mm
35
Manifestatie brengt
«.Buurt in de Kunst"
Vlot jubileumtoneel vanVisie'
Geslaagd jubileumconcert jks Vrouwenkoor
KUNST
Wonderkind Sergio
Tiempo moet
getemd worden
Bel Canto vertilt zich aan Amadeus
CeidócSowuvnt
MAANDAG 14 APRIL 1986P.
H. van Beers
nieuwe directeur
Rotterdams orkest
ROTTERDAM Met ingang van
het nieuwe seizoen wordt H. van
Beers (44) de nieuwe directeur
van het Rotterdams Philharmo-
nisch Orkest als opvolger van drs.
J. Oosterlee. Deze legt zijn functie
aan het eind van het nieuwe sei
zoen neer, maar zal nog geruime
tijd Van Beers bijstaan, aldus
heeft een woordvoerster van het
orkest zaterdag bevestigd. Van
Beers was onder meer acht jaar
wethouder van kunstzaken in
Den Bosch en lid van de Raad
voor de Kunst. Hij is momenteel
werkzaam in de bejaardenzorg in
Amsterdam.
Nieuwe
dirigent
Studenten
Orkest
AMSTERDAM De
26-jarige Roland Kieft
is de nieuwe dirigent
van het Nederlands
Studenten Orkest. Kieft
zal het orkest leiden tij
dens de vijfendertigste
toernee door Neder
land, in januari 1987.
Kieft was assisent van
de dirigenten Hubert
Soudant en Edo de
Waart en vervulde
reeds gastdirecties bij
professionele orkesten.
Bezoek aan
Carré groeit
AMSTERDAM Hot bezoek aan
het Amstedamse theater Carré,
dat volgens een rapport van de
Amsterdamse Ivunstraad momen
teel zeer snel zou teruglopen, valt
alleszins mee. De directeur van
het theater aan de Amstel, Bob
van der Linden, maakte in een
brief aan de raad bekend dat het
bezoek aan Carré met een enkele
kleine schommeling is gegroeid
van 233.705 in 1980 tot 260.399 in
1985 met respectievelijk 262 en
278 voorstellingen. Volgens Van
der Linden is de raad nogal on
zorgvuldig omgesprongen met de
door Carré beschikbaar gestelde
cijfers.
NIEUWE ULYSSES"
ZONDER FOUTEN
LONDEN De Britse uitgeverij Penguin
Books zal een pocketeditie uitgeven van James
Joyce's roman Ulysses, waarin 5000 correcties
zijn aangebracht. De nieuwe versie is overigens
in 1984 al als gebonden uitgave in de Verenigde
Staten uitgebracht. De in juni te verschijnen
uitgave vervangt de pocketuitgave van 1969,
die was gebaseerd op de oorspronkele uitgave
van 1922. Volgens een internationale groep des
kundigen, die deze uitgave hebben gecorri
geerd, zaten er per pagina gemiddeld zeven
fouten in. Dat varieerde van een verkeerde in
terpunctie tot weggelaten zinnen. Het grote
aantal fouten valt vooral te wijten aan het
slechte handschrift van Joyce en aan het feit
dat de eerste editie in Parijs werd gezet door
Fransen die geen Engels konden lezen. James
Joyce overleed in 1941.
Kritiek Breytenbach bij ontvangst van literaire prijs
PRETORIA De Zuidafrikaanse
dichter Breyten Breytenbach heeft za
terdag in zijn geboorteland Zuid-Afri-
ka de grootste literaire prijs in ont
vangst genomen. De 45-jarige schrij
ver kreeg de prijs van het Afrikaan-
stalige zondagsblad Rapport voor ge
dichten die hij in zeven jaar gevan
genschap schreef, onder de titel „yk".
Breytenbach werd in 1975 veroor
deeld op beschuldiging van hulp aan
het verboden Afrikaanse Nationale
Congres. Het is de eerste keer dat de
prijs wordt uitgereikt. De uitreikings
plechtigheid vond plaats in het Staats
theater van Pretoria.
Breytenbach woont sinds 1982 in Pa
rijs. In zijn aanvaardingsrede, waar
van de tekst vooraf werd verspreid,
zei hij na ampel beraad te hebben be
sloten de reis naar Zuid-Afrika te ma
ken. „Ik ben gekomen omdat ik on
herroepelijk verbonden ben aan Afri
ka, omdat ik mij identificeer met de
vrijheidsstrijd van de Zuidafrikanen".
Zich richtend tot zijn mede-Afrika
ners, de overheersende blanke bevol
kingsgroep in Zuid-Afrika, zei hij:
„Apartheid scheidt u van uw mense
lijke waardigheid en uw zelfrespect.
Onze tijd is op, omdat de dwaasheid
van deze staat, een anomalie en een
anachronisme, dodelijk gevaarlijk is.
Zij leidt tot ontwrichting van de buur
landen, genocide voor de meerderheid
en vernietiging van degenen - u - in
wier naam staatsterrorisme wordt ge
pleegd".
DEN HAAG Henk
Overduin, adjunct-direc
teur van het Haags Ge
meentemuseum, heeft
zaterdagmiddag de ope
ning verricht van de zeer
drukbezochte manifesta
tie „Buurt in de Kunst-
„Kunst in de Buurt".
Wethouder Adri Duive-
steijn (stadsvernieuwing)
leverde hieraan een sym
bolische bijdrage door de
uitleen van een schilderij
van Hagenaar Roel Jon-
ges, getiteld „Doorkijk
je". Het doek werd in
ontvangst genomen door
de voorzitter van het Ste
delijk Overleg Stadsver
nieuwing, B. Houthoff.
Aan het project „Buurt in de
Kunst"/„Kunst in de Buurt"
is, zoals wij in de krant van
vrijdag al schreven, een prijs
vraag verbonden. Deze heeft
tot doel de samenwerking
tussen bewoners en kunste
naars op het gebied van de
toepassing van Beeldende
Kunst in stadsvernieuwings
gebieden te stimuleren.
Roel Jonges „Doorkijkje"
(gestyleerd figuratief) op de
Jan Hendrikstaat gaf in al
zijn eenvoud precies weer
wat ook wethouder Adri
Duivesteijn zaterdag voor
ogen zweefde: een nieuwe,
uitdagende stedebouw met de
sfeer en kwaliteit van de be
staande, oude architectuur.
„Maar niet toegepast op een
manier alsof mensen ziek
zijn. Met stadsvernieuwing
maak je een nieuwe cultuur.
x Iedere stap dient een verbe
tering te zijn. Ik heb me vaak
geërgerd aan de conservatie
ve keuzes binnen de stads
vernieuwing".
Als een voorbeeld van con
fronterende, maar toch goede
woningbouw noemde Duive
steijn onder andere het We-
ber-complex „Zwarte Madon
na" aan de Turfmarkt. Ver
der pleitte hij voor meer
kunstuitingen in de buurt
(het thema van de campag
ne), waaronder hij ook de
verrijzenis van meer theaters
en amateurtoneel begreep.
„Voor iedereen is er huisves
ting, behalve voor diegenen
die in openbare ruimtes cul
turele activiteiten willen ont
plooien". In dat verband
vond hij het een verheugend
teken dat het gekraakte Cor
so-theater aan de Prinsen
straat in de stad kan worden
gehandhaafd als „vrij thea-
De druk bezochte open dag in het Gemeentemuseum werd verlevendigd door een aantal levende kunstwerken, met als titel
„Jan met de pet" en „Tante Trui".
Wethouder Duivesteijn (rechts) overhandigt een doek met een doorkijkje op de Jan Hendrik
straat aan B. Houthoff, voorzitter van het Stedelijk Overleg Stasvernieuwing in Den Haag.
HOOFDFONDSEN
Noteringen van maandag 14 april
dividend over ho dd
aegon 84 2.90 125.506/1
ahold 84 5.—+US$ 0.45 92.50 2/1
ak» 84 6.- 182.50 8/4
alaodSe - 177.508/4
abn 84 26.- 614.00 6/1
abr dS6 - 57100 11/4
alrerla 83/84 5% sl. 154 00 9/4
amevc 84 9.40 94 70 8/1
amro 65 4.20 119.00 6/1
assrdamc 84 5.90 145.00 6/1
buhrm Iele 84 3.60 161.50 12/3
buhrm c d85 - 157.50 12/3
buhrm dö6 e - 156 50 12/3
dordtse 85 /11.32 186.50 14/4
dsevier c 84 3.- 198.50 2/1
fokker 84 2.375 90.80 27/2
tghc. 81 /3.50 54.20 10/1
gislbroc 84 5.- 309.00 6/1
gisl-br d86 - 297.009/4
heineken 84 3.50 244.80 8/1
hein hold 84 3.50 226.50 8/1
hbg 84 7.40 163,00 12/3
hoogovens c 84 1.60 110.60 14/4
kim 84/85 1.60 64.50 4/2
kon olie 84 10.60 196.90 14/4
nalnedc 84 92.30 2/1
nmb 84 8.- 267.50 6/1
nedlloyd 84 14.- 221.50 6/1
océ 84 9.- 459.00 17/1
oce d86 - 449.003/4
ommeren c 84 /1.75 38.506/1
pakhoede 84 /3.60 93.506/1
philips 84 2.- 66.20 17/2
philips d86 - 64.50 17/2
robeco 85 2.92 93.40 3/4
rodamco 84 4.401 2Vi% sLa 142.10 3/4
rofinco 84/85 /1.64 85.003/4
rorento 78 4.40+5'/. sLa 51.103/4
undeverc 84 /14.11 429 90 7/4
vnu 84 7.80 337.00 6/1
volk sieve 79 /6- 41.5017/1
wessanen c 84 /6.80 280.0011/4
wuhc 80/16.- 111.00 13/1
1986 (tot 10:45 uur)
la dd
97.30 25/2
68.50 27/2
146602/1
151.50 3/3
53600 25/2
570.0011/4
143.70 27/1
74.90 27/2
97.003/3
1250027/2
134.00 7/1
130.00 23/1
137.00 26/3
156.0030/1
153.00 26/2
75.502/1
36.20 25/2
247.50 27/2
243.50 26/2
210.0025/2
194.00 26/2
137.003/1
77.002/1
50.60 13/3
163.80 30/1
71.00 25/2
200.004/3
174.00 27/2
400.50 2/1
403.00 26/2
30.1026/3
61.308/4
58.80 13/1
57 10 14/1
82.80 23/1
132.50 28/1
72.203/3
46.602/1
344.004/3
268 00 26/2
29.00 2/1
238 50 26/2
45.70 18/2
100.50
129.10
159.00
154.50
154.00
185.80
196.00
296.00
290.50
217.50
199.00
154.50
108.00
203.50
183.00
450.00
444.00S
179.50
175.00
581.00
154 50
154.00
186.50
196.00
295.50
291.00
217.80
199.00
203.50
182.50
449.00
444.00
100.60
129.30
158.70
154.20
154.00
186.50
19600
I GOUD EN ZILVER
GOUD Nieuw Voriga ZILVER
onbewerkt 28150 - 28650 28330 - 28830; onbewerkt
bewerkt 30090 30280 bewerkl
Opgave: Drijfhout. A'dam
VEEMARKT LEIDEN (14-4) - Prijzen
in gulden: dikbillen extra kwaliteit
9,00-13,50, stieren 1e kwaliteit 8,25-
8.90, 2e kwaliteit 7,25-8,25, vaarzen
1e kwaliteit 7,00-8.00. 2e kwaliteit
6,20-7.00. koeien 1e kwaliteit 7,00-
7.90. 2e kwaliteit 6.40-7.00. 3e kwali
teit 5.80-6.40. worstkoeien 5.40-6.20.
schapen 180-250, per kg 5.50-7.50,
lammeren (rammen) 290-375. per kg
10.00-12.50, lammeren (ooien) 240-
285. per kg 10.00-12.50.
aanvoer: slachtvee 396, stieren 100.
slachtschapen en lammeren 86. totaal
582 stuks.
Overzicht (handel en prijzen) slacht
vee vlot - duurder, stieren vlot - ge
lijk. slachtschapen en lammeren vlot -
gelild.
Om het 25-jarig bestaan te
vieren heeft toneelgroep
Visie gekozen voor „Trek
vogels" van Peter Yeld-
ham, een blijspel in zeven
taferelen.
Het spel handelt over twee
vrouwen die door oplichting
aan de kost komen. Op een
dag, in New York, verschijnt
Charlie ten tonele die het spel
doorheeft en zich aansluit bij
de dames om zo ook rijk te
worden. De drie hoofdperso
nen worden gevolgd op hun
weg naar Parijs, Londen, An
kara en Tokio. Het décor be
stond uit een blik in een hotel
kamer, waarbij het opvallend
was dat er over de hele wereld
dezelfde meubelstukken wer
den gebruikt. Doordat er bij
het wisselen der scènes steeds
Toneelgroep Visie met „Trekvogels"
van Peter Yeldham, Regie: Wim
Leurs. Ned.Congresgebouw, zater
dag.
een stuk muziek te beluisteren
viel, toepasselijk voor het land
van aankomst, werd het dui
delijk of we nu in Londen of
Parijs waren aangeland.
Carla Kriiger en Ingrid Leurs
vertolkten de hoofdrollen. Als
twee geslepen oplichtsters wis
ten zij goed de karakters uit te
beelden, waarbij het vlotte
spel van Ingrid de meeste in
druk maakte. Ruurd Berendes
als Charlie, miste net die
krachtige uitstraling die zijn
rol verlangde, hoewel hij ze
ker bewondering afdwong
voor de energie die hij in zijn
spel stopte. De dubbelrol van
Rinus de Cocq (Ook jubilaris
bij Visie) gaf een goede indruk
van het talent dat zich bij het
amateurtoneel bevindt. Kort,
maar nadrukkelijk aanwezig
op het toneel is hij het Engelse
kamerlid of de Japanse diplo
maat. Er ontstond even wat
verwarring over de aanvang
van de pauze, zodat bij het
vierde tafereel een aantal toe
schouwers de zaal hadden ver
laten om even later weer
schoorvoetend hun plaatsen in
te nemen. Visie is er in ge
slaagd om met weinig midde
len een leuk blijspel te bren
gen dat het jubileum eer aan
doet.
ROB VAN DER MIJL
Vliegende stenen
Het lijkt alsof de
stenen de muur
uitvliegen, maar
in werkelijkheid
is het slechts de
verbeeldings
kracht van muur
schilder Thomas
Bricchi uit Zurich.
Bricchi, die zich
in zijn land een
grote faam heeft
verworven als
verfraaier van
blinde muren,
legt momenteel
in de Zwitserse
stad de laatste
hand aan dit
werk, dat hij de
passende titel
„Vliegende ste
nen" meegaf.
Concert Neil
Young gaat
niet door
ROTTERDAM De Ameri
kaanse artiest Neil Young
komt niet naar Nederland.
Zijn concert op 13 juni in het
Ahoy' Sportpaleis in Rotter
dam gaat niet door omdat hij,
door nog onbekende oorzaak,
zijn schouder heeft gebroken.
Ook zijn concerten op het Bel
gische dubbelfestival Torhout/
Werchter zijn onzeker.
Recital door de 14-jarige Sergio Da
niel Tiempo met werken van Bach,
Mendelssohn, Lecuna, Ginastera en
Chopin. Diligentia, Den Haag, zon
dag.
V/at is een wonderkind en wat
mag van een wonderkind ver
wacht worden? Die vragen
duiken periodiek op als weer
een wonderkind het podium
betreedt. Dat was gistermor
gen het geval met de 14-jarige
Sergio Daniel Tiempo die on
der toeziend oog van zijn zus,
de pianiste Karin Lechner, in
Diligentia speelde.
Sergio gaf ais vierjarige pianist
zijn eerste tv-optreden, won
als tienjarige een eerste prijs
en geeft al dan niet met zus
recitals en concerten. Geen
twijfel aan: dat is een wonder
kind. Bij haar debuut in 1978
bleek Karin een wonderkind,
Ana-Maria Vera was een won
derkind en het wonder bij bei
de pianistes was dat zij muziek
maakten. Muzikaal niet vol
groeid maar met begrip voor
de materie en pianistisch gaaf.
En Sergio?
De Partita BWV 825 van Bach
deed vrezen, dat hij het juiste
gevoel voor de barok mist. Met
een nadrukkelijke linkerhand,
soms ongenadig hard, speelde
hij uitsluitend op effect ge
richt. Een razendsnelle, soms
slordige Allemande, een met
fondant overgoten Sarabande
en met een virtuoze inslag op
gezette Menuet-weergave. Niet
iedere musicus heeft gevoel
voor Bach, het oor gericht op
Rondo capriccioso van Men
delssohn. Sergio speelde met
bravour en het wonder was
gelegen in het feit dat hij zo
snel kan spelen.
Lecuna en Ginastera gaven
hem de gelegenheid al zijn
jeugdige temperament en uit
bundigheid bot te vieren. Ter
afsluiting Andante spianato en
Grande Polonaise brillante
van Chopin en die speelwijze,
grof en genadeloos hard, riep
de vraag op of Sergio „ge
temd" kan worden. Rap spelen
hoeft niemand hem meer te
leren, maar dat musiceren niet
alleen met de handen .maar
ook met het hart moet gebeu
ren kan hem hopelijk nog bij
gebracht worden. Eigenlijk
had hij 's middags nog in Dili
gentia moeten blijven, hij had
van Nikita Magalof kunnen le
ren hoe Chopin kan klinken.
ADRIAAN HAGER
Concert door het Haags Opera- en
Operettekoor Bel Canto m.m.v. so
listen en met begeleiding van de
pianiste Marika Mendelssohn. Cir
custheater Scheveningen, zaterdag-
Johan Vingerhoed, dirigent
van het Haags Opera- en Ope
rettekoor Bel Canto, heeft het
zichzelf en de uitvoerenden
zaterdagavond bij de opmaat
van het eerste concert dat in
het Circustheater werd gege
ven, niet gemakkelijk ge
maakt. Hij koos fragmenten
uit „Thamos" van Mozart en
dat was niet verstandig. Bel
Canto heeft in het verleden
steeds blijk gegeven muzikaal
goed beslagen ten ijs te komen,
de liefde voor het opera- en
operettevak werd in het spon
tane zingen uitgedragen.
Mozart echter werd een moei
zaam geploeter, vrijwel voort
durend onzuiver en leverde
Bel Canto hoorbaar problemen
op. Ook de solisten blonken
bepaald niet uit in een verfijn
de Mozart-opvatting. Mozart,
die iedere musicus voor moei
lijkheden stelt, was ook de
keuze van de Duitse sopraan
Hildegard Bobb. Zij zong de
aria „Ach ich liebte" uit de
opera „Die Entführung aus
dem Serail" en bleek een on
vervalste coloratuursopraan
die echter de dramatische ex
pressie mist om deze Konstan
za-aria inhoud te geven.
Niet alleen Hildegard Bobb
voelde zich aanmerkelijk los
ser en vrijer in de verkorte
versie van „La Sonnambula"
van Bellini. Ook Bel Canto
zong „fris van de lever", pia
niste Marika Mendelssohn gaf
haar partij allure, kortom dit
was de goede opmaat voor het
operette-aandeel waar Von
Suppé en Johann Strauss voor
tekenden. Talrijk waren ook
bij deze uitvoering van een
talrijk publiek de open doek
jes. een beloning in de eerste
plaats voor Johan Vingerhoed
en zijn koor, maar ook voor de
solisten Mary Willems, Hilde
gard Bobb, Ellen Schwantje,
Jan Ossevoort en Arthur
Schildmeyer.
ADRIAAN HAGER
Het concert ter gelegenheid
van het veertigjarig jubileum
van het Rijswijks Vrouwen
koor, zaterdagavond in de
Oude Kerk in Rijswijk, was
groots van opzet en evenredig
van duur. Dirigente Ria Borg-
meyer staat sinds de oprich
ting van het koor in 1946 aan
de leiding. Het lijkt mij dat er
ook nog wel enige koorleden
uit die eerste tijd stammen.
Dat Rijswijk veel belang hecht
aan' dit koor en zijn activitei
ten, bleek mede uit het loven
de voorwoord in het program
maboekje van burgemeester
Roscam Abbing, die het koor
een ware ambassadeur van
zijn gemeente noemde.
Na veertig jaar in het zwart
naar eigen snit te hebben op
getreden, vertoonden de da
mes zich bij dit feestconcert
voor het eerst in de nu voor
allen gelijke concertkledij, een
elegante grijze blouse op een
lange zwarte rok.
Juoileumconcert door het Rijswijks
Vrouwenkoor onder leiding van Ria
Borgmeyer, met werk van Mozart,
Haydn, Britten, Cox en Schubert.
Solistes: Annegeer Stumphius, Ber-
nadette Bouthoorn, Corrie Pronk en
Harry van Berne. Oude Kerk Rijs
wijk, zaterdagavond.
Medewerking aan het concert
verleende het in 1976 opge
richte kamerorkest „L'Estro
Armonico" onder leiding van
zijn concertmeester Jouke van
der Leest. Behalve voor een
goed op de koorklank afge
stemde begeleiding, viel er ook
een alleen door het orkest ge
speeld werk te beluisteren, na
melijk de „Simple Symphony"
van Britten. Hoewel, enkele
slippertjes daargelaten, goed
gespeeld, ontbeerde deze mu
ziek wel de durf en de élan,
die hem niet simpel maar echt
boeiend maakt. De zes Noctur
nes van Mozart voor koor en
orkest vormden de wat lange
en erg ingetogen inzet van het
concert. Bij de mis in G van
Schubert, na de pauze, was er
meer kleur en beweging in het
geheel. De vier zangsolisten
die bij „Anima nostra" van
Michael Haydn en „The Sum
mer's Nightingale" van David
Cox meezongen bleken stuk
voor stuk bijzonder goed geko
zen.
De wisselwerking tussen kpor,
orkest en solisten leverde mu
zikaal de meest geslaagde mo
menten, waarbij een woord
van lof voor de dirigente zeker
niet misplaatst is. zij wist het
koor in een steeds mild gehou
den klank op een even ver
standige als muzikal wijze zó
te leiden dat de bestaande
kwaliteiten optimaal benut
werden en de onvermijdelijke
zwakheden tot geringe propor
ties beperkt bleven.
BESIER
Voor een uitgeW-
agenda, ook voor q
mende dagen, raai
men „UIT", de gratj*
kelijkse bijlage vanï
krant. p.
ALPHEN AAN DEN RlJlj
ROCINEMA I (Van
straat 6, tel. 01720-208j
of Africa (al); 20.15.
13.30. EUROCINEht
Mama is boos (al); 18.3
wo. 13.30. 18.30. 21.1
ROCINEMA III: Brewstej
lions (al); 18.45. 21.15.
EUROCINEMA IV:
(12); 18.30, 21.00.
KINDERVOORSTELLING^
EUROCINEMA IV: Dol.
beertjes (al); wo. 13.15»*'
EUROCINEMA III: Tar#d
toverketel (al); wo. 13.4.»d<
LEIDEN LUXOR (Staf*
19. tel. 071-121239): Ru-
(12); 19.00. 21.15. wo
LIDO en STUDIO (SleLy
39. lel. 124130); Abel (aljll
21.15. ma. di. 14.30. trof
(12); 14.30. 19.00, 21.1S»
is boos (al); 14.30. 19.0J
(Haarlemmerstraat 52. li
125414); Sexcapadeiri
14.30. 19.00, 21.15.
LUXOR: De troetelt'
(al); wo. 12.30. LIDC1
Pan (al); wo. 14.30. rg
NOORDWIJK LIDO TlT
(Pr Bernhardslraat
01719-12800): Invasioif'
ma. 21.15. Porky's Rj%
ma. 19.00.
KINDERVOORSTELLING^
LIDO: De wonderlijke.
van Oz (al); wo. 15.00. n
KATWIJK CITY THEjl
(Badstraat 30. Iel. 0l718fe,
Death Wish III (16); 19.0G
wo. ook 14.45. CITY TIL
II: American Ninja (16) If
City I. CITY THEATERL'
Breakfast Club (al); tijg
Cily I. CITY THEATER j),
met je waldhoorn tussi
Alpenheuvels (16);
SK iSSjj
NCte
t
KINDERVOORSTELLING^
CITY THEATER IV:
en Senior op het spt£
brute Berend (al); wo. 1<
VOORSCHOTEN e<
GREENWAY (tel. 0171fS
La historia ofticial (12)Z
Back to the future (i
15.45.
WASSENAAR ASTft
01751-13269): Mrs. SofJ
20.00. J?
DEN HAAG* ASTA 1 (Sf>
tel. 463500): Mama is boV
14.00. 18.45, 21.15. ASTAv
of Africa (al); 14,00. 20.1^,
3: A chorus line (al)-.
18.45. 21.15. BABYl
(naast Centraal Statio!r
471656): Out of Afriól
14.00. 20.15. BABYLO
Mannen in een wieg (al)tr
19.00, 21.15. BABYL*
White nights (al); 18.45.'
ma. di. 14.00. CINEAC/1
tenhol 20. tel. 630637): Rd
(12): 14.00. 18.45. 21.30€
AC 2: Pyramid of lei
14.00. 18.45. 21.30. f
3: Teenwoll (al); 18.45,f
ma. di. ook 14.00. EURlr
MA (Leyweg 910, tel. 6n
Mama is boos (al); wo.n
21.30. overige dagen.
19.00. 21.30. METROR-
(Carnegielaan. tel. 45675F
eagle (al); 14.00, 18.45.tr,
METROPOLE 2: Abfe
18 45. 21.30. METROP.
to the future (al): 14.00]
21.30. METROPOLE J
aanslag (al); 14.00, |C
ODEON 1 (Herengrac
tel. 462400): Topgeheim'
nen (al); 13.45, 18.45.»
ODEON 2: Motie» voor
(12); 13.45. 18.45, 21.30. i
aanslag (al); 20.15. ma. I1
13.45. LE PARIS 1 (li-
straal 12b. tel. 656402
feestjes (18); 12.00 tot
LE PARIS 2: Jonge lol
(18); 12.15 tot 22.45. I
RIS 3; Glitter (18); 12?
23.00. HAAGS FIU,
(Denneweg 56. tel. 45990('
1: RAN; 18.45. 21.45.
Kiss of the spiden'
19.30. 21.45. Zaal 3: Eei
mage aan film internatii
Mens uit marmer; ma.
20.00. Amator; di. 14.00i
Aria voor een atleet; di,|
21.45. Barriere; wo.
19.30. Het mes in 't wal
16.15. 21.45.
rn| TT
KRUISWOORDRAA
Horizontaal:
I. edel; 5. waterblaasje:]'
mand. 8 verdwenen: 9 heii
II. wars van laagheid; 1|
schap; 14. kleurling; 16. ri
(van vlees); 18. geestelijke;!
rende korte tijd; 23. graafy
zelfkant van linnen; 26. hal?
belemmering (fig.); 29. houj
kom; 30. kostbaar pelswerf]
Verticaal:
1. telwoord; 2. oosterlengte
laagtij; 4. orgaan, 5. slaap
keurig; 8. vaste regel; 10. dj
hals; 12. lawaai; 13. rijgsnof
17. telwoord; 18. schermvi
gemelijk persoon; 20. kur|
22. afgelegen; 24. vocht in
28. vorm van mij; 29. bijbel|
OPLOSSING
TN "62 'i
:J3A ZZ :sia os :sep(!U ei
:uaa Li 'xaB 'SL ;Ja>3A 'Cl'
:>jau oi '8 :pr
:qa "e Ito '2 luaBau
"OE ^deu '62 iiuaj LZ -SE|!
'S2 Msfu 'E2 luaAa iz :u; J
■gi :ja6au fl ;Q13a 'éi :I9||
6 :6aM '8 :uaq '9 :|aq