k E0
EVISIE-PROGRAMMA'S
£etdóc(Bowq/ni
WOENSDAG 7 MEI 1986 PAGINA 19
Ierland
W<
ERLAND1
n Super-oma, Engelse kin-
Afl.: Super-oma
gaat een dagje naar het
^strand
sv Harvey wint de grote
iiprijs, kinderfilm naar het
j,boek van Barbara Brooks
Wallace. Harvey Small is
b»dol op alles wat hij gratis
kan krijgen. Maar dat loopt
®jniet altijd even goed af
f Mr. Belvédère, Ameri-
kaanse comedyserie. Afl.:
njDe Brief
^Vliegende vissers, docu-
idrmentaire over de zeevo-
Hgels op de Galapagos-eV-
[landen
,NOS
lrjVj6-Journaal
Ir, VARA
IBüch, programma over
jJ boeken en andere kunst
vormen
"«TELEAC
'.De Moestuin, les 3
VARA
m De Fabeltjeskrant
ij De Snorkels, tekenfilmse
rie
VARA's Filmnieuws. Frag
menten uit 'The Right
J Stuff' van Philip Kaufman,
'Runaway Train' met Jan
Voight en Eric Roberts,
«f 'Absolute Beginners' van
Julien Temple met David
Bowie en Sade en 'After
J Hours' met in de hoofdrol
i Rosanne Arquette. Pre-
I sentatie: Dieuwertje Blok
NOS
Journaal
Zendtijd voor de AR '85
SOCUTERA
Stichting Nederlandse
Vrijwilligers
VARA
De Loodgieter, Australi
sche zwarte komedie uit
1980 van Peter Weir. Met
o.a. Judy Morris, Robert
Coleby en Ivar Kanis. Jilly
leidt een eenzaam leven.
Op een zekere morgen
staat de loodgieter Max
ie voor de deur. Hij beheerst
vanaf dat moment de situ-
stiatie, die voor Jilly veran
dert in een nachtmerrie
Achter het nieuws, actua
liteitenrubriek met o.a. een
reportage over kernener
gie n.a.v. de ramp in Rus
land, aandacht voor het
debat over kernenergie in
ls' de Tweede Kamer, en 'De
stemming', de politieke
barometer van Maurice de
Hond
De Konsumentenman,
n, consumentenrubriek met
Frits Bom
io Simon Carmiggelt, vertelt
uit eigen werk zijn verhaal
'De doos'
NOS
Journaal
t. Nieuws voor doven
NEDERLAND2
VPRO
15.30 Plafond over de vloer
(slot), serie van en met
Wim T. Schippers. Afl.: De
zoon van Jacques Plafond
16.07 Niet Thuis, gesprekken
met kinderen die niet thuis
wonen
16.24 Hoe weeg je een olifant,
een programma voor kin
deren die graag hun her
sens laten werken
16.39 D Laurel 8. Hardy. Afl.: Te
fixer uppers (1935)
16.59 De grote dikke beer ver*
telt, tekenfilmserie. Afl.:
Jan Kletskaas
17.24-17.30 Kikker en Pad, ver
haaltje geschreven en ge
tekend door Arnold Lobel.
Afl.: De brief
NOS
18.15 Nieuws voor doven
18.30 Sesamstraat
18.45 U] Jeugdjournaal
19.00 Journaal
NOS
19.12 Van Gewest tot Gewest,
regionaal magazine
20.00 Studio Sport extra. Voet
bal: Europacup I finale:
Steaua Boekarest - FC
Barcelona. In de rust: SO
CUTERA - Stichting Ne
derlandse Vrijwilligers
21.45 Studio Sport extra, sa
menvatting van de Euro
pese Kampioenschappen
Volleybal voor dames in
Italië
22.20 Zendtijd voor de VCN
NOS
22.35 Journaal
22.50 Den Haag Vandaag
23.05 Nieuws voor doven
EUROPA TV
17.30 Weerbericht en programma
overzicht
17.35 Kinderprogramma's
17.55 Programma-overzicht
18.00 Europa Countdown, poppro
gramma met Adam Curry
18.40 Weerbericht
18.45 Informatieve documentaire:
Spectrum - The news in review
19.20 World Watch, weerbericht en
programma-overzicht
19.30 Von Webestuhl zur Wel-
tmacht, tv-serie
20.30 Documentaire: Who ia trai
ning who
21.00 Europa Sports report
22.35-22.40 World Watch en weer
bericht
FILMNET
17.00 Pirates of Penzance (1982)
18.50 People next Door Drama
(1970)
20.30 Death Valley. Horror (1981).
Billy gaat met zijn moeder naar
Phoenix om kennis te maken
met haar nieuwe vriend. Hij
krijgt nauwelijks de kans om
de man te leren kennen, want
een cowboy dreigt Billy te ver
moorden,
21.55 Cliff hangers (1)
22.45 I Love my Wife. Komedie
(1970)
00.20-01.50 O Hollywood Classic:
The Spoilers, speelfilm met
Mariene Dietrich
17.55 Journaal
18.00 Tik Tak, kleuterprogramma
(herh.)
18.05 Zeppelin, informatief kinder
magazine. Presentatie: Felix
18.30 mXenon (slot), Vlaamse
jeugdserie met Johan Van As-
sche, Eugeen Bervoets, Mirei
Bonte e.a. (herh.). Els is ver
dwenen en ook Tom wordt de
diepte ingesleurd. Nick wil pro
beren om hen met behulp van
een torpedo op te sporen
19.00 Uitzending door derden: Pro
gramma van de Katholieke
Omroep
19.40 Mededelingen en program
ma-overzicht
19.45 Journaal
20.10 Namen noemen, spelprogram-
ma. Presentatie: Kurt van Eeg-
20.55 Kijk uitl Verkeerstips. Van
daag: Rijden met de bromfiets
21.05 Allemaal beestjes, natuurse
rie. Een jaar op de Hooge Pla
ten, in de monding van de
Westerschelde ligt een broed
plaats voor visdiefjes en
dwergsterns
21.35 Bill Cosby Show, Amerikaanse
comedy-serie. Met: Bill Cosby,
Phylicia Ayers-Allen, Lisa Bo-
net e.a. Afl.: Verliefd. Sondra is
dolverliefd op haar vriend. El-
vin. die echter niet erg be
trouwbaar is. Cliff zou liever
Daryl zien als vriendje van zijn
dochter
22.00 Eiland, kcinstmagazine. Pre
sentatie: Johan Thielemans
23.00-23.20 Journaal, Loterij en
Paardekoersen. Aansl. Coda:
De arme en de rijke dagen van
Richard Minne
BRT 2
19.00 Zonen en dochters (Sons and
daughters), Australische serie
met Pat McDonald, Rowena
Wallace, Alexandra Fowler e.a.
Pas terug uit Melbourne wacht
David een catastrofe
19.25 Uit je doppen, jongerenpro
gramma. Vandaag: De RVA en
de nieuwe technologieën,
(hgerh.)
19.42 Mededelingen
19.45 Journaal
20.10-23.15 Voetbal: Finale Europa
Cup I uit Seville, rechtstreek-
Bill Cosby is
vanavond te
zien op BRT 1
om 21.25 uur.
se reportage van de wedstrijd
tussen C.F. Barcelona tegen
Steaua Boekarest
RTBF 1
17.50 Carrefours, gevarieerd kinder
programma
19.00 Ce soir, regionaal magazine
19.27 Quick et Flupke, tekenfilm
19.30 Journaal
20.00 Ce soir, regionaal magazine
21.00 Mission casse-cou, serie
21.45 Coup de film, filmmagazine.
Presentatie: Terry Focant
22.00 Cargo de nuit, jongerenmaga
zine. Presentatie: Jean-Louis
Sbille
22.35 Trekking van de Nationale
Loterij
22.40 Journaal
23.05-23.15 Informations rèflecions
interrogation laique
TV 5
16.17 Naples, la villa qui parte aux
morts
16.33 I1 Jean-Luc Persecute. Drama
(1966) van George Holdas naar
de roman van C.F. Ramuz
17.55 Les chemins de l'exil. Deel 1.
Filosoof Jean Jacques Rous
seau beschrijft Zwitserland
19.00 Cycle Claude Goretta. Regis
tratie van Johnny Halliday
Concert uit 1966
19.30 Les vepres de Monteverdi.
Muziek
21.00 Les Chemins d'exil (2)
22.00-22.30 Journaal.
MUSIC BOX
17.00 lEChart Attack, overzicht van
de Music Box Top 40 met Si
mon Potter en Sunie
18.00 (EThe Blues and Soul Show,
met Julie Brown
19.00 SEd's elite. Videoclips met
Edwina
20.00 PDSit tight. Simon Potter pre
senteert Australische muziek,
met o.a. een aflevering van de
Mental as Anything-vldeo 'Mo
numental'
21.00 [EGaz Bag, met Gaz Top
22.00 (ENewsflash, popnieuwtjes
met Martin Buchanan
23.00 (EChart Attack (herh.)
00.00-01.00 [EThe Blues and Soul
Show (herh.)
DUITSLAND 1
15.50 Tagesschau
16.00 Fussball über alles. Spieler-
frauen - der "lebende Aus-
gleich" der Profis. Filmreporta
ge
16.45 Wildwege - Aufgespürt von
Erik Zimen, 8-delige natuurse
rie. Afl. 4. Der litis
17.30 Nach Tomi Ungere: Die Mel-
lops finden 01, tekenfilm
17.45 Tagesschau
17.55 Hier und Heute
18.25 Amandas stilles Haus, serie
Afl. ...nur Montag kommt am
Mittwoch
19.00 Schlossherren
19.57 Programma-overzicht
20.00 Tagesschau
20.15 ARD-Sport extra: Voetbal: Fi
nale Europa Cup I. Eurovisie
uitzending vanuit het Sanchez-
Pizjuan-stadion in Sevilla
22.00 Brennpunkt
22.30 (H Tagesthemen
23.00 Einaatz in Manhattan (Kojak),
Amerikaanse politieserie. Met:
Telly Savalas, Dan Frazer, Ke
vin Dobson e.a. Afl.: De af
spraak (1). Kojak wil zijn oude
schoolvriend Lee Curtin nog
een kans geven wanneer hij
hem betrapt op handel in ge
stolen pelzen. Lee moet hem
helpen Joel Adrian uit te scha
kelen
23.45 Duel in der Sonne (Duel in the
Sun), Amerikaanse speelfilm
(1946). Met: Jennifer Jones,
Joseph Cotten, Gregory Peck
e.a. Regie: King Vidor. Pearl
wordt na de dood van haar va
der door haar tante Laura in
huis gnomen. Laura's man ver
acht het kind vanwege haar In-
dianenbloed in tegenstelling
tot zijn zoon Jesse die haar
graag wil trouwen
01.50 Tagesschau
01.55 Nachtgedanken, beschouwing
door Hans Joachim Kulen-
kampff
DUITSLAND 2
16.00 Heute
16.04 Löwenzahn, kinderserie. Afl.:
Peter valt van de schommel,
(herh.) Aansl.: Nieuwsoverzicht
16.35 Tao Tao, tekenfilmserie. Afl.:
Kalif Storch
17.00 Heute. Aansl. Aus den Lan-
dern, regionaal nieuws
17.15 Tele-lllustrierte, gevarieerd
magazine
17.50 Ein Heim für Tiere, serie met
Siegfried Wischnewski, Angela
Pschigode, Loni von Friedl e.a.
Afl.: Ein Schock für Willi, (ca.
18.15 Nieuwsoverzicht)
Mittwochslotto - 7 aus 38
Programma-overzicht
Heute
Direkt, jongerenmagazine
Kennzeichen D, magazine met
nieuws uit Oost en West Duits
land
Der Denver-Clan, (Dynasty).
Amerikaanse serie Afl.. Wenn
Damen fechten. Met John For-
sythe, Linda Evans, Joan Col
lins e.a. Blake ontvangt ano
niem foto's met afbeeldingen
van Krystle en Daniël. Krystle
ontvangt echter foto's van hem
en Lady Ashley. Dit zorgt voor
de nodige spanning
Heute-Journal
O Liebe 47, Duitse speelfilm
(1948). Met: Karl John. Hilde
Krahl, Grethe Weiser e.a. Re
gie; Wolfgang Liebeneiner
Twee mensen, beiden van plan
zelfmoord te plegen, ontmoe
ten elkaar aan de oever van
een rivier. Gezamenlijk beslui
ten zij hun daad uit te stellen
Das tödliche Patt, tv-film in
twee delen van Gerald Sey
mour. Deel 1. Met: Ray Lon-
nen. Benjamin Whithrow, Gil
Brailey e.a. Regie: Lawrence
Gordon Clark. Harry Danby, de
Minister van Sociale Zaken
wordt voor zijn huis in Londen
neergeschoten. Zijn moorde
naar is Billy Downes, die in op
dracht van de IRA heeft ge
handeld. De Britse agent Harry
Brown probeert nu te infiltre
ren bij de IRA in Belfast
Heute
DUITSLAND 3
17.00 Schooltelevisie
18.00 Telekolleg II. Cursus Engels.
Les 46
18.30 Sesamstraat
19.00 Aktuelle Stunde, regionaal
magazine met nieuws en sport
19.45 Raamprogramma voor de re
gionale studio's
20.00 Tagesschau
20.10 Ich stelle mich Ingrid van
Bergen, toneelspeelster
21.45 Hobbytbek: Sesselrad 'Marke
Eigenbau'
22.30 Theater der Liebe (L'amour
par terre), Franse speelfilm
(1984) met Geraldine Chaplin,
Jane Birkin, Andrè Dussolier
e.a. Regie: Jacques Rivette
Met gemengde gevoelens
stemmen Emily en Charlotte,
twee actrices, ermee in voor
Clément Roquemares gasten
een stuk in te studeren. Een
maal aan het repeteren mer
ken ze waarom het stuk nog
geen einde heeft...
00.30 Laatste nieuws
Jane Birkin en Geraldine Chaplin in 'Theater der Liebe' (L'amour
par terre). Duitsland 3 om 22.30 uur.
BBC 1
16.52 Regionaal nieuws
16.55 Up our street, kinderserie
17.10 Dogtanian and the three mus-
kehounds
17.30 Take two
17.55 John Craven's newsround,
jeugdjournaal
18.05 Jossy's giants, kinderserie
18.35 The Flinstones, tekenfilmserie
19.00 Journaal en weerbericht
19 35 London plus, actualiteiten
20.00 Wogan, amusementsprogram
ma met Terry Wogan
20.40 Lame ducks
21.10 Dallas, serie met Larry Hag-
man, Linda Gray. Victoria Prin
cipal, e.a
22.00 Politieke uitzending: Conser
vatives
22.05 Journaal, regionaal nieuws en
weerbericht
22.35 Q.E.D., wetenschappelijke pro
gramma. Vandaag: Body in the
bog
23.05 Sportsnight: Voetbal Cup Fi
nal preview en boksen vanuit
the Royal Albert Hall
00.30 Late night in concert
00.00 Weerbericht
BBC 2
16.00 Teletekst
18 25 m Journaal en weerbericht
18.30 An englishman's home
19.00 G Ealing cinema: Whiskey
Galore, Engelse speelfilm
(1948) met Basil Radford. Ca
therine Lacey, Jean Cadel e.a.
Regie: Alexander Mackendrick
20.20 Documentaire
20.50 Going to pot. Afl.: 3
21.20 Forever England. Afl.: The Co-
glans of Hastings
22.00 M.A.S.H., serie met Alan Alda,
Mike Farrel. Loretta Switt e.a.
22.25 Gevarieerd programma
CO Ondertiteling via TeleTekst.
S Uitzending in stereo.
G Zwart/wit-uitzending.
■BZwart/wit-uitzending met on
dertiteling via TeleTekst.
0 Bij niet-Nederlandstalige zen
ders: uitzending in orginele
versie met ondertitels.
■3 Bij niet-Nederlandstalige zen
ders: zwart/wit-uitzendiqg in
orginele versie met ondertitels.
23.15 Wembley Country Festival
23.40 Politieke uitzending: Conser
vatives
23.45 New8night, actualiteiten
00,25 Weerbericht
00.35-01.15 Open University
ITV
16.00 University Challenge
16.25 Anglia News
16.30 Sons and Daughters
17.00 Portland Bill
17.10 The Blunders
17.20 Basil's Joke Machine
17.30 Poparound
17.55 Roadrunner
18.00 Bellamy's Bugle
18.15 Connections
18.45 News at 5.45
19.00 About Anglia
19.35 Coronation Street
20.05 Voetbal. Finale Europa Cup I
22.10 High plains drifter. Film (1972)
met Clint Eastwood. Een
vreemdeling terroriseert een
stadje.
23.00 Party political broadcast
23.05 News at Ten, followed by An
glia Late News and Weather
23.35 High plains drifter (vervolg)
00.40 Short story Theatre
01.10 The cambridghe Angle, follo
wed by Closedown
SKY CHANNEL
16.45 [EYoung, Free Single. Pop
muziek met Gary Davies.
17.30 [EJump. Danshits met Tony
Blackburn.
18.30 The Deputy. AflThe choice
19.00 The Lucy Show. Afl.: Lucy and
Paul Winchell
19.30 Green Acres. Afl The reincar
nation of Eb
20.00 The Greatest American Hero.
AflLive at eleven
21.00 Why not stay for breakfast?
Komedie (1978). Een geschel
de man, even in de veertig,
krijgt te maken met een jong
meisje dat een paar maanden
zwanger is. Met George Chaki-
ris. Gemma Craven, Yvonne
Wilder en Ray Charleson
22.35 Martini Sportline Internatio
nal Motor Sports 1986
23.45 Roving Reports
00.15-01.00 [EYoung, Free Single.
Popmuziek met Gary Davies.
Donderdag
JERLAND1
NOS
I Nieuws voor doven en
slechthorenden
KRO
1-12.00 Eucharistieviering
op het hoogfeest van He*
meivaart, vanuit Rotter-
dam-Overschie
NOS
Nieuws voor doven en
slechthorenden
2 EO
Mag ik 's met je praten?
Serie praatprogramma's
j o.l.v. Feike ter Velde
b Daktari, Amerikaanse tv-
j serie. Afl.: Een rare kun-
0 stenmaker. Sammy Pot
ters. een televisieberoem-
heid, wil dierengeluiden
opnemen in het reservaat.
Hij doet meer kwaad dan
goed door zijn onhandig
heid
i Kinderkrant, kinderpro
gramma
NOS
Vt6-Journaal
EO
1-17.55 Tijdsein-Buiten*
m' land, actualiteitenpro
gramma
NOS
(D De Fabeltjeskrant
Familie Robinson, teken-
tré filmserie. Afl.: Een nieuw
jaar
eif Kinderkrant-extra, kin
derprogramma over o.a.
pr bovennatuurlijke ver
schijnselen
N<
jki Jc
OS
Journaal
n. EO
Een berg onder water, do
cumentaire over de Mexi
caanse Zee van Cortez,
waarin zich een berg be
vindt, die voor een belang
rijk gedeelte onder de wa
terspiegel ligt
Ronduit-tournee: Groen
en grijs, discussiepro
gramma tussen jongeren
en ouderen o.a. over het
generatieconflict. Presen
ts, tatie: Jan van den Bosch.
Muziek van Olga Franssen
(gitaar) en Rayman Del-
I noye (fluit)
06 Van U wil ik zingen: The
Chapelsingers, het Sche-
venings Vissersvrouwen
koor en het Chr. Mannen
koor uit Scheveningen zin
gen religieuze liederen
Tijdsein, actualiteitenru
briek
Het Ontstaan van het
Christendom, documen
taireserie. Afl. 6: Jerusa
lem
NOS
idfl Journaal
Nieuws voor doven en
slechthorenden
DERLAND 2
slechthorenden
18.20 Paspoort voor Turken
18.30 Sesamstraat
19.00 Journaal
TROS
19.05 Muziek in eigen land in de
Polderpopparade, mu
ziekprogramma vanuit de
Twentehallen in Enschede,
gepresenteerd door Erik
de Zwart en Linda de Mol.
Met o.a. Lori Spee, Massa-
da, Lee Towers en de
Frank Boeijen Groep
19.55 Kieskeurig, consumenten
rubriek. Presentatie: Mi
reille Bekooy en Wim Bos
boom
20.20 De huurling (The odd job
man), eerste deel van de
tweedelige Engelse thriller
uit 1984 naar het gelijkna
mige boek van N.J. Crisp.
Met o.a. Jon Finch, Ralph
Bates en Poly Hemingway.
George Griffin komt niet
meer aan de slag, als hij
zijn baan als geheim agent
opgeeft. Na enige tijd heeft
hij zoveel schulden, dat hij
zich als huurling moet aan
bieden bij zijn vroegere
baas
21.10 (ElVerdi Opera Wenscon-
cert. Fragmenten uit ope
ra's van Verdi uitgevoerd
door het Groot Omroep
koor en het Radio Filhar
monisch Orkest o.l.v. Ken
neth Montgomery m.m.v.
Marianne Christos, sop
raan, Cleopatra Ciurca,
mezzo-sopraan, Lando
Bartolini, tenor en Sig-
mund Cowan, bas. (stereo
geluid ook via Radio 4)
NOS
22.30 Journaal
22.40 Nieuws voor doven en
slechthorenden
KRO
22.45-23.10 De 8-Mei Bewe
ging, verslag van de jaar
lijkse ontmoeting van ver
nieuwingsgezinde katho
lieken in de Brabanthallen
in Den Bosch. Thema: Ge
loven bij het leven
EUROPA TV
17.30 Weerbericht en programma-
overzicht
17.35 Kinderprogramma's
18.00 Europa Countdown, poppro
gramma met Adam Curry
18.40 Weerbericht
18.45 Wild heritage, natuurfilmserie
19.20 World Watch, weerbericht en
programma-overzicht
19.30 Europa Report Special,
liteiten
20.00 Concert from Prague, muziek
programma
21.00 Europa TV Sports Report
22.35 World Watch en weerbericht
I, actua-
FILMNET
17.00 Tales of the Gold Monkey,
afl.: Force of Habit
17.50 Four Seasons
19.45 Voyagers, afl.: Pursuit
20.30 Odds and Evens
22.20 Endangered Species
23.50-01.40 Psycho II
BRT 1
10.00-11.00 Eucharistieviering
15.30 Summer holiday, Engelse
speelfilm uit 1963 met Cliff Ri
chard. Lauri Peters, David
Kossoff e.a. Regie: Peter Yates
(zie linker pagina)
17.55 Journaal
18.00 Tik Tak, kleuterprogramma
18.05 Plons, kinderprogramma
18.10 De smurfen, tekenfilmserie
18.35 Rondomons: De Khomeiny
Boys. Iraj, een vijftienjarige
jongen, is lid van de funda
mentalistische beweging Bas-
stijd. De Basstijd wordt nogal
eens vergeleken met de Hitier
Jugend
19.00 Kwizien
19.25 Uitzending door derden
19.40 Programma-overzicht
19.45 Journaal
20.10 Kunstzaken
20.20 Hoger-Lager, spelprogramma
20.55 Panorama, actualiteitenrubriek
21.45 Dallas, Amerikaanse tv-serie
22.30 Journaal en Coda
BRT 2
15.00-17.00 Wielrennen, recht
streekse reportage van de gro
te prijs van Wallonië
19.00 Zonen en dochters (Sons and
Daughters), tv-serie
19.25 Oshion, Japanse serie
19.38 Juke Box
19.42 Programma-overzicht
19.45 Journaal
20.10 Videomatch
20.20 De Bevrijding
21.25-22.25 Noors Midzomercon-
RTBF 1
11.00-12.00 Mis
15.00 Wielrennen. Grand Prix de
Wallonië
17.00 Jules et Juju, tv-film
18.00 Nouba-nouba Special
19.00 Ce soir, regionaal magazine
19.27 Quick et Flupke, tekenfilm
19.30 Journaal
20.00 Autant savoir, magazine
20.25 La huit de l'évasion (Night
crossing), Amerikaanse speel
film uit 1982 met John Hurt,
Jane Alexander, Doug McKea-
on e.a. Regie: Delbert Mann
22.10 Cinémusic: Pierre Jansen
23.00 Journaal
23.25-23.35 Polieke uitzending
MUSIC BOX/TV 5
07.00 [EJulie en Edwina
08.00 [EPolitics in pop, special
(herh.)
09.00 [EEuro Tour guide, concerta
genda voor Europa met Sunie
10.00 [EMartin en Gary
11.00 (DSit tight, met Simon
12.00 [E...And that's a fact. Gaz Top
en Sunie geven feiten uit de
popgeschiedenis
13.00 lEHerhatingen
16.05 Projection privée, magazine
16.45 Hotel du siècle (2). tv-serie
17.45 Apostrophes, literair magazine
19.00 Champs-Elysèes, amuse
mentsprogramma
20.10 Hotel du siècle (3), tv-serie
21.10 Aujoud'hui en France, actuali
teiten
21.20 Projection privóe, magazine
22.00 Nieuws
22.30 [EMartin en Gary (herh.)
23.00 tESit tight (herh.)
00.00-01.00 IE...And that's a fact
Duitsland
Audrey Hepburn speelt de
hoofdrol in 'Two for the road'.
Duitsland 1 om 16.10 uur.
DUITSLAND 1
10.00 'Zumutung eines Abschieds'.
Protestantse Hemelvaarts-
dienst vanuit het City-Station
van de Berliner Stadtmission in
Berlijn-Wilmersdorf
11.00 [EEugen Jochum dirigeert da
9e symfonie van Bruckner
12.10 Vater iat der Beate. Program
ma t.g.v. de Dag van de Man
14.40 Unser Torwart spielt Klavier,
Tsjechische kinderfilm
16.00 Tagesschau
16.10 Zwei auf gleichem Weg (Two
for the Road), Engelse speel
film uit 1967 met Albert Fin
ney, Audrey Hepburn, Eleonor
Bron e.a. Regie: Stanley Do-
nen. Na een twaalfjarig huwe
lijk besluiten Mark en Joanna
de strijdbijl te begraven om
over hun huwelijksleven na te
denken en te kijken of er nog
een nieuwe kans op geluk is
16.00 Die elektronischen Landbo-
ten. Dertiende tv-wedstrijd van
regionale programma's in Bre
men, o.l.v. Gerhard Widemer
19.00 Ein Mann mit Farbe. Filmpor
tret van Karin Davison over de
opkomst van de Amerikaanse
operaster Simon Estes
19.57 Programma-overzicht
20.00 CDTagesschau
20.15 Schlag auf Schlag. Gast: Dr.
Dieter Hofmann
21.00 Der 7 Sinn
21.03 [EARD-Wunschkonzert. Amu
sementsprogramma met Shir
ley Bassey, Howard Carpenda-
le, Anneliese Rothenberger e.a
22.30 Tagesschau
22.35 Tatort, Duitse politieserie. Afl.:
Gelegenheit macht Liebe. Met
Manfred Krug, Rainer Goerne-
mann, Claudia Rieschel e.a. Er
wordt een vrachtwagen gevon
den met een kogelgat in de
carrosserie maar dë eigenaar,
dr Rademacher. heeft hem als
gestolen opgegeven. Zijn se
cretaresse schijnt iets te ver
bergen
00.05 Tagesschau
00.10 Nachtgedanken
DUITSLAND 2
10.00 Programma-overzicht
10.10 lEFestliche Orgelmusik. Ed
gar Krapp speelt in d? Basiliek
van Ottobeuren werken v.
Bach, Schnizer en Clérambault
10.55 Der vierte Wunsch, Australi
sche film uit 1976 met John
Meillon. Robert Bettles e.a.
Regie: Don Chaffey. Wanneer
een alleenstaande vader hoort
dat zijn twaalfjarig zoontje aan
leukemie lijdt, wil hij alles doen
om de laatste maanden van
zijn leven zo aangenaam mo
gelijk te maken
12.35 ZDF-regional: Tram-Reise
durchs Revier, reportage over
het Ruhrgebied
13.05 Heute
13.10 (EGustav Mahler, een essay
met Leonard Bernstein. M.m.v.
het Filharmonisch Orkest van
Israël, het Filharmonisch Or
kest van Londen en het Filhar
monisch Orkest van Wenen
o.l.v. Leonard Bernstein, Janet
Baker, sopraan. Christa Lud-
wig, mezzosopraan, Edith Ma-
this, sopraan e.a.
14.35 Cyrano de Bergerac. 'De man
met de lange neus', tekenfilm
15.20 Ratschlag für Kinoganger,
filmrubriek
15.30 Heute
15.35 Die Narben von Berlin, repor
tage over de gevolgen van de
Tweede Wereldoorlog voor
West-Berlijn
16.20 König der Könige (King of the
Kings), Amerikaanse speelfilm
uit 1960 met Jeffrey Hunter,
Siobhan McKenna, Hurd Hat
field e.a. Regie: Nicholas Ray.
Pontius Pilatus laat Jezus ge
vangen nemen nadat Judas
hem verraden heeft. Pontius
laat hem kruisigen maar hij
staat weer op uit de dood
18.56 Programma-overzicht
19.00 Heute
19.15 Ich habe ein Traum, herinne
ringen aan Martin Luther King
19.30 Der groBe Preis, spelprogram
ma met Wim Thoelke. Met:
Euro Cats, Engelbert Humper-
dinck. Peter Alexander e.a.
20.50 Die groBe Hilfe, nieuws over
de actie Sorgenkind
21.00 Wieviel Hoffnung braucht der
Mensch? Programma waarin
mensen vertellen over de te
leurstellingen die ze te verwer
ken kregen
21.45 Heute
21.50 Los Abandonados Die Nie-
mandskinder von Camandu-
caia, gespeelde documentaire
waarin wordt gewezen op de
misstanden in de wereld vooral
met betrekking tot kinderen.
Met: Paul Romero Ramirez,
Daniel Toledo. Rodrido Puebla
e.a. Regie: Frank Guthke
23.20 Filmforum: Reiches Kino, Ar-
mes Kino. Een forum praat
over Hollywood-producties en
de filmcultuur in andere landen
00.05 Das Tödliche Patt (slot), tv-
film in twee delen van Gerald
Seymour. Met Ray Lonnen,
Benjamin Withrow, Gil Brailey
e.a.
01.15 Heute
DUITSLAND 3
08.00 Tele-Gymnastik
09.10 Het programma met de muis
10.45 Karlspreisverleihung in Aa
chen
18.00 Telekolleg II.
18.30 Het programma met de muit
19.00 Aktuelle Stunde
20.00 Tagesschau
20.15 G Film am Donnerstag: Die
teufllsche Felle (Obsession),
Engelse speelfilm uit 1949 met
Robert Newton, Sally Gray,
Naunton Wayne e.a. Regie: Ed
ward Dmytryk
21.50 Wann kommt Otto? Reportage
over de functie en de be
staansmogelijkheden van bio
scopen in kleine dorpjes
22.20 Erich Fried, portret van deze
dichter
23.10 Der Bürgerechreck, documen
taire over het Eric Satie-Festi-
val in het Oostenrijkse Linz
00.10 Laatate nieuwe
Peter Graves, Linda Day George en Peter Lupus in 'Mission Im-
possilble'. BBC 2 om 19.00 uur.
BBC 1
07.50 Breakfast Time
10.20-10.35 The Parent Programme
11.30-11.50 Play school, kinderserie
13.30 Nieuwsoverzicht voor doven
14.00 Pebble Mill at one, gevarieerd
programma
14.45-15.00 Hokey Cokey, kinder
programma
16.52 Regionaal nieuws
16.55 Lay on five, kinderprogramma
17.15 Jonny Briggs, kinderserie
17.30 Ulysses 31, kinderprogramma
17.55 John Craven's Newsround,
jeugdjournaal
18.05 Blue Peter, kinderprogramma
18.35 Go for it. Magazine met tips
voor de gezondheid
19.00 Journaal en weerbericht
19.35 London plus
20.00 Top of the pops, popprogram
ma met muziek uit de Engelse
top 50
20.30 Eastenders, tv-serie met Wen
dy Richard, Bill Treacher, Su
san Tully e.a.
21.00 Tomorrow's world, populair
wetenschappelijk programma
22.00 Journaal, weerbericht en re
gionaal nieuws
22.30 Bread (1), comedyserie van
Carla Lane over een gezin in
Liverpool dat van een uitkering
moet leven
23.00 Question time
00.00 Brazil, Brazil (3). documentai
reserie. Afl.: Water, land and
survival
00.49 Weerbericht
00.50-03.30 Local Government
Election, uitslagen
BBC 2
18.25 Journaal en weerbericht
18.30 An englishman's home, docu
mentaire
19.00 Mission Impossible, Ameri
kaanse misdaadserie
19.50 Eureka
20.20 Documentaire
21.10 Bookmark, literair magazine
22.00 The Clairvoyant, comedyserie
met Roy Kinnear als helder
ziende autohandelaar
22.30 King of the ghetto (2), vierdeli
ge dramaserie over de strijd
om de macht in de Bengaalse
gemeenschap van Oost-Lon-
den
23.20 Open Space
23.50 Newsnight, actualiteiten
00.35 Weerbericht
00.40-01.15 Open University
ITV
07.25 TV-AM, ontbijttv
10.25 Regionaal nieuws
10.30 Schooltv
13.00 The Raggy Dolls
13.10 Puddle Lane
13.30 The Sullivans
14.00 Nieuws
14.20 Regionaal nieuws
14.30 Falcon Crest, Amerikaanse tv-
15.30 Something to treasure
16.00 University Challenge
16.25 Regionaal nieuws
16.30 Sons and Daughters, Australi
sche tv-sërie
17.00 The Raggy Dolls, kinderserie
17.10 The Blunders, kinderserie
17.20 Treasures of the mindlor, kin
derserie
17.45 Inspector Gadget, kinderserie
18.15 Connections
18.45 Nieuws.
19.00 About Anglia, regionaal maga
zine
19.35 Crossroads
20.00 Anything Goes
20.30 Simon and Simon, politieserie.
Afl.: The disappearance of
Harry the Hat
21.30 The Brothers McGregor, co
medyserie
22.00 Alfred Hitchcock Presents,
misdaadserie
22.30 TV Eye
23.00 Nieuws
23.30 The Guardians (herh.)
00.00 Rugby Union, hoogtepunten
00.45 Live from Wilebski's
01.15 Bishop's move
SKY CHANNEL
08.45 [ESky Trax. Herhalingen
14.15 Skyways, drama-serie
15.05 The Down Under Show, docu
mentaireserie
16.00 (EThe Pat Sharp Show
16.45 [EJensen's dimensions, met
David Jensen
17.30 [EThe great video-race, met
Ronnie the Runner
18.30 The Deputy. Afl.: Land greed
19.00 The Lucy Show. Afl.: Lucy and
John Wayne
19.30 Green Acres. Afl.: Where the-
20.00 Charlie's Angels. Afl.: Fallen
Angel
21.00 A Gift to Last, dramaserie
21.55 G The Untouchables. Afl.: Un-
hired Assassin (2)
22.50 All Star Wrestling
23.45-00.45 The best ol Italian toot-
ball (herh.)
NEDERLAND 1
NOS 09.30 en 13.00 Nieuws voor do
ven AVRO 15.00 Chips die je niet
kunt eten, serie over computers
15.15 Die Schwarzwald-kliniek, Duit
se tv-serie. Afl.: De wonderbron 16.00
Ik zag twee beren, kleuterprogram
ma 16.15 De Bennie Bang Show, ge
varieerd kinderprogramma 16.30 Am
nesty International: De noodzaak
blijft, Karei van der Graaf praat met
jongeren over de mensenrechten
17.00 The first last days of colonel
Gerineldo Ramirez Jose, korte film
van Rogier Proper, gemaakt in op
dracht van Amnesty International
NOS 17.30 Vj6-Journaal AVRO 17.46
Amnesty International: De noodzaak
blijft, reportages over het aspect van
schendingen van mensenrechten
MUSIC BOX
07.00 lEMuziekprogramma's. Julie
en Martin (07.00), 'The videomakers'
met Simon (08.00), Gary Crowley
(09.00), 'Write on" met Edwina
(10.00). 'First Sight' met Simon en
een popartiest (11.00) en 'GTRTQ'
met Gaz (12.00). 13.00 (EHerh.
DUITSLAND 1
10.00 Heute 10.03 [EARD-Wunsc
hkonzert 11.35 Tram-Reise durchs
Revier 12.10 Wieviel Hoffnung
braucht der Mensch? 12.55 Perso
verzicht 13.00 Heute 13.15 BTele-
tekstoverzicht 14.50 Die Welt der
Vicki Baum: Die Goldenen Schuhe
(3), tv-serie 15.50 Tagesschau 16.00
Besuch bei den Besuchern. Reporta
ge 16.30 Die Rache, Tsjechische
speelfilm 17.45 Tagesschau
DUITSLAND 2
10.00 Zie Duitsland 1 14.55 Pro
gramma-overzicht 15.00 Das Haus
am Eaton Place (Upstairs Down
stairs), Engelse tv-serie 16.30 Frei-
zeit... und was man daraus machen
kann 17.00 Heute 17.15 Tele-lllu
strierte 17.45 Rauchende Colts
(Gunsmoke), westernserie
BBC 1
07.50-10.20 Breakfast Time 11.30-
11.50 PJay school 13.30 Nieuwsover
zicht voor doven 14.00 Pebble Mill
at one 14.45 Gran, kinderserie 14.50-
15.00 Stop go 16.52 Regionaal
nieuws 16.55 Morph 17.00 Mike,
Mop and the Moke 17.15 Dogtanian
SKY CHANNEL
08.45 [ESky Trax. Herhalingen 14.15
Skyways 15.05 FTV Special Preview.
Mode-special 16.00 (EPat Sharp
Show 16.45 lEHere comes the
weekend, met Amanda Redington
ITV
07.25 TV-AM 10.25 Regionas)
nieuws 10.30 Schooltv 13.00 Teeti-
me and Claudia 13.10 Rainbow
13.30 Ageless Ageing 14.00 Nieuws
14.20 Regionaal nieuws 14.30 Elec
tion '86 15.00 Man in a suitcase
(herh.) 16.00 University Challenge
16.25 Regionaal nieuws 16.30 Sons
and Daughters 17.00 Rainbow 17.15
The Blunders
