kleintjes
071-122244
administratieve kracht m/v
Andromaquehoudt pleidooi voor hennis
dagpuzzel
AUTO-HOME
LEIDERDORP B.V.
I KOPERWEG 2
ALPHEN A/D RIJN
I TELEFOON 01720-377!
KUNST
CeidoeSouAont
DONDERDAG 6 MAART 1986 PAGI
Haagse Comcdie speelt „Androma-
que" van Jean Racine. Vertaling:
Hans W. Bakx. Regie: Peter te
Nuyl. Dramaturgie: Claudia de
U'eerd. Dekor en kostuums: Mir
jam Grote Gansey. Met o.a.Trins
Snijders, Kees Coolen, Lucas Die-
tens. Rick NicoleL Koninklijke
Schouwburg, woensdag 5 maart,
herhaling op 6, 7, 16, 25, 28 en 29
Wij hebben van Jean Racine
binnen een paar jaar de trage
dies „Phèdre", „Bérénice" en
nu „Andromaque" kunnen
zien. Ze vertonen alle een
strakke structuur, een onaf
wendbare afloop en een on
miskenbare gelaagdheid. De
laatste is in de regie van Peter
te Nuyl in zekere zin een puz
zel geworden, een pleidooi
voor achtergrondkennis en on
derzoek.
Het verleden doet zijn voort
durende en dwingende in
vloed op het heden gelden,
staat in het programmaboekje;
er valt niet mee te leven en er
valt niet zonder te leven. Ken
nis van dat verleden zou in
zicht kunnen geven in het he
den. Maar onze kennis van dat
verleden is schaars. En wat er
nog is, vervaagt en verdwijnt,
suggereert de vormgeving van
deze „Andromaque".
Het decor bestaat uit een ga
zen voordoek dat een toneel
uit de tijd van Racine impli
ceert. Achterdoeken stellen ze
ventiende eeuwse schilderijen
voor. onder andere met Frede-
rik Hendrik voor Den Bosch
eróp. Zij zijn omkaderd, han
gen scheef en lijken door het
toneel te zakken. En Phoenix,
de raadsheer van Pyrrhus, ziet
er uit als een suppoost in een
museum. Wie de personages in
„Andromaque" wil thuisbren
gen, moet goed de weg weten
in de Griekse geschiedenis.
Het oppervlakteverhaal biedt
nog enige aanknopingspunten.
Oreste is verliefd op Hermio-
ne, die achter Pyrrhus aanzit.
De laatste bemint Androma
que, wier zoon door Pyrrhus
gevangen wordt gehouden.
Om het leven van haar zoon te
redden stemt Andromaque toe
in een huwelijk, tot groot ver
driet van Hermione, die Ores
te ertoe aanzet Pyrrhus te ver
moorden. Maar als dat ge
beurt, wenst Hermione niet
meer te leven. Oreste wil hen
in de dood volgen.
De hartstocht die dergelijke
handelingen kennelijk veroor
zaakt, wordt nogal belemmerd
door tal van gebeurtenissen in
het verleden. Want heeft niet
de vader van Pyrrhus de echt
genoot van Andromaque ver
moord, zoals de moeder van
Hermione er de oorzaak van
was dat Pyrrhus' vader tot die
daad kwam? En leidde de va
der van Oreste de Grieken
niet naar Troje om Hermione's
moeder Helena terug te halen
om haar terug te brengen aan
de zijde van Orestes oom? Met
de daden van Achilles, Aga
memnon, Melenaeos en Hector
in de Grieks-Trojaanse oorlo
gen op de achtergrond krijgt
de tragedie „Andromaque"
meer diepgang. Je begrijpt be
ter waarom de gevangen An
dromaque uiteindelijk haars
ondanks met de zoon van de
Trins Snijders (links) en Kees Coolen, die in „Andromaque" resp. Andromaque en Pyrrhus spelen.
moordenaar van haar echtge
noot zal trouwen, namelijk om
haar zoon, de troonopvolger
van Troje, het leven te redden.
De vormvastheid en de stile
ring die regisseur Peter te
Nuyl hanteert, blijft evenwel
een handicap. „Andromaque"
is drie uur lang zeer cerebraal
theater. Het acteren is gekun
steld. De alexandrijnen wor
den weliswaar vrijwel zonder
dreuntje uitgesproken, ze zor
gen bij elkaar ook voor de
sfeer van een avondje wel
sprekendheid. Dat komt niet
het minst door de wijze waar
op de personages steeds naar
elkaar toeschrijden alvorens
het woord te voeren. Ze ver
staan pas iets als het woord tot
ze gericht wordt, zelfs al staan
ze een meter van elkaar. Het
onafwendbare van deze trage
die lijkt door het zeer beheers
te acteren van emoties door
Snijders, Coolen, Nicolet en
Dietens maar één ding te zeg
gen: deze kunst van theater-
maken wordt slechts begrepen
door mensen met voldoende
voorkennis. Aan anderen is
„Andromaque" niet besteed.
PETER SNEL
Woordwerk schrijft
prijsvraag uit
AMERSFOORT Het li-
teraire tijdschrift Woord
werk heeft een prijsvraag
uitgeschreven voor au
teurs van korte verhalen.
Een jury van Woordwerk-
redacteuren (Bert Hofman,
Anne Schipper en Hans
Werkman) zal de ingezon
den verhalen beoordelen.
De beste drie verhalen
worden bekroond
Nieuw tijdschrift
over oude muziek
ZUTPHEN Op het gebied
van de muziek is dezer dagen
het eerste exemplaar van het
nieuwe Tijdschrift voor Oude
Muziek verschenen, een uitga
ve van de Stichting Organisa
tie Oude Muziek Utrecht.
Het is het niet te hopen dat het
eerste nummer maatgevend
voor de verdere kwaliteit van
het tijdschrift is. De druk is
ronduit slecht. Het illustratie
materiaal ook, met uitzonde
ring van toevalligerwijs, het
gereproduceerde IJselfront
van de goede stad Zutphen bij
het artikel over het Susato-col-
lectief. Het eerste nummer
wordt ontsierd door een groot
aantal slordigheden. Zo zijn de
artikelen niet ondertekend. Bij
een aantal illustraties ontbre
ken bijschriften. Het blad be
vat behalve een interview met
de fluitist Frans Brüggen en
een groot artikel over de tam
boerijn in Middeleeuwen en
Renaissance, pagina's met in
formatie over een aantal orga
nisaties op het gebied van de
oude muziek. Ook zijn uitge
breide concertagenda's opge
nomen en mededelingen over
o.m. activiteiten van de Vere
niging voor Huismuziek. Er
worden grammofoonplaten be
sproken. Er is een overzicht
van in 1984 verschenen boe
ken en andere publikaties op
verschillend terrein. De vorm
geving is niet indrukwekkend.
Met name het met veel foto's
geïllustreerde artikel over de
tamboerijn, ziet er door een
chaotische vormgeving sto
rend rommelig uit.
Waardevolle
Eschers in
de diepvries
AMERSFOORT De veer
tien werken van de Neder
landse graficus Maurits
Escher, die door de februari-
-brand in het Amersfoortse
stadhuis waterschade hebben
opgelopen, hangen nu in de
diepvries bij een gespeciali
seerd restauratiebedrijf in
Apeldoorn. Na deze koude be
handeling, die moet voorko-
men dat het vochtige papier
gaat schimmelen, zullen de ui
terst waardevolle kunstwer
ken in het atelier van restau
rateur J.R. Sterken in Ugche-
len worden gladgestreken en
van een nieuw passe-partout
worden voorzien.
Het betreft afdrukken die de
kunstenaar eind jaren vijftig
eigenhandig van zijn houtgra
vures heeft gemaakt. Escher
heeft de kunstwerken inder
tijd voor zestig gulden per stuk
aan de gemeente Amej
verkocht. Dezelfde wlbe
zijn nu volgens kenners!
nerakl
tienduizend gulden perl
waard.
De gemeente heeft lands'
niet geweten hoe waai
de Eschers eigenlijk
ren. De werken hingerreente
spreid in een aantal opflor
gebouwen, zoals sc^°'eiachtif
ven jaar geleden, toen j! J
ventarisatielijst van djie"
meentelijke kunstbezit! v J3
eens nader werd bel?e ^e!
werd de eigenlijke waar<fentra'
de kunstwerken pas in{)een w
Hals over kop werd*kwest
Eschers naar het stadhJejare
haald, waar zij een eeqexploi
plaats kregen. jgdhed
Escher, die jaren in j word
heeft gewoond en in »ot kal
overleed, is vooral beif-
geworden vanwege de L
sche illusie in zijn velelf
ken. Ten gevolge vaj 1 1
brand die in de nacht vat f J
dag 21 op zaterdag 22 fel)
in de bibliotheek van het
huis woedde, hadden d
drukken waterschade offiRSU
pen. De platen zelf zateft po<
met bobbels en ribbels. 16 jaar
'gt vo
TRAPPUZZEL r
In elk vakje dient een letter te JP
ingevuld, waardoor zowel hori^e 8'
als verticaal woorden van navofs en
betekenis verkregen kunnen wèrsche
haar r
1. voorvoegsel om het 'ienvojLgj^pp
te geven van de eenheid war
het is geplaatst; 2. gelijkmaf- a
aantekenboekje; 4. waardepaong rei
bepaald onderricht; 6. Russischfina T
wielige boerenwagen; 7. krijgs^-, hf
8. bijbelse naam.
OPLOSSING
LEIDSE COURANT
KLEINTJES KLEIN GEZET
Advertenties gezet ovei 1 kolom in kleine letters met een woord
in hoofdletters.
Prijs 0.38 per mm.
Minimum plaatsing 10 mm.
KLEINTJES GROOT GEZET
Advertenties gezet over 1 of 2 kolom met een of meer groot
gezette regels.
Prijs 0.44 per mm.
Minimum plaatsing 10 mm.
Bij plaatsing van dezelfde tekst op 3 achtereenvolgende dagen.
slechts 2x betalen.
Bij plaatsing van dezelfde tekst op 6 achtereenvolgende dagen,
slechts 3x betalen.
SIJTHOFF PERS KLEINTJES
Worden geplaatst in de Leidse Courant. Haagsche Courant.
Dagblad Het Binnenhof en de Goudsche Courant.
Zij kunnen in alle rubrieken worden geplaatst over een of twee
kolom, met een of meer groot gezette regels.
Prijs 2.84 per mm.
Minimum plaatsing 10 mm.
ADVERTENTIES ONDER NUMMER
Voor advertenties onder nummer berekenen wij ƒ3,78 per
plaatsing aan administratiekosten.
Bewijsnummers alleen op aanvraag d 3.- per exemplaar.
Alle bovenstaande prijzen zijn exclusief 5% BTW.
Wij konnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden vooi
schade van welke aard ook. ontstaan door niet. niet-tijdig of on
juist plaatsen van advertenties.
Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan
door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever behoeven
door ons niet te worden gecompenseerd.
Correcties en/of annuleringen worden onder voorbehoud geac
cepteerd en uitgevoerd.
De uitgever behoudt zich het recht voor om zonder opgaaf van
redenen advertenties te weigeren.
UW KLEINTJE
WORDT GELEZEN
Vitex Computers
Vitex PC-IBM compatible. 2 dri
ves A360K-256 KB/640 KB
3.195.// 3.495.- excl. BTW.
QL JS versie 850 -
Enterprise 64K 698.-
Commodore 64 629.-
Commodore drive 1541 ƒ649.-
Commodore drive 1570 899.-
Commodore 128 D 1.999.-
Joyce PCW 8256 2499.-
Panasonic printer 1080
1.049.-
Panasonic printer 1092
1.549.-
Voor meer informatie: Vitex
Computers, Herengracht 50a.
Den Haag. Tel. 070-64.87.33.
Renault 5 TL (super 5)
Maart '85. nw.pr. 17.195,-
excl. afl.kosten. nu slechts
13.195,- na 18.00 uur of in het
weekend. 01720-31485.
TOYOTA Corolla liftb. 1.6. mei
'81, 5 versn. bruin m. sunroof,
75.000 km. Lz.g.st. ƒ6900.-.
070-650019.
Garage DE BRUIN KUIJPER.
alle merken grote/kleine beurt,
onderhoud, revisie. Leidseweg
422, bij Noordhofland Voor
schoten. Tel. 071-766788.
Opel Senator 30 ECD '79
i.z.g.st. v. onderh. 9600,-. Tel.
9-18 uur 070-600826 na 18 uur
01820-16643.
Opel Manta GTE Irmscher uitv.
Recaro's stoelen. 235 alum, vel
gen. spoilers. i.z.g.st. bj. '76,
vr.pr. 5250.-. Tel. 070-945154.
SCHOLENGEMEENSCHAP
VOOR LMO/MMO
Leidsedreef 4
2352 BA Leiderdorp
Telefoon 071-899342
Op het Rijnlands Instituut voor Ondernemers
onderwijs kan worden geplaatst: een
(full-time)
o.a. voor boekhoudkundige werkzaamheden.
Ervaring in een schooladministratie (OASO) wordt
op prijs gesteld.
De aanstelling zal geschieden in schaal 5 2.960.-).
Bereidheid zich te verdiepen in het gebruik van
een computer is noodzakelijk.
Eisen: Mulo- of Mavo- en type-diploma
PD-boekhouden
Schriftelijke sollicitaties bij de directeur,
J. C. van Britsum.
De Mazda 626 heeft tot nu toe
vele internationale onderscheidin
gen ontvangen. Over de hele wereld
gelauwerd voor prestaties, techniek,
model en betrouwbaarheid.
De auto van het jaar in Japan
en Australië. De beste impoitauto in
Duitsland en Amerika, 'n Technical
Innovation Award in Frankrijk.
Nu even razendsnel door naar
de diesel-veisie van de Mazda 626.
Daar hoor je weinig van.
En zo hoort het ook bij 'n diesel.
Die moet zich altijd stil houden.
Stil als hjj met veel vertoon van
macht optrekt van 0 tot 100 km in
15 seconden.
Stil als hij op z'n top van 150
zit En stil als hjj rustig door en door
en door kruist
Hoe het komt dat hij zo stil is?
Ingenieus ontworpen 2-liter motor.
Speciaal op stilte ontworpen motor
ophanging.
En speciale interieurisolatie.
Kortom, u kunt in alle stilte ge
nieten van de zelfcorrigerende stuur
inrichting. Van de probleemloze -
voorwielaandrijving. En van het door
Mazda gepatenteerde TTL^jsteem,
dat de achterwielen onder alle
omstandigheden op het
rechte pad houdt
Wie zich niet stil houi
is de Mazda dealer. Die pra
u de oren van het hoofd
over alle verdere technische
hoogstandjes. En z'n aan
trekkelijke inruil waarde.
De 626 diesel is
er in 4-deurs Sedan v.a.
f 26.995,- en 5-deuis
Hatchback uitvoering. v.a.
f29.495,-.
Afleveringskosten
f 379,-. Alle prijzen zijn
ind. BTW. Importeur: Auto Palace-
De Binckhorst B.V., Den Haag.
Telefoon: 070-489400.
DE DIESEL
idee
WAAR JE 1
GELUKKÉ
NIKS VAN
HOORT.
Mazda 626 Diesel 2.0 GLX.
Off. Mazda-dealer - Weversbaan
j Leiderdorp - Telefoon 071-899349
