per saldo meer dan
vijf procent op voor- of ach
teruit. Dat geldt echter niet
de alleenstaande met een la
ger inkomen. Door het weg
vallen van zijn huidige al
leenstaande-toeslag wordt hij
er maximaal zes procent
slechter van. Boven modaal
verdwijnt dat nadeel. Voor
tweeverdieners pakt de nieu
we regeling een stuk gunsti
ger uit, met name in de mid
deninkomens. Dat geldt ook
voor de gehuwde alleenver
dieners en voor de alleen
staande ouders. Zij kennen in
het nieuwe systeem als enige
groep nog een toeslag op de
belastingvrije voet vanwege
de kosten voor hun kinde
ren) tot 12 jaar.
Behalve de vereenvoudiging
van het schijventarief bevat
de voorstellen van de com-
missie-Oort ook de afschaf
fing of beperking van een
aantal aftrekposten. Het gaat
om:
reiskostenaftrek van 200
gulden
aftrek groot onderhoud ei
gen woning
vermenigvuldigingsfacto
ren bij de aftrek van ziekte
kosten
minder aftrek voor dieet
kosten
beperking studiekosten tot
les-, cursus- en collegegelden.
Illusie
Wie gedacht had dat de com
missie met voorstellen zou
komen om veel grondiger het
mes in de aftrekposten te zet
ten en tegelijk een drastische
belastingverlaging voor zou
voorstellen komt bedrogen
uit. „Het is een illusie te me
nen dat dit zou kunnen", zegt
de commissie in haar rapport.
„Veel aftrekposten hebben
een zo sterk gevoelde maat
schappelijke rechtvaardiging
of hangen zo duidelijk samen
met het verwerven van inko
men, dat afschaffing of een
sterke beperking geen realis
tisch voorstel zou zijn". Een
verlaging van de thans voor
gestelde schijven met 2,5 pro
cent zou bovendien meer dan
twee miljard gulden kosten,
die door het resoluut schrap
pen van aftrekposten moet
worden gevonden. Dat noemt
de commissie maatschappe
lijk onhaalbaar.
■i
'ERDAM „Ik
en niet dat alleen-
jnden met lagere in
eens er bij deze ope-
5 op achteruit gaan,
r als je niet bereid
om bij een vereen-
ligingsoperatie als
enkele honderden
ens voor- of achter-
1 ^ng toe te laten, dan
:'J je er maar beter niet
en beginnen". Dat zegt
W.F.C Stevens, advo-
j-belastingadviseur bij
fpn en Stevens in Am-
^lam. Hij maakt als
Cfe belastingadviseur
Sm uit van de commis-
port.
blannen komen vooral
op het wegnemen van
ühoop rompslomp, een pa-
pinkel en veel ergenis.
jaarlijkse 25 miljoen
Jia's tellende tabellen zijn
meer nodig, drie miljoen
aanslagen voor premiehef
fing vervallen en er hoeven
60.000 minder aanslagen in
de inkomstenbelasting te
worden opgelegd. Het
bedrijfsleven krijgt het een
stuk makkelijker: voor iedere
werknemer geldt immers een
eenheidstarief.
Bij de uitvoering zijn het
vooral alleenstaanden boven
de 27 jaar met een baan die
er op achteruit gaan. Bij het
minimumloon (25.641 gulden)
bedraagt die teruggang zes
procent. Mr. Stevens erkent
dat. „De kernvraag is echter
of de gevolgen voor de inko
mens zodanig zijn, dat daar
mee het hele voorstel valt.
Mijn antwoord is dan duide
lijk: nee!"
„Bij mensen met een mini
mumuitkering praten we een
paar tientjes per maand. Daar
mag deze vereenvoudigingso
peratie niet op vallen. De po
litiek kan zelf het nadelige
effect voor deze groep nog
wegwerken door hun uitke
ring wat te verhogen. Voor
werkenden met een mini
mum verwachten wij, dat de
achteruitgang van zes pro
cent op den duur wel in het
loonniveau zal worden goed
gemaakt. Als je ziet dat er
verder op het minimumni
veau niemand op achteruit
gaat, dan vind ik dat we ons
werk prima hebben gedaan",
zegt mr. Stevens niet zonder
trots.
Ontduiking
Er kan geen twijfel over be
staan dat ons huidige belas
tingstelsel in zijn voegen
kraakt. De inkomstenbelas
ting werd de afgelopen vier
jaar nog een stuk ingewik
kelder gemaakt dan ze al was
met de invoering van de
tweeverdienerswet. De poli
tiek haalde met deze wet het
Paard van Troje binnen.
Geen enkele belastingwet
blijkt op zo'n grote schaal te
worden ontdoken als de
tweeverdienerswet. Het on
langs gepubliceerde jaarver
slag van de belastingdienst
onthult dat 15 tot 30 procent
van de mensen die zichzelf
Mr. Stevens
als alleenverdiener opgeven
in feite tweeverdieners zijn.
In deze omstandigheden kan
de politiek ook niet om de
voorstellen van de commis-
sie-Oort heen, vindt Stevens.
Hij wijst erop dat er nog
nooit zo'n uitgewerkt voor
stel heeft gelegen om de be
lasting te vereenvoudigen.
„We hebben alles tot achter
de komma laten narekenen
door de computers van Fi
nanciën. Volgens onze op
dracht had het uiteindelijk
resultaat ook bij meerderheid
van stemmen kunnen wor
den goedgekeurd, maar we
zijn er allemaal, unaniem,
achter gaan staan. Dat zegt
ook iets
Mr. Stevens maakt er geen
geheim van dat de commissie
alles op alles heeft gezet om
juist aan het begin van de ka
binetsformatie klaar te zijn.
De voorstellen zullen dan
ook absoluut in het nog te
sluiten 'regeerakkoord terug
te vinden moeten zijn. „An
ders ie het hek van de dam
en eindigen we in de chaos".
CE EN WISKE DE BONKIGE BAARDEN
(c) Standaard Uitgeverij. Antwerpen/Weesp
JOHANNESBURG „Ik heb de
AWB uit liefde gesticht, niet uit
haat. Ik ben echter niet bereid com
promissen te sluiten over kwesties
die mijn volk na aan het hart lig
gen. Ik ben geen racist. Wat mij be
treft heeft de hele kwestie niets te
maken met zwart of blank. Het
heeft te maken met mensen, met
een „volk". Mijn volk, de Boere-
mense, hebben recht op hun land in
Zuid-Afrika". Dat zegt Eugene Ter
re'Blanche, fanatiek leider van de
extreem rechtse Afrikaner Weer
standsbeweging (AWB) in Zuid-
Afrika.
„Mijn volk heeft recht op wat van ons is:
de oude Boeren- republieken Transvaal,
Oranje Vrijstaat en het noorden van Na-
tal. Het is een historisch en cultureel
recht. Ze zijn en waren altijd al van ons,
en van ons alleen. We hebben ze niet van
de zwarten afgepakt. Ik ben een produkt
van de Engelse en Nederlandse kolonis
ten. Ik besta, omdat deze kolonisten een
volkomen nieuw volk hebben gesticht na
dat ze waren hier waren aangekomen".
„De regering is verwikkeld in een bijzon
der gevaarlijk spelletje. Ze probeert ons
als kolonisten af te schilderen, maar we
willen helemaal geen nieuwe kolonie
stichten. We zijn hier niet gekomen om
het land te ontginnen en dan weer te ver
trekken: dit is ons thuis, we kunnen ner
gens anders heen. Ik ben een nationalist,
maar ik erken het bestaansrecht van de
zwarte man. Ik ben bereid in vrede te le
ven met mijn buren, maar denk nou eens
na. Staat er niet altijd een hek tussen jouw
huis en dat van je buurman, ook al zijn
jullie de beste vrienden?"
„Ik begrijp de zwarten. Ik begrijp Buthe-
lezi, chief van een groot en trots volk. Ik
begrijp wat hij voelt. Weet je waarom
chief Buthelezi als een machtige leider
wordt beschouwd? Niet omdat hij zwart is,
maar omdat hij een Zoeloe is. Hij heeft de
lange geschiedenis, de ontwikkeling en
cultuur van een hele natie achter zich. De
grote meesters van de kunst en de litera
tuur haalden hun inspiratie niet oiit hun
ras. Die inspiratie is te danken aan diep-
gewortelde gevoelens van hoop en vrees,
van idealen en cultuur".
„De hervormingen door premier P.W.
Botha zullen geen succes zijn, dat kan ge
woon niet. De nieuwe officiële zwarte "T
raad kan geen succes worden. De proble
men worden aleen maar erger. De macht
kan je niet verdelen, het land wel. Daar
om willen wij onze republieken terug. Ik
zal de Boeren-republieken in ere herstel-
len. Het zal lukken, omdat ik er recht op
heb, omdat mijn volk met mijn God een
contract heeft gesloten, dat dit land voor ■o-tf
Zijn glorie behouden zou worden".
GARY VAN STADEN
Copyright The Guardian
JOHANNESBURG Eu
gene Terre'Blanche, de
leider van de Afrikaner
Weerstandsbeweging
(AWB), die vorige week
donderdag door het ver
storen van een bijeen
komst van de Nationale
partij in Pietersburg
opeens in de frontlinie
van de Zuidafrikaanse po
litiek kwam te staan,
wordt door velen be
schouwd als een Hitler in
wording.
In 1973 richtte deze ex-politie-
agent en voormalige bodygu
ard van de Zuidafrikaanse
premier John Vorster de AWB
op met als doelstelling het vol
ledig „blank" worden van de
oude Boeren-republieken
Transvaal en Oranje Vrijstaat.
De organisatie kwam in 1979
voor het eerst in- het nieuws,
toen enkele leden de vooraan
staande „verligtei.' historicus
Floors met pek en veren ins
meerden. Professor Floors had
openlijk gepleit voor het af
schaffen van de jaarlijkse her
denking van de dag dat de
Afrikaners de Zoeloes over
wonnen hadden.
In 1982 trof de politie tijdens
een inval bij de AWB grote
voorraden wapens aan. Terre
'Blanche werd wegens terro
ristische activiteiten veroor
deeld tot twee jaar gevangenis
straf en nog eens vijf iaar
voorwaardelijk. In hetzelfde
jaar werden twee andere leden
tot vijftien jaar veroordeeld
omdat zij van plan waren de
luxe gokstad Sun City in het
thuisland Bophuhatswana met
syphilis te infecteren door be
smette ratten in de straten los
te laten. Een van die twee had
al een eroordeling achter de
rug wegens het doodknuppe
len van een zwarte.
De AWB werd aanvankelijk
beschouwd als een excentriek
randverschijnsel, totdat be
kend werd dat de beweging,
vooral in het noorden van de
Transvaal, een enorme groei
doormaakte in reactie op de
hervormingsplannen van de
regering. Langzamerhand
drong de AWB naar het cen
trum van het blanke politieke
toneel. Leden van de AWB be
gonnen politieke bijeenkom
sten van de Nationale Partij te
verstoren, wat uiteindelijk
leidde tot de rellen vorige
week tijdens de bijeenkomst
van de Nationale Partij in Pie
tersburg.
Eugene Terre'Blanche
vroeger heette hij gewoon Ter-
blanche, maar hij heeft zijn
naam officieel laten verande
ren in Terre'Blanche: „witte
(blanke) grond" heeft een
grote persoonlijke uitstraling.
In zijn vrije tijd schrijft hij ge
dichten en toneelstukken en
zijn toespraken hebben een
hypnotiserend effect op zijn
aanhangers. Hij is echter ook
een aartsracist en een antise
miet.
De AWB wil aanstaande zater
dag samen met twee andere
extreem rechtse partijen in het
Zuidafrikaanse parlement, de
Conservatieve partij en de
Herstigte Nasionale partij een
Zaterdag is immers de Dag
van de Republiek, zoals die 25
jaar geleden is uitgeroepen
door de grondlegger van de
apartheid Hendrik Verwoerd.
Het kabinet heeft weliswaar
geweigerd toestemming te ver
lenen voor deze bijeenkomst,
maar gezien de vastbesloten
heid van Terre'Blanch en zijn
AWB zal zaterdag een nieuwe
confrontatie onstaan binnen
het Afrikanerdom.
DAVID BERESFORD
Copyright The Guardian
Strafvermindering
ROTTERDAM De Griekse
kapitein Dimitris Georgoulis
en de scheepsagent Nikos Mi-
takis hebben gisteren in het
Griekse Piraeus in beroep
strafvermindering gekregen
voor hun aandeel in de Salem-
affaire. De twaalf jaar voor de
kapitein voor de opzettelijke
schipbreuk van de tanker Sa
lem voor de kust van Senegal
werd met vijf jaar vermin
derd. De elf jaar voor de agent
die meewerkte aan de levering
van olie aan Zuid-Afrika zijn
teruggebracht met drie jaar.
Beiden zijn voor vijf jaar hun
burgerrechten ontzegd.
AMSTERDAM Eindexamenbedrog komt zelden
voor. Dit jaar zijn slechts enkele leerlingen van het
examen uitgesloten omdat zij voor of tijdens het exa
men spiekten. Dat eindexamenkandidaten die uitslui
ting van het examen aanvechten bij de rechter in kort
geding is helemaal een uitzondering. Dit betoogde gis
teren de landsadvocate in een kort geding, dat twee
havo-scholieren, Erik en Shaike, aanspanden tegen de
Staat.
Enkele weken geleden werden de jongens door de directeur van
de Berlage-scholengemeenschap en de onderwijsinspecteur uit
gesloten van de verdere eindexamens omdat zij volgens hen tij
dens hun examen Duits aan het spieken waren geslagen. Erik,
die eerder van het examen weg moest in verband met zijn voet
balopleiding bij Ajax, gaf Shaike toen een punteslijper met daar
in een minuscuul briefje met de antwoorden van het examen.
De jongens hadden dit zo afgesproken om na afloop van het exa
men de uitslagen van elkaar te kunnen vergelijken, verklaarden
ze. Spieken was absoluut de opzet niet geweest. Meteen nadat de
punteslijper in de borstzak van Shaike was verdwenen viste één
van de surveillanten die er uit.
De haringrace is in volle
gang, al doen er maar be
trekkelijk weinig vissers
schepen aan mee. De
meeste reders vinden het
namelijk niet verantwoord
dat hun schippers met een
relatieve kleine vangst
naar de thuishaven terug
keren enkele en alleen
vanwege de kans op veel
publiciteit. Onze verslag
gever Mark Mol vaart mee
op een schip dat wel aan
de race meedoet, de hek-
traler SCH-24. Bijgaand
zijn impressies van de eer
ste dag.
NOORDZEE, aan boord
van de SCH-24 Het is
bijna kwart voor zeven in
de ochtend. Als eerste
loopt de hektrawler SCH-
24 „Zeeland" de haven
van Scheveningen uit op
zoek naar haring. Familie
leden zwaaien het schip
vanaf het havenhoofd uit.
Het weer is prachtig. Over
de gladde zee zijn de
booreilanden op de
Noordzee goed te zien.
„Andere schepen moeten wel
voorrang geven aan ons", zegt
schipper Piet de Niet. „Het is
net als in het verkeer: rechts
gaat voor". De Niet trekt op de
zeekaart een rechte lijn van
Scheveningen naar Aberdeen.
Daar moet voor de kust, op de
57ste breedtegraad, het gewil
de zeebanket te ❖inden zijn.
„Ik denk dat'we dinsdagoch
tend onze netten uit kunnen
gooien", zegt De Niet. „Dan is
het maar afwachten of we snel
wat kunnen vangen. En de ha
ring moet natuurlijk wel van
goede kwaliteit zijn".
„Goede morgen, broer", klinkt
het op de scheepsradio. Het is
de broer van De Niet, die ook
aan de race meedoet. Met be
hulp van de meest moderne
apparatuur houdt De Niet de
SCH-24 op koers. Via een
beeldscherm is precies te zien
welke route het schip aflegt.
Ondertussen wacht de beman
ning beneden in de messroom
op wat er komen gaat. Onder
het genot van een borrel pra
ten zij nog wat na over het
weekeinde en de vorige reis
naar Nigeria.
Matroos Jaap: „Als je daar een
beetje snel door de douane wilt
komen, moet je ze een paar
pakken makreel geven. Doe je
dat niet, dan kun je uren zitten
wachten". De anderen knik
ken beamend. Als het harings
eizoen in augustus is afgelo
pen, varen zij waarschijnlijk
weer richting Afrika. Nu ech
ter moeten ze proberen als
eersten de. haring in Scheve
ningen aan wal te brengen.
„Er zit wel een redelijke kans
in dat het lukt", zegt een van
hen. „Vorig jaar konden we
niet winnen omdat we op zon
dag niet vissen. Dat is een
Scheveningse gewoonte. Zo
doende kwam de KW-122 toen
als eerste aan".
Volgens schipper Piet de Niet
is het vooral een prestigekwes
tie om als eerste de maatjes
aan te' voeren. „Economisch
gezien kun je beter doorvaren
tot je schip vol is, maar als je
wint, kom je volop in de publi
citeit". Als vandaag de eerste
haringen uit zee gehaald wor
den, zal de bedrijvigheid op de
SCH-24 aanmerkelijk groter
zijn. De vangst wordt aan
boord meteen gekaakt en diep
gevroren. De SCH-24 is het
grootste schip dat dit jaar mee
doet aan de haringrace. De
trawler heeft een vermogen
van 5800 pk, is ruim 94 meter
lang en 15 meter breed. En
volgens schipper De Niet is
zijn schip één van de snelste.
Maandagavond, als het al bijna
donker is, worden de netten
uitgegooid. Niet dat er al ha
ring is waargenomen. De in de
winter vernieuwde netten
worden uitgeprobeerd. Op de
brug loopt schipper De Niet
van het ene beeldscherm naar
het andere, om te controleren
of alles goed gaat. Er blijkt iets
mis te zijn, maar wat is nog
onduidelijk. Met man en
macht wordt gezocht of het
euvel te verhelpen is. Want
dinsdagochtend moet alles wel
werken. Dan moeten de netten
gevuld worden met Hollandse
maatjes, waar het thuisfront
met spanning op wacht.
MARK MOL
