Oecumenische week
brengt grote schade
aan in Nederland
Di
Zaak-Curran beroert Amerikaanse katholieken
aan tafel
£oidóc(2oti/ici/ti
kerk
en
wereld
PROF. FIOLET:
Braziliaanse kerk geeft grond voor landloze boeren
Romeinse
joden
blij niet
bezoek
van Paus
Provocatie beantwoord
weer
au
ACHTERGROND
Ccidóe Souiant
DINSDAG 25 MAART 1986 PAGINA
Gefilmd portret mgr. Bar op tv
De NCRV heeft een gefilmd portret vervaardigd van de bis
schop van Rotterdam, mgr. R. Bar. Het portret wordt dinsdag
avond 1 april uitgezonden op Nederland I om 22.05 in het pro
gramma Ander Nieuws. De bisschop spreekt daarin met redac
teur Marcel Quartel over zijn jeugd en studietijd, zijn overgang
tot de katholieke kerk en zijn werk als bisschop van Rotter
dam. Het filmteam vergezelde mgr. Bar onder meer op een
wandeling in Utrecht bij een bezoek aan zijn studentenhuis, bij
een bezoek aan de kerk en het koor van de Russisch-Ortho-
doxe kerk in Den Haag. bij het Landelijk Pastoraal Overleg in
Noordwijkerhout en bij de marinierskazerne in Rotterdam.
Wellicht hoogleraar in missiologie
Als de Utrechtse Universiteitsraad akkoord gaat krijgt de
Rijksuniversiteit Utrecht een bijzonder hoogleraar in de mis
siologie (zendingswetenschap). De formatieplaats wordt bekos
tigd door de Raad voor de Zending der Nederlandse Hervorm
de Kerk. Dat blijkt uit een voorstel van het college van bestuur
aan de universiteitsraad.
De Utrechtse universiteit heeft sinds de pensionering van dr.
J. M van der Linden in 1980 geen hoogleraar missiologie meer,
omdat die post als gevolg van de bezuinigingen is opgeheven.
Er bestaat echter bij de Utrechtse theologiestudenten veel be
langstelling voor de zendingswetenschap, aldus het college van
bestuur.
Wanneer ge geen
vreugde aan uzelf
beleeft, zal de wereld u
geen vreugde bereiden
Paul Heyse
De „oecumenische
week", het bezoek van de
Nederlandse protestanten
aan het Vaticaan, vorige
week, zal enorme schade
toebrengen aan de oecu
menische verhoudingen
in Nederland. Dat meent
prof. dr. H.A.M. Fiolet,
oud-secretaris van de Ne
derlandse Raad van Ker
ken. Er is gesproken
over een commissie die
de oecumenische ge
sprekken in Nederland
zal voortzetten. Hoe
wordt die commissie sa
mengesteld? Welke ker
ken doen daar aan mee?
Gaat die commissie een
soort alternatieve Raad
van Kerken vormen?",
vraagt prof. Fiolet zich af.
Hij is van mening dat er een
soort "driedeling in kerkelijk
Nederland ontstaat: „Je krijgt
drie soorten kerken in ons
land: protestantse kerken die
wel en die niet met Rome in
gesprek zijn en de Rooms-Ka-
tholieke Kerk zelf. Maar in de
Raad van Kerken zijn elf ker
ken vertegenwoordigd. Hoe
gaat dat in de toekomst?"
Prof. Fiolet zegt niet veel te
begrijpen van de enthousiaste
reacties van de protestantse
deelnemers aan de ontmoe
ting met het Secretariaat voor
de Eenheid. „De protestanten
hadden de pastorale nood als
invalshoek gekozen voor de
oecumene. Wat was het ant
woord van de paus? Die nood
is onoplosbaar zolang er geen
kerkelijke eenheid is. En die
eenheid is gelegen in Rome".
„Ik maak me ernstig zorgen
over de oecumenische kwali
teit van de Rooms-Katholieke
Kerk in Nederland als ik de protestantse kerken zullen
opvattingen hoor van bijvoor- merken dat er wat betreft de
beeld kardinaal Simonis. Ik oecumene niets te beginnen is
voorzie dat de Raad van Ker- met Rome En die kerken zul-
ken wordt uitgezogen: de len dan afhaken".
Diverse Braziliaanse bis
schoppen hebben beslo
ten de daad bij het woord
te voegen en gronden van
de Kerk beschikbaar te
stellen voor de meer dan
tien miljoen landloze boe
ren in het land. In totaal
zijn ruim tienduizend
hectare aan de overheid
overgedragen voor de uit
voering van agrarische
hervormingen.
De belangrijkste gift is dezer
dagen gedaan door de voor
uitstrevende aartsbisschop
van Fortaleza. in het noorden
van het land, kardinaal Aloi-
sio Lorscheider, die 8.200 hec
tare overdroeg aan het minis
terie van Ontwikkeling en
agrarische hervorming. Even
eens in het noorden van het
land schonk mgr. Antonio
Fragoso, bisschop van Cra-
teus, een gebied van 2000 hec
tare aan de regering.
Vorig jaar had kardinaal Pau
lo Evaristo Arns al een voor
beeld gegeven door een voor
malige boerderij van de Kerk
aan te bieden aan het ge
meentebestuur van Sao Paulo
voor de bouw van volkswo
ningen voor duizend gezin-
Volgens officiële gegevens uit
1975 is de R.-K. Kerk in Bra
zilië één van de grootste
grondbezitters, met 178.000
hectare in voornamelijk het
noorden en noordoosten. De
huidige giften omvatten onge
veer zes procent van het ker
kelijk bezit.
Kardinaal Arns meent even
wel dat er geen tegenstrijdig
heid bestaat tussen de steun
die de Braziliaanse bisschop
pen geven aan een vergaande
verdeling van de grond en de
nog steeds gigantische hoe
veelheid grond die in het be
zit is van de Kerk. Volgens
kardinaal Arns is die grond
voornamelijk in het bezit van
kloosterordes waarover de
bisschoppen niets te zeggen
hebben. Het grondbezit in
handen van de bisdommen is
zijns inziens miniem.
Aruba heeft weer
priester van eigen
bodem
Aruba heeft weer een priester
van eigen bodem. De 28 -jari
ge Armando Rudolf (Rudy)
Lampe werd zaterdag door de
Bisschop van Willemstad, mgr
W.M. Ellis, tot priester gewijd
in de kerk van Santa Cruz.
De laatste priester van Aru
baanse bodem was de latere
apostolische vicaris Van der
Veen Zeppenveld, die zeven
tig jaar geleid tot priester
werd gewijd. Lampe heeft de
dag van 22 maart voor zijn
wijding gekozen als eerbetoon
aan aartsbisschop Romero van
El Salvador, die op deze dag
werd vermoord. Hij heeft the
ologie gestudeerd aan de Ka
tholieke Universiteit van Nij
megen en daarna sociologie
aan de universiteit van Mexi-
co-Stad. De afgelopen jaren
werkte hij ondermeer in
Mexico en Haiti. Hij vertrekt
binnenkort naar Sint Maar
ten.
Christenen in
de politiek
Veertien christen-politici heb
ben op verzoek van uitgeverij
De Einder in Breda uiteenge
zet welke rol het christendom
speelt in hun politieke hande
len De veertien zijn afkom
stig uit alle mogelijke politie
ke partijen: van rechts tot
rood. Sommigen van hen, zo
als David van Ooijen, Mein-
dert Leerling en Dick de
Zeeuw, zien een belangrijk
verband tussen hun geloof en
hun politiek bezig-zijn, voor
anderen hebben deze aspecten
weinig of niets met elkaar te
maken. De samenstelster, drs.
Marijke van Vliet, hoopt met
deze gesprekken een indruk
te hebben gegeven van wat
christenen in Nederland den
ken en doen.
Van rechts tot rood. Chris
tenen in de politiek. Uitge
verij De Einder, 144 pp.
Prijs: 19,50.
Nooit meer
ja en amen
Sommigen hebben alleen
maar kommer en kwel be
leefd aan hun roomse jeugd.
Dat geldt kennelijk voor de
oud-journaliste Els Wolters
(59). In 33 schetsjes, verza
meld onder de titel Nooit
meer ja en amen, heeft zij
deze periode van zich af wil
len schrijven. De roomse blij
heid is haar duidelijk niet
deelachtig geworden: alleen
de zure herinneringen, vooral
verbonden met de kerkelijke
regelgeving inzake sexualiteit,
zijn boven komen drijven. En
die zijn kennelijk verleven
digd door haar overtuiging
dat sommigen in de katholie
ke kerk dat verleden nieuw
leven willen inblazen. Pas
toors zijn uitsluitend zelfinge
nomen autoritaire lieden of
gluipaards. Relativering van
uit de tijdsomstandigheden
ontbreekt vrijwel volledig.
Als therapie zal deze beschrij
ving ongetwijfeld heilzaam
zijn.
Els Wolters: Nooit meer 'ja
en amen'. Scherven uit mijn
katholieke jeugd. Uitgave
Gooi en Sticht. 125 pp. Prijs
24.-.
Katholiek
Nederland
na 1945
Bij gelegenheid van zijn af
scheid als hoogleraar aan de
Katholieke Hogeschool in Til
burg hebben een aantal pro
minente godsdienstweten
schappers aan Walter Goddijn
opstellen aangeboden die be
trekking hebben op de ont
wikkelingen in het Neder
landse katholicisme na 1945.
Een grrep hieruit: Jan Roes
doet een onderzoek naar de
betekenis van het Pastoraal
Concilie als experiment van
een vrijwilligerskerk.
De Amsterdamse hoogleraar
in het kerkelijk recht Huys-
mans beschrijft hoe in de
woelige periode vanaf het
Tweede Vaticaans Concilie de
leiding van de Nederlandse
kerkprovincie gestructureerd
werd. In het kader van een
vergelijking van de katholie
ke en de nederlands her
vormde Kerk vragen de so
ciologen De Loor en Peters
waarom de katholieken stteds
meer op de hervormden zijn
gaan lijken en waarom zij zich
onderscheiden van de gere
formeerden. Bij beide geloofs
groepen menen zij dezelfde
tendens te bespeuren van ver
starring enerzijds en en verf
lauwing van kerkelijke be
trokkenheid anderzijds.
Katholiek Nederland na
1945. Redactie Philippe
Stouthard en Gérard van
Tillo. Uitgave Ambo. 232
pp. Prijs 35,-.
De 12.000 leden tellende
joodse gemeente van
Rome hebben enthousiast
gereageerd op de aankon
diging van het bezoek dat
de paus op 13 april aan de
Romeinse synagoge zal
brengen. Een paus van de
katholieken heeft zolang
de kerk bestaat nog nooit
de drempel van een syna
goge overschreden.
Dat zal nu gebeuren, en wel
bij de tempel van de oudste
joodse gemeente van het wes
ten, die van Rome. Overigens
arriveerden de joden in Rome
al 200 jaar voordat de christe
lijke kerk werd gesticht.
Tullia Zevi, voorzitter van de
joodse' gemeenschap in Italië,
noemt het „van grote beteke
nis" dat zo n groot wereldrei
ziger als Johannus Paulus II
nu ook besloten heeft een be
zoek te brengen aan „het cen
trum van de oudste joodse ge
meenschap in het Westen", op
steenworp afstand van het
Vaticaan.
Zevi: „Ik verwacht een ont
moeting tussen gelovigen van
twee gelijkwaardige godsdien
sten, die even legitiem zijn.
De ontmoeting moet de defi
nitieve erkenning van de vol
strekte gelijkheid van de twee
godsdiensten inhouden."
Andere leden van de joodse
gemeenschap leggen er de na
druk op dat de paus niet mag
komen om een preek te hou
den, om de joden te zeggen
wat zij volgens de katholieke
kerk zijn of moeten doen. „De
paus moet komen om ons te
leren kennen."
Bij de meeste joden is de blijd
schap over het bezoek groot,
ongeacht de bedoelingen die
de paus ermee zal hebben.
Ook al zijn de historici het
niet eens over de rol van het
Vaticaan in de Tweede We
reldoorlog, vele joden van
Rome danken hun leven aan
de tijdige steun van de katho
lieke geloofsdienaren in de
parochies. Honderden joden
overleefden de Duitse bezet
ting van Rome ondergedoken
in het labyrint van gebedshui
zen en gebouwen van de ka
tholieke kerk van Rome. „Is
het echt waar dat de paus
komt?", zo reageert een Ro
meinse jood die dank zij de
pastoor van een romeinse pa
rochie de oorlog overleefde.
„Dat is fantastisch nieuws."
CEES MANDERS
Wat er eerst uitzag als
een op zichzelf staand
ernstig meningsverschil
tussen een rooms-katho-
lieke moraaltheoloog, do
cerend aan de Katholieke
Universiteit van Ameri
ka, en de congregatie
voor de Geloofsleer te
Rome, dreigt uit te groei
en tot een zaak die in
heel de katholieke we
reld van de Verenigde
Staten de gemoederen in
heftige beroering brengt.
In het geding zijn de tole
rante opvattingen van
prof. dr. Charles Curran
(51) op het gebied van de
seksuele moraal.
Hij is ernstig berispt door kar
dinaal Joseph Ratzinger, pre
fect van genoemde Congrega
tie. die hem voor de keus
heeft gesteld op zijn dwalin
gen terug te komen of af
scheid te nemen als hoogle
raar. Pater Curran denkt in
zijn recht te staan en heeft bo
vendien ernstige bedenkingen
tegen de gevolgde rechtsgang
buiten hem om is een onder
zoek ingesteld naar zijn op
vattingen, waarbij de onder
zoekende instantie tegelijk als
rechter fungeert.
Pater Curran, die in 1958 te
Rome priester werd gewijd
van het diocees Rochester
New York, was al tweemaal
eerder het middelpunt van
veel rumoer. In 1967 besloot
de raad van toezicht van de
universiteit hem zonder dat
daarvoor enige reden werd
aangegeven, te ontheffen van
zijn leeropdracht als „assistant
professor" in de moraaltheo
logie. Alle studenten gingen
prompt in staking en na vier
dagen haalde de raad van toe
zicht bakzeil. Vijf jaar later
werd pater Curran benoemd
tot gewoon hoogleraar.
In 1968 was pater Curran lei
der en woordvoerder van
meer dan 600 katholieke theo
logen, die in het openbaar
kritiek uitten op de veroorde
ling van kunstmatige voorbe
hoedmiddelen in de encycliek
„Humanae Vitae" van paus
Paulus VI.
Academische vrijheid
De hoogleraar vindt het on
juist dat juist hij op zijn vin
gers wordt getikt, waar zoveel
andere rooms-katholieke
theologen soortgelijke opvat
tingen huldigen. Het nemen
van maatregelen bij het be
staan van afwijkende menin
gen op niet-dogmatisch ter
rein acht hij noch goed voor
de theologie, noch voor de
Kerk. Een maatregel door
Rome getroffen die directe in
vloed heeft op de positie van
een hoogleraar aan een katho
lieke universiteit in de Vere
nigde Staten beschouwt hij als
een inbreuk op de academi
sche vrijheid, de autonomie
en de integriteit van het on
derwijsinstituut.
De congregatie voor de Ge
loofsleer heeft een onderhoud
met hem gehad op voorwaar
de dat hij er zelf om vroeg en
niet zou praten met de media.
Prof. Curran spreekt in zijn
verklaring de hoop uit, dat de
katholieke kerk die hij zeer
lief heeft, lering zal trekken
uit deze „onverkwikkelijke
affaire".
Inmiddels heeft kardinaal Jo
seph Bernardin, aartsbisschop
van Chicago en voorzitter van
het college van toezicht van
de pauselijke Katholieke Uni
versiteit van Amerika waar
pater Curran doceert, laten
weten dat een compromis met
het Vaticaan het beste zou
zijn waardoor de leeropdracht
van prof. Curran blijft behou
den. In een informeel gesprek
met kardinaal Ratzinger heeft
hij laten doorschemeren, dat
prof. Curran wat hem betreft
best mag blijven als hij niet
meer onderwijs geeft in sek
suele ethiek. „Ik heb al vijf
tien jaar geen cursussen in dat
veld meer gegeven en het Va
ticaan is niet happig gebleken
enig compromis te aanvaar
den", heeft prof. Curran op 11
maart verklaard.
De bisschop onder wiens ju
risdictie pater Curran valt,
Matthew H. Clark van Ro
chester N.Y., heeft verklaard
dat een maatregel tegen de
hoogleraar een „ernstige te
genslag" zou betekenen voor
de Amerikaanse RK Kerk
„en voor ons allen een uiterst
pijnlijke ervaring zou opleve
ren". In een vier bladzijden
omvattende verklaring zegt
bisschop Clark, dat allen die
pater Curran deloyaal vinden
wat betreft de kerkelijke leer
„niets begrijpen van het aftas
tende en experimentele ka
rakter van het theologisch be
drijf". Naar zijn mening is
prof. Curran onberispelijk in
zijn levenswandel en toont hij
een diep ontzag voor het ge
zag van de Kerk.
Negen vooraanstaande uni
versitaire katholieke theolo
gen hebben te Washington
een verklaring uitgegeven,
waarin wordt gesteld dat het
Vaticaanse standpunt bete
kent, dat iemand die niet vol
ledig akkoord gaat met niet-
onfeilbaar verklaarde kerke
lijke leeropvattingen, zichzelf
daarmee automatisch plaatst
buiten de kring van katholie
ke theologen. Daarom zouden
andere hoogleraren met de
zelfde opvattingen op precies
dezelfde manier moeten wor
den behandeld, vinden zij. Zij
verwijten het Vaticaan de
„vijanden" van de katholieke
kerk in de kaart te spelen
door de indruk te wekken,
dat katholieke hogescholen
geen onafhankelijke instellin
gen van hoger onderwijs zijn
doch slechts verlengstukken
van de officiële Kerk.
In het diocees Rochester is in-
Kardinaal Bernardin: zoeken
naar compromis
tussen een steungroep voor
prof. Curran gevormd, be
staande uit priesters, religieu
zen en leken, met het doel
zich teweer te stellen tegen
het Vaticaanse ultimatum.
Hollandse gehaktbal, wortels met gebakken ui en
aardappelen zachtzure lammetjespap
Nodig voor twee personen: 200 g gehakt, 1 sneetje brood,
losgeklopt ei, zout, peper, nootmuskaat, 20 g margarine;
400 g winterwortels, zout, suiker, 1 grote ui, 10 g marga
rine, basilicum;
'/t tot 1 kg aardappelen;
Week het brood in warm water, druk het droog en maak het
fijn. Voeg gehakt, weinig losgeklopt ei, zout, peper en noot
muskaat toe en kneed de massa tot een samenhangend ge
heel. Voeg nog wat ei toe als het gehakt te droog is of doe er
wat paneermeel bij als het te vochtig is. Vorm met iets nat
gemaakte handen gladde ballen van het gehakt en leg die
ruim een uur koel weg.
Bak de gehaktballen vervolgens op een matig vuur en regel
matig kerend in twintig minuten bruin en gaar. Voeg kleine
scheutjes water toe als het vlees te bruin dreigt te worden,
maar maak de jus pas af met wat meer water als de gehakt
ballen uit de pan zijn.
Borstel de wortels schoon of schrap ze als dat borstelen niet
lukt. Snijd de groente in hele of halve schijven van een hal
ve centimeter en kook haar in ruim een kwartier gaar in
weinig water met zout en suiker.
Smoor (dat is met het deksel op de pan) dunne uisnippers
gaar in de margarine en bak ze vervolgens al omscheppende
lichtbruin. Meng de afgegoten wortels met basilicum door de
ui.
Maak in de pan een mengsel van bloem en melk, breng het
al roerende aan de kook en laat het een minuut koken. Laat
de pan dan lauw worden en doe er de karnemelk bij. Geef er
stroop of bruine basterdsuiker bij.
JEANNE
Het treffen tussen Libië en de Verenigde Staten in
Middellandse-Zeegebied is uiteraard een betreurenswaan
e gic
laars
utes.
ontwikkeling. De twee direct betrokken landen hebben e orjt
ter zelf regelrecht aangestuurd op dit zoveelste incident ii\,2
Golf van Sirte. De Libische leider Khadaffy heeft het
flict al geruime tijd ingeleid met dreigende taal. De Mid(^.ylv
landse Zee zou veranderen in „een zee van bloed". alwr 1
Khadaffy, indien de Amerikanen het zouden wagen de J }g
des doods" te overschrijden. Ugs
j» de 1
MeT die volkomen willekeurige grenslijn had Libië opfef v
gen gezag een flinke moot van de Middellandse Zee afgq
kend en tot eigen gebied verklaard. Het is echter buiten
dat de Golf van Sirte, een zeegebied dat een grotere opp
vlakte beslaat dan bijvoorbeeld de staat Israël, tot de inter?
tionale wateren behoort. De Amerikaanse vloot heeft dérl
ve het volste recht door dat uitgestrekte zeegebied te va(
Washington, dat al geruime tijd zint op een mogeB
heid tot actie tegen Libië als centrum van het internatioif
terrorisme, zag na de gespierde taal van Khadaffy de i
schoon de Libische leider een gevoelig lesje te leren. N^
Libië met luchtdoelraketten van Russische makelij een 9 "W"
val op marinevliegtuigen van de VS had ondernomen, h( I
de machtige Amerikaanse zesde vloot genadeloos teruggel I
gen. Amerika heeft niet geaarzeld een raketbasis aan de ]j B
en een Libisch marinevaartpig, die met die Russiche ral
ten waren uitgerust, te vernietigen.
AMERIKA kon dat vrijelijk doen. Hoewel de Sovjet-b
onmiddellijk protesteerde tegen het Amerikaanse optreiLpmj
lijkt het immers uitgesloten dat Moskou verder zal gaan
in het conflict tot daadwerkelijke steun aan Libië zal be^oun
ten. En doordat Khadaffy zich in de Arabische wereld vtrf1^Cf
dig heeft geïsoleerd, zullen ook de omringende landen l|?eiL
beslist niet gewapender hand te hulp snellen. tonst
KADAFI heeft opnieuw en waarschijnlijk willensfoarv
wetens zijn hand overspeeld. Verwacht mag worden^ers)
het rumoer rond dit nieuwe conflict in de Golf van &oun'
evenals bij vorige incidenten spoedig zal zijn weggeëbd.jyan
Amerikaanse zesde vloot zal ondertussen onverstoord
gaan met de tiendaagse oefeningen in het zuidelijk deel herso
de Middellandse Zee en daarbij niet aarzelen opnieuw dejures
wettig door Libië getrokken „lijn des doods" te oversclj^opj.
den. De vlootoefening, die tot 2 april zal duren, is de vi^evo]
in een reeks Amerikaanse manoeuvres voor de Libische farjei
sinds de terreuraanslagen van eind december vorig jaa^£Cur
de vliegvelden van Rome en Wenen. President Reaganwaar,
Khadaffy dankbaar zijn dat hij hem de gelegenheid heeftp^
geven tot een „vertoorT van vastberadenheid" naar aaij^
ding van die terreurdaden. torna
blijkt
Skisport 6elljk
DEN HAAG Dicht bij &erne
zijn er alleen in de hoger#role-;
len van de Harz (sneeuvde b
van 20 tot 55 cm) en in daedal
gere delen van het Sauemen. I
Maartse buien
DE BILT (KNMI) Het ver
anderlijke weer, waarin regen-
hagel- en sneeuwbuien wor
den afgewisseld door korte
maar felle opklaringen, duurt
ook morgen voort. Vannacht
kan, tijdens die opklaringen,
een minimumtemperatuur van
even boven het vriespunt wor
den bereikt. Aan de grond zal
het plaatselijk vriezen.
Morgen overdag lopen de
thermometers op tot een maxi
mumwaarde van en graad of
acht. Er is nog steeds behoor
lijk wat wind. Deze komt uit
west tot zuidwest en is matig
tot vrij krachtig, langs de kust
krachtig tot hard.
Het gezegde 'Maart roert zijn
staart' is dit jaar zeker van toe
passing. Het weer blijft tot en
met Eerste Paasdag wisselval
lig en windering, met maartse
buien en donderdag waar
schijnlijk opnieuw een wat
groter regengebied.
Weersvooruitzichten voor de
Europese landen, geldig voor
donderdag en vrijdag:
Zuid-Scandinavië: Half tot
zwaar bewolkt en vanuit het
zuidwesten regen-, sneeuw- of
hagelbuien. Middagtempera-
tuur tussen 6 en 9 graden.
Groot-Brittannië en Ierland:
Regen, in het noorden moge
lijk ook sneeuw. Middagtem-
peratuur van 7 graden in
Schotland tot 13 iri Zuid-Enge-
land.
Benelux: Donderdag af en toe
regen, vrij zacht met maxi
mumtemperatuur omstreeks
12 graden. Vrijdag half tot
zwaar bewolkt en een enkele
bui, rond 10 graden.
Frankrijk, Atlantische kust:
Van tijd tot tyd regen. Middag-
temperatuur van 12 graden in
het noorden tot 19 in het zui
den.
Midden- en OoSt-Frankrijk:
Half tot zwaar bewolkt en en
kele buien. Middagtempera-
tuur tussen 12 en 16 graden.
Spanje en Portugal: Af en toe
zon, maar aan de noord- en
westkust ook af en toe regen.
Middagtemperatuur van 16
graden in het noordwesten tot
21 in het zuidoosten.
Duitsland: Half tot zwaar be
wolkt en af en toe regen. Mid
dagtemperatuur tussen 9 en 14
graden.
Alpengebied: Donderdag pe
rioden met zon en vrijwel
overal droog. Vrijdag af en toe
regen. Middagtemperatuur
tussen 12 en 15 graden. Nul-
graadnivo circa 1800 meter.
Italië, Joegoslavische kust:
Donderdag droog en perioden
met zon. Vrijdag vooral in het
noorden kans op regen, Mid
dagtemperatuur van 14 graden
in het noorden tot 19 in het
zuiden.
(sneeuwlaag tot 45 cm) no|
delijke wintersportmogelif
den. Weersverwachting?
woensdag middernacht:
selvallig weer met sneeu'
en. Boven de 600 meter
vorst.
Alpengebied
Over het algemeen nog
lijke tot goede winterspor,
>r
gen tot in het dal echter*
meer mogelijk. Verder
men in een aantal gebiedei
kening te houden met bejjgjyj pj
te langlaufmogelijkhederv t
het hieronderstaande
zicht worden de gemidcmjj-r
sneeuwhoogten verme^c'iatiseri
resp. de lagere en hogere^derllc
tes: #.000
Oostenrijk
Vorarlberg: 95 185; Tirof ld
140; Salzburgerland 55^°'™
Karinthië 75 145. jf'
laardoc
Zwitserland
Berner Oberland: 30 90; O'
buenden: 55 110; Wallis 65-
Frankrijk
Savoie/Haute Savoie: 85| j
Alpes du Sud: 100 165.
Weersverwachting Alp
bied: voor het gehele Alpt
bied verwacht men wiss^
lig weer met enige sneeuig
en. Het nul-gradennivea"
liggen op ca. 1.500 meter.fi
Voor meer gedetailleerd)
formatie uit de genoemdal
den de ANWB/K
sneeuwlijnen:
Belgische Ardennen/J
/Sauerland/Harz: 06 -
20
Oostenrijk 06 - 910 910 |j
Zwitserland/Frankrijk-
/Noord-Italië 06 - 910 9k
De Bilt i
Eelde a
Eindhoven I
Den Helder i
Rotterdam
Twente a
Vlissingen I
Zd. Limburg
erdeen
Brussel
Dublin
Innsbruck i
Klagenfurt i
Kopenhagen i
".hew. 21 12
IIEM
