RADIO/TELEVISIE
CeidoeSou/io/nt
ZATERDAG 17 MEI 1986.PAGIN
|Nederland^
Zaterdag
NEDERLAND 1
VOO
15.00 Cartoons, Amerikaanse
tekenfilms
15.10 She-Ra, Princess of Po
wer, Amerikaanse teken
filmserie
15.35 Club Veronica Coacktail,
magazine gemaakt door
leden van Club Veronica.
Ditmaal een special rond
de politiek
16.00 Tineke, middagmagazine
gepresenteerd door Tine
ke de Nooij
NOS
17.30 Journaal
VOO
17.41 Buck Rogers, Amerikaan
se science-fictionserie met
o.a. Gil Gerard, Erin Gray
en Wilfrid Hyde-White.
Afl.: The Dorian Secret.
Buck redt een mooie ver-
stekelinge van een wisse
dood. Hij gaat op zoek
naar de mensen die hier
achter zitten
18.25 Veronica Sport
18.55 [T] De Fabeltjeskrant
19.00 Countdown. Popprogram
ma gepresenteerd door
Adam Curry
NOS
20.00 Journaal
PP
20.28 Zendtijd voor de SAP
VOO
20.38 Miami Vice, Amerikaanse
politieserie met o.a. Don
Johnson en Philip Michael
Thomas. Afl.: Nobody lives
forever. Crockett wordt
verliefd op de prachtige
Brenda. Hij denkt nergens
anders meer aan en con
centreert zich niet op zijn
werk. Deze afwezigheid
wordt zijn partner Tubbs
bijna noodlottig
21.25 Verona, satirisch pro
gramma van Harry Ver-
meegen en Henk Spaan
21.50 Nieuwslijn special: Ver
kiezingsdebat 1986. On
der leiding van Jaap van
Meekren gaan de lijsttrek
kers van de drie grote par
tijen, Joop den Uyl (PvdA),
Ruud Lubbers (CDA) en Ed
Nijpels (WD), met elkaar
in debat
NOS
23.25 Journaal
VOO
23.30-01.00 CE De vierde man,
Nederlandse speelfilm uit
1983 van Paul Verhoeven,
naar de gelijknamige ro
man van Gerard Reve. Met
o.a. Jeroen Krabbé, Renée
Soutendijk en Thorn Hoff
man. De schrijver Reve lo
geert bij Christine. Reve is
niet zozeer geïnteresseerd
in Christine als wel in haar
vriend Herman. Waneer
blijkt dat alle echtgenoten
van Christine op een nood
lottige manier om het leven
gekomen zijn, vreest hij
het ergste
NEDERLAND2
NOS
18.15 Nieuws voordoven
18.20 Paspoort
18.30 Sesamstraat
18.45 mJeugdjournaal
19.00 Journaal
VARA
19.12 Bij Koos, actueel geva
rieerd programma met
Koos Postema, Marjolijn
Uitzinger en Maurice de
Hond. Met om ongeveer
20.00 Het Hollands Kwar
tiertje. met Hedy d'Ancona
(PvdA) en Erica Terpstra
(WD)
20.20 De Octopus (1 en 2), zes
delige Italiaanse miniserie
vsn Damiano Damiani. Met
o.a. Michele Placido, Bar
bara De Rossi en Nicole
Jamet. Bij het dooicoeken
van het huis van een over
ledene, op wiens begrafe
nis een aantal mafia-leden
aanwezig waren, vindt de
politie aanwijzingen die
een onderzoek op Sicilië
rechtvaardigen. De jonge
inspecteur Corrado wordt
hiervoor ingezet
NOS
22.30 Journaal
22.40 Studio Sport
23.10 Nieuws voor doven
VPRO
23.15-00.46 VPRO-Cinema: El
Sur (Het Zuiden), Spaanse
speelfilm uit 1983 van Vic
tor Erice. Met o.a. Omero
Antonutti, Iciar Bollan en
Lola Cardona. Estrella
heeft een speciale band
met haar vader Augustin,
die verbannen is naar het
noorden van Spanje. Van
hem verneemt ze een aan
tal geheimen maar het
meisje ontdekt dat haar
vader nog meer verbergt
EUROPA TV
17.30 Weerbericht en programma-
overzicht
17.35 Kinderprogramma's
17.55 Father Murphy, tv-serie. Afl.:
Sweet Sixteen
18.40 Weerbericht
18.45 Wild Heritage, documentaire-
19.20 Weerbericht
19.25 Cinema Classic: Variety,
speelfilm
20.40 Hands, documentaireserie
21.10 Sport Reports: American Ba
seball
22.25 Kampioenschap Latijns-Ame
rikaans Dansen uit Mainz
23.20 More to it
23.25 World Watch en weerbericht
FILMNET
15.10 Pirates of Penzance
17.00 The Littles, afl.: Twins
17.25 Voyagers, herh. afl.: Sneak At-
18.25 Joe Panther
20.00 De Optimist, afl.: The Brush
off
20.30 Paradise Alley
22.20 Final Exam
23.50 The Man who Loved Cat Dan
cing
01.50-03.20 Demon Seed
^Bekjü^
BRT 1
15.00 De steek-er-wat-van-op-
show, praatprogramma met
Emiel Goelen (herh.)
16.00-17.05 E Twee schatten (Flying
Deuces), Amerikaanse speel
film uit 1939 van Edward Su
therland. Met Stan Laurel, Oli
ver Hardy, Jean Parker e.a. Ol-
lie voelt zich verwaarloosd en
wil zich in de Seine werpen.
Een voorbij komende officier
haalt hem en Stan ertoe over
dienst te nemen bij het Vreem
delingenlegioen
17.55 Journaal
18.00 Tik Tak, kinderprogramma
(herh.)
18.05 Plons, kinderprogramma
18.10 Merlina, detective-serie voor
kinderen met Lea Couzln, Mie-
ke Bouve, Jan Reusens e.a.
Afl.: Weerwolven in het park
18.35 De kleinste zwerver (The litt
lest Hobo). Amerikaanse
jeugdserie. Afl.: De wegloper
19.00 Trekking van de Lotto-Joker
19.05 Boeketje Vlaanderen, toeris
tisch magazine
19.35 Mededelingen en program
ma-overzicht
19.45 Journaal
20.10 Kunstzaken
20.20 Terloops, een aparte kijk op
de wereld
21.05 The bad seed, Amerikaanse
tv-film van George Eckstein.
Met o.a. Blair Brown, Lyn Red
grave en David Carradine. Ra
chel, het negenjarige dochter
tje van Christine Penmark, is
twee keer getuige geweest van
een gewelddadige dood. Chris
tine is bezorgd over de invloed
die dat op Rachel kan hebben.
De moeilijkheden beginnen
wanneer tijdens een school
reisje een jongetje verdrinkt.
Rachel had ruzie met hem en
ze is de laatste die hem levend
heeft gezien
22.35 Sport op zaterdag. Met o.a.
EK Basketbal Challenge Round
in Antwerpen: samenvatting
van de wedstrijd België - Fin
land
23.15 Journaal en Coda: 'Cigue' uit
de eerste suite voor cellosolo
van Bach door Roel Dieltiens,
RTBF 1
14.00 Le coeur et l'esprit, katholiek
magazine
14.30 Magazine in dialect, met ca
baret uit Doornik
15.15 Chansons souvenirs, Michel
Lemaire presenteert melodieën
van vroeger
16.15 Ecritures, literair magazine
16.45 Rox Box, popprogramma In
samenwerking met Music Box.
Presentatie: Ray Cokes (herh.)
17.45 Noubanimè, kinderprogramma
17.55 Les enfants de septembre,
serie van vijf amusementspro
gramma's die Wallonië en
Brussel vanuit een andere in
valshoek laten zien. Afl. 3: Jour
de fète
18.25 Coup de film, nieuwe films ge
presenteerd door Terry Focant
(herh.)
18.40 Lotto-joker
18.45 Télétourisme, toeristisch ma
gazine van Guy Lemaire
19.21 Lotto-trekking en de lotto-jo
ker
19.27 Quick et Flupke, tekenfilmse-
19.30 Journaal
20.00 Le jardin extraordinaire, na
tuurfilmserie. Afl.: De spin.
Presentatie: Arlette Vincent
20.30 Les Robinsons des Mers du
Sud (The Swiss Family Robin
son), Amerikaanse speelfilm uit
1960 met John Mills, Dorothy
McGuIre, Janet Munro e.a. Re
gie: Ken Annakln. In de Napo
leontische tijd, vertrekt een
Zwitsers gezin per schip, rich
ting Nieuw-Guinea. Na een
schipbruek overleefd te heb
ben, zetten ze voet aan wal op
een onbewoond eiland
22.35 Le mot de la fin, spelprogram-
ma. Aansl.: Lottotrekking en
de lotto-joker
23.30 Laatste nieuws en sport
TV 5
16.00 Cargo de nuit, muziekpro
gramma
16.30 Faut pas plonger, documen
taire over twee junkies die wil
len afkicken (herh.)
17.25 Arts magazine: Rubens, docu
mentaire
18.20 Autant savoir, informatief ma
gazine met ditmaal het tweede
deel uit een serie van drie over
bevallen
18.40 Trésors du Pharaon, docu
mentaire over de Nijl-delta in
Egypte (herh.)
19.00 Cargo de nuit, muziekpro
gramma met o.a. Zazou Bi-
kaye, Christopher Petit en
Winston Link
19.35 Le monde de Jean-Michel Fo-
20.00 Paroles, programma over me
dicinale planten
21.00 Alan Berg. Uitvoering van een
vioolconcert van Alan Berg
door het RTBF Symfonie or
kest o.l.v. Irwin Hoffman
21.30 Ecritures, literair magazine
22.00-22.30 Nieuws
MUSIC BOX
13.00 EGaz Bag, met Gaz Top
14.00 EBetween the lines. Sunle
bekijkt de Engelse muziekbla
den van deze week
15.00 EVideopix 2, verzoekvideo's
met Simon Potter en Martin
Buchanan
16.00 EOne night stand: Hugh Ma-
sekela live, concertregistratie
17.00 SChart attack, overzicht van
de Music Box top 40 (herh.)
18.00 SRox Box, tweetalig muziek
programma vanuit België met
Ray Cokes
19.00 EGaz Bag (herh.)
20.00 EBetween the lines (herh.)
21.00 EVideopi* 2 (herh.)
22.00 EOne night stand: Hugh Ma-
sekela (herh.)
23.00 ENon stop dance hour, vide
o's om op te dansen met Julie
00.00-01.00 ERox Box (herh.)
Lynn Redgrave speelt een van
de hoofdrollen in ,,Het slechte
zaad". BRT 1 om 21.05 uur.
^Duiïslanc^
DUITSLAND 1
13.45 Lasst uns musizieren. 1e Duit
se Orkestwedstrijd voor ama
teurs in Würzburg 1986
14.30 Sesamstraat
15.00 Telefant, gevarieerd amuse
mentsprogramma met Michael
Schanze
16.30 Die Lauronts, tiendelige tv-se-
rle van Uwe Otto en Joachim
Nottke. Met Hellmut Lange,
Maria Körber, Martin Halm e.a.
Afl. 1: De aankomst
17.30 Hier und Heute unterwegs, re-
ionaal magazine
age9schau
18.05 Sportschau, met o.a. Bondsli-
ga-voetbal en Internationale
Tenniskampioenschappen voor
dames In Berlijn
19.00 Markt
19.25 Polizeilnspektion 1, tv-serle.
Afl.: Dem Ende zu
19.57 Programma-overzicht
20.00 mTagesschau
20.15 Die verflixte 7, spelprogramma
met Rudl Carrell. Thema van
vandaag: Mexico
21.45 Lotto
21.50 Tagesschau
22.00 Das Wort zum Sonntag, medi
tatie door pastoor Malve Leh-
mann uit Flensburg
22.05 Key West, Amerikaanse speel
film uit 1972 met Stephen
Boyd, Woody Strode. George
Fisher e.a. Regie: Philip Lea-
cock. Steve Cutler heeft zich,
na de CIA verlaten te hebben,
teruggetrokken op Florida.
Daar komt hij terecht in een
complot wat zijn vroegere ri
vaal Webb uitgebroed heeft
voordat deze stierf
23.35 Weites Land (The big country),
Amerikaanse speelfilm uit 1958
met Gregory Peck, Carroll Ba
ker, Jean Simmons e.a. Regie:
William Wyler. James McKay
vertrekt naar het westen om
daar met Pat Terrll te twou-
wen. Haar vader leeft al jaren
op gespannen voet met zijn
buren om een drinkplaats. Ja
mes probeert dit op zijn eigen
manier op te lossen
02.15 Tagesschau
02.20 Nachtgeaanken, beschouwing
door Joachim Kulenkampff
DUITSLAND 2
14.00 Diese Woche, actualiteiten
14.20 Damals, vor vierzig Jahren,
documentaireserie. Afl.: Der
Neubeglnnen des Films
14.30 Zu Besuch bel Claudio Bravo.
'Der Köningsmaler in Tanger',
portret
15.00 Abenteuer In der Taiga (1).
Russische kinderfilm met Dmi
tri Órlowski, Filimon Sergejew
16.15 Rock Roll, muziek en mode
voor fans. Met Girl Talk, Cock
Robin en Jennifer Rush
17.00 Musikstall Theaterscheune,
reportage over het Dehnberger
Hoftheater van Wolfgang Rie-
delbauch
17.15 Danke schön, bericht van de
actie Sorgenkind. Aansl.: Der
grosse Preis, bekendmaking
van de weekwinnaars
17.25 Heute
17.30 Landersplegel, aktueel magzl-
18.20 (DSolid Gold. Tophits uit de
Amerikaanse rock- en popsce-
ne gepresenteerd door Tommi
Ohrner
18.57 Programma-overzicht
19.00 Heute
19.30 ENa, sowasl Muziek en gas
ten met Thomas Gottschalk.
Gasten: Mike Oldfield, Matla
Bazar en Modern Talking
20.15 Bud Spencer: Buddy haul den
Lukas (Chissè perchó... caplta-
no tutte a me), Italiaanse
speelfilm uit 1980 met Bud
Spencer, Gary Gufley, Ferrucio
Amendola e.a. Regie: Michele
Lupo. In Monroe, een klein
dorpje in Texas, heerst een
grote chaos, waar allerlei ben
des elkaar bestrijden om de
macht. Sheriff Craft en zijn
buitenaardse vriend H 1725
worden er na toe gestuurd om
het wettelijke gezag te herstel
len
21.40 Heute
21.45 Das aktuelle Sport-Studio.
Aansl.: Winnende lottogetallen
23.05 Die Sport-Reportage. WK
Boksen voor amateurs: finale,
live vanuit Reno-USA. Com
mentaar: Werner Schneyder
23.30-02.30 ERock-Pop Music Hall,
popmuziek met Meat Loaf,
Germaine Jackson. Modern
Talking, Chris Rea, Julian Len-
non, Sigue Sigue Sputnik e.a.
DUITSLAND 3
I Telekotleg II (16.30 Cursus
Scheikunde Les 11. (herh.)
17.00 Cursus Wiskundige vec
toren en matrices, Les 5.
(herh.)
I Jung sein in der DDR, docu
mentaireserie. Afl.: Een leerlin
genteam in Potsdam: Wij wil
len allemaal vakmannen wor-
l Bonjour La France (herh.)
I Gut drauf, amusementspro
gramma
I Aktuelle Stunde, regionaal
magazine met nieuws
Tagesschau
Sport lm Westen
I Musik lm Fernsehen. De Wie
ner Philharmoniker o.l.v. Leo
nard Bernstein m.m.v. Gidon
Kremer (viool) en Mischa Mal-
sky (cello) spelen werken van
Brahms. 1. Ouverture in d kl.t.
opus 81.2. Concert in a kl.t.
voor viool, cello en orkest opus
102
Spatvorstelling: Rashomon,
Japanse speelfilm uit 1950 van
Akira Kurowasa naar verhalen
van Ryonosuke Akutagawa.
Met Toshiro Mifune, Masayukl
Mori, Machiko Kyo e.a. Een
Samurai is in het 'Woud der
Demonen' gedood. Zijn vrouw
wil weten wat er werkelijk ge
beurd is. Van het verhaal over
zijn dood bestaan vier versies
Tips für Leser
Laatste nieuws
Julian Lennon is te gast in
,,Rock-pop Music Hall". Duits
land 2 om 23.30 uur.
BBC 1
Grandstand, sportmagazine
met o.a. Paarderaces te New
bury en Cricket: Finale Benson
Hedges Cup
Nieuws en weerbericht
Sport
Dukes of Hazzard, kinderpro
gramma
Keith Harris Show
Every second counts, spelpro-
framma met Paul Daniels
orry E. Afl.: Every clown
wants to play Hamlet
Killing at halls gate, Ameri
kaanse speelfilm uit 1981 van
Jerry Jameson. Met: Robert
Urich, Deborah Raffin en Lee
Purcell. Tijdens een feestje van
de riviervlotters dringt een
groep scherpschutters binnen
Cagney and Lacey, serie
Nieuws en sport. Aansl.:
Weerbericht
Summer of '66 (1). documen
taireserie over de WK Voetbal
1966 met beelden uit 24 van
de 36 wedstrijden
Late Film: Guide for the mar
ried man, Amerikaanse speel
film uit 1978 van Hy Averback.
Met o.a. Cybill Shepherd,
Charles Frank, Barbara Feldon
en Eva Arden
Weerbericht
BBC 2
14.55 E Saturday cinema: So ends
our night, Amerikaanse speel
film uit 1941 van John Crom
well. Met Fredrlc March, Mar
garet Sullavan, Frances Dee
e.a. Een Duitser verzet zich te
gen het Nazi-regime en vlucht
met Gestapo-agenten op de
hielen
16.50 Laramie
17.40 Benson Hedges Cricket
20.10 CDJournaal en weerbericht
20.55 Around with Allies. Afl.: R.E.
CO Ondertiteling via TeleTekst.
E Uitzending in stereo.
E Zwart/wit-uitzending.
■EZwart/wit-uitzending met on
dertiteling via TeleTekst.
Gï Bij niet-Nederlandstalige zen
ders: uitzending in orginele
versie met ondertitels.
■9 Bij niet-Nederlandstalige zen
ders: zwart/wit-uitzending in
orginele versie met ondertitels.
Haddington O.B.E.
21.30 Beckett's birthday
22.20 Benson Hedges Cric
23.10-01.40 Anatomy of a
Amerikaanse speelfilm
van Otto Premlnger. M
James Stewart, Lee Rer
Ben Gazzara
ITV
13.30 Worstelen
14.20 The Questor Tapes,
kaanse tv-film uit 1974
chard A. Colla
16.00 Sport Aid: Internationi
by Sevens, vanuit
Arms Park
18.00 Nieuws
18.05 Connections
18.35 Robin of Sherwood,
19.30
20.00
20.30
Child's Play, quizprogra
The Cannon and Ball
The Price is Right, s
gramma
Tarby and Friends
C.A.T.S Eyes, Engelse
serie met o.a. Jill Gasci
Leslie Ash
Nieuws
Alfred Hitchcock pr
misdaadserie
International Football
At the End of the Day
SKY CHANNEL
13.35 EThe great video-rac
Ronnie the Runner (her
14.35 NHL Ice Hockey 1985/1
15.40 Martini Sportline
nal Motor Sports 198
o.a. WK races Jamara
Kouros race
16.45 Wagon Train. Afl,
Moran Story. Geweren
gen Adam in moeilijkhe
17.45 FIFA jeugd vootbal-t<
1985
18.15 The Ajax Football
special over de Amste
voetbalclub Ajax, met i
gesprek met Johan
(herh.)
19.10 Chopper Squad. Afl.: lL
20.05 Starsky and Hutch. Ah
tan's Wlthess. Stars
Hutch krijgen te mak I
een dorp vol duivels
ders
21.00 Championship Wrestlii
21.55 Boney, misdaadserie
23.50-00.55 EJump, met
Blackburn (herh.)
NEDERLAND 1
09.30
11.00-
17.30
17.35
18.55
19.00
NOS
Nieuws voor doven
KRO
12.00 Omroepparochie.
Eucharistieviering op het
Hoogfeest van Pinksteren
vanuit Sassenheim
NOS
Nieuws voor doven
Staatsbezoek Noorwe
gen. Samenvatting van het
bezoek dat H.M. Koningin
Beatrix en Prins Claus
brachten aan Oslo en Sta-
vanger
TELEAC
Klussen in huis. Les 8
KRO
De Freggels, poppenserie
De Piraat, Amerikaanse
speelfilm uit 1948 van Vin-
cente Minelli. Met o.a.
Judy Garland, Gene Kelly
en Walter Slezak
NOS
Journaal
KRO
Brandpunt Zondageditie,
actualiteitenmagazine met
o.a. aandacht voor nieuwe
ontwikkelingen op het ge
bied van conventionele
wapens en een reportage
over het filmfestival in
Cannes
CDDe Fabeltjeskrant
NOS
Journaal
KRO
Tekenfilmfestival
Battlestar Galactica,
Amerikaanse science-fic
tionserie. Afl.: Empirement
in Terra
Jane Eyre, vierdelige En
gelse tv-serie naar het
werk van Charlotte Brontë.
Afl. 3: Een voorgenomen
huwelijk
In't holst van de nacht,
Amerikaanse politieserie
met o.a. Scott Hylands en
Jeff Wincott
Honderd jaar Boston
Symfonie Orkest (Boston
Symphony Orchestra Cen
tennial Concert Celebra
tion). Solisten: Itzhak Perl-
man. viool, Leontyne Pri
ce, sopraan, Mstislav Ro-
stropovitch, cello, Rudolf
Serkin, piano enIsaac
Stern, viool. Muzikale lei
ding: Seiji Ozawa. Werken
v. Beethoven, Vivaldi en
Haydn
NOS
Journaal
Nieuws voor doven
NEDERLAND 2
FEDUCO
11.00 Medelanders Nederlan
ders
11.30 Open Universiteit
NOS
12.00 Het Capitool, discussie
programma over huisart
sen en de gezondheids
zorg. Gasten: J. Werner
(dir. Ac. ziekenhuis
17.00
17.58
18.00
18.25
18.30
18.45
19.00
20.10
20.37
A'dam), A. Dunning (speci
alist), W. Bogtstra (huis
arts) en J. v.d. Wjlk (Lande
lijk patiëntenberaad)
Don Carlos, opera in vier
bedrijven van Giuseppe
Verdi naar het treurspel
van Schiller, vanuit het
Grosses Schauspielhaus in
Salzburg. Uitgevoerd door
de Berliner Philharmoniker
en de Koren van de Natio
nale Opera van Sofia en de
Weense Staatsopera o.l.v.
Herbert von Karajan
m.m.v. solisten
16.30 Op weg naar Ko
penhagen, impressie van
de Nederlandse voorronde
voor 'The young musician
of the year', het Eurovisie-
concours dat 27 mei
plaatsvindt in Kopenhagen
IKON
Pinksterdienst, vanuit de
Ichtuskerk in Vlaardingen
De Wilde Ganzen
FEDUCO
Werken aan Werk
NOS
Nieuws voordoven
Sesamstraat
Sprekershoek
Fatima, film van Ruud
Schuitemaker naar een
verhaal van Guus Kuijer
Studio Sport
Journaal
VPRO
Geef je ouders maar weer
de schuld, comedyserie
CDDe Spaanse Burger
oorlog, documentairese
rie. Afl. 5: De revolutie
VPRO-Nieuws
Hier is... Adriaan van Dis.
Praatprogramma o.l.v.
Adriaan van Dis
VPRO-Cinema: Aan een
onbekende God, Spaanse
speelfilm uit 1977 van Jai
me Chavarri. Met o.a. Hec
tor Alterio en José Joaquin
Boza. Film over het lot van
een ouder wordende ho-
mosexueel, de invloed van
de Spaanse burgeroorlog
op het dagelijks leven van
nu en over de dichter Gar
cia Lorca
Journaal
EUROPA TV
12.00
13.00
17.30
17.35
17.50
18.45
19.20
19.30
20.45
Kerkdienst
Gospelmuziek
Weerbericht
Kinderprogramma's
Father Murphy, dramaserie
Connections
World Watch en weerbericht
Grafin Reventlow. Dramaserie
Het keren van het tij van de
Oosterschelde, documentaire
Sport Reports
Weerbericht
FILMNET
15.40 Hollywood Classic: Shanghai
Express
17.00 Take this Job and Shove it
18.35 Zapped
20.10 De optimist
20.40 Brain Machine
22.15 Death Valley
23.40-01.15 Chicken Chronicles
Alex Wilequet beleeft dramati
sche avonturen met een nieu
we auto in „In perfecte staat".
BRT 1 om 20.35 uuf.
BRT 1
10.00 Protestantse eredienst, vanuit
de St. Pieterskathedraal in Ge-
nève n.a.v. de viering van de
450e verjaardag van de Refor
matie. Predikant: Dominee Ro
bert Martin-Achard
11.00-12.00 Eucharistieviering, van
uit de Brega. Pinkstermis ge
celebreerd door de aartsbis
schop van Spanje
15.00 Kwizien, tips voor koken en
lekker eten
15.20 De prins en de avondster,
Tsjechische jeugdfilm met
Vladmir Mensik en Petr Svo-
boda
16.40 E Comedy Capers, korte ko
mische film. Afl.: Houd de dief
16.55 Juke Box
17.05 Transport, tv-serie over het le
ven van vrachtwagenchau-
feurs. Met: Thorn Hoffman,
Niek Pancras, Sylvia Millecam
e.a. Afl.: Het Breekpunt
17.55 Nieuws
18.00 Tik Tak, kleuterserie (herh)
18.05 Liegebee8t, kinderprogramma.
Afl.: Pompoentje (herh.)
18.20 De opera in China, documen
taire over de relatie tussen
volksmuziek en opera in China
18.45 Vliegt de blauwkoet? Repor
tage over de deelname van
Staf Versluys aan de Whitbre-
ad-round-the-World-Race
19.35 Bloemen, tips voor gevelver
siering met bloemen
19.40 Programma-overzicht
19.45 Nieuws
20.05 Sportweekend
20.35 In perfecte staat, t,v-fllm van
Paul Koeck, met o.a. Alex Wi
lequet en Yvonne Mertens.Het
dramatische verhaal over een
eerste dagje uit met een nieu
we auto
22.35 Cinemanie, filmquiz met Mi
chel Follet
23.30 Nieuws en Coda
BRT 2
16.00-ca. 17.30 EK Basketbal Chal
lenge Round Antwerpen.
Rechtstreekse reportage van
de wedstrijd België-Nederland.
Commentaar: Louis Pelsmae-
RTBF 1
10.00 Protestantse kerkdienst
11.00 Heilige Mis op het Hoogfeest
van Pinksteren, vanuit Braga
12.00 Faire le point, discussiepro
gramma (onder voorbehoud)
13.00 Journaal
13.05 Concertissimo: Musique Bala-
de. M.m.v. een muziekgroep
uit Libanon, Mandolinegroep
uit Malmedy, een hoornduo en
Claude Lombart, zang en pla-
14.00 Disney Channel, gevarieerd
tekenfilmmagzine
15.35 Fame, Amerikaanse tv-serie
16.25 Le bon, le beau et le savant
(Riptide), Amerikaanse tv-serie
met Perry King, Joe Penny.
Thorn Bray, e.a. Afl.: Doubler
votre plaisir. Cody is verliefd
op de mooie Sheila en helpt
haar te zoeken naar haar ver
dwenen zusje Marcy. Nick en
Boz houden zich aanvankelijk
afzijdig, maar snellen te hulp
wanneer Sheila door de misda
diger Earl Bertane lastig geval
len wordt
17.20 Folklore: La campagne de la
Trinitè, folkloristische militaire
mars van No'trë Dame de Wal-
court
18.05 De Smurfen, tekenfilmserie
18.15 Une very ténébreuse affaire,
kinderprogramma over een
spookkasteel
19.00 Week-end sportif
19.27 Quick et Flupke, tekenfilm
19.30 Journaal
20.00 Cinéma la une
20.05 Face au public, Enrico Maclas
op het Festival du rire van Ro-
chefort
21.05 Fred Connexion, Franse tv-
film uit 1986 van Serge Korber.
Met Sophie Barjac, Alain Dou-
tey, Jacqueline Doyen, e.a. Re
gie: Serge Korber. Bastien
Mercier bevindt zich in een be
voorrechte positie: Pas ge
scheiden en verloofd met de
dochter van een krantenmag
naat. Hij heeft politieke aspira
ties met uitzicht op een minis
terstoel. Wanneer hij een
avond organiseert met zeer in
vloedrijke gasten, ontdekt hij
eerst een lijk in een kist en
staat bovendien zijn ex-vrouw
plotseling voor zijn neus
22.35 Laatste nieuws en sport
MUSIC BOX/TV 5
SGaz Bag, muziekprogramma
met Gaz Top
EGary's diary, de bezigheden
van Gary Crowley
EEd's Elite, videoclips met
Edwina
E60 minute mix, met Martin
Buchanan
EPop-profile: Bryan Ferry,
muziekspecial
ESunday cinema. Sunie be
steedt aandacht aan nieuwe
films
EHerhalingen
Vive la mariée, tv-film met
Ariel Dombasle en Patrick
Chesnals. Aan de vooravond
van haar huwelijk besluit een
vrouw al haar voormalige min
naars uit te nodigen
Découverte et aventure, docu
mentaire over de Afrikaanse
gemeenschap In Parijs
Le petit théatre
Kookrubriek
La chance aux chansons, mu
zikaal programma
Yves Rénier-cyclus: Commis-
saire Moulin promenade en
forët, tv-film
Hauts de gamme, muziekpro
gramma
Nieuws
7/7, magazine
EPop-profile: Bryan Ferry
(herh.)
01.00 ESunday cinema
(herh.)
Duitsland
DUITSLAND 1
09.30 Programma-weekoverzicht
10.00 Protbstantse Pinksterdienst
11.00 Marktfahrer, verhaal uit Zwit
serland
11.45 Het Omroep Symfonie Orkest
van Stuttgart. Werken van
Rossini, de Falla en Ravel. Diri
genten: Uri Segal, Garcia Na
varro en Sergiu Celibidache
13.00 ARD-Sport extra. Internationa
le Duitse Tenniskampioen
schappen halve finale enkel
spel. Kommentaar: Hans-Jür-
gen Pohmann
14.45 Kinderspass zu Pfingsten, ge
varieerd kinderprogramma
15.55 Kurven-Lilly (Girl happy),
Amerikaanse speelfilm uit 1965
met Elvis Presley, Shelley Fa-
bares, Harold J.Stone e.a. Re
gie: Boris Sagal
17.30 ESommernachte, film naar
liederen van Berlioz. Met Tru-
deliese Schmidt, Michael Ge-
mpart, Klaus Sichler e.a. Re
gie: Hans Emmerling. M.m.v.
het Omroep Symfonie Orkest
van Saarbrücken o.l.v. Myung-
Whun Chung
18.45 Diese Woche im Ersten
18.50 ELindenstrasse, tv-serie van
Hans W. Geissendörfer. Met
Johanna Bassermann, Herbert
Steinmetz, Ludwig Haas e.a.
Afl.: Verlassene Seelen
19.20 Sportschau, met o.a. doelpunt
van de maand en motorsport:
Grote Prijs van Italië vanuit
Monza
19.57 Programma-overzicht
20.00 ETagesochau
20.15 EBaden-Badener Roulette,
gala-avond met Internationale
artiesten, waaronder The
Three Degrees, Peter Kraus,
Reinhard Mey, Wall Street
Crash en Sylvie Vartan
21.45 Blutsbande (Lace, 1), Ameri
kaanse tv-film in twee delen,
naar de roman van Shirley
Conran. Met Bess Armstrong,
Brooke Adams, Arielle Dom
basle e.a. Lily, een wereldbe
roemde filmster heeft drie van
de meest succesvolle en bege
renswaardige vrouwen van
Amerika uitgenodigd voor een
ontmoeting in een luxeus Ame
rikaans hotel. Wal wil zij hier
mee bereiken?
00.00 Tagesschau
00.05 Fahrstuhl des Schreckens
(The elevator), Amerikaanse
speelfilm uit 1974. Met James
Farentino, Don Stroud, Myrna
Loy e.a. Regie: Jerry Jameson.
Een jonge gangster gebruikt in
een wolkenkrabber de lift om
zo ,met zijn buit te kunnen ont
komen. Hij blijft echter, samen
met anderen, tussen twee ver
diepingen hangen
01.15 ARD-Sport extra. WK Boksen
voor amateurs - finale. Kom
mentaar: Peter Jensen (sa
menvatting.)
02.00 Tagesschau
02.05 Nachtgedanken
DUITSLAND 2
09.00 EProgramma-overzicht
09.30 Insel der Seeschwalben, na
tuurfilm over een natuurreser
vaat aan de Noord-Engelse
kust
10.00 ERooms-Katholieke kerk
dienst, vanuit de Wiener Step-
hansdom
11.15 Mosaik
12.00 EDas Sonntagskonzert: Ren
dezvous der Stars
12.45 Heute
12.47 Sonntagsgesprach. Harry Va-
lerien ontvangt Thorwald Deth-
lefsen. psycholoog
Zwischen Tradition und Tech
nologie. 'Wie maakt zich zor
gen om de boeren van Me-
dak?' Reportage over Centraal
India
Die Biene Maya, tekenfilmse
rie. Afl.: Max wordt geopereerd
Löwenzahn, kinderserie. Afl.:
Computers kunnen niet lachen
Die dreibeinigen Herrscher,
Engelse science-fictionserie
naar de boeken van John
Christopher. Afl.: Der Falie ent
kommen
Die Fraggles, poppenserie van
Jim Henson
EinBlick: Sitzen und Schwei-
gen, Zen-meditatie in een
Schwëbisch barokklooster, re
portage
Ein Mann will nach oben, tv-
serie naar Hans Fallada. Met
Mathieu Carrière, Ursela
Monn, Rainer Hunold e.a. Afl.:
Laatste ronde.
Heute
Tania Blixen's afrikanischer
Traum, filmportret over het le
ven van de Deense schrijfster
Tania Blixen
Tagebuch, uit de Evangeli-
sche-Lutherse wereld
Bocuse la carte. Recepten
van de Franse meesterkok
Paul Bocuse
Programma-overzicht
Heute
Bonner Perspektiven, parle
mentair nieuws
Happy Birthday, Figarol Het
verhaal van een wereldsucces
Das Geheimnis von Lismore
Castle, tv-film naar Edgar Wal
lace. Met Carl Heinz Schroth,
Vera Tschechowa, Christian
Wolff e.a.
Heute
Agatha Christie: Tod auf dem
Nil (Death on the Nile). Engelse
speelfilm uit 1978 met Peter
Ustinov, Jane Birkin, Bette Da
vis e.a. Regie: John Guilermin
Samy Mario, een travestie
show vanuit het Mainzer 'un-
terhaus'
Heute
DUITSLAND 3
9.00 Telekolleg
16.00 Sehen statt horen, magazine
voor doven en slechthorenden
16.30 Ihre Heimat, unsere Heimat.
Programma voor Grieken,
Spanjaarden en Joegoslaven
17.30 Jugend forscht. Reportage
over de prijsvraag 'Jugend
Forscht', die al meer dan 20
jaar jaarlijks uitgeschreven
wordt
18.00 Black Beauty, Engelse jeugd
serie. Afl.: Falsches Spiel
18.30 Frauen-Fragen: Auf eine hal-
be Stunde mit Petra Kelly.
Inge von Bönningshausen in
gesprek met politicus Petra
Kelly
19.00 Aktuelle Stunde
20.00 Tagesschau
20.15 Das zahme Fluten, reportage
over de manier waarop Duits
land in WO II Nederland onder
water zette. Dankzij Friedrich-
Karl von Plehwe is Nederland
destijds een catastrofe be
spaard gebleven
21.00 Auslanasstudio
21.45 Die Knapp-Familie, tv-serie.
Afl. 1: Die Gretelfrage
23.25 Nachtgespielt: Meine Federn
eegeln im Wind. Reportage
over twee Indianenfamilies. De
een leeft in New York. de an
der in Arizona
00.10 Laatste nieuws
j Engeland
07.45 Open University
09.55 Play School - hello again,
kleuterprogramma
10.15 Asian magzine, gevarieerd
programma
10.45-11.35 Informatieve series
12.00 Whit Sunday service, kerk
dienst
13.00 Great gardens
13.10 Family history, informatief
programma
13.35 Farming, informatieve serie
met weerbericht voor de land-
14.00 This week next week
15.00 Eastenders Omnibus Edition
16.00 Tekenfilm
16.05 Bonanza, Amerikaanse
westernserie met Lome Gree
ne, Dan Blocker, Michael Lan-
don e.a.
17.00 Kings go forth, Amerikaanse
speelfilm uit 1958 van Delmer
Daves. Met Frank Sinatra,
Tony Curtis, Natalie Wood e.a.
18.50 Antiques roadshow, informa
tieve serie
19.30 Journaal en weerbericht
19.40 Songs of praise whit special,
religieus programma
20.15 Hancock's half hour: The ra
dio ham
20.40 Miss Marple: The moving fin
ger, tv-thriller naar Agatha
Christie
21.30 Mastermind, spelprogramma
22.00 Journaal en weerbericht
22.15 That's life, amusementspro
gramma
23.00 Heart of the matter
23.35 Geoffrey Smith's world of flo
wers. Afl.: Heathers
00.00 Summer of '66 (2), documen
taire over de WK voetbal 1966
00.35 Weerbericht
BBC 2
07.50 Open University
14.55 Sunday grandstand, met o.a.
Rugby league, finale en cricket
19.40 The money programma, con
sumentenrubriek
20.15 Nature, informatieve serie
20.45 The world about us: Flying
around alone
21.35 Close harmony: Pentecost
22.25 Growing for gold
23.00 Film première: Ode to Billy
Joe, Amerikaanse speelfilm uti
1976 van Max Bear
ITV
De
Amerika
zanger,
Frank Si
is te ziei
speelfilrr
„Kings
forth",
om 17.0
Morning Worship
Getting On
Once a Thief...?
Weekend World
The Beverly Hillbillies
Weersvooruitzichten
Farming Diary,
voor de landbouw
Platform
Sunday Cinema: High
ty, Amerikaanse speel
1956 van Charles Wall
o.a. Bing Crosby, Fran
tra, Grace Kelly en Lou l
strong
The Prince and Prim
Wales Across the Pace
menvatting
The Campbells
Now you see it
Albion Market
Nieuws
Highway
Catchphrase, spelprog
Murder, Mystery, Su
Earthquake, Amer
speelfilm uit 1974
Robson. Met o.a.
Heston, Ava Gardner e
ge Kennedy
Nieuws
Love and Marriage:
under ladders, tv-spel J
Encounter
The New Avengers,
(herh.)
When God the Spirit
SKY CHANNEL
08.00 Fun Factory, gevarie«0
dermagazine (herh.)
10.45 The Elephant Boy, kim S
Afl.: Elephant Dance
12.00 EPat Sharp Show
12.45 EJensen's dimension.
David Jensen
13.35 EHoartline, met Tony
burn
14.35 US College Footba-
UCLA - Washington SI H
versity
16.00 FTV Special Preview,
special
17.00 The Flying Kiwi. Afl.
Tamahou (1)
17.30 EEurochart Top 50 SI
18.30 Lost in Space, science u
serie. Afl.: The Space Ig
tors
19.30 Family Hours. Afl.: Wh
ther is Mine
20.25 Suicide's Wife, Amt
speelfilm uit 1969 van
Factor. Met o.a. Angie
son en Gordon Pinsel
22.05 FIFA jeugd voetbal-
-1985 J
23.00 EEurochart Top 50"
(herh.)
00.00-01.00 EHeartline,
Blackburn (herh.)
