a 'ELEVISIE-PROGRAMMA'S
EiidoeGotruwt
ZATERDAG 12 APRIL 1986 PAGINA 19
Nederland
Zaterdag,
IERLAND 1
VOO
Cartoons, Amerikaanse
tekenfilms. Afl.: Supterted
en Bananaman
She-ra, princess of po
wer, tekenfilmserie. Afl.:
The missing ax
Club Veronica cocktail,
leden van Club Veronica
maken hun eigen pro
gramma. Met o.a. aan
dacht voor de Roberto
Jacketti Fanclubdag en
een unieke opvoering van
George Orwell's 'Animal
Farm' in de vorm van een
rockopera
Tineke, gevarieerd pro
gramma met o.a. bijdra
gen van Stichting de Om
budsman en voor de kin
deren Meneer Kaktus,
Kweetniet en Mevrouw
Stemband. Presentatie:
Tineke de Nooy
NOS
Journaal
VOO
Buck Rogers, Amerikaan
se sclence-fictionserie met
o.a. Gil Gerard, Thorn
Christopher en Amanda
Wyss. Afl.: The Crystals.
Buck landt op een vreem
de planeet op zoek naar
kristallen voor zijn ruimte
schip
Veronica Sport
(UDe Fabeltjeskrant
Countdown. Popprogram
ma gepresenteerd door
Adam Curry
NOS
Journaal
VOO
Miami Vice, Amerikaanse
politieserie met o.a. Don
Johnson en Philip Michael
Thomas. Afl.: Rites of pas
sage. Een oude vriendin
van Ricardo schakelt zijn
hulp in bij het vinden van
haar jongere zusje, dat
verstrikt is geraakt in de
drugdwereld
RUR, Jan Lenferink praat
met drie gasten uit de we
reld van kunst, cultuur, sex
en wetenschap
The Killing Hour, Ameri
kaanse tv-film uit 1984 van
Armand Mastroianni. Met
o.a. Perry King, Elizabeth
Kemp en Norman Parker.
Een jonge studente, die
helderziende blijkt te zijn,
wordt gekweld door beel
den van weerzinwekkende
moorden
NOS
Journaal
Nieuws voor doven en
slechthorenden
EDERLAND 2
NOS
jl5 Studio Sport extra. Atle
tiek: NK Marathon Maas-
1 sluis
FEDUCO
17.45 Medelanders Nederlan
ders. 'Sedjarah Kesaba-
ran' (De geschiedenis van
het geduld, programma
voor Molukkers
NOS
18.15 Nieuws voor doven en
slechthorenden
18.20 Paspoort voor Marokka
nen
18.30 Sesamstraat
18.45 mJeugdjournaal
19.00 Journaal
VARA
19.12 Bij Koos, gevarieerd pro
gramma met Koos Poste-
ma. Marjolijn Uitzinger en
Maurice de Hond Om ca.
20.00 Het Hollands Kwar
tiertje met twee politici
20.22 Een vrije vrouw (An un
married woman). Ameri
kaanse speelfilm uit 1978
van Paul Mazursky. Met in
de hoofdrollen Jill Clay-
burgh, Alan Bates en Mi
chael Mursphy. Na een hu
welijk van zeventien jaar
staat Erica er plotseling
weer alleen voor. Ze weet
zich geen raad met haar
vrijheid en voelt zich ellen
dig
NOS
22.30 Journaal
22.40 Studio Sport
VARA
23.10-01.10 Van beroep journa
list (Professionel reporter).
Italiaanse speelfilm uit
1975 van Michelangelo
Antonioni. Met in de
hoofdrollen Jack Nichol
son. Maria Schneider en
lan Hendry. De journalist
David Locke is ontevreden
over zijn eigen werk. Door
toevallige omstandighe
den ziet hij kans van identi
teit te verwisselen en dit
leidt tot onvoorziene ge
beurtenissen (zie linker pa
gina)
EUROPA TV
17.55
18 00
18.30
18.55
20.35
20.40
Programmaschema
Kinderprogramma's
Nordic Wild Life, documentai-
Father Murphy, tv-serie
Weeerbericht
Europa Sports Report. Met
o.a. basketbal
Made by hand, documentaire
serie
Britta (1). Duitse tv-serie
Weerbericht
FILMNET
14.00 The Best of Screensport,
sportmagazine
15.15 Screensport Supercup
17.00 The Littles afl.: Every little
Vote counts
17.25 Voyagers herh. afl.: Old Hicko
ry and Pirate
18.15 Blue Thunder
20.05 Natuurfilm: Saving the Gorilla
20.30 Cactus Jack
22.00 Endangered Species
23.35 Marlowe
01.10-02.50 Bridges at Toko Ri
j België
BRT 1
I Wikken en wegen, consumen
tenmagazine
De prikkel van het leven (The
thrill ot it all). Amerikaanse
speelfilm uit 1962 met Doris
Day. James Garner. Arlene
Francis e.a. Regie: Norman Je-
wison. Door een toeval wordt
Beverly, de vrouw van een gy
naecoloog. een nationale tv-
Journaal
Tik Tak, kinderprogramma
Stad op stelten, spelprogram-
ma gepresenteerd door Micha
Marah en Marijn Devalck Van
daag: Turnhout tegen leper
Trekking van de Lotto-Joker
Boeketje Vlaanderen, toeris
tisch magazine
i Mededelingen en program-
ma-overzicht
Journaal
Kunstzaken
Rigoletto, compilatieprogram
ma met fragmenten uit humo
ristische films en tv-series
Kane and Abel (slot), driedeli
ge Amerikaanse miniserie uit
1985. Met Peter Strauss. Sam
Neill. Veronica Hamel e.a Re
gie: Buzz Kulik Abels dochter
Florentyna maakt kennis met
Kanes zoon Richard. Zij wor
den verliefd en trouwen. Kane
doet Abel een proces aan,
maar David Osborne probeert
Abel te chanteren
Sport op zaterdag
Journaal en Coda: Jean Her-
vé, viool en Alejandro Morei-
ras, piano: Romance opus 7
nr.2, Vieuxtemps
RTBF 1
14.00 La pensée et les hommes.
Afl.: Le Tiers existe Monde
existe-t-il ou est-il une inven
tion des Tiers-Mondistes?
14.30 Théatre Wallon: Li diale e
ewer, tragi-komedie van Jac
ques Fontaine met o.a. Miteille
Fafra, Jeanne Jolet en Alexis
Hackin
16.00 Schooltelevisie
16.30 Arts Magazine, kunstprogram-
17.00 Rox Box, popprogramma. Pre
sentatie: Ray Cokes
18 00 Noubanimé, kinderprogramma
18.10 Top Time, muziekprogramma
18.40 Trekking van de lotto-joker
18.45 Tèlètourisme, toeristisch ma
gazine van Guy Lemaire
19.21 Lotto-trekking en resultaat
van de lotto-joker
19.27 Quick et Flupke, tekenfilmse-
19.30 Journaal
20.00 Le jardin extraordinaire, na
tuurfilmserie. Presentatie: Ar-
lette Vincent.
20.35 Peter et Elliott le Dragon (Pe
te's Dragon), filmmusical uit
1977 van Don Chaffey. Met
o.a. Sean Marshall. Helen Red-
dy en Jim Dale. Peter, een
weesjongen, wordt geadop
teerd door een boerenfamilie,
die hem hard laat werken voor
de kost. Op een dag besluit
Peter er van door te gaan
22.15 Le mot de la fin, spelprogram-
TV 5
16.00 Tennis in Antwerpen '85, hal
ve finale heren enkelspel tus
sen John McEnroe en Boris
Becker
17.05 Cargo de nuit, cultureel jonge
renprogramma
27.45 Paroles, documentaireserie.
Afl.: Christian de Duvel. Nobel
prijswinnaar voor medicijnen in
1974. spreekt over celbiologie
18.45 Tèlètourisme, informatief pro-
19.00 Cargo de nuit, jongerenpro-
19.40 Tèlètourisme, informatief
prorgamma
19,55 Tennis in Antwerpen '85, fina
le heren enkelspel tuseen Ivan
Lendl en John McEnroe
22.00-22.30 Nieuws
MUSIC BOX
13.00 ESound and vision, video
clips met Gary Crowley
14.00 E'Gaz Top Running Trivia
Quiz
15.00 EVideopix 2, verzoekvideo's
met Simon Potter en Martin
Buchanan
16.00 FlOne night stand: Magnum
live, concertregistratie
17.00 PIChart attack, overzicht van
de Music Box top 40 (herh.)
18.00 PJRox Box, tweetalig muziek
programma vanuit België met
Ray Cokes
19.00 PSound and vision (herh.)
20.00 '\Gaz Top Running Trivia
Quiz (herh.)
21.00 EVideopix 2 (herh.)
22.00 EOne night stand (herh.)
23.00 RNon stop dance hour, vide
o's om op te dansen met Julie
Brown
00.00-01.00 GDRox Box (herh.)
Doris Day
speelt de
hoofdrol in
'The thrill of it
all' op BRT 1
om 16.00 uur.
DUITSLAND 1
13.45 Those beautiful queens, re
portage over de showboten
Queen Elisabeth 2 en Missis
sippi Queen met ragtime- en
bluesmuziek aan boord
14.30 Sesamstraat
15.00 Telefant, familieprogramma
van Michael Schanze
16.30 mVorn Webstuhl zur Wel-
tmacht, zesdelige tv-serie met
Ernst Jacobi, Klausjürgen
Wussow. Manfred Boehm e.a.
Afl.: 3: Jakob der Reiche
17.30 Hier und heute unterwegs, re-
ionaal magazine
agesschau
18.05 Sportschau. Met o.a. Bundes-
liga-voetbal
19 00 Markt
19.25 Lauter Glückspilze, tv-serie
Afl.: De reis. De Oostduitser
Klaus Bachmann mag voor één
dag naar het Westen om zijn
familie op te zoeken
19.57 Programma-overzicht
20.00 [TiTagesschau
20.15 Wilde Wasser, Duits/Oosten
rijkse speelfilm uit 1962 met
Hans von Borsody. Heinrich
Gretler. Marianne Hold e.a.
Regie: Rudolf Schündler. De
jonge Thomas Maulner werkt
in de zagerij van zijn vader. Hij
zit echter liever achter het or
gel van het dorpskerkje, want
hij wil later musicus worden.
21.55 ETrekking van de lottogetal
len
22.00 Tageaschau
22.10 Das Wort zum Sonntag, medi
tatie door Prof. Dr. Jockwig
22.15 Wir müssen dran glauben,
amusementsprogramma met
fragmenten uit 'Kom(m)od-
chen'. met Jutta Hahn, Hugo-
Egon Balder. Haraldt Schmidt
23.45 C Éin Köder für die Bestie
(Cape fear). Amerikaanse
speelfilm uit 1961 met Gregory
Peck. Robert Mitchum, Telly
Savalas. Polly Bergen e.a. Re
gie: J. Lee Thompson. Sam
Bowden is een vooraanstaand
advocaat. Zijn rustige leven
verandert wanneer Max Cady
terugkomt. Destijds werd Cady
veroordeeld na een belastende
getuigenis van Bowden
01.30 Tagesschau
01.40 Nachtgedanken, beschouwing
door Hans Joachim Kulen-
kampff
DUITSLAND 2
13.30 mDie Sportreportage. We
reldkampioenschappen ijshoc
key vanuit Moskou: Duitsland -
Canada
16.00 Beschreibungen: Ein Sachse
in Osnabrück, reportage over
de stad Osnabrück gezien
door de ogen van Erich Loest.
Het is de stad waar hij kwam
te wonen na zijn vertrek uit de
DDR
16.30 Das Pferd, Iraanse jeugdfilm
uit 1976 van Ebrahim Forn-
sesch. Met Kiwmars Nury, Gil-
da Kimiai, Akbar Moasesy e.a.
De jonge Atchi verkoopt zijn
paard onder voorbehoud dat
hij bij het paard kan blijven. Hij
voelt zich echter al snel onge
lukkig in zijn nieuwe woon
plaats. Op een nacht rijdt hij
met zijn paard terug naar zijn
familie
Danke schön, bericht van de
actie Sorgenkind. Aansl.: Der
groQe Preis, winnaars van de
Heute
Landerspiegel, informatie en
meningen uit de Bondsrepu
bliek
("Solid Gold. Top-hits uit de
Amerikaanse rock- en popsce-
ne gepresenteerd voor Tommi
Ohrner
Programma-overzicht
l Heute
I Unternehmen Köpenick, tv-
serie met Hansjörg Felmy. Ulli
Philipp. Wolfgang Völz e.a.
Afl.. Kuhhandel. Wanneer de
fabrikant Philipp Kelch failliet
is gegaan neemt hij zich voor
alles te doen om zijn bedrijf te
rug te winnen. Samen met zijn
secretaresse en zijn chauffeur
begeeft hij zich op het illegale
pad
i Wetten, dass...? Spelprogram-
ma rechtstreeks vanuit Saar-
brücken, gepresenteerd door
Frank Elstner. Met o.a. Sheila
E., Princess en het nationale
Duitse voetbalelftal
Heute
Das aktuelle Sport-Studio
Trommeln am Mohawk
(Drums along the Mohawk).
Amerikaanse speelfilm uit 1939
van John Ford. Met Claudette
Colbert, Henry Fonda, Edna
May Oliver e.a. Albany, 1776:
Gilbert en Martin zijn net ge
trouwd als de onafhankelijk
heidsoorlog uitbreekt in Ameri
ka. Ook Gilbert moet naar het
front. Met zijn terugkeer lijkt
de rust wedergekeerd. Dan be
sluiten de Indianen nog een
maal het fort aan te vallen
DUITSLAND 3
16.30 Telekolleg II: Cursus Schei
kunde Les 9 (herh.)
17.00 Cursus beschrijvende statis
tiek les 6 (herh.)
17.30 Zwischen Zwiebel und Zwei
fel, consumentenmagazine.
Afl.: Aardappelen
18.00 Bonjour La France (herh.)
18.30 45 Fieber, jongerenmagazine
19.00 Aktuelle Stunde, regionaal
magazine
20.00 Tagesschau
20.15 Sport im Westen
21.00 Gott und die Welt: Lernen Für
eine Friedliche Zukunft, re
portage over Talitha Kumi. een
christelijke school in Palestina
21.30 Musik im Fernsehen. 'Pade-
rewski - Pianist und Minister-
prasident', portret van Ignaz
Jan Paderwski (1860-1941). de
meest bewonderende pianist
van zijn tijd
22.15 Spatvorstellung: Revolverlady
(Frenchy), Amerikaanse speel
film uit 1950 van Louis King.
Met Shelley Winters, Joel
McCrea, Paul Kelly e.a. Fren-
chie begint met haar vriendin
een saloon in haar geboorte
plaats. Op deze manier hoopt
ze de moordenaars van haar
vader op te kunnen sporen. Al
snel heeft zij een vermoeden
de daders te hebben gevonden
23.30 Eaux d'artifice/Scorpio Ri
sing, Amerikaans/Franse film
uit 1953 en Amerikaanse film
uit 1964, beiden van Kenneth
Anger
00.10 Laatste nieuws
BBC 1
13.15 Grandstand, sportprogramma
met o.a. paardesport vanuit
Ascot. Wold Indoor Bowls,
zwemmen (Engeland - USA) en
Golf (US Masterstoernooi)
18.05 Journaal en weerbericht
18.15 Sport
18.20 The Muppetshow, poppenpro-
gramma
18.45 The dukes of hazzard, tv-serie
met John Schneider. Tom Wo-
pat, Catherine Bach e.a.
19.35 Every second counts, spelpro-
gramma met Paul Daniels
20.10 The Collectors, tv-serie met
Peter McEnery, Michael Bil-
lington, Lois Butlin e.a.
21.00 Hanky Panky, Amerikaanse
komische speelfilm uit 1982
van Sidney Poitier. Met o.a.
Gene Wilder en Gilda Raynor
22 45 Journaal, sport en weerbe
richt
23.00 Cagney and Lacey, tv-serie
23.50 A guide for the married wo
man, Amerikaanse tv-film uit
1967 met Robert Morse. Wal
ter Matthau. Inger Stevens e.a.
Regie: Gene Kelley
01.00 Weerbericht
BBC 2
15.05 Joan of Arc, Amerikaanse
speelfilm uit 1948 met Ingrid
Bergman. Jose Ferrer. Francis
L. Sullivan e.a. Regie: Victor
Fleming
17.20 The sky at night
17.40 World indoor bowling voor
paren in Bournemouth
19.10 Horizon, populair wetenschap
pelijk magazine. Afl.: Frozen
addict
20.00 Journaal en weerbericht
20.40 World indoor bowling voor
paren in Bounemouth
21.15 Winterreise
22.30 US Masters golf
01.00-01.30 World indoor bowling
voor paren in Bounemouth
ITV
14.20 Airwoif, tv-serie
15.15 Off The Rack, tv-serie. Afl.:
Immigration man
15.45 Boksen
17.45 Sportuitslagen
18.00 Nieuw9
18 05 Blockbusters, spelprogramma
18.35 Robin of Sherwood, tv-serie.
Afl.: Heme's son (2)
Child's Play, quizprogramma
Bobby Davro on the Box
The Price is Right, spelpro
gramma
Tarby and Friends
C.A.T.S Eyes, politieserie met
o.a. Jill Gascoine, Leslie Ash.
Rosalyn Landor en Don War
rington
Nieuws
Movie Premiere: The Thing,
Amerikaanse horrorfilm uit
1982 van John Carpenter. Met
o.a. Kurt Russell en A. Wilfred
Brimley
At the End of the Day
SKY CHANNEL
14.35 NHL Ice Hockey 1985/1986.
Philadelphia Flyers - Toronto
Maple Leafs
15.40 Martini Sportline Internatio
nal Motor Sports 1986
16.45 World Cup Atletiek, hoogte
punten van dit atletiektoernooi
dat vorig jaar plaatsvond in
Canberra
17.50 Roving report, actualiteiten
18.20 Movin'On. Afl.: General Delive
ry
19.10 Chopper Squad. Afl.: Cliff
Rescue
20.05 Starsky and Hutch. Afl.: The
crying boy
21.00 Championship Wrestling
21.55 Ajax Football special, special
rond deze voetbalclub met
hoogtepunten uit wedstrijden,
jeugdtoernooien en een ge
sprek met Johan Cruyff
23.00-ca 01.00 Augusta Masters
Golf, rechtstreekse uitzending
vanuit Amerika
Ierland
Zondag
EDERLAND 1
NOS
,30 Nieuws voor doven
KRO
.00 Eucharistieviering, vanuit
de omroepparochie St.
Franciscus Xaverius te
Amersfoort
NOS
[00 Nieuws voor doven
TELEAC
115 Ni Hao, Chinese taal en
cultuur. Les 9 (herh.)
100 Klussen in huis. Les 3
I (herh.)
KRO
130 De Freggels, kinderserie,
j Afl.: Het geheim van de
I prater Piet
)55 De avonturen van Don
Juan, Amerikaanse speel
film uit 1948 van Vincent
Sherman. Met o.a. Errol
Flynn, Alan Hale en Robert
Douglas
NOS
30 Journaal
KRO
35 Brandpunt Zondageditie,
actualiteitenrubriek met
een reportage over paus
Johannes Paulus II van
daag een bezoek brengt
aan een synagoge - in
Rome. Verder een verslag
van het debat tussen mi
nister-president Lubbers
en de PvdA-lijsttrekker
Den Uyl, dat gisteren
plaatsvond in de Nieuwe
Kerk in Amsterdam
55 Ui De Fabeltjeskrant
NOS
Journaal
KRO
05 KRO's Tekenfilmfestival
20 Battlestar Galactica,
Amerikaanse science-fic-
i tionserie. Afl.: Muiterij op
de Celesta
|10 Laat uw hart spreken,
programma in het kader
van de hartweek gepre-
I senteerd door Ted de
Braak. Met als muzikale
gasten: Juliette Greco,
Udo Jürgens, Sheila E..
Robert Long. Leo Sayer,
De Frank Boeijen Groep.
Flairck, Anita Meyer en
Lee Towers, Joe Bourne,
Glenda Peters en Saskia
en Serge
In 't holst van de nacht,
Amerikaanse politieserie
met o.a. Scott Hylands.
Jeff Wincott en Allan Royal
De ver van mijn bed show.
Han van der Meer praat
met gasten over Derde (en
andere) Wereldzaken
NOS
15 Journaal
Nieuws voor doven
iDERLAND 2
FEDUCO
DO TEMA: Kleurrijk Neder
land/Turken in Nederland
(herh.)
30 Basiseducatie. Les 4
(herh)
15 Taal van Alledag. Les 6
(herh.)
11.00
11.30
12.00
18.25
18.30
18.45
19.00
19.55
20.00
20.10
Medelanders^ Nederlan
ders
Open Universiteit
NOS
Het Capitool, discussie
programma^.I.v. Herman
Wigbold over de vraag of
ambtenaren meer moeten
verdienen
SOCUTERA
Laat uw hart spreken,
programma van de Neder
landse Hartstichting
Nieuws voordoven
Studio Sport extra. Met
wielrennen (Parijs - Rou-
baix) en de EK Tafeltennis
in Praag
FEDUCO
Werken aan Werk: De de
tailhandel (2)
NOS
Nieuws voor doven
Sesamstraat
Sprekershoek
Studio Sport
Trekking lottogetallen
Journaal
VPRO
E Laurel Hardy: Chic
kens come home, Ameri
kaanse slapstickfilm uit
1931
20.40 VPRO-nieuws
20.55 Gouden Bergen, serie
programma's waarin de
journalisten Lex Runder
kamp en Feike Salverda
op speurtocht gaan in de
wereld van het geld. Afl.:
De A BP-Affaire
21 %36 Spitting Image, actueel
satirisch poppenprogram-
ma uit Engeland
22.02 Post 's-Gravenhage
22.27 VPRO-Cinema: A Zed and
two Noughts, Engels/Ne
derlandse speelfilm uit
1985 van Peter Greena-
way. Met in de hoofdrollen:
Andrèa Ferreol, Brian Dea
con, Eric Deacon en Ge
rard Thoolen. De tweeling
broers Oswald en Oliver
verliezen gelijktijdig hun
echtgenotes en worden
eveneens gelijktijdig ver
liefd op dezelfde vrouw
00.19 Journaal
EUROPA TV
17.55 Programmaschema
18.00 Kinderprogramma's
18.30 Wild Heritage. natuurfilmserie
18.55 Father Murphy, tv-serie
19.45 Frühe Stadiën der Christen-
heit, documentaire
20.30 World Watch en weerbericht
20.40 Sports Report, met het Ten-
nis-magazine en hoogtepunten
uit de 14e Elfstedentocht
21.50 Agenda
22.20 Britta (2), Duitse tv-serie
23.45 World Watch en weerbericht
FILMNET
17.00 On Golden Pond
18.45 Korte Film: Solo
19.05 It came from Hollywood
20.30 The Brotherhood
22.10 Curse of the Pink Panther
00.00-02.55 Spartacus
België
BRT 1
10.00 Eucharistieviering
11.00 Confrontatie
12.00-13.00 Babel
14.30 Kwizien
14.50 Leve de spoken, Tsjechische'
jeugdfilm van Oldrich Lipsky
16.10 Het vliegtuig dat uit de lucht
viel (The plane that fell from
the sky), Amerikaanse docu
mentaire uit 1983
17.00 Rubens, schilder en diplo
maat (slot), Vlaamse tv-serie
17.55 Nieuws
18.00 Tik Tak, kleuterserie (herh.)
18.05 Liegebeest, kinderprogramma
18.20 Leven en laten leven, natuur-
en milieuprogramma
19,40 Programma-overzicht
19.45 Nieuws
20.05 Sportweekend
20.35 Made in Vlaanderen: De Blij
de Dag, tv-film van Libera Car-
lier naar het werk van Stijn
Streuvels. Met Mieke Bouve,
Martine Jonckheere, Brie Le-
loup e.a.
21.35 In de voetsporen van: Lode
Zielens, portret
22.20 Nieuws en Coda
BRT 2
15.30-17.30 Sport extra. Wielrennen:
Parijs - Roubaix, rechtstreekse
reportage
RTBF 1
10.30 Politieke uitzending
11.00 Protestantse Kerkdienst
12.00 Faire le point,discussiepro
gramma
13.00 Journaal
13.05 Concerti8simo
13.50 Korte film
14.00 Disney Channel, tekenfilmma-
Fame, tv-serie. Afl.: Solo
Le bon, le beau et le savant
Mon Vauclus'e en Provence
De Smurfen, tekenfilm
Week-end sportif
Quick et Flupke, tëkenfilm
Journaal
Filmtip
L'esprit de familie, spelpro
gramma
Anna Karenina (slot), tweedeli
ge tv-film naar Tolstoi
Laatste nieuws
MUSIC BOX/TV 5
07.00 EGaz Bag, met Gaz Top
08.00 SGary's diary, de bezigheden
van Gary Crowley
09.00 Sin print, met Edwina
10.00 E60 minute mix, met Martin
Buchanan
11.00 SAbsolute Beginners, special
rond de premiere van deze
muziekfilm met o.a. David Bo
wie. Sade en Ray Davies
12.00 SSunday cinema. Sunie be
steedt aandacht aan nieuwe
films
13.00 SHerhalingen
15.00 Et demain viendra le jour, tvT
film
16.30 Les carnets de l'aventure
17.15 L'école des fans
17.55 Le petit thèatre: Sarah
18.30 Kookrubriek
19.00 La chance aux chansons
19.30 La sorcière, tv-film
21 00 Hauls de gamme, magazine
22.00 Nieuws
22.30 7/7 Magazine
23.30 iHAbsolute Beginners (herh.)
00.00-01.00 ElSunday cinema
d Duitsland
DUITSLAND 1
Programma-weekoverzicht
Die ersten Menschen, repor
tage over het ontstaan van de
mensheid. Afl.: Vom Nomaden
zur Siedler
Der Pfirsichjunge, poppenspel
naar een Japans sprookje
Zum Bei8piel: Die Familie Rei-
chelsdorfer, reportage over
het leven in Senegal
Der Internationale Früh-
schoppen, journalistenforum
Tagesschau
Magazin der Woche, regionale
actualiteiten
Auf und davonl Kinderserie
Manuel Barrueco, gitaar. Wer
ken van D. Scarlatti, Bach en
Henze
Ein Platz an der Sonne, repor
tage over het werk dat met de
opbrengst van de loterij ge
daan wordt
ARD-Sport extra. Finale WK
voor springrijders en de Grote
Prijs van Spanje en de WK
Formule 1 races
Der Glaube an Gott - unsere
Kraft und Starke, Katholieke
vesper vanuit Reinheim
Wir über uns
ARD-Ratgeber
Programma-weekoverzicht
Tagesschau
Weltspiegel
t Lindenstra(3e. tv-serie met
Annemarie Wendel. Wolfgang
Grönebaum. Ute Mora e.a.
Afl.: Geheimen
Sportschau. Met beelden van
de WK Formule I
Programma-overzicht
OlTagesschau
Tatort, Duitse politieserie met
Gbtz George. Eberhard Feik,
Chiem van Houweninge e.a.
Afl.: Der Tausch
Die Kriminalpolizei rat, tips
ter voorkoming van misdaad
Tagesschau
Samuel Beckett zum 80.
Geburtstag. Met 1 Was, Wo...
nur noch Gewölk. 2. Quadrat I
II. 3. Nacht und Traume.
Draaiboek en regie: Samuel
Beckett
ARD-Sport extra. Masters
golftoernooi
Tagesschau
Nachtgedanken, beschouwing
door Hans Joachim Kulen-
kampff
DUITSLAND 2
09.00 EProgramma-overzicht
09.30 Eucharistieviering, vanuit de
Christi-Auferstehungskirche in
Karlsruhe
10.15 Berliner Stadtbahnbilder, re
portage over de geschiedenis
en de fascinatie van het Ber-
lijnse stadsspoor
11.15 Mosaik, magazine voor'oude-
12.00 "Das Sonntagskonzert auf
Tournee. Vooruitblik op het
jaar '86 en nabeschouwingen
van het jaar '85
12.45 Heute
12.47 Sonntagsgesprach. Met als
gast: Kurt A. Körber, mece
naat
13.15 Architektur am Scheideweg,
achtdelige serie over architec
tuur. Afl. 4: Huizen voor ieder-
13.45 Die Biene Maja, tekenfilmse
rie. Afl.: Maja zoekt een bos
14.10 Löwenzahn, kinderserie. Afl.
Peter kampft mit den Holzwür-
14.50 Die dreibeinigen Herrscher
Engelse science-fictionserie
naar het boek van John Chris
topher. Met John Shackley
Jim Baker, Ceri
In den Ruinen von Paris
15.40 Die Fraggles, kinderserie. Afl.
Spelen tot het zeer doet
16.05 EinBlick. 'Hans Jenny's Stu
diën mit Klangfiguren', repor
tage over de studies met
klankfiguren van de Zwitserse
arts, schilder en onderzoekei
Dr. Hans Jenny
16.20 Ein Mann will nach oben, tv-
serie naar het werk van Han;
Fallada met Mathieu Carrière
Ursela Monn, Walter Buschhof
e.a. Afl. 8: Kanalljenvögel. Karl
Siebrechts leven ondergaat
een verandering nu hij van de
autofabrikant Gollmer op
dracht heeft gekregen voor de
afwikkeling van vijfmoderne
vrachtauto's
17.20 Heute
17.22 Die Sport-Reportage. Met o.a.
Voetbal uit de 2e Bundesliga
18.10 Tagebuch, nieuws uit de ka
tholieke kerk
18.25 Die Muppeta-Show, poppen-
18.50 Programma-overzicht
19.00 Heute
19.10 Bonner Perspektiven. Parle
mentair nieuws
19.30 lm 'Rachen des Satans', re
portage van Werner Fend over
de planten- en dierenwereld in
het grensgebied tussen Ban
gladesh en India en in het bij
zonder over de mensetende
Bengaalse tijger
20.15 Die Welt der dreissiger Jahre,
documentaireserie. Afl. 2: Die
Utopie und die Freiheit. In de
Sowjetunie wordt Stalin alleen
heerser en komt er zo een ein
de aan de socialistische expe
rimenten. Groot Brittanië zoekt
een weg naar de sociaal be
wuste democratie. Impressies
uit Holland en België die ook
hun problemen kennen
21.10 Heute
21.25 Die Sport-Reportage. WK ten
nis. Finale heren
22.40 Frans Liszt: Faust Sympho
nic, uitgevoerd door het Bos
ton Symphony Orchestra o.l.v.
Leonard Bernstein met de te
nor Kenneth Riegel
00.05 Brief aua der Provinz
00.10 Heute
DUITSLAND 3
9.00-11.30 Telekolleg
16.00 Sehen statt hören
16.30 Ihre Heimat, unsere Heimat
17.30 Computer-Shop und HIFI/Vi
deo. Afl.: Sateliettelevisie
18.00 Black Beauty, Engelse jeugd
serie. Afl.: Der Quacksalber
18.30 Frauen-Fragen. 'Grossmütter
heute'. programma over de
zelfstandigheid en onafhanke
lijkheid van de hedendaagse
grootmoeder
19.00 Aktuelle Stunde
20.00 Tagesschau
20.15 Ich trage einen groBen na
men, spelprogramma
21.00 Wirt9chaftastudio, econo
misch magazine
21.45 Et dubbelte Alibi, Keuls volks
stuk in drie aktes van Eber
hard Forck door het KUMEDE
Theater des Heimatvereins Alt-
Kóln (herh.) Anton Schmitz is
door een radarcontrole ge
snapt voor te snel rijden. Hij
geeft als alibi op in Berlijn te
zijn geweest. Om op zijn toe
komstige schoonvader indruk
te maken neemt Hermann de
schuld op zich
23.10 Experimente
23.45 Laatste nieuws
Engeland
BBC 1
Open University
Play School - hello again,
kleuterprogramma
Knock knock journeys
This is the day, religieus pro-
gramma
Asian magazine
Informatieve series
Farming, informatieve serie
met weerbericht voor de land
bouw
This week next week
Eastenders Omnibus Edition
Gregory Peck-cyclus: The
Purple Plain, Engelse speelfilm
uit 1955 met Gregory Peck,
Bernard Lee. Win Min Than
e.a. Regie: Robert Parrish. Een
piloot heeft na een crash in de
Tweede Wereldoorlog moeite
om zijn draai weer te vinden
Rolf Harris cartoon time, te
kenfilms
Children of courage
Antiques roadshow, informa
tieve serie. Afl.: Bedford
Journaal en weerbericht
Songs of praise, religieuze lie
deren vanuit Airdrie
Hancock'9 half hour, serie met
Tony Hancock. Afl.: The two
murderers
A.D. Anno Domini, tv-serie
Mastermind, spelprogramma
Journaal en weerbericht
The Rock Gospel Show
Geoffrey Smith's world of flo
wers. Afl.: Paenies
Bowling
Weerbericht
BBC 2
07.50 Open University
15 00 Rugby special
15.30 Sunday grandstand, sportma
gazine met o.a. World indoor
bowling voor paren in Bourne
mouth, Grand Prix Formule 1
in Spanje, zwemmen en ijshoc
key
19.30 The money programma
20.15 Nature, natuurmagazine
20.45 World indoor bowling voor
paren in Bournemouth
21.10 Juan Carlos: King of all the
Spaniards, documentaire
22.10 Masters golf-toernooi
01.00 Grand prix formule 1 in Span-
ITV
07.55 TV-AM, ontbijttv
De hoofdrol
spelers uit de
film 'Mark, I
love you' met
v.l.n.r. Justin
Dana, Kevin
Dobson en
Cassie Yates.
Sky Channel
om 20.25 uur.
The Prizewinners
Morning Worship, kerkdienst
Link
Once a Thief...?
Weekend World
The Beverly Hillbillies, tv-serie
i Weersvooruitzichten
Farming Diary
Gloucester choir
The Big Match Live
The Smurfs, tekenfilmserie
(herh.)
Seal Morning
Now you see it
Albion Market
Nieuws
Highway
Catchphrase, quizprogramma
Jaws, Amerikaanse speelfilm
1975 van Steven Spielberg
naar een verhaal van Peter
Benchley. Met o.a. Roy Schei-
der. Robert Shaw en Richard
Dreyfuss
Nieuws
Spitting Image, actueel sati
risch poppenprogramma
The South Bank Show
The New Avengers, Engelse
misdaadserie met o.a. Patrick
MacNee en Joanna Lumley.
Afl.: Eagle's nest (herh.)
Pilgrimage
SKY CHANNEL
08.00 Fun Factory, gevarieerd kin
dermagazine (herh.)
10.45 E Ivanhoe. tv-serie met o.a
Roger Moore. Afl.: Prisoner in
the Tower (herh.)
12.00 QDPat Sharp Show
12.45 0Jensen's dimensions, met
David Jensen (herh.)
13.35 EHeartline, met Tony Black-
i US College Football 1986.
Kansas - Iowa State
Davis Cup tennis
i Transformers, tekenfilmserie
I EEurochart top 50
I Lost in Space. Science-fiction
serie. Afl.: The Condemned of
Space
l Fantasy Island
i Mark, I love you, Amerikaanse
speelfilm uit 1980 van Gunnar
Hellstron. Met o.a. Kevin Dob-
son en James Whitemore. Na
de dood van zijn vrouw blijft
een man met zijn zoon achter.
De schoonouders nemen de
jongen tijdelijk onder hun hoe
de. maar als de vader over zijn
verdriet heen is en orde op
zake wil stellen willen ze hem
niet meer afstaan
l-ca.01.00 Augusta Masters
Golf, rechtstreekse uitzending
vanuit Amerika
^TV-Maandag^
NEDERLAND 1
NOS 09.30 en 13.00 Nieuws voor do
ven TROS 14.30 Sons and daugh
ters. Australische tv-serie 15.15 Cali-
mero, tekenfilm 15.27 Bassie en
Adriaan en de huilende professor,
kinderprogramma (herh.) 15.50 De
jongen die te veel wist..., kindervoor
stelling door theatergroep Carousse!
17.00 TROS Sport NOS 17.30 %6-
Journaal TROS 17.46 TROS Pop for
mule. Presentatie: Erik de Zwart
MUSIC BOX
07.00 [^Muziekprogramma's. Gary
en Edwina (07.00). "Sit tight' (08.00),
'Hear and now' (09.00). 'Popback'
(10.00). 'Videopix' (11.00) en "The Ga
zette" (12.00). 13.00 ^Herhalingen
DUITSLAND 1
09.45 ARD-Ratgeber 10.00 Tages
schau 10.03 Die Grünstein-Variante
(herh.) 11.45 Kangeru (herh.) 12.25
Weltspiegel 12.55 Persoverzicht
13.00 Tagesschau 13.15 STeletek-
stoverzicht 15.50 Tagesschau 16.00
Höchste Zeit, magazine 16.30 Chic,
tips en trends over de mode van nu
17.20 Auf und davonl 17.45 Tages
schau
DUITSLAND 2
09.45 Zie Duitsland 1 15.56 Pro
gramma-overzicht 16.00 Heute
16.04 Biedermeier-Kaleidoskop. 'Die
Zeit 1815-1819', reportage 16.35
SDie Maultrommel, muziek en poë
zie 17.00 Heute 17.15 Tele-illuatrier-
te 17.50 SOKO 5113, tv-serie
BBC 1
07.50-10.20 Breakfast time, actuali
teiten 11.30-11 50 Play School 13.30
Nieuwsoverzicht voor doven 14.00
Pebble Mill at one 14.45 The Flumps
15.00-15.25 Informatieve serie 16.15
Songs of praise (herh.) 16.52 Regio
naal nieuws 16.55 Stilgoes on 17.10
Puppy's further adventures
BBC 2
15.00 The murderer lives at no. 21,
speelfilm 16.20 Mame, Amerikaanse
musicalfilm uit 1974
SKY CHANNEL
08.45 ESky Trax. Herhalingen 11.30
HSky Trax. Herhalingen 14.15 Sky
ways 15.05 The Down Under Show
16.00 LSJThe Pat Sharp Show 16.45
HFirst run, met Gary Davies
ITV
07.25 TV-AM 10.25 Regionaal
nieuws 11.30 Sesamstraat 11.25
Cartoon Time 11.40 California High
ways 12.05 The Adventurer (herh.)
12.30 About Britain 13.00 Tickle on
the Turn 13.10 Let's Pretend 13.30
Baby and Co 14.00 Nieuws 14.25 Re
gionaal nieuws 14.30 Monday Film
Matinee: Never Look Back, speelfilm
uit 1952 16 00 University Challenge
16.25 Regionaal nieuws 16.30 The
Young Doctors 17.00 Tickle on the
Turn 17.10 James the Cat
