Dewaarheidzeggen heeft altijd zin
Schubertiade 86prachtig gestart
ERASMUSPRIJS- WINNAAR VACLAV HA VEL:
Muzikaal beeld
van Leiden
Triomf
voor
nieuwe
film van
redenco
Fellini
Haanstra
moet werk
laten zien
Topwerk
van Asko
ensemble
dagpuzzel
KUNST
ftzidóöSouoont
DONDERDAG 23 JANUARI 1986 PAGINA 1II
Christiane F. in cel
wegens heroïne-gebruik
BERLIJN Christiane F., schrijfster van de
bestseller Wir Kinder vom Bahnhof Zoo, in het
Nederlands verschenen als „Christiane F., dag
boek van een junkie", is gisteren door een Ber-
lijnse rechtbank veroordeeld tot tien maanden
gevangenisstraf. Een woordvoerder van de recht
bank zei dat de 23-jarige schrijfster in augustus
was gearresteerd nadat zij een heroïne-handelaar
had bestolen. Na een voorlopige invrijheidsstel-
ling was zij opnieuw heroïne gaan gebruiken, zei
hij. In mei vorig jaar werd Christiane F. wegens
bezit van heroïne tot een geldboete van 3000
mark veroordeeld. In haar boek, waarvan inmid
dels 1,3 miljoen exemplaren zijn gedrukt en dat
de stof leverde voor de naar haar genoemde film,
vertelt Christiane F. de geschiedenis van een jong
heroïnehoertje in de Berlijnse drugswereld dat de
ene vriend na de andere ziet sterven voor ze er
uiteindelijk in slaagt van de drugs af te komen.
Ruzie over expositie in
Gemeentemuseum bijgelegd
DEN HAAG Het Haags Gemeentemuseum heeft toegegeven
dat het met een advertentie over zijn design-collectie onvol
doende recht heeft gedaan aan wat er voor de rest in de Neder
landse musea aan design is ingericht. Dat gebeurde na overleg
met musea uit Arnhem, Amsterdam, Rotterdam en Utrecht.
Deze musea hadden bij de Reclame Code Commissie een klacht
over hun Haagse collega ingediend. Zij vonden dat het Haagse
Gemeentemuseum met de reclamecampagne „Design (z)onder
dak" ten onrechte de indruk wekte het enige design-museum te
zijn. Dat was volgens eigen zeggen niet de bedoeling van de Ha
genaars. Het plan van het Haagse Gemeentemuseum voor een
systematische en permanente expositie van design, werd vastge
steld tijdens het overleg, dat op advies van de Reclame Code
Commissie werd gehouden. In het overleg, onder voorzitter
schap van een onpartijdige museumdirecteur, kwam overigens
wel naar voren dat het plan van het Haags gemeentemuseum
voor een permanente expositie van design voor Nederland
nieuw is.
„Ghetto"
van Globe
EINDHOVEN Zui
delijk Toneel Globe
speelt zaterdag 25 ja
nuari, na een try-out
deze week in het
Scheveningse Circus
theater, de Neder
landse premiè e van
„Ghettovan Joshua
Sobol. Het stuk gaat
over de activiteiten
van een toneelgezel
schap in het Joodse
ghetto van Wilna, Li
touwen. Het is de
grootste produktie die
Globe dit seizoen uit
brengt.
Lezing stuk Fassbinder
in Keulen afgelast
KEULEN Na nieuwe protesten tegen
de vermeende anti-semitische teneur
van het toneelstuk „Der Müll, die Stadt
und der Todt", (het vuil, de stad en de
dood) van Rainer-Werner Fassbinder is
een lezirrg van het stuk op 1 februari in
een theater in Keulen afgelast. De thea
terdirectie had aanvankelijk besloten het
door acteurs te laten voorlezen, om het
publiek van de inhoud te laten kennis
nemen. De directie besloot gisteren dat
het vasthouden aan de artistieke preten
ties van het stuk in een klimaat van ver
dachtmakingen, vooronderstellingen,
angsten en misverstanden slechts als een
provocatie kon werken. De Keulse vere
niging voor christelijk-joodse samenwer
king verwelkomde het besluit van de
theaterdirectie.
Herdenking Robert
Graves in Londen
LONDEN Bekende persoonlijkheden
uit de wereld van toneel, film en litera
tuur hebben gisteren in een Londense
kerk een herdenking bijgewoond voor de
dichter en schrijver Robert Graves, die op
7 december in zijn huis op Majorca op
90-jarige leeftijd overleed. Onder de aan
wezigen waren onder andere de acteur Sir
Alec Guinness, de filmactrice Ava Gard
ner, de schrijfster Edna O'Brien, de film
regisseur Peter Bogdanovich, de komiek
Spike Milligan en de auteur Alan Sillitoe.
Graves werd vooral bekend door zijn his
torische fomans over keizer Claudius en
zijn autobiografie „Goodbye to All That",
waarin hij onder meer schrijft over zijn
overwonnen weerzin tegen de katholieke
kerk.
De Erasmusprijs 1986 is toege-
kend aan de Tsjechoslowaakse
schrijver Vaclav Havel. De prijs,
onder meer bestaande uit een be
drag van 100.000 gulden, zal Ha-
vel dit najaar worden uitgereikt.
Havel behoort tot de onderteke
naars van Charta '77, de Tsjechos
lowaakse mensenrechtenbewe
ging die tot doel heeft na te gaan
of de bepalingen van de slotakte
van Helsinki worden nageleefd.
Zijn toneelstukken en essays wor
den, aldus de Stichting Premium
Erasmianum in een toelichting,
„gedragen door de idealen van de
Europese cultuur, waaronder de
zorg voor de mensenrechten en
humanistische waarden". Een
woordvoerder van de stichting
die in Nederland de activiteiten
van de mensenrechtenbeweging
Charta '77 ondersteunt, toonde
zich gisteren teleurgesteld over
het feit dat de prijs is toegekend
aan de schrijver Havel en niet
aan de Charta '77 als organisatie.
Minister Van den Broek van bui
tenlandse zaken heeft dit om po
litieke redenen verhinderd. De
woordvoerder spreekt in dit ver
band van een „gemiste kans".
Overigens stelt de Nederlandse
stichting dat de prijs Havel van
harte wordt gegund. Deze heeft
inmiddels meegedeeld dat hij de
toekenning van de prijs be
schouwt als een prijs voor Charta.
Onze medewerker Johan Pruys-
sers toont in bijgaand verhaal aan
waarom Havel model kan staan
voor de idealen en beweegrede
nen van Charta '77.
Erasmusprljs-wirinaar Vaclav Havel.
DEN HAAG Het lot van de
- met de Erasmusprijs bekroon
de Tsjechische schrijver Va
clav Havel is exemplarisch
voor de situatie waarin zich de
werkelijk beduidende litera
tuur in Oost-Europa bevindt
Havels literaire werk heeft in
het westen weliswaar een be
perkte bekendheid, maar zo
ligt dat meestal met het werk
van auteurs uit kleinere taal
gebieden. De landgenoot van
de onlangs overleden Nobel
prijswinnaar Jaroslav Seifert
is een toneelschrijver van de
eerste orde en evenmin als
Seifert in de eerste plaats een
„politiek auteur". Dat hij niet
temin sinds 1969 voortdurend
in botsing kwam met de Tsje
choslowaakse autoriteiten, die
hem in '69 zijn paspoort afna
men, hem eerst in '77 gevan
gen zetten en later in '78 zelfs
tot vierenhalf jaar opsluiting
veroordeelden en hem sinds
dien schaduwen, lastigvallen
en verhoren, heeft meer te
maken met de ongewone
kracht van zijn werk. Havel,
beïnvloed door absurdisten als
Samuel Beckett en Eugene Io-
nesco, maakte de absurde situ
atie van de mens herkenbaar
voor een breed publiek. Het
thema van stukken als „Het
tuinfeest" (ook hier gespeeld),
„Audiëntie" (gespeeld door de
Nieuwe Komedie en later on
der regie van Zdenek Kraus
op televisie gebracht) en „Het
memorandum" is de identi
teitscrisis van de moderne
mens, die Havel zo haarscherp,
los van zijn specifieke politie
ke situatie, tekent en met een
vlijmscherp ontleedmes zo hel
der openlegt dat het onont
koombaar wordt. De proble
matiek achter die stukken is
het sterkst herkenbaar waar
de mens het minst vrij is, en
helaas voor Havel geldt dat
voor zijn geboorteland waar
dat besef des te harder aan
kwam.
In vele van zijn stukken heeft
hij een alter ego geschapen,
ene Vanek, een man die in
identieke situaties belandt als
Havel zelf, maar tegelijkertijd
een soort Elckerlyc-functie
heeft. In „Audiëntie" is Vanek
de schrijver die werk vindt als
vatensjouwer in een brouwerij
waar een verder goedwillende
brouwer hem in de gaten moet
houden en hem smeekt hem af
en toe wat informatie toe te
stoppen, zodat ook hij de bazen
boven hem te vriend kan hou
den. Absurd, maar zo herken
baar dat het net zoals andere
stukken van Havel nergens in
Oost-Europa opgevoerd kan
worden. Havels werk deed
weliswaar de ronde in Tsie-
choslowakije via de lokale va
riant van de „samizdat", de il
legale verspreiding, „Edice
petlice" (vrij vertaald: Editie
Slot op de deur").
Vanuit de gevangenis schreef
Havel een aantal brieven aan
zijn vrouw Olga (ook binnen
kort in Nederland in boek
vorm verkrijgbaar), waarin hij
zich, op een opmerkelijke ma
nier uitspreekt zonder dat de
censuur hem kon betrappen.
„De wortels van mijn contro
versiële positie berusten niet
slechts op de structuur van een
concreet „Niet-Ik", waarin het
lot mij geworpen heeft, maar
zitten inderdaad dieper, name
lijk in mijn verhouding tot de
„wereld-zelf". Zou ik bijvoor
beeld een Westduitser zijn,
dan zou ik nu waarschijnlijk
(februari '82) - naast een hoop
andere dingen - de bouw van
startbaan in Frank
furt verhinderen, handteke
ningen verzamelen tegen de
plaatsing van de Pershing 2 en
de cruise missiles en op de
Groenen stemmen". Opval
lend is dat Havels in die ge
vangenis een veel sterkere,
diepgaander en feitelijker poli
tieke bewustwording onder
gaat dan hij eerder toonde.
Open brief
Eerder was hij dapper genoeg.
Hij was het die in '75 een open
brief aan de Tsjechoslowaakse
president Gustav Husak
schrijft, waarin hij het op
neemt voor alle tot zwijgen
veroordeelde collega's in zijn
land. De Tsjechische pers be
loont hem met een uitermate
lage lastercampagne, waarin
hij voortdurend en minach
tend als „het miljonairszoontje
Havel" wordt afgeschilderd.
De Tsjechische radio „onthult"
dat hij „interessante betrek
kingen" heeft met kapitalisti
sche landen. Het gaat om ooms
die voor de communistische
putsch in '48 respectievelijk
München en Amerika verko
zen boven hun eigen land. De
familie Havel had inderdaad
veel bezittingen in het cen
trum van Praag, Havel kon
door die kapitalistische „af
komst" niet studeren wat hij
wilde, werd laborant, deed
avond-gymnasium, maar dat
zelfde Tsjechische radio-pro
gramma zegt dan „hij mag blij
zijn dat hij als miljonairzoontje
überhaupt nog iets mocht le
ren". Pas nadat hij met zijn
eerste toneelwerk succes had,
werd hij toegelaten tot de To
neelacademie. Dat was al de
tijd van de Praagse lente, die
al snel de Russische onweers
bui over zich zou zien komen.
Sindsdien is Havel ook woord
voerder van Charta '77, hoe
pijnlijk dat voor hem en zijn
leven ook zal zijn. Hij werd
vrijgelaten om gezondheidsre
denen en de autoriteiten wil
len sindsdien niets liever dan
dat hij, zoals Pavel Kohout,
zou vertrekken. „Ze hebben
me een uitreisvisum aangebo
den" liet hij in een interview
van een jaar geleden weten.
Eerder had hij tegenover Jiri
Lederer, in diens „Tsjechische
Gesprekken", (ook Lederer
zou in de gevangenis belan
den), gesteld: „Ik ben in Praag
opgegroeid. Ik kan alleen in
Praag wonen". In hetzelfde
gesprek die ene regel, die zijn
houding kenmerkt tegen alle
tegenwerking in: „De waar
heid zeggen heeft altijd zin".
JOHAN PRUYSSERS
LEIDEN Jammer, dat er
gisteravond niet meer dan een
handjevol mensen in de Ka
pelzaal van K&O zijn komen
luisteren naar het tweede con
cert in de vokale serie, gege
ven door BrederoBur'esque.
Dit trio, bestaande uit Marina
Wemelsfelder (mezzosopraan),
Marijke Smit Sibenga (clave-
cimbel, portatief) en Henk
Lambooy (cello, gamba), gaf
een bijzonder leuk concert:
men beoogde een muzikaal
portret van Leiden te geven.
Er werden liederen gezongen
die op de een of andere ma
nier iets met Leiden te maken
hebben: omdat de componist of
de tekstdichter hier gewoond
heeft, of omdat er een gebeur
tenis die in Leiden heeft
plaatsgehad in wordt bezon
gen. Marina Wemelsfelder
praatte de stukken aan elkaar,
zodat er gedurende het concert
een heel aardig beeld ontstond
van de tijd waarin en de om
standigheden waaronder de
muziek is ontstaan.
Er was muziek te horen uit de
16e tot en met de 19e eeuw.
Het spreekt dus vanzelf, dat er
heel wat verschillende mu
ziekstijlen de revue passeer
den. Een greep uit het pro
gramma: rond 1600 schreef de
Leidse componist Cornelis
Schuyt een vierstemmige
raadselcanon, waarvan de
tekst nog is te lezen op de
voorgevel van het Stadhuis:
Bewaert, Heer, Hollandt en za-
licht Leyden. De vier stem
men werden over de cello, het
clavecimbel en de zangstem
verdeeld. Een paar eeuwen la
ter, rond 1800, zette de compo
nist/ organist/muziekleraar
Christiaan Ruppe teksten van
Hieronymus van Alphen op
muziek. Het is wat onbedui
dende muziek met brave tek
sten, maar uit muziekhisto
risch oogpunt wel erg leuk.
Nog veel meer was er gister
avond te horen, onder meer
liederen van Hooft, Huygens
en Bredero, en een heel grap
pig muzikaal relaas van een
galsteenoperatie (op de gam
ba). Marina Wemelsfelder
zong heel duidelijk, de teksten
waren stuk voor stuk uitste
kend te verstaan. Ook legde ze
een enorme expressie aan de
dag, waardoor de emotionele
kant van de teksten zeer dui
delijk tot zijn recht kwam, iets
wat op zich bijzonder is toe te
juichen. Toch klonk het geheel
niet zo soepel: men kan ook te
ver gaan in het benadrukken
van de tekst. In dit geval ging
dat toch wel ten koste van de
muzikale lijnen.
ANNETTE JASPERSE
TT* 1
Marcello Mastroianni en Giulietta Masina als Ginger en Fred in de gelijknamige film van Federico
Fellini.
ROME De Italiaanse
filmwereld en haar maar
moeilijk te plezieren criti
ci hebben de nieuwe film
van Federico Fellini's,
Ginger e Fred, als een
ware triomf ontvangen.
Fellini's zestiende film,
een bijtende satire over de
alom tegenwoordige we
reld der televisie, verhaalt
over een televisieoptreden
van twee Italiaanse musi-
c-halldansers (Giullietta
Masina en Marcello Ma
stroianni) die in de jaren
'40 populair waren van
wege hun imitaties van
Ginger Rogers en Fred
Astaire.
Paolo en Vittorio Taviani, de
regisseurs van de internatio
naal geprezen film „Kaos",
zeiden na de Italiaanse pre
mière: „Als de filmgeschedie-
nis van de 20ste eeuw verteld
zal worden, zal Fellini midden
op het toneel staan. Het is een
fantastische film met een grote
emotie".
Het 2.000-koppige publiek, on
der wie Monica Vitti, Nino
Manfredi, Catherine Spaak en
Ursula Andress, gaf een 10 mi
nuten durende staande ovatie
toen het licht in de bioscoop
aanging. Afgelopen week ging
de film al in Parijs in premiè
re, waar' hij de goedkeuring
wegdroeg van de Franse criti
ci. Zij noemden het Fellini's
beste film sinds jaren, waar
van de poëtische teneur herin
neringen opriep aan zijn
„Amarcord".
Een van de belangrijkste criti
ci in Italië, Lorenzo de Pom
pei', noemde de film een mees
terwerk dat herinnerde aan
Fellini's eerste regiepoging,
Luci del Varieta uit 1951, over
een troep reizende artiesten.
De Milanese krant II Giornale
prees de film als een giftige en
ironische satire op de platheid
van de televisie en de ver
vreemding. De Romeinse II
Tempo schreef dat de film de
magie van Fellini doet herle
ven. Tegelijkertijd werd ook
Marcello Mastroianni geprezen
voor zijn rol als dronken, puf
fende, aan lager wal geraakte
komediant met nog enig ge
voel voor humor.
II Tempo schreef dat Mastroi
anni Fellini's alter ego neerzet:
ouder wordend, kalend, slon
zig en verbijsterd. Fellini ver
geleek het gevoel tijdens de
Italiaanse première als dat van
een piloot die een jumbo-jet op
een smalle landingsbaan moet
neerzetten.
Openingsconcert van Schubertiade
'86 m.m.v. Ellen van Lier, Myra Kroe-
se, Marlen Smeding, Robert Holl en
een vocaal dubbelkwartet. Begelei
ding Rudolf Jansen. De Doelen, Rot
terdam.
Jaarlijks trekt de Rotterdamse
Schubertiade een groot pu
bliek. Het evenement waaraan
tal van musici medewerking
verlenen belichthet oeuvre
van de jong gestorven compo
nist van vele zijden. Schuberts
vocaliteit kwam gisteravond in
de Kleine Doelenzaal aan bod
en Robert Holl, de organisator,
was de spil waar alles om
draaide. Wel eens te nadruk
kelijk, als hij een ensemble
van vijf vocalisten of een dub
belkwartet vanaf zijn plaats
naast de vleugel of zijdelings
van de zangers niet alleen di
rigeert maar ook nog alle nu
anceringen, fraseringen, dictie
en tekst aangeeft. Hij dient er
zich voor te hoeden dat de
Schubertiade geen Robertiade
wordt. Maar alles was gisteren
vergeven en vergeten toen hij
en Rudolf Jansen een aantal
soli voor hun rekening namen
en „Am Tage aller Seelen"
ontroerend vertolken. Een vo
cale en artistieke prestatie van
het allerhoogste niveau.
Op het podium een twaalftal
vocalisten met naast het dub
belkwartet wonderschone
zang door Ellen van Lier, Nel
lie van der Sijde, Myra Kroese
en Marten Smeding. Juist de
afwisseling in de programme
ring maakte de presentatie zo
interessant. En al schrijft Ro
bert Holl in de toelichting: „De
goede verhouding van (acht)
stemmen gaat natuurlijk ver
loren als dergelijke werken
door koren worden uitge
voerd", toch ben ik van me
ning dat onze koren al deze
verrukkelijke Schubert-werk-
jes ten onrechte laten liggen.
Holl bewijst dat Schubert ze
ker door een dubbelkwartet
vertolkt kan worden, maar het
één sluit het ander niet uit.
Deze Schubertiade brengt ook
Emmy Verhey (29 januari),
het Borodin Kwartet (12 fe
bruari), het piano-duo Heidi
Hendrickx en Levente Kende
(26 februari), het Daniel
Kwartet (5 maart) en Robert
Holl (12 maart). Een serie om
jaloers op te zijn en gezien de
kwaliteit van het gebodene ge
voegd aan de belangstelling
van een breed publiek lijkt het
zinvol de Haagse concert-orga
nisatoren te attenderen op
deze opzet van Schubertiade.
Wat in Rotterdam inmiddels
een traditie is geworden zou in
Den Haag een geslaagde novi
teit kunnen zijn.
ADRIAAN HAGER
HILVERSUM In een aan zijn filmwerk gewijde uitzending,
vanmiddag op radio 5, vertelde Bert Haanstra, winnaar van 73
filmprijzen, hoe hij na de aanvraag om een subsidie uit het Pro-
duktiefonds voor de Film, een briefje terug kreeg met het ver
zoek of hij al eerder filmde en in staat was enig werk ter inzage
op te sturen. Haanstra belde terug met de mededeling, dat hij
nog dezelfde dag een vrachtwagen zou laten voorrijden.
Het ASKO speelt in het Koninklijk
Conservatorium werken van Salva-
tore Martirano en Guus Janssen.
Woensdagavond.
Het Asko ensemble zet zich in
voor de hedendaagse muziek
en doet dat met groot vakman
schap en een totale inzet. Om
de voor het niet direct daarop
ingestelde oor de nieuwste
muziek acceptabel of tenmin
ste geloofwaardig te maken is
die inzet onmisbaar. Dat het
daarbij desalniettemin moeilijk
blijft om niet alleen bewonde
ring voor muzikale vondsten
en voor speeltechnisch vak
manschap op te brengen, maar
ook een zekere appreciatie van
het gespeelde, ligt voor de
hand.
Het zondagse radioprogramma
„Für Elise" hielp een handje
mee door van beide componis
ten wier werk dit programma
vulde, fragmenten uit hun
werk uit te zenden. Salvatore
Martirano is een New Yorker
en staat vooral bekend als de
man van de gecomputeriseer
de muziek. In de componisten
wereld is zijn Sal-Mar Con
struction, waarmee live met de
computer muziek kan worden
geimproviseerd, niet onbe
kend.
Van hem klonken deze avond
twee stukken, waarbij het ex-
tet Thrown balanceerde tussen
Strawinsky en jazz en zijn Bal
lade voor nachtclubzanger en
zeven instrumenten een leuke
zij het onverstaanbare parodie
bleek, die tussen komisch en
schrijnend droef, een vitale en
soms acrobatische weg zocht.
Van de drie stukken van Guus
Janssen, Bruuks, Octet en
Sprezzatura, was het laatste
misschien het interessantste
omdat Harry Sparnaay, na een
duidelijke uitleg, inderdaad
met een fenomenale adembe-
heersing een serie verrassende
boventonen boven zijn lage
basklarinettonen wist te pro
duceren. Bij Bruuks werden
statische blokken van alle
twaalf instrumenten steeds af
gebroken door contrasterende
tussenspelen door trombone en
slagwerk, hetgeen tot verras
sende sfeerschakelingen leid
de.
De vrolijkste noot was mis
schien wel zijn octet waarbij
tegenover de melodische lijn
van de strijkers, de blazers een
heel anders ritmisch gepunc-
teerd spel zetten. Het enige ze
kere waarde-oordeel is in dit
geval de bewondering voor het
spel van het Asko.
BESIER
Voor een uitgebreide aget
da, ook voor de komenc
dagen, raadplege me 4
„UIT", de gratis wekelijk^-
bijlage van aeze krant.
ALPHEN AAN DEN RIJN EURl"33
CINEMA I (Van Boetzelaerstraat
lel. 01720-20800): Breakfast Cli m
(al); 18.30, 21.00. za. zo. ook 14.0 >uv
EUROCINEMA II: Commani er;
(16); 18.45, 21.15. za. zo. wo. oj
14.15. EUROCINEMA III: Back
tha futura (al); 18.30, 21.00. za. jadC
wo. ook 14.00. EUROCINEMA I /°r
Hot Bubblegum de boot in (1 )m
18.45, 21.15.
NACHTVOORSTELLINGEN
EUROCINEMA I: Breakfast Clfe
(16); za. 24.00. EUROCINEMA
Commando (16); za. 24.00. E
ROCINEMA III: Meisjes met vurii-,
verlangens (18); za. 24.00. E
ROCINEMA IV: Jong en op di
(18); za. 24.00.
KINDERVOORSTELLINGEN
EUROCINEMA IV: De laatl
eenhoorn (al); za. zo. wo. 14.15.
n
LEIDEN LUXOR (Stationsweg
tel. 071-121239): Commando (1 /2
14.30, 19.00, 21.15.- LIDO
STUDIO (Steenstraat 39, i
124130): Back to the future (al);
de schaduw van de overwinniiIII
(12); Weird Science (al); King Sal^jj
mon's mines (al); 14.30. 19.C
21.15. White Nights (al); 18.<
21.15. do. vr. ma. di. ook 14.:
TRIANON (Breestraat 31, hui
123875): The story of O II er]
ia;
lemmerstraat 52. tel. 071-12541 lec
Meisjes die er zin in hebben (l|e
14.30, 19.00, 21.15.
KINDERVOORSTELLINGEN
LIDO: Taran en de toverke an
14.30.
NACHTVOORSTELLINGEN
REX: Jonge meisjesdromen (1
za. 23.30.
KATWIJK CITY THEATER I (BaT
straat 30. tel. 01718-74075): r
sion USA (16); do. vr. za. zo. vie
14.45, 19.00, 21.15. ma. di. 19.( aa
21.15. CITY THEATER II: Tw
slaan hun slag (al); -
City I. CITY THEATER
Bachelor Party (12); tijden zie Cit ocl
CITY THEATER IV: Glen Mil r
Story (al); tijden zie City I beha
zaterdag- en woensdagmiddag.
ng
KINDERVOORSTELLINGEN
CITY THEATER: Assepoester
14.45.
VOORSCHOTEN GREENW
(tel. 01717-4354): The emerald oo
rest (12); za. zo. wo. 15.45. Into tler
night (12); do. t/m zo. 19.00. Ps
Texas (16); vr. za. 21.00. Pervn
(16); ma. t/m wo. 20.15. di. 14.
De blauwe planeet (al); do.
21.15.
KINDERVOORSTELLINGEN
Assepoester; za. zo. wo. 14.00.
Voc
WASSENAAR ASTRA (tel. 017!we
13269): Flashpoint (12); do. t/m
20.00. All of me (al); ma. t/m
20.00.
an
KINDERVOORSTELLINGEN
De fluit met de zes smurfen;
wo. 14.00.
DEN HAAG* ASTA 1 (Spui 27.
463500): Commando (16); 14ien
19.00, 21.30. zo. 13.30. 16.
19.00. 21.30. ASTA 2 (Spui
tel. 463500): In de schaduw v~
overwinning (12); 14.00,
21.30. zo. 13.30, 16.00,
21.30. ASTA 3: Weird sciei
(al); 14.00, 18.45, 21.15.
15.45, 18.45, 21.15. BABYLO|
(naast Centraal Station,
471656): White nights (al); 14f
18.45, 21.30. zo. 13.15,
18.45, 21.30. BABYLON 2: Pis
(al); 14.00. 18.45, 21.15.
16.00, 18.45, 21.15. BABYLOtf
The goonies (al); 14.00, 19.00. j
13.30, 16.00, 19.00. St. Elmo's
(al); 21.30. CINEAC 1 (Buitenl
20, tel. 630637): The tar pavilif
(al); 14.00, 18.45, 21.30.
16.00, 18.45, 21.30. CINEAC 2: I
taire academy (16); 18.45, 2llj
vr. ma. di. ook 14.00. CINE"1
Creature (16); 14.00, 18;
21.30. zo. 13.15, 16.00,
21.30. EUROCINEMA (Leyvl
910, tel. 667066): Commando
za. wo. 19.00, 21.30. zo. 16
19.00, 21.30. overige dagen 14
19.00, 21.30. METROPOLEI
(Carnegielaan, tel. 456756): BaclE
the future (al); 14.00, 18.45, 21|!
zo. 13.15, 16.00, 18.45, 21f
METROPOLE 2: Teachers
14.00, 18.45, 21.30.zo. 13.15, 16]
18.45,21.30.* METROPOLE 3:|
verado (al); 18.45, 21.30. do.l
di. ook 14.00.* METROPOL®
Kings Solomon'smines (12); 14**
18.45, 21.30. zo. 13.15, 16
18.45, 21.30. METROPOLE
Brewster's millions (al); 14l—
18.45, 21.30. zo. 13.15, 16||
18.45, 21.30. ODEON 1 (Hel
gracht 13, tel. 462400):
Es5!
jpr4!
KRUISWOORDRAADSl
Horizontaal: 1 lasteraar (fig.);
gewas; 9 metalen staaf; 10 de o
(afk. Latijn); 11 oosterlengte (afk
soort kip; 15 rivier in Italië; 16
ning v.e. kanon; 18 kist van ope
werk; 20 rivier in Rusland; 21
leiding van (afk.); 22 bladader; 2
25 sportevenement (afk.); 26 adr
stratie (afk.); 28 ter zee (afk.); 29
kind; 31 deel van de onderkaa
dleregeluid; 34 babyspeelgoed.
Verticaal: 1 beroep; 2 dat Is (afl.OC
bijwoord; 4 stad in Italië; 5 v
6 Nederlandse Spoorwegen (at
vreemde titel; 12 raamvormige
ning; 13 per dag (afk.); 14 mai.2£
stalte (afk.); 15 ovaalvormig
plankje; 17 hof persoon in 1
jaren; 19 cilinder; 23 muzieknoc
zeilvaartuig (afk.); 27 telwoor< .45
walkant; 31 lengtemaat (afk.); 3 .IC
melijk (afk.); 33 uitroep.
OPLOSSING
eq ee "iu ze i
oe :eüP lz "wa vz fci ez :ioj 6
Li :»eied st :'M"I n "P'd ei
Zi :j8|Z!ajooj6 L "S N 9 S
üe e !fp z ünejuoujoine i :|eeo
jeeieuiej ye :eq ee !u|>t ie
:-z 8Z "Uipe 92 :n SZ "laiq tz
zz "a 0 12 :bmo 0z uej>| 81
9i :od si W ei !to u
!eoJ 6 '!n 8 :6uoweppe l :|es|U0
