„Zaken doen in China vergt
meer dan ondernemerschap"
IM
Zweedse scheepsbouw
op sterven na dood
Beurs van Amsterdam
Mexico
verlaagt
olieprijs
TROPENINSTITUUT START CURSUSSEN:
Trappenkruiper
lÜjrCONOMIË
Ccidóe (Somant
ZATERDAG 15 FEBRUARI 1986 PAGINA 7
nflatie Oeso
laagste peil
«»op
n o
ruilen o
i"l w' 'ARIJS De inflatie in de vierentwintig
d# terse industrielanden van de Organisatie
jconomische Samenwerking en Ontwikkeling
^Oeso) heeft vorig jaar gemiddeld 4,6 procent be-
Iragen, het laagste niveau sinds de 4,0 procent in
1968. Dit blijkt uit gisteren gepubliceerde cijfers
haibo van Oeso. De Oeso schrijft de vermindering
ia3eö wn de inflatie toe aan de in het algemeen gerin
ge loonstijgingen in de industrielanden en de da-
jng van de prijzen van energie en andere grond-
itoffen. Van de grootste industrielanden hadden
[apan en Wesi-Duitsland vorig jaar met elk 1,8
irocent oe laagste inflatie. In de Verenigde Sta
ll stegen de consumentenprijzen met 3,8 pro-
tnt, in Canada met 4,4 procent, in Frankrijk met
4,7 procent, in Groot-Brittannié met 5,7 procent
Italië met 8,9 procent.
HCC maakt ankers
voor Canadese
fregatten
LEIDEN De Hollandse
Constructie Groep bv (HCG)
uit Leiden heeft opdracht ge
kregen voor het maken van de
ankers voor zes nieuw te bou
wen Canadese fregatten in de
zogenaamde City klasse. Het
gaat om Pool boegankers van
het type KM met bijbehorende
kettinguitrustingen. De ankers
hebben een open kop en kun
nen eenvoudig in de boegkluis
worden gestuwd. De ankers
van HCG worden al gebruikt
door de Nederlandse en West-
Duitse
OVERNEMING GERO
DEFINITIEF
ZOETERMEER De Zoetermeerse fir
ma Van Kempen en Begeer (goud- en zil-'
verwerk) heeft de bestekfabriek Gero de
finitief overgenomen. Van Kempen en
Begeer heeft honderd procent van de
aandelen in bezit gekregen en 83 procent
van de certificaathouders heeft zich aan
gemeld na een bod van 60 per certifi
caat. Het bod was absoluut bindend bij
een percentage van 75 procent, aldus een
woordvoerder van Kempen en Begeer.
De aandelen van Gero waren voor 75,6
procent in handen van de staat en voor
5,41 procent van de Financieringsmaat
schappij Industrieel Garantiefonds. Voor
de aandelen van nominaal 100 is 201
per stuk betaald.
Eerste elektronische computer is jarig
PHILADELPHIA De eerste grote volledig elektronische
computer van de wereld vierde gisteren zijn 40ste veijaardag.
De „Eniac" werd in 1946 gebouwd aan de universiteit van Penn
sylvania in Philadelphia en dat was aanleiding voor een feestje
in het Computercentrum in Boston, compleet met 500 gasten en
een verjaardagscake. De Eniac. de Electrical Numerical Integra
tor and Computer, woog 30 ton en vulde een ruimte van 10 bij
15 meter. Hoewel het apparaat duizend keer sneller rekende dan
de snelste rekenmachine die op dat moment bestond, is de Eniac
met geen mogelijkheid meer te vergelijken met de kleine com
puters die tegenwoordig al voor huishoudelijk gebruik te koop
zijn.
De bedenker van het apparaat, J. Presper Eckert, is nu 65 jaar
oud en topmanager bij het elektronicaconcern Sperry Corp. Van
het ministerie van oorlog kreeg hij in 1943 samen met John
Mauchly en John Brainerd 450.000 dollar om met vacutimbuizen
een superrekenmachine te bouwen. „Alle natuurkundigen zei
den dat het niet kon, maar wij lieten het ze zien", zei Brainerd,
nu hoogleraar aan de universiteit van Pennsylvania.
'80,-
logei
T>en
lijk.
nzuij
nel-
lor hl
0 per
5,-*
sesei
W
verin
mei
moto
ea
Grootste Britse
defensie
contract met
olie betaald
LONDEN Op het ogenblik
wordt de laatste hand gelegd
aan het grootste defensie-ex
portcontract van Groot-Brit-
tannië. Een deel van de beta
ling zal geschieden met olie, zo
lieeft het Britse ministerie van
defensie gisteren laten weten.
Het ministerie reageerde hier
mee op berichten in de Finan
cial Times, dat vrijwel de hele
order van Saoedi-Arabië voor
132 gevechts- en trainings
vliegtuigen met olie zou wor
den betaald. De overeenkomst
de levering werd vorig
jaar september bereikt en on
dertekend door de toenmalige
minister van defensie Heselti-
ziin Saoedische collega
Prins Sultan bin Abdoel Aziz.
order, waarvoor ook
Frankrijk en de Verenigde
Staten grote belangstelling
hadden, heeft een waarde van
miljard pond sterling, on
er vijftien miljard gulden,
lij de ondertekening werd al
.•zegd dat een deel van de or-
;r met olie zou worden be
taald.
Volgens de Financial Times,
|die zich beroept op regerings
functionarissen, wordt er met
olie betaald ondanks de daling
van de olieprijzen op de we
reldmarkt. De transactie zal
invloed op de olieprijs
bben, want de olie waarmee
'ordt betaald wordt geprodu
ceerd binnen het produktie-
contingent dat Saoedi-Arabië
heeft krachtens een overeen
komst van de Opec (Organisa
tie van Olie Exporterende
Landen).
De olieleveringen zouden wor
den verzorgd door Shell, BP
en Aramco. De eerste lading
olie, met een waarde van on
geveer 75 miljoen gulden, zou
'binnenkort al in Groot-Brit-
tonnië arriveren.
MEXICOSTAD Ete Mexi
caanse staatsoliemaatschappij
Petroleos Mexicanos (Pemex)
heeft gisteren besloten de prijs
voor ruwe olie voor export
met gemiddeld 4,68 dollar per
vat (van 159 liter) te verlagen.
De nieuwe prijs is .gesteld op
15,07 dollar per vat. Deskundi
gen waren er al van uitgegaan
dat Mexico, de grootste leve
rancier van de Verenigde Sta
ten, wel gedwongen zou zijn
de olieprijs te verlagen om te
kunnen blijven concurreren
met Venezuela, dat gisteren als
eerste grote olieproducent bin
nen de OPEC besloot zijn offi
ciële olieprijs los te laten.
Voortaan kan bij elke levering
van Venezolaanse olie over de
prijs worden onderhandeld.
Mexico is geen lid van de
OPEC.
Termijnhandel olie
in Londen stopgezet
LONDEN De termijnhan
del op de Londense vrije olie-
markt is gisteren tijdelijk stil
gelegd, zo is uit industriële
kringen vernomen, vanwege
een breuk in de „daisy chain
Dat is de lange lijst van kopers
en verkopers die gókken op
termijnwinsten door de wisse
lende olieprijzen. De daling
van de priis van de Noordzee-
-olie van 26 naar minder dan
17 dollar heeft kopers die olie
op termijn gekocht hadden in
de verwachting dat de prijs
zou stijgen, zware verliezen
toegebracht toen de prijzen
bleven dalen. Het was onver
mijdelijk in deze situatie dat
ergens in de keten iemand
failliet zou gaan en dat is ge
beurd, zo verklaarde een olie-
-expert. Een grote handelaar
zou een verlies van 100 mil
joen gulden hebben opgelopen.
Het daisy chain-karakter van
de markt, waarbij de zelfde la
ding olie talloze malen van ei
genaar wisselt, heeft het
spookbeeld opgeroepen van
spectaculaire instorting.
AMSTERDAM „Zaken
doen met Chinezen is een
vak apart. De Confusiaan-
se tradities zijn nog zo
sterk, dat een westerse za
kenman zijn gebruikelij
ke, snelle manier van
handelen moet omkleden
net veel geduld en om
zichtigheid".
Dat zegt drs. Annelie Hen
driks, die in opdracht van het
Koninklijk Instituut voor de
Tropen (KIT) in Amsterdam
een aantal cursussen heeft op
gezet, bedoeld voor westerse
ondernemers die in de toe
komst willen profiteren van
de omvangrijke Aziatische
markt. De cursus kost per
groep 15.000 gulden, maar dat
bedrag moet ruimschoots wor
den goed gemaakt met orders
die in het inmense land in het
verschiet liggen.
„Een westerse ondernemer die
een ontmoeting heeft met een
Chinese delegatie zal onmid
dellijk vragen naar de baas,
omdat hij denkt dat met die
persoon de beste zaken zijn te
doen. Een Chinees laat echter
nooit merken hoe ver zijn in
vloed reikt, omdat het volgens
de Confusiaanse leer onfat
soenlijk is zichzelf op de borst
te kloppen", aldus Annelie
Hendriks.
„Maar wat gebeurt nu? In al
zijn voortvarendheid zal de
westerse zakenman iemand
die zich niet op de voorgrond
plaatst aan de-kant schuiven.
Zonder het te laten merken
want ook dat is volgens
Confusius niet netjes voelt
de Chinees zich diep beledigd.
En dan wordt het slecht zaken
doen", zo vertelt Annelie Hen
driks, overigens niet uit eigen
ervaring.
Sleutel
Annelie Hendriks heeft vanaf
1975 bijna jaarlijks een bezoek
gebracht aan China. Zo vorm
de zij de „sleutel" in contacten
die nodig waren voor de opna
men van de Teleac-cursus
China begint haar grenzen steeds wijder open te stellen voor handelsverkeer met de westerse
wereld. De produkten in de winkels getuigen daarvan.
China. Na het jarenlang voor
zichtig opbouwen van relaties
wordt zij door Chinezen ver
trouwd „en als dat eenmaal zo
is, dan kun je heel ver gaan en
heel wat bereiken", aldus An
nelie, die daaraan toevoegt dat
zij, in de ogen van de Chine
zen verantwoordelijk is voor
het beeld dat de Teleac-cursus
van China geeft. Zijn de opna
men niet naar hun zin, dan
kan zij het voortaan wel ver
geten in China, want de bewo
ners hebben een goed geheu
gen.
Voordat een Chinees zaken
wil doen, wordt eerst uitge
breid over koetjes en kalfjes
gesproken. Een westerse za
kenman moet voorbereid zijn
op een gesprek over de ge
schiedenis van China, de cul
tuur en over de familieleden.
Pas dan begint het manoevre-
ren rond de hete handels-brij.
Volgens Annelie Hendriks laat
een Chinees het nooit blijken,
wanneer hem iets niet zint in
een transactie. De vlotte on
dernemer zal zijn ongeduld
moeten bedwingen en via ein
deloze gesprekken erachter
moeten komen, wat het pro
bleem is. Ook dat vereist veel
kennis over de cultuur, ge
woonten en mogelijkheden in
China, die in de cursus uitge
breid aan bod komen.
Joint ventures
Afgezien daarvan worden ook
economisch technische onder
werpen behandeld, zoals belas
tingwetgeving, invoerrechten,
verzekeringen en regelingen
inzake joint ventures. „En laat
de zakenman toch vooral op-
Kassen met opmerkingen aan
et adres van zijn Chinese za
kenrelatie", zo waarschuwt
Annelie Hendriks. „Bijna niets
is voor een Chinees erger dan
gezichtsverlies ten overstaan
van anderen. Een westerling
doet er het beste aan de in
druk te wekken dat hij zich
zelf de schuld geeft. Daarna
kan hij zijn Chinese relatie
apart nemen en hem heel
voorzichtig een aanwijzing ge
ven in de richting, die hij
wenst".
Uit de voorbeelden van Anne
lie Hendriks blijkt dat onder
nemen in China veel weg
heeft van het zich begeven op
glad ijs. „Maar", zo redeneert
mevrouw Hendriks „dat moet
maar, want China wordt het
afzetgebied van de toekomst".
Het heeft na de Culturele Re
volutie de grenzen opengesteld
en de bevolking begint steeds
meer haar pessimisme en pas
siviteit van zich af te zetten.
Volgens Annelie Hendriks
raakt de bevolking weer ge
motiveerd nu de cijfers aange
ven dat de economie groeit. Zo
bleek eind vorig jaar de groei
niet de verwachte zeven, maar
bijna zeventien procent te zijn.
Mogelijkheden
„Ik ben vele malen optimisti
scher over de mogelijkheden
in China dan bijvoorbeeld in
Afrika. In China kunnen nog
dagelijks nieuwe kansen wor
den gecreëerd: het is een jonge
economie met een (nog) flexi
bele structuur. Van Afrika heb
ik echt het idee dat daar de
onmogelijkheden structureel
verankerd liggen. Bovendien
beschikt China over het geld
om te investeren. Met name op
het gebied van energievoorzie
ning, waterbouwkunde, land
bouw en telecommunicatie
heeft het land nogal wat or
ders te vergeven. Afgezien
daarvan blijkt ook C A in
China terecht te kunnen met
een textielfabriek, Philips met
een audio-fabriek en het inge
nieursbureau Oranjewoud met
een tuinbouwkassen".
Westerse ondernemers moeten
er rekening mee houden dat
zij de kennis, die zijn voor hun
produkties toepassen, moeten
overdragen aan het land. Geen
buitenlandse zakenman kan
aan de slag in een fabriek
wanneer de Chinezen niet het
recht krijgen de know-how
over te nemen. Het zal logisch
zijn dat Philips niet zijn aller
nieuwste snufjes in China gaat
fabriceren. „Toch zullen wes
terse ondernemers de eis tot
kennisoverdracht slikken", zo
meent Annelie Hendriks, „om
dat de enorme Chinese markt
nu eenmaal te verleidelijk is".
JOOS PE:
elrjk is
IRSOON
Dat de rupsband niet alleen bij militaire oefeningen op zwaar ter
rein zijn nut heeft, bewijst deze „trappenkruiper", een nieuw pro-
dukt van de Voorburgse import-firma Eurotec. Het handkarretje
werd in Duitsland speciaal ontwikkeld voor transport over trap
pen. De miniatuur-rupsaandrijving kan het gewicht van een forse
computer of koelkast met gemak aan.
IILAAN Het Italiaanse
tantoormachine- en elektro
nicaconcern Olivetti heeft
vorig jaar een geconsolideer
de nettowinst behaald van
^00 miljard lire, ongeveer 830
miljoen gulden. Dat is veer
tig procent meer dan in 1984.
De concernomzet nam toe
met 34 procent tot 6.130 mil-
- jard lire (10,2 miljard gulden)
Kleine computers
erg winstgevend
voor Olivetti
zo heeft Olivetti in Milaan
bekendgemaakt.
Tijdens de jaarvergadering
verklaarde Olivetti-topman
Carlo de Benedetti dat de
verbetering van de resulta
ten in de eerste plaats is te
danken aan aan de toene
ming van de verkoop van
kleine computers. Na IBM is
Olivetti de grootse producent
van kleine computers ter we
reld. Aan .research besteedde
Olivetti vorig jaar 4,6 miljard
gulden.
STOCKHOLM De regering
van Zweden heeft de sluiting
gelast van de Kockums-werf,
de laatste werf in Zweden
waar koopvaardijschepen wor
den gemaakt. Er zullen 2200
banen verloren gaan. Het be
sluit valt twee maanden voor
dat een andere grote werf, Ud-
devalla, dichtgaat. Daar ver
dwijnen 2400 arbeidsplaatsen.
Eén en ander betekent het
einde van Zweden als scheeps-
bouwnatie. Nog geen tien jaar
geleden was het land na Japan
de grootste scheepsbouwer ter
wereld. Door de langdurige
malaise in de wereldscheeps-
bouw werd het land gedwon
gen fors te snijden in zijn ca
paciteit.
Deze week verklaarde de
Zweedse minister van indus
trie, Thage Peterson, dat de
overheid de afgelopen tien
jaar ruim 35 miljard kroon, on
geveer 12,5 miljard gulden, in
de scheepsbouw heeft gesto
ken. De minister ziet geen mo
gelijkheden om op commercië
le basis koopvaardijschepen te
bouwen, in ieder geval niet tot
ver in de jaren negentig.
Om Kockums draaiende te
houden zou de staat de komen
de jaren met 500 miljoen
kroon, 178 miljoen gulden, per
jaar moeten bijspringen. Over
heidsgeld kan beter worden
besteed aan sectoren met gun
stigere vooruitzichten en niet
aan een onderneming die geen
afnemers en geen orders heeft,
aldus Peterson.
Capaciteit
In vrijwel geen enkel scheeps-
bouwland is de produktiecapa-
citeit zo snel verminderd ten
einde te pogen de winstge
vendheid in stand te houden
als in Zweden. In 1977 nam de
Zweedse staat de meeste wer
ven die,toen vrijwel alle
maal op de rand van een
bankroet stonden over.
Toen begon een dure en pijn
lijke herstructurering van de
scheepsbouw, die leidde tot het
sluiten van grote werven als
Eriksberg, Oresund en Udde-
valla. Het besluit om laatsge-
noemde werf te sluiten viel in
december vorig jaar. De rij
wordt nu gecompleteerd met
Kockums.
Kockums behoorde in haar
gloriedagen tot de meest voor
aanstaande werven in de we
reld. Aan het begin van de ja
ren zeventig gaf de onderne
ming de toon aan met de bouw
van grote en supergrote olie
tankers. De werf was in staat
om elke veertig dagen een su
pertanker af te leveren. „De
kopers stonden in de rij", al
dus een woordvoerder van
Kockums. De oliecrisis haalde
de bodem onder de tanker-
markt vandaan. Kockums zag
haar basis verdwijnen en
sindsdien leefde de werf van
de ene order naar de andere.
Het aantal banen bij Svenska
Varv is verminderd met twee
derde tot ongeveer 11.000. Ge
hoopt werd dat met slectieve
sluitingen en kapitaalinjecties
de positie kon worden verbe
terd, maar de vraag bleef af
nemen, de produktiecapaciteit
werd veel te groot en de ver
liezen hoopten zich op.
Rode cijfers
Sinds 1977 heeft het scheeps-
bouwconcern verliezen gele
den van in totaal 10,3 miljard
kroon, ongeveer 3,67 miljard
gulden, bij een omzet van 51,4
miljard kroon, 18,4 miljard
gulden. Nieuwe schepen kon
den vaak niet aan de man
worden gebracht.
De regering in Stockholm be
gon haar geduld te verliezen
en in een wet uit 1983 werden
de werven verplicht gesteld
winst te maken. Lukte dat niet
dan zou de overheidssteun
achterwege blijven en in het
ergste geval zouden de werven
worden gesloten.
Kockums zette haar toekomst
op het spel met de produktie
van technisch zeer geavan
ceerde rij-op-rij-af-schepen en
cruise- en containerschepen.
Na de sluiting van enkele af
delingen, waarbij het aantal
werknemers verminderde van
6000 tot 2800, bleef een van de
modernste werven ter wereld
Geen krant ontvangen Bel
tussen 18.00 en 19.00 uur. za
terdags tussen 14.00 en 15.00
uur, telefoonnr.071-122248 en
uw krant wordt nog dezelfde
avond nabezorgd.
Maar ook op de markt voor
speciale schepen is de concur
rentie groot. In de afgelopen
drie maanden heeft Kockums
een aantal orders aan haar
neus zien voorbijgaan. Protec
tionisme, gekoppeld aan over
heidssubsidies die kunnen op
lopen tot vijftig procent, heb
ben Kockums tenslotte de das
omgedaan.
Slotkoers vrijdag 14 februari 1986
gistbrc 263 00
goudsmü 120.00
grasso
287.00S 287.00
156.00 157.00
116.00 118.50
begemarm 51.50 0NG
190 00 190 00
12200 124.50
608.00 625.00
burg heybr 1570.00S 1570.00S
calvé 505.00 505.00
catvé pr c 2870.00 2880.00
csm 250.10 252.00
csm c 251.20 253.50
celeco 350.00 345.00
otecoc 350.00 348.00
chamotle 24.00 24.00
cbamottepr 850.00S 850.00S
ckk 85.00 87.00
daimWo c 45200 45200
aed tyom 105.50 106.00
de&mij c 185.50 184.80
óesseaux 150.50 153.00
dordlse pr 154.00 155.20
dorp groep 300.00 305.00
econosto 105.50 106.00
emöa 550.00 550.00
eriksc 286.00 283.00
fumess 62.00 64.00
gamma hold 271.50 271.50
gamma h pr 30.80 30.50
gel delft c 201.00 203.00
gero c 60.50 63.00S
geveke(gth)
gli holding 95.00 96.00
hagemeyer 60.50 59.00
holec 273.50 272.00
hal trust 758.00 760.00
hal c pr. 785.00 785.00
holland sea 3.80 3.75
holLkloos 680.00 674.00
hunter doug 73.50 73.00
hunter d pr 6.80 6.80
ihc caland 27.50 26.50
indust.mij 100.50 99.50
ibb-kondor 571.00 575.00
intematio 71.60 71.10
kempen b 193 00 203.00
kiene 915.00 915.00
khmer 209.00 210.00
knp 13350
knp '86 129.00
koppel poort 257.00
krasnapols. 196.00
maxwell 400.00
medicoph. c 280.00
mend gans 4400.001
mmihouse 35.00
moeara 750.00
moeara opr 96500.0
moeara c op 9600.00
moeara wb 10100.0
134.00
129.50
260 00
195.00
409.00
241.00
91.50
400.00
28200
4300.00K
128.00
11.00K
35.00
760.00
96500.0
9650.00
2020 00
127.50
91.10S
nbm-bouw 13.20
r. cate 118.00 118.00
em 0.22 ONG
a 264 50 279.00
lembang 223.00 224.00S
Ithe 132.00 134.00
un3.4 pr
457.00 460.00
20.50 ONG
35 00 36.00S
475.00 474.00
311000 3150.00
3120.00 3150.00H
1710.00 1710.00
10.70 ONG
328.00 330.00
39.50 39.70
0.70 ONG
851.00 853.00
179.30S 179.30S
115 50 116.00
37.50 37.00
84.20 85.00
319.00 321.00
137.50 138.00
55.50 56.50
629.00 652.00
83.00 83.00
376.80$
1085.00P
110.20 110.20S
101.30 101.30S
65.80 65.80S
730.00 730.00
290.50 296.00
21.60 21.90
580.00
84.00 83.00
114.00 116.50
74.00 74.80S
73.20 74.00
245.00 245.00
369.00 369.00
465.00 .ONG
356.00 361.00
80.50 81.00
82.00 82.00
732.00 734.00
Nieuw Vorige ZILVER
28050- 28550 28400 - 28900; onbewerkt
29980 30350 bewerkt
Opgave: Drijfhout, A'dem
GOUD
onbewerkt
460 - 530; 465 - 535;
Beurs rustig,
Kon. olie vast
AMSTERDAM De Amster
damse effectenbeurs had giste
ren opnieuw geen deel aan de
uitgelaten stemming in New
York waar het ene record na
het andere sneuvelt. Op het
Beursplein was het rustig
maar slecht was de stemming
niet. De meeste aandelenkoer
sen bleven dicht bij huis, maar
lagen in veel gevallen toch iets
boven de slotkoersen van de
vorige dag.
Koninklijke Olie lag zelfs vast
in de markt. Aan het einde
van de ochtend bracht dit
fonds 169,30 op ofwel een
winst van ƒ3,10. Akzo was
1,20 beter op L64.30. Unile
ver haalde van het verlies van
de vorige dag 1,80 in op
ƒ376,80. Philips noteerde op
nieuw hoger, ditmaal ƒ0,70 op
66. Hoogovens trok een paar
dubbbeltjes aan en voor KLM
werd op 61,80 een dubbeltje
meer betaald, hoewel het
luchtvaartfgonds in een van
de beleggingsbladen een alles-
behaLve gunstige recensie
kreeg.
De handelsbanken liepen iets
in op de verliezen van de vori
ge dag. ABN trok 2 aan tot
ƒ572, Amro ƒ1,20 tot ƒ107,20
en NMB 1 op 220. De verze
keraars toonden slechts kleine
verschuivingen. In de uitge-
vershoek moest VNU 1,50 te
rug naar ƒ281, maar Elsevier
klom eenzelfde bedrag naar
173. Fokker, die in een be
leggingsblad zeer gunstig werd
beschreven, kwam desondanks
niet verder dan een winst van
0,80 op 82,20. Rodamco, die
de Britse beleggingsmaat
schappij Haslemere wil kopen,
schoof 1,60 vooruit naar
137, 10. Op de obligatiemarkt
gebeurde weinig opvallends.
Op de lokale markt werd voor
het eerst gehandeld in Geveke
Technische Handel (GTH). Er
kwam een koers uit de bus
van ƒ39,50 ofwel ƒ3,50 boven
de uitgiftekoers.
Eduard Goudsmit was uit de
handel genomen in verband
'met een op handen zijnd be
richt. Al enige tijd doen ge
ruchten de ronde dat deze ju
welier het na jaren van koop
krachtdaling niet meer kan
redden en aansluiting zoekt bij
een ander.
