Nóótmeer xofh winter!
Khadaffy heeft
„terreurplan"
tegen YS gestart
knlflti&warm aanbevolen
Wij maken
uw regenjas
weerregenvast.
Nadruk op
ontwapening
irriteer VS
3,Geen
Winnie
Mandela:
gepraat
maar
handelen
„LIBIË ACHTER AANSLAGEN
TWA-VLIEGTUIG EN DISCOTHEEK"
Hoofdverdachte
ontkent aanslag
TWA-vliegtuig
Ook schandaal met
cola in Italië
_0BPALTHE
Z BUITENLAND
CsidócÊotwmt
MAANDAG 7 APRIL 1986 PAGINA 5
tuzie in Israël over
nvoering van zomertijd
ERUZALEM Het Israëlische Hoog-
erechtshof moet uitmaken of in het
ind dit jaar de zomertijd zal gelden,
ie hoogste rechterlijke instantie van
et land is om een beslissing gevraagd
oor de ministers van energie en tele-
ommunicatie, omdat hun collega van
innenlandse zaken om religieuze rede-
en tegen de invoering is. Het bedrijfs-
even zit in deze kwestie niet stil en
eeft aangekondigd dat het de zomer-
ijd gewoon zal hanteren, zolang er
een uitspraak is. Verwacht wordt dat
ndere sectoren het bedrijfsleven zul-
en volgen. In 1984 en 1985, toen de zo-
nertijd gedurende enkele weken gegol-
en heeft, trad er een aanzienlijke be
dring in de stroomkosten op.
Als Reagan passeert
sluiten de deuren
SAN BERNARDINO Krachtige radiosignalen uit een
speciaal militair commandovliegtuig dat president Reagan
volgt op ziin tochten, zouden automatische garagedeuren
buiten werking stellen. Dat is de mening van bedrijven in
elektronische garagedeuren in Californië, die vorige week
werden overstroomd met telefoontjes van klanten van wie
de op afstand bedienbare garagedeuren niet meer opengin
gen. „De president moet weer in de stad zijnhad volgens
monteur Brad Hall een geïrriteerde garagebezitter in San
Bernardino uitgeroepen. Volgens de bedrijven hebben de
garagemechanismen de laatste jaren zeven a acht keer ge
faald en viel dat telkens samen met de komst van Reagan
naar zijn ranch in Santa Barbara. Het „beschuldigde" toestel
is een van de vliegende commandoposten die gebruikt wor
den om leiding te geven aan de krijgsmacht in tijd van nood.
De vliegende commandopost volgt president Reagan wan
neer hij, zoals nu, voor een vakantie naar zijn ranch gaat.
Staking legt Noorse
olie-industrie stil
OSLO De Noorse olieproduktie van
ongeveer 900.000 vaten per dag is volle
dig stil komen te liggen. Dat is een ge
volg van een loonconflict, waarbij 675
bevoorraders van de booreilanden zijn
betrokken. Nadat de bevoorraders een
staking hadden uitgeroepen, legden de
werkgevers ogenblikkelijk de produk-
tie stil en werd het personeel van de
booreilanden gehaald. Die worden nu
nog alleen bemand door veiligigheid-
spersoneel. De minister van olie en
energie, Kaare Kristiansen, is erg onge
lukkig met de actie. De staking kost de
Noorse schatkist, die door de lagere
olieprijs toch al minder geld binnen
krijgt, 250 miljoen kronen (bijna 100
miljoen gulden) per dag.
Bush: VS verzekeren
vrije olie-aanvoer
RIAAD De Verenigde Staten voe
len zich verplicht de vrijheid van
scheepvaart in internationale wate
ren en het vrije vervoer van olie in
de Perzische Golf te waarborgen.
Dat heeft de Amerikaanse vice-pre
sident, George Bush, gezegd in Ri-
aad, Saoedi-Arabië. De Amerikaanse
vice-president waarschuwde voor
uitbreiding van de oorlog aan de
Perzische Golf en wat hij noemde
„Iraanse pogingen de monding van
de Golf af te sluiten". De Ameri
kaanse regering zal deze week het
Congres inlichten over plannen
Saoedi-Arabië voor rond een miljard
gulden te leveren aan luchtdoelra
ketten en anti-scheepsraketten.
Waldheim blijft
kandidaat ÖVP
WENEN De conservatieve Oos
tenrijkse Volkspartij (OVP) houdt
vast aan Kurt Waldheim als haar
kandidaat voor de presidentsverkie
zingen van 4 mei. Voorzitter Alois
Mock van de Osterreichische Volk
spartei verklaarde het afgelopen
weekeinde, met verwijzing naar de
beschuldigingen over het oorlogs
verleden van Waldheim, „dat geen,
nog zo smadelijke, campagne uit
binnen- en buitenland de Volkspar
tij er vanaf kan brengen haar kan
didaat te laten vallen". Om het te
rugtreden van de omstreden kandi
daat was van verschillende kanten
gevraagd „in het belang van Oos
tenrijk".
Celstraf voor onnodig
plaatsen pacemakers
PROVIDENCE Een Ameri-
kaanse cardioloog is veroordeeld
tot tien jaar gevangenisstraf en
een boete van 70.000 dollar, om
dat hij bij minstens 28 patieftten
onnodig pacemakers had inge
plant en daarvoor geld had ge
kregen van de fabrikant. De 46-
jarige medicus Felix Balasco be
zorgde volgens de rechter in Pro
vidence op Long Island zijn pa
tiënten uit geldzucht onzeglijk
veel leed. De cardioloog vervalste
medische attesten en kreeg voor
elke pacemaker die hij onnodig
inplantte 400 dollar van fabri
kant.
JOHANNESBURG
-tyinnie Mandela heeft za-
erdag tegenover 3000
iwarten in Brandfort ge
legd dat de tijd van pra-
d^en voorbij is en „op u zal
?n beroep gedaan wor-
n over te gaan tot han-
lelen". De vrouw van de
d'Jevangen ANC-leider
'elson Mandela stelde de
la/erenigde Staten en
'kproot-Brittannië verant-
oordelijk voor de voort-
urende apartheid.
'innie Mandela was voor het
•rst in acht jaar in Brandfort
350 km ten zuiden van Jo
nnesburg sinds de opheffing
n de beperking van haar be
wegingsvrijheid. Tot december
voonde zij acht jaar verplicht
Brandfort. „U bent de
htmatige eigenaars van dit
id. Maar Reagan en That-
ler financieren Pretoria om
te houden waar u bent", al-
oe|us Mandela op de begrafenis
«pjan een zwarte dissident die in
a_ien gevecht met de politie was
-Jdood.
pe tijd is aangebroken om
^»et dit soort redevoeringen op
p houden. Daarom ben ik
laar u teruggekeerd. Ieder
^an u is een gedisciplineerd
"i)ldaat van een eerbare bewe-
jng. Wij behoren toe aan het
ifrikaans Nationaal Congres",
L £i Mandela „Wij gaan de
partheid in dit land daadwer-
lelijk afbreken. Wij gaan een
leroep op u doen het bestuur
•an dit land over te nemen.
j Vanneer he{ parool u bereikt
iw pasjes te verbranden, dan
noet u dat doen". Haar toe-
5 praak werd herhaaldelijk on-
[erbroken met de kreet
r jAmandla" (macht).
Jij onlusten op verschillende
t ilaatsen zijn het afgelopen
weekeinde acht zwarten dm-
ekomen. Vijf van hen verlo-
ten het leven bij vergeldings-
cties van radicale zwarten.
(Van onze correspondent
Jo Wijnen)
WASHINGTON De
Libische leider kolonel
Khadaffy heeft na de oe
feningen van de Ameri
kaanse Zesde Vloot voor
de kust van zijn land,
een „veelomvattend plan
in werking gesteld voor
anti-Amerikaanse terro
ristische activiteiten in
Europa en het Midden-
Oosten". Het plan is er
op gericht „dertig Ame
rikaanse installaties en
instellingen" te vernieti
gen of grote schade toe
te brengen. Dit hebben
deskundigen in Was
hington gezegd.
De bomaanslagen op het
TWA-vliegtuig en op een
Berlijnse discotheek, die
druk door Amerikaanse sol
daten wordt bezocht, zouden
onderdeel zijn van Khadaf-
fy's „masterplan". Ook de
Berlijnse politie houdt er ern
stig rekenirfg mee dat de aan
slag, in de nacht van vrijdag
op zaterdag het werk van Li
bië was. Door die explosie
kwamen een Amerikaan en
een Westduitse vrouw om
het leven en raakten 204
mensen gewond. Behalve
door een Arabische groepe
ring is de aanslag ook opge
ëist door de RAF en door een
afsplitsing daarvan, de Hol-
ger Meinsgroep.
De afgelopen week hebben
zich tal van onbekenden bij
Amerikaanse ambassades en
consulaten in Europa en het
Midden-Oosten gemeld met
de mededeling dat ze de CIA
belangrijke informatie over
Libische activiteiten konden
verstrekken. In feite zouden
dat Libische agenten zijn ge
weest die zich op de hoogte
wilden stellen van de manier
waarop ze aanslagen op de
door hen bezochte gebouwen
konden plegen. Ook is druk
navraag gedaan naar de ver
blijfplaatsen en adressen van
Amerikaanse diplomaten.
„Ons geduld begint nu echt
op te raken", zo heeft een re
geringsfunctionaris in Was
hington laten weten. En pre
sident Reagan, die gisteren
van zijn vakantieoord Santa
Barbara in Washington te
rugkeerde, heeft andermaal
gezegd dat „al het mogelijke
zal worden gedaan de voor
de jongste aanslagen ver-
wantwoordelijke terroristen
te grijpen en te straffen". De
president zou de bondgeno
ten in Europa hebben ge
vraagd Libische diplomaten
en agenten uit te wijzen.
Mochten de Amerikaanse in
lichtingendiensten het bewijs
kunnen leveren dat Khadaf
fy de hand heeft gehad in de
aanslagen van de vorige
week, dan zullen opnieuw
krachtige stappen tegen Libië
worden ondernomen. Overi-
May Mansur: „Aanslagen op onschuldigen pleeg ik niet".
Een Amerikaan, die in de Berlijnse discotheek was toen daar
een bom afging, wordt door een agent tegen gehouden op
nieuw naar binnen te gaan om zijn vrouw te zoeken.
gens is Libië nog niet offi- gen, al gaat men er in Was-
cieel verantwoordelijk ge- hington en Berlijn vanuit dat
steld voor de jongste aansla- dat het geval is.
ATHENE De Griekse politie heeft zaterdag een beroep ge
daan op mevrouw Mansur, de Libanese vrouw die ervan ver
dacht wordt in een Amerikaans TWA-vliegtuig een bom te
hebben achtergelaten, in Athene te komen getuigen. „Waar
om komt ze niet hierheen om te getuigen als ze onschuldig is
zoals ze beweert, dan kan ze ons helpen bij het onderzoek",
zei Nikos Kokkinakis van de Griekse veiligheidspolitie.
De 31-jarige May Elias Mansur, eigenaresse van een boutique
en lid van de Syrische Sociaal Nationalistische Partij, heeft in
Libische hoofdstad Tripoli verklaard onschuldig te zijn aan
de aantijgingen die haar als verdachte nummer één aanmer
ken. Mevrouw Mansur, door een beroerte gedeeltelijk ver
lamd, had tijdens een vlucht van het TWA-vliegtuig van Cai
ro naar Athene op plaats 10-F gezeten, waar volgens de on
derzoekers de bom een plasticbom ter grootte van een pak
je cigaretten onder het kussen was achtergelaten. Door de
explosie werd een groot gat in de wand van het vliegtuig ge
slagen waardoor vier mensen naar buiten werden gezogen.
(ADVERTENTIE)
■VVlNIIVf Voor informatie: bel 070-26 42 01. toestel 2301 of 2983 I I Programma
SMIDJE VERHOLEN EN HET KNETTERCARTER
50) Dat smidje Verholen zich terecht met eni
ge bezorgheid deze vraag had gesteld, bleek
Éftvel duidelijk uit het verloop van de nu volgende
gebeurtenissen. Om te beginnen immers was
iet zo klaar als het bekende klare klontje, dat
de geheimzinnige vloeistof van professor Twee-
1 steen van vérstrekkende invloed was geweest
op het prestatievermogen van Kareltje's motor
tje. Maar dat konden voorlopig noch Kareltje,
noch smidje Verholen weten. Geen wonder dus.
dat beiden voorlopig bleven denken, dat het
knettercarter in staat was geweest het groente
kistje-op-wielen om te toveren in een brullend
snelheidsmonster. En voor de rest was het trou
wens maar gelukkig te noemen, dat de kleine
Kareltje zo goed en zo kwaad als het ging de
positiefjes bij elkaar hield, want anders waren er
zonder twijfel meteen in het begin al ernstige
ongelukken gebeurd. Kareltje beschikte immers
helemaal niet over rij-ervaring en het was hem
al even onmogelijk zijn loeiende auto tot stil
stand te brengen. Het enige wat hij dus nog kon
doen was zo goed mogelijk opletten, trachten
het wagentje op de weg te houden en mogelijk
obstakels te vermijden. Maar ja, het dolgewor
den wagentje deed wel eens eigenwijze dingen,
want op een gegeven moment zag Kareltje de
grote steen niet, die vlak voor de razend rond
wentelende wielen van zijn karretje opdook. Het
nare gevolg hiervan was, dat het wagentje van
de weg sprong en zich krakend een weg sloeg
door een stevig hekwerk van ijzergaas. Dat ach
ter dit hekwerk de gronden gelegen waren van
de ons reeds bekende graaf Bennick van Rijc-
kensteyn, doet niet zo héél veel terzake. Maar
dat kleine Kareltje door de tuinen jakkerde, zo
maar de eetkamer binnenstoof, een snelle cirkel
draaide en weer wegloeide zonder schade aan
te richten mag natuurlijk wel een soort wonder
heten. Het verbaast ons dan ook helemaal niet,
dat onverstoorbare dienaar Adriaan ditmaal
enigszins ontdaan onder een gevallen gordijn
uitkroop en steunde: „Wat kan dat geweest
zijn? Een windstoot? Een wervelstorm? Een or
kaan misschien? Of een typhoon?"
„Kapsel- oorlog
in Sovjet- Unie
MOSKOU Russische
onderwijzers voeren een
oorlog tegen moderne kap
sels van hun leerlingen,
schreef zaterdag de Kom-
somolskaja Pravda, het or
gaan van de communisti-
sche-jongeren be weging.
„De oorlog woedt overal
en is volgens de leerkrach
ten een oorlog voor mo
raal, ijver en politiek be
nul", aldus het blad. Een
16-jarig schoolmeisje in
Moskou heeft onlangs op
vschool de permanent uit
het haar moeten wassen,
omdat de onderwijzers het
een teken van „slechte
smaak en laakbaar ge
drag" vonden. Een hoofd
onderwijzer legde er nog
een schepje op en zei:
„Voor je het weet zijn het
inbrekers en vermoorden
ze mensen". In de jaren
zeventig, toen lang haar de
mode was werden langha-
rigen dikwijls door de po
litie opgepikt en naar de
kapper gebracht.
FRANKFURT In Italië
is nu ook een geval van
fraude met cola ontdekt.
Een zelf gebrouwen
drank, onder de naam
„coca-cola" werd in vijf
tien bars en pizzaria's ont
dekt rond de Noorditali-
aanse stad Cremona. De
zaak kwam aan het rollen
nadat een vrouw ziek was
geworden na het drinken
van de namaak-cola.
Een kelner uit het Westduit-
se Detmold is in het zieken
huis opgenomen met vergif
tigingsverschijnselen, nadat
hij met Italiaanse wijn had
gedronken met methylalco
hol. De Italiaanse man, het
eerste wijn-slachtoffer in
West-Duitsland voor zover
bekend, was gisteren in een
redelijke conditie.
In Italië zijn tot nog toe ne
gentien mensen overleden en
vijftig mensen liggen in zie
kenhuizen. Metylalcohol
werd gebruikt om het alco
holpercentage in goedkope
Italiaanse wijnen te verho
gen. Het Italiaanse kabinet
neemt deze week een aantal
maatregelen om herhaling
van het schandaal te voorko
men. Onder meer zal het
aantal controle-ambtenaren
van 367 tot 900 worden uit
gebreid.
(Van onze correspondent
Jo Wijnen)
WASHINGTON Anato-
ly F. Dobrynin, de Russi
sche ambassadeur in de
Verenigde Staten, neemt
na een jarenlang verblijf
afscheid van de Ameri
kaanse hoofdstad Was
hington. Morgen wordt hij
daarvoor ontvangen door
president Reagan. Aange
nomen mag worden dat
het bezoek geen formeel
afscheidsbezoek zal zijn.
Dobrynin zal proberen
een gesprek te regelen
tussen de ministers van
buitenlandse zaken van
beide landen, waarbij de
afgesproken ontmoeting
tussen partijleider Gor
batsjov en president
Reagan moet worden ge
regeld.
Sinds de top in Genève in no
vember '85 zijn de relaties tus
sen de beide supermogendhe-
den er niet beter op geworden.
De Amerikaanse minister van
buitenlandse zaken, George
Shultz, heeft onlangs de
„openbare diplomatie" van de
Russen een van de belang
rijkste wapens die de Russi
sche partijleider Gorbatsjov op
dit ogenblik in handen
heeft veroordeeld.
Die openbare diplomatie heeft
Gorbatsjov aanvankelijk geen
politieke windeieren gelegd.
De wereld kreeg de indruk dat
in het Kremlin een geheel an
dere wind waaide en dat een
geest van vernieuwing in de
Russische partijtop gevaren
was. Na Genève bleek Gor-
batsjovs voor Russsische be
grippen zwierige en open stijl
z'n nadelen te hebben, al was
het maar omdat hij verwach
tingen wekte die niet waarge
maakt konden worden. Bo
vendien kwamen Gorbatsjovs
westerse tegenspelers tot de
ontdekking dat de stijl van de
Russische leider dan wel an
ders mocht zijn, maar dat de
Russische benadering inhou
delijk weinig is veranderd.
De Amerikanen vinden dan
ook dat een eerstvolgende top
ontmoeting geen voortgezette
propagandaoorlog mag zijn,
maar een gedachtenwisseling
die concrete resultaten ople
vert. Dat vinden de Russen
trouwens ook. Gorbatsjov
schijnt te hebben ingezien dat
de eerste opwinding over zijn
geheel nieuwe aanpak is weg-
gebd en dat zijn opmerkelijke
stijl ook tal van beperkingen
heeft.
De Russen hebben intussen al
les gezet op het bereiken van
bepaalde akkoorden over de
wapenbeheersing. Maar dat is
nu juist waar de Amerikanen
geen haast mee hebben. Was
hington vindt dat de Russische
gerichtheid op de wapenbe
heersing de aandacht van tal
van andere belangrijke proble
men heeft afgeleid.
President Reagan wil de we
reldvraagstukken over de vol
le breedte benaderen. De „de
mocratische revolutie", die hij
enkele weken afkondigde, is
een poging greep te krijgen op
tal van regionale conflicten
die de verhouding tussen de
grote mogendheden telkens
weer vertroebelen. In Reagans
visie is het oplossen van die
conflicten een geschikte aan
loop om de grotere zaken
zoals de wapenbeheer
sing te regelen.
Waarschijnlijk zal Reagan de
Russische ambassadeur Dobry
nin in vriendelijke maar niet
mis te verstane termen uitleg
gen welke koers dat hij wil va
ren. Mocht Moskou Dobrynin
de boodschap hebben meege
geven een beetje inschikkelijk
te zijn, dan hoeft een topont
moeting tussen Reagan en
Gorbatsjov dit jaar toch niet te
worden uitgesloten.
NIEUWE RAKETTEN VS
BEANGSTIGEN KREMLIN
WASHINGTON Een forse uitbreiding van nauwkeurige
Amerikaanse intercontinentale ballistische raketten (ICBM^)
maakt het nucleaire arsenaal van de Sovjet-Unie kwetsbaar
voor een eerste klap en vergroot het risico van een oorlog. Dit
staat in een vandaag gepubliceerd rapport. De studie van de
unie van bezorgde wetenschapsmensen, een progressief georiën
teerde pressiegroep, zegt dat de VS het aantal nucleaire kern
koppen fors willen uitbreiden van ongeveer 1.000 nu tot
6.000 in de jaren '90. Volgens de groep is Washington met deze
ontwikkeling niet van plan een eerste klap uit te delen, maar
scheppen deze nieuwe wapens een ernstig gevaar, omdat het
Kremlin bang zou kunnen zijn voor zo'n aanval. Uit angst zou
Moskou in geval van een crisis zijn raketten als eerste kunnen
lanceren, aldus dë studie.
(ADVERTENTIE)
Geen krant ontvangen? Bel tussen 18.00 en 19.00 uur, zaterdags
tussen 14.00 en 15.00, telefoonnummer 071-122248 en uw krant
wordt nog dezelfde avond nabezorgd.
Deze aanbieding geldt van
7 t/m 19 april voor de Special
behandeling (inkl. wateraf
stotend maken).
stomerij
OBreestraat 128
Depót: Hoge Rijndijk 184, Leiden
