Tv-serie vol fantasie-strelende verhalen
EDUCO MAAKT SERIE OVER GEMEENTERAADSVERKIEZINGEN
■'ADIO/TELEVISIE
£eidóc6otttant
DONDERDAG 23 JANUARI 1986 PAGINA 17
~3uitenlanders mogen voor het eerst meedoen
AMSTERDAM Je woont als buitenlander in
Ilederland en je wilt graag het beste voor je
:inderen. Ze moeten goed onderwijs kunnen
enieten, de ruimte krijgen om hun godsdienst
s beleven en mogelijkheden hebben om zich
laatschappelijk te ontwikkelen. Tot voor kort
ad je als buitenlander weinig mogelijkheden
»l( m politici zover te krijgen dat ze zich voor
iuw belangen inzetten. Daarin komt nu wat
erandenng Voor het eerst mogen buitenlan-
ers hun stem uitbrengen bij de gemeente-
aadsverkiezingen, die dit jaar op 19 maart
I lorden gehouden. De Federatieve Educatieve
(1 Imroep (Feduco) heeft er een aantal program
ma's aan gewijd.
;ii 'e jongste wijziging van de Kieswet bepaalt
'verigens ook dat buitenlanders zich nu mogen
léten kiezen voor de gemeenteraad, passief
kiesrecht dus. In totaal gaat het om een groep
van 350.000 „medelanders" die aan de gemeen
teraadsverkiezingen deel mogen nemen.
Over die verkiezingen wordt in de serie „Me
delanders Nederlanders" op zondag 26 januari
een televisieprogramma uitgezonden voor Ma
rokkanen, een van de grootste groepen buiten
landers in ons land. Al eerder deze maand wer
den Portugezen en Spanjaarden door Feduco
gewezen op hun recht te mogen stemmen. In
februari en maart volgen nog uitzendingen
voor Italianen, Joegoslaven, Chinezen en Tur
ken.
Feduco (een organisatie waarin de meeste om
roepen participeren) heeft er bewust voor geko
zen om voor elke etnische minderheid een an
der programma in elkaar te zetten. Dat is be
grijpelijk, want elke nationaliteit heeft weer
zijn eigen culturele achtergronden en proble
men. In een programma voor Italianen hoef je
het dus ook niet te hebben over de bouw van
moskeeën. Zo werd in de uitzending voor
Spaanse buitenlanders gekozen voor een studio
opname die vrij droog over kwam. Andere be
volkingsgroepen blijken de informatie liever te
ontvangen via een documentaire of een gedra
matiseerde produktie. Een voorbeeld van zo'n
gedramatiseerde versie is de uitzending van
aanstaande zondag die de titel „De Marokkaan
se Nederlander" heeft meegekregen.
De rode draad in het programma wordt ge
vormd door het gevoel dat „alles toch in Den
Haag wordt bekokstoofd". Als Marokkaanse
Nederlander voel je je machteloos. Om daarin
verandering te brengen kun je gaan demonstre
ren, maar hoe organiseer je een demonstratie
en wat haalt het uit? Een aantal Marokkaanse
mannen voeren er in een clubhuis in Amster
dam drukke gesprekken over. Eén van de
mannen heeft zich inmiddels wat meer inge
werkt in de ingewikkelde Nederlandse samen
leving. Hij heeft zich een paar jaar geleden tot
Nederlander laten naturaliseren en heeft bij de
Kamerverkiezingen van 1982 al gestemd.
Hij vertelt in het programma aan de andere
mannen in het clubhuis, dat demonstreren in
derdaad een mijl-op-zeven-oplossing is. Kun je
dan niet gaan praten met de baas van de ge
meente, de burgemeester? Dat misverstand
wordt ook gelijk de wereld uit geholpen. Niet
de burgemeester, maar de gemeenteraad is „de
HUGO DE BRUIJNE
xperiment met
jndertiteling
n journaal
ian acht uur
ni [ILVERSUM De NOS
dl eind deze maand gaan
j J xperimenteren met Tele-
»kst-ondertiteling van het
t lurnaal van acht uur op Ne-
erland 1. Gedurende drie
ïaanden kunnen doven en
41 lechthorenden de gesproken
kst in de journaaluitzen-
lingen van maandag, woens-
lag en vrijdag op pagina 199
ran Teletekst volgen, zo is
loor een woordvoerder van
Ie NOS bevestigd,
dl
)e beslissing om met het ex-
eriment te beginnen is ge-
omen op grond van de goe-
ervaringen die zijn opge-
aan met onder meer de te-
I*1 ïtek.stondertiteling van het
n eugdjournaal, de Elfsteden-
Macht, het pausbezoek en de
pening van de Staten Gene-
iaaal. Na afloop van het expe-
iment zal de ondertiteling
ngeacht de resultaten, wor-
en stopgezet vanwege ge-
rek aan mankracht. Wel
oopt de NOS bij een gunstig
j erloop van de proef, argu-
ïenten op tafel te kunnen
ïggen om alsnog voldoende
lensen aan te mogen trek-
'oor de ondertiteling zijn
7 ivee mensen nodig. Zij krij-
en de door de presentator
esproken tekst van te voren
angeleverd. De gesproken
?kst in de (binnenland)re-
ortages moeten „live" on-
ertiteld worden. Volgens
en woordvoerder maakt dit
p'Ingeveer 30 procent van de
'ptale tekst uit.
HILVERSUM Hoe groot zou de schok zijn als je per
ongeluk je eigen telefoonnummer draait en vervolgens
jezelf aan de lijn krijgt. Peter Novins raakt er in „Shat-
terday" behoorlijk van overstuur. Het verhaal dat
volgt, maakt onderdeel uit van een nieuwe serje Ame
rikaanse 'fantasy'-vertellingen, die onder de titel „Twi
light Zone" het scherm, maar ook de fantasie-wereld
van de kijker in bezit zal nemen. Veronica brengt de
eerste twee verhalen zaterdag (Ned. I om 22.55 uur) op
het scherm.
De omroep heeft voorlopig
dertien delen aangekocht en
haalde daarmee een Europese
primeur in huis, want bij geen
van de ons omringende landen
is de reeks al te zien geweest.
In zeven weken (om de veer
tien dagen) zullen telkens
twee verhalen (van elk 25 mi
nuten) aan de kijker voorbij
trekken als opvolger van de
heel matige misdaadserie „Co-
dename Foxfire".
De reeks „Twilight Zone" (het
grensgebied tussen fantasie en
werkelijkheid) kent een hele
lange geschiedenis. In Ameri
ka werden in de veertiger en
vijftiger jaren al soortgelijke
verhalen met veel succes in
hoorspelvorm op de radio ge
bracht. Aan het eind van de
jaren vijftig (2 oktober 1959)
nam de televisie het over. Er
werden drie zwart/wit-series
vervaardigd, die door CBS tot
5 september 1964 op de buis
werden gebracht. Het Ameri
kaanse succes was echter zo
groot, dat toen de laatste nieu
we aflevering was vertoond,
de verhalen aan een eindeloze
serie herhalingen begonnen.
Tot op de dag van vandaag
zijn ze eigenlijk nooit van het
Amerikaanse televisie-scherm
verdwenen. In de tussentijd is
er ook een speelfilm vervaar
digd „Twilight Zone - The Mo
vie". Verantwoordelijk hier
voor waren John Landis (Mi
chael Jacksons 'Thriller') en
Steven Spielberg ('E.T.'), die
in hun jeugd fans van de
serie als eerbetoon tot deze
film besloten. Binnen een
raamwerk vlocht het tweetal
vier korte verhalen aaneen.
Daarbij gingen ze op dezelfde
manier te werk als de in 1975
overleden Rod Serling, de
geestelijke vader van „Twi
light Zone".
Serling was altijd op zoek naar
veelbelovende mensen om
mee te werken, zowel acteurs
De fantasie van schrijver Ray Bradbury is terug Elliott Gould is een van de acteurs die zijn me
te vinden in een aantal verhalen, die hij voor de dewerking verleent aan de nieuwe serie „Twi-
reeks schreef. light Zone".
als musici, schrijvers als regis
seurs. Dat hij er een goede
neus voor had, blijkt uit de ti
telrollen van zijn werkstuk
ken. Daar zijn namen zoals
Burt Reynolds, Carol Burnett
en Robert Redford op terug te
vinden. Nu zijn het sterren,
toen waren het jonge talenten.
Het succes van de oude zwart-
/wit-serie heeft tot de nieuwe
kleuren-reeks geleid. Hoewel
Verónica voorlopig voor der
tien delen heeft gekozen (het
hangt van het succes af of er
meer zullen volgen), is in
Amerika al een veelvoud hier
van op het scherm vertoond.
In het land van Uncle Sam
loopt de serie namelijk nog
steeds. De kleuren-uitvoering
leunt zwaar op het concept dat
Serling in 1957 bedacht. Zo
zijn alle verhalen niet langer
dan 25 minuten. Er wordt ge
bruik gemaakt van veel gele
zen schrijvers zoals Ray Brad
bury, Arthur C. Clarke, Ro
bert Heinlein en Stephen
King, de meest gelezen horror-
auteur van Amerika. Spelen
bekende acteurs en actrices zo
als Elliot Gould, Robert Klein
en Jeffrey Jones ('Amadeus')
de hoofdrollen en hebben alle
verhalen een verrassend ein
de. Verdwenen zijn het mora
liserende praatje aan het eind
van de afleveringen en het
stempel dat Serling op elke
produkt drukte.
De zwart/wit-versie van
„Twilight Zone" is in zekere
zin Serlings graf geworden.
Rod schreef namelijk niet al
leen 92 van de 156 verhalen,
hij fungeerde ook als verteller
en had de eind-verantwoorde
lijkheid, zowel artistiek als za
kelijk, van alle afleveringen
die wekelijks werden uitge
zonden. In vijf jaar tijd werd
hij fysiek en creatief uitgekne-
Het concept van een verteller,
die de fantasie en nieuwsgie
righeid van de kijker prikkelt
door vragen te stellen, is ge
handhaafd. Daarbij hebben
veel verhalen een open einde,
dat de kijker de mogelijkheid
biedt in gedachten nog even
verder te 'spelen' met het on
derwerp. Het is dan ook een
goed idee van Veronica om de
verhalen vlak voor de nacht
rust aanvangt, uit te zenden.
De eerste twee verhalen be
handelen klassieke thema's. In
„Shatterday" draait het om
Jay Novins die, zij het op een
wat speelse manier, een nieuw
leven begint. Het tweede ver
haal „A little peace and quiet"
handelt over een huisvrouw
en moeder die de voordelen en
nadelen ontdekt van een we
reld die zij even kan stilzetten.
HANS PIËT
NEDERLAND 1
EO
15.30 Vrouw zijn, informatief
programma voor vrouwen.
Afl.: Recht, voorrecht of
plicht. Zweedse en Neder
landse vrouwen praten
over de laatste ontwikke
lingen van de emancipatie
16.10 Daktari, Amerikaanse tv-
serie. Afl.: Judy en de Hye
na
17.00 D'r kan nog meer bij, kin
derprogramma
NOS
17.30 ViS-Journaal
EO
17.46 Tijdsein-Buitenland, ac
tualiteitenprogramma met
Aad Kamsteeg
TELEAC
18.25 Grafische technieken. Les
EO
19.00 Familie Robinson, teken
filmserie. Afl.: De automa
tische brandweer
19.25 Ronduit Magazine, jonge
renmagazine waarin o.a.
gesprekken met punkers
over hoe ze tot hun levens
houding zijn gekomen en
nieuws uit de natuur. Mu
ziek van de Zweedse zan
geres Charlotte Hoogland
en een groep Amerikaanse
musici die met 'Fight the
fight', een lied tegen abor
tus
EO
20.28 Het ontstaan van het con
tinent, driedelige Engelse
documentaire-serie over
de natuifr van het Noorda-
merikaanse continent. Afl.
1De geologie van Noord-
Amerika
21.25 Mijn vader is bestuurder,
korte gedramatiseerde ge
lijkenis
21.30 Het ontstaan van het
christendom, documen
taire-serie. Afl.: Het volgen
van Jezus
22.05 Bachconcert. Uitvoering
van Cantate nr. 177 door
het Amsterdams Kameror
kest o.l.v. Charles de
Wolff, m.m.v. het Bach-
koor Holland en solisten
22.30 Tijdsein, actualiteitenru
briek met een eigen repor
tage over vrachtwagens uit
het oostblok, die in Europa
niet alleen voor de vracht
lijken te rijden en als bijrij
der een agent van de ge
heime dienst zouden heb
ben. Verder een interview
met Emilio Castellanos,
een overgelopen guerrilla
leider uit El Salvador. Cas
tellanos doet in dit inter
view onthullingen over de
praktijken van de Salvado
raanse guerrilla-beweging
23.00 De Komeet Halley (A co-
met called Halley), docu
mentaire waarin een histo
risch overzicht wordt ge
geven van de verschijnin
gen van Halley in ons
zonnestelsel
NOS
23.30 Journaal
23.35 Nieuws voor doven en
slechthorenden
NEDERLAND2
18.20
18.30
18.45
19.00
20.25
20.30
22.30
22.45
23.00
NOS
Nieuws voor doven en
slechthorenden
Paspoort voor Turken
Sesamstraat
E Jeugdjournaal
Journaal
AVRO
Tussen kunst en kitsch,
programma vanuit Ge
meentemuseum Het Mar
kiezenhof in Bergen op
Zoom waar het publiek
voorwerpen aan experts
kan voorleggen. Presenta
tie: Ceesvan Drongelen
Vinger aan de pols, medi
sche rubriek. Afl.: Multiple
sclerose. Presentatie: Ria
Bremer en Peter Lens
AVRO'3 Column. E. Peer
eboom over de economie
Reis om de wereld in 80
vragen. Spelprogramma
gepresenteerd door Pim
Jacobs
Opsporing verzocht, pro
gramma bedoeld om mis
drijven op te lossen en te
voorkomen. Presentatie:
Will Simon en Catherine
Keyl
AVRO's Column. Mr.
G.B.J. Hiltermann be
spreekt de toestand in de
wereld
NOS
Journaal
Den Haag vandaag
Nieuws voor doven en
slechthorenden
EUROPA TV
Programma-overzicht
Kinderprogramma's
Euro hit archief, muziekpro
gramma
Sportreportagea
Nieuws en weerbericht
World Watch. Nieuwspro
gramma
The Challenge, documentaire
Economie
Nieuws en weerbericht
World Watch. Nieuwspro
gramma
Programma-overzicht
FILMNET
17.00 City of Angels herh. afl.: The
Castle of Dreaams
17.50 Trail of the Pink Panther
19.25 Colters Hell, korte film
19.40 The Professionals afl.: Man
Without a Past
20.30 Hollywood Classic: Dods-
22.10 Doberman Patrol
23.35-01.45 Terms of Endearment
i Schooltelevisie
i Journaal
i Tik Tak, kleuterprogramma
i Plons, kinderprogramma
(herh.)
i Er was eens... de ruimte. Afl.:
De Sauriërs
i Rondomons, 13-delige Duitse
serie over kinderen uit Zuid-A-
merika en West-Duitsland die
regelmatig contact met elkaar
hebben
I Tijdrover Kwizlen, kooktips
i Uitzending door derden. Pro
gramma van de Agrarische TV-
en Radio Omroep
l Mededelingen en program
ma-overzicht
i Journaal
l Kunstzaken
I Hoger-Lager, spelprogramma
met speelkaarten. Presentatie:
Walter Capiau
i Panorama, actualiteitenrubriek
i Dallas, Amerikaanse tv-serie
rond het wel en wee van de fa
milie Ewing. Met Barbara Del
Geddes, Linda Gray, Larry
Hagman e.a. Sue Ellen wil
scheiden van JR. Hij dreigt
echter dat ze geen minuut
meer veilig zal zijn als ze zijn
zoon van hem wegneemt
Journaal en Coda: 'Alla Gita-
na' van Paul Dukas door Vivia-
ne Spanoghe (cello) en André
De Groote (piano)
RT 2
Zonen en dochters (Sons and
daughters), Australische serie
met Peter Phelps, Rowena
Wallace, Alexandra Fowler e.a.
Tijdrover, programma voor
doe-het-zelvers (herh.)
Mededelingen en program
ma-overzicht
Journaal
Videomatch, videospelletje
met Marleen Gordts
De dreiging van Jupiter (The
Jupiter Menace), Amerikaanse
gedramatiseerde documentaire
uit 1982 van Peter Matulavich
en Lee Auerbach. Met o.a.
George Kennedy^ Op 5 mei
2000 bevinden Saturnus en Ju
piter zich op een lijn achter de
zon. De veranderde zwaartek
rachten kunnen dan vulkaan
uitbarstingen en aardbevingen
veroorzaken
17.20 Nouba Nouba, gevarieerd kin
derprogramma
17.50 Carrefours, kinderprogramma
19.00 Ce soir, regionaal magazine
19.27 Quick et Flupke, tekenfilmse
rie
19.30 Journaal
,20.00 Filmfestival van Brussel
20.05 Autant Savoir, magazine
20.30 Pour la peau d'un llic, Franse
politiefilm uit 1981 met Alain
Delon, Anne Parillaud, Michel
Auclair e.a. Regie: Alain Delon.
Als een verdwenen meisje
wordt teruggevonden lijkt het
ogenschijnlijk een routine
kwestie. Maar dan blijken
hooggeplaatste personen en
drugs een belangrijke rol te
spelen
22.20 Le monde du cinema, filmru
briek
23.10 Journaal
MUSIC BOX/TV 5
16.00 EMuzlekprogramma'a. '60
minute mix' met Martin (16.00),
'Time Out for Holland' met,
Monique Emmen (17.00) en
'Musical chains' met Sunie en
Gaz (18.00).
19.00 Succes 'made in France',
amusementsprogramma
20.30 Le génie du faux,'Franse tv-
serie gebaseerd op het leven
van de vervalser Han van Mee
geren. Met o.a. Michel Bou
quet, Laurent Berkin en Leslie
Caron. Amsterdam 1944: Het
Derde Rijk staat op instorten
en Johan en Saskia keren te
rug naar Parijs. De Geallieer
den beschuldigen Johan van
collaboratie met de Duitsers
en van heling van een Holland
se kunstschat
21.30 Projection privée, cultureel
magazine met ditmaal als gast
Jacques Dufllho. Presentatie:
Marcel Jullian
22.00 Nieuws
22.30-01.00 EMuzlekprogramma'a.
Herhalingen. '60 minute mix'
(22.30), 'Time Out for Holland'
(23.00) en 'Musical Chains'
(00.00).
16.00 Tagesschau
16.10 Ein Tag für Afrika, ein Jahr
danach, terugblik met film
beelden uit Afrika
16.55 Ein loch in der Grenze (4) kin
derserie naar de roman 'Een
gal in de Grens' van Guus
Kuijer. Met in de hoofdrollen
Marcel Kunst, Nicky Schuite
maker, Daan Dillo e.a. Regie:
Froukje Bos en Ruud Schuite
maker
17.20 Mecki und Reineke Fuchs,
ontdekkingsreis door Engelse
parken en tuinen
17.50 Tagesschau
18.00 Hier und Heute, regionaal ma
gazine
18.25 Heidi, tekenfilmserie. Afl.: Een
kast vol broodjes
19.00 Der Fahnder, Duitse politie-se-
rie. Afl.: Jackpot
19.58 Programma-overzicht
20.00 (UTagesschau
20.15 Ein Tropfen ist mehr als
nichts. Terugblik op de van
daag precies een jaar geleden
gehouden actie 'Tag für Afri
ka', waarbij meer dan 120 mil
joen mark werd bijeengebracht
voor hongerlijdend Afrika. Met
filmverslagen uit Afrika, muziek
en gesprekken
21.00 Der 7. Sinn
21.03 EScheibenwisctier, cabaret
van en met Dieter Hildebrandt
22.00 Titel, Thesen, Temperamente,
cultureel magazine
22.30 Tagesthemen
23.00 m Klein Zaches, genannt Zin-
nober, tv-spel naar E.T.A.
Hoffmann van Joachim Nottke.'
In de hoofdrollen: Günther
Mack, Werner Kwoll, Verena
Peter e.a. Regie Frank Strec-
ker (herh.)
00.45 Tagesschau
00.50 Nachtgedanken, overweging
door Hans Joachim Kulen-
kapipff
DUITSLAND 2
Programma-overzicht
Heute
Kreta, Ursprung Europas, do
cumentaire-serie over de op
gravingen op Kreta. Afl.: 2.
Kulte und Spiele
Der Stein des Marco Polo, tv-
serie. Afl.: Der Hund. Met Ni-
cola dl Pol, Chiara Dorado, Gi
useppe Tonlni e.a.
Heute
Tele-lllustrlerte, gevarieerd
magazine
Der rosarote Panther, teken
filmserie
Teufels GroBmutter, tv-serie
met Brigitte Horney, Peter Pa-
setti, Loni von Friedl e.a.
Programma-overzicht
Heute
Dalli Dalli, spelprogramma ge
presenteerd door Hans Ro
senthal
Kontakte, informatief pro
gramma. Afl.: Frelspruch für
Kain? Documentaire over om-
EB Ondertiteling via TeteTekst.
ES Uitzending in stereo.
D Zwart/wit-uitzending.
■BZwart/wit-uitzending met on
dertiteling via TeleTekst.
E3 Bij niet-Nederlandstalige zen
ders: uitzending in orginele
versie met ondertitels.
■3 Bij niet-Nederlandstalige zen
ders: zwart/wit-uitzending in
orginele versie met ondertitels.
George Hamilton IV is een van
de muzikale gasten in 'It's
country time' op Duitsland 2
om 23.00 uur.
gaan met schuld. Fotojourna
liste Julie wordt op een mor
gen opgebeld door haar zuster
met de mededeling dat hun va
der die nacht bij een verkeers
ongeval om het leven is geko
men. Hij zat dronken achter
het stuur. Na de begrafenis lo
geert Julie nog en paar dagen
bij Christine. Ze krijgt het ge
voel dat haar zuster iets voor
haar verborgen houdt met be
trekking tot de dood van hun
21.45 Heute-iournal
22.05 Ich bekenne mich schuldig -
Lew Kopelew, documentaire
over leger-majoor Kopelev die
vanwege kritiek op de bar
baarse houding van Russische
soldaten in het net veroverde
Duitse Oost-Pruisen In 1944
tien jaar dwangarbeid kreeg
opgelegd van het Stalin-regl-
23.00 Bit's Country Time. Muzikaal
programma
door Freddy Quinn
00.25 Heute
DUITSLAND 3
Schooltelevisie
Telekolleg II: Cursus natuur
kunde. Les 32: Longitudinal-
wellen, Stehende Wellen und
Eigenschwingungen
Het programma met de muis
Aktuelle- Stunde, regionaal
magazine met nieuws en sport
Tagesschau
Film am Donnerstag: Der rote
Engel (Scarlet Angel), Ameri
kaanse speelfilm uit 1952 met
Yvonne de Carlo, Rock Hud
son, Richard Denning e.a. Re
gie: Sidney Salkow. De Rode
Engel is een obscure kroeg in
New Orleans waar de mooie
Roxy McClanahan de grote at
tractie is. Maar bij Frank Trus-
cott, kapitein van een handels
schip, gaan haar trucs niet op.
Toch redt hij haar bij een
vechtpartij uit de nood en
helpt haar uit handen van de
politie te blijven
Filmtip
Au8 dem Leben einer Gross
familie, tv-serie. Afl.: Men-
schenkinder, die Schaas aus
Burgsteinfurt
Nachtstudio: Ernst Schröder,
reportage over het leven van
een toneelspeler
Tips für Lessr. Aansl. Laatste
nieuws
BBC 1
17.15 Jackanory, kinderprogramma
17.30 Ulysses 31, tekenfilmserie
17.55 John Craven's Newsround,
jeugdjournaal
18.05 Blue Peter, kinderprogramma
18.35 First Class
19.00 Journaal en weerbericht
19.35 London plus
20.00 Top of the Pops, popprogram
ma
20.30 EastEnders, tv-serie. Met:
Wendy Richard, Bill Treacher,
Susan Tully e.a.
21.00 Tomorrow's World
21.30 A Question of Sport
22.00 Journaal weerbericht en re-
ionaal nieuws
he black adder, comedy-se-
rie met Rowan Atkinson
23.00 Question time, discussiepro-
00.00 ^reat experiments, informa
tieve serie
00.25 Maestro, sportmagazine met
Freddie Trueman
00.55 Weerbericht
BBC 2
18.25 Nieuwsoverzicht voor doven
18.30 Red herrings
19.00 Star Trek, Amerikaanse scien-
ce-fictionserie
19.50 Dsicovering animals, informa
tieve serie
20.15 Far from paradise, serie. Afl.
2: Bread, wine and dust
21.10 Wild flower
22.00 Yes Prime Minister, comedy-
22.30 Forty minutes: Stop the wed
ding, documentaire-serie
23.10 Pot Black '86
00.35 Newsnight, actualiteiten
00.20 Weerbericht
ITV
Ragdolly Anna
Bellamy's Bugle
Dangerl Marmalade at Workl
(herh.)
Alias the Jester
Blockbusters, spelprogramma
About Anglia, regionaal maga-
Crossroads
Mind Your Lanuage
Knight Rider, Amerikaanse tv-
serie. Afl.: Knight sting
Minder
TV Eye
Nieuws
Folio: Roddy Maude-Roxby,
portret van deze acteur
A Sense of the Past
The Master
A Friend in high Places
SKY CHANNEL
16.45 EJenaen's dimensions (herh.)
17.30 EThe great video-race, met
Ronnie the Runner
18.30 The Brady Bunch. Afl.: Never
too young
19.00 The Lucy Show. Afl.: Lucy tea
ches Ethel Merman to sing
19.30 Green Acres. Afl.: A home
isn't built in a day
20.00 Charlie's Angels. Afl.: Angel
on high
21.00 A Country Practice
21.55 D The Untouchables. Afl.: The
white slavers
22.50 All Star Wrestling
23.45-00.45 EThe great video-race
(herh.)
NEDERLAND 1
NOS 09.30 en 13.00 Nieuws voor do
ven AVRO 14.30 Chips die je niet
kunt eten, serie over computers
14.45 Het droomschip, Duitse tv-se
rie over een cruise 15.45 AVRO-Ser-
vice 16.35 Ik zag twee beren 16.50
Bas Boris Bode (slot), twaalfdelige
kinderserie 17.15 Ontdek je plekje,
afl.: 's-Hertogenbosch NOS 17.30
V>6-Journaal AVRO 17.46 Ruud en
Leonie, praatprogramma met Ruud
ter Weyden en Leonie Sazias
MUSIC BOX
07.00 EMuziekprogramma's. Julie
en Martin (07.00), 'The videomakers'
met Simon (08.00), 'Gaz bag' (09.00),
'Write on' met Julie (10.00), 'First
Sight' met Simon en een popartiest
(11.00) en 'Between the lines': Sunle
bekijkt de Engelse muziekbladen van
deze week (12.00). 13.00 EHerh.
DUITSLAND 1
10.00 Heute 10.23 Dalli Dalli 11.55
Umschau 12.10 Freispruch für Kain?
12.55 Persoverzicht 13.00 Tages
schau 13.15 Teletekst 14.10 Die un-
verbesserlichen und ihre Sorgen, tv-
spel 16.00 Tagesschau 16.10 „Echt
tu matsch", tv-serie met in de hoofd
rollen Mine Gruber, Ulrike Neumann,
Michael Gahr e.a. 17.40 Nachts im
Kaufhaus 17.50 Tagesschau
DUITSLAND 2
10.00 Zie Duitsland 1 14.55 Pro
gramma-overzicht 15.00 Das Haus
am Eaton Place (Upstairs down
stairs), Engelse tv-serie. Dubbele afl.:
Fuchsjagd/Und Friede auf Erde 16.30
Freizeit... und was man daraus ma-
chen kann 17.00 Heute 17.15 Tele-ll-
lustrierte 17.45 Jack Holborn
BBC 1
07.50-10.20 Breakfast Time 11.30-
11.50 Play School 13.30 Nieuwso
verzicht voor doven 14.00 Pebble
Mill at one 14.45 King Rollo, kinder
serie 14.50-15.00 Bric-a-Brac, kin
derprogramma 16.52 Regionaal
nieuws 16.55 Count me in 17.10 He-
athcliff 17.15 Jackanory
SKY CHANNEL
08.45 Mountain Habitat, doc.-serie
09.00 Window in the ice, documen
taire 09.15 EPat Sharp Show (herh.)
10.00 EJensen's dimensions (herh.)
10.45 EThe great video-race (herh.)
11.45 SSky Trax. Herhalingen 14.15
Skyways. Afl.: The Waif 15.05 Land
of the Dragon, doc.-serie over China
15.35 A Dolphin named Mayol, docu
mentaire 16.00 EPat Sharp Show
16.45 EHere comes the weekend,
met Amanda Redington
ITV
07.25 TV-AM 10.30 Schooltv 13.00
Benny 13.10 Rainbow 13.30 The Se
arch For Wealth 14.00 Nieuws 14.30
Friday Film Matinee: Kidnapped, En
gelse speelfilm uit 1971 van Delbert
Mann met o.a. Michael Caine en Tre
vor Howard 16.25 Regionaal nieuws
16.30 Sons and Daughters 17.00
Rainbow 17.15 The Telebugs
RADIO 1
leder heel uur nieuws (NOS).
17.08 KRO: Echo-magazine.
18.05 Man en Paard.
18.30 Da Capo.
19.02 KRO's Country Time.
19.55 't Zand 33.
20.02 VARA: Voor wie niet kijken wil.
22.30 Op reis naar Galamadammen.
23.05 NOS: Met het oog op morgen.
00.02 EO: True Light.
RADIO 2
leder heel uur nieuws (NOS).
17.03 VOO: Hollandse Hits.
19.00-07.00 Zie Radio 1.
RADIO 3
leder heel uur nieuws (NOS).
18.04 NOS: De Avondspits.
19.02 TROS: Ferry Maat's Soul en
Disco Show.
21.02 De CD en L.P. Show.
22.02 TROS Country.
23.02 Sesjun.
RADIO 4
18.00 Nieuws.
18.02 VPRO: De Beweging.
20.00 Nieuws.
20.02 De wandelende tak.
20.30 Het Concert.
21.30 Pierre op lokatie.
23.00 Muziek van Nu.
RADIO 5
17.46 Overheidsvoorlichting.
18.10 KRO: Scheepspraat.
18.20 PP: Uitzending van de CPN.
18.30 KRO: Lezen voor de lijst.
19.00 NOS: Programma voor buiten
landse werknemers.
20.30 TELEAC: Leermoeilijkheden.
21.00 Bonjour, tout le monde.
21.30 Grafische technieken.
22.00 Personal Computer I.
REGIONAAL
Radio Rijnmond: 16.30 Middagmaga
zine. Omrosp Rijnland: (Alleen op de
Leidse kabel) Non-stop muziek met
om 17.30 Onderwijs 18.30 Varia 19.00-
19.30 Regionale muziek.
BRT 1
18.10 Actueel.
18.30 De BRT Big Band.
18.45 Politieke tribune: de PVV.
18.55 Beiaardmuziek.
19.10 Actueel en weerbericht.
19.33 Voor Spanjaarden.
20.03 Folk op donderdag.
21.03 Passage '86.
21.30 Hafabra.
22.05 't Chanson.
23.10 Crooners en soft music.
23.30-02.00 Twee tot twee.
BRT 2
17.10 Radio twee.
17.10 Poptelefoon.
19.10 Funky Town.
22.05 Boem boem.
23.30-02.00 Twee tot twee.
BRT 3
18.10 Aktueel en weerbericht.
18.30 El Cante Flaminco.
19.00 Dossier.
19.45 Jazz Criss-Cross.
20.30 BRT-filharmisch orkest. Diri
gent: Paul Strauss, m.m.v.
vrouwenstemmen van het koor
Thesaurus Musicus, vrouwen
stemmen van het Antwerps
Bachkoor.
22.30 Kamermuziek.
23.00-23.45 Zelden gehoord.
MORGEN
RADIO 1
leder heel uur nieuws (NOS).
07.03 VPRO: Het Gebouw.
13.08 NCRV: Hier en Nu.
13.35 Kerk Vandaag.
14.05 Van huis uit.
07.03 KRO: Het levende Woord.
07.12 Ontbijtshow.
08.50 Pater Adri Maat.
09.03 Adres onbekend.
10.03 In antwoord op uw schrijven.
11.50 Pater Adri Maat.
12.03 Van Twaalf tot Twee.
14.03 Ratel.
15.03 KRO's hoorspel: De Binocle.
15.30 TROS: Café de praatstoel.
16.03 Andrè van Duin.
RADIO 3
leder heel uur nieuws (NOS).
07.03 VOO: Vergulde gaper.
09.03 Goud van Oud.
10.03 Hot Curry.
12.03 De Staat van Beleg.
13.03 Rinkeldekinkel.
15.03 De Top 40.
RADIO 4
08.00 Nieuws.
08.02 VARA: Het zout in de pap mu-
09.15 Uit het internationale concert
circuit.
10.35 Uit Zwitserland.
12.00 Lunchconcert.
13.00 Nieuws.
13.02 Promenade concert.
14.00 EO: Orgelbespeling.
14.30 Klein bestek.
15.30 Uit de schat der eeuwen.
16.00 Crème du Baroque.
RADIO 5
09.00 Nieuws.
09.02 NOS: NOS-Sportief.
09.25 Waterstanden.
09.30 RVU: Straf in Nederland.
10.00 AVRO: AVRO's vijfluik.
11.45 Overheidsvoorlichting.
12.00 Nieuws.
12.05 RVU: Toegift.
12.15 FEDUCO: Wijzer op 5.
13.00 Nieuws.
13.10 AVRO: Vrijzinnig Vizier.
13.30 Oe berg heeft een muis go-
baard.
14.00 Schoolradio.
15.00 Muze zonder make-up.
15.30 Minjon voor 2.
REGIONAAL
Radio Rijnmond: 07.30 Actualiteiten
magazine. 16.30 Middagmagazine.
BRT 1
05.31 Met 1 wakker.
08.20 Uit de band.
11.30 Het vermoeden.
13.10 Actueel.
13.33 Tussendoor.
14.03 78 toeren tijd.
15.03 Zo d'ouden zongen.
16.05 neem je tijd.
BRT 2
05.30 Dag en dauw.
08.12 Happening.
10.03 Platenpoets.
12.00 Antwerpen apart.
13.10 Ha die Micha.
14.00 Het vertoon.
15.30 De zonnewijzer.
16.00 Abraham al gezien?
17.00 Focus.
BRT 3
07.00 Goede morgen.
08.15 Ochtendconcert.
10.00 Schoolradio.
11.00 Matinee. 1. Octet in Es opus 20
in een versie voor orkest, Felix
Mendelssohn Bartholdy. 2.
Strijkkwintet nr 2 in c, KV 406,
Wolfgang Amadeus Mozart.
12.00 Tafelmuziek.
13.10 Aktueel.
13.30 Scott Ross speelt Scarlatti.
13.50 Balletmuziek.
15.20 Vokaal.
16.20 Pianomuziek.
