„Ik ben gevaarlijker
dan een atoombom"
irgadering over
estland uitgesteld
irgerpresident
juatemala wacht
4orme problemen
ABOE NIDAL IN INTERVIEW:
VS willen Khadaffy totaal isoleren
Rome keert
zich tegen
illegale
buitenlanders
Westduitse politie
houdt RAF-lid aan
Zuid-Afrika
moet
schulden
probleem
snel
oplossen
Mtenland
£eidóc6outa/nt
DINSDAG 14 JANUARI 1986 PAGINA 5
Russische
diplomaten
„vissen" met
camera's
KOPENHAGEN Een viertal
Russische diplomaten heeft onlangs
zonder vergunning gevist in de
buurt van een belangrijk militair
radarstation, veertig kilometer ten
noorden van Kopenhagen. Behalve
hengels hadden de diplomaten ca
mera's en meetinstrumenten bij
zich. De plaatselijke reddingsdienst
riep de vier Russen naar de kant.
De politie stelt geen vervolging in
vanwege de diplomatieke on
schendbaarheid van de diplomaten.
GROMYKO HOORT
KLACHTEN AAN
MOSKOU President Andrei Gromyko
van de Sovjet-Unie heeft de afgelopen
week bezoeken gebracht aan buitenwij
ken van Moskou en klachten aangehoord
over voedseltekorten, een ziekenhuis dat
nodig vernieuwd moet worden en over le
lijke en ouderwetse kleding. De bezoeken,
waarvan de Russische pers gisteren ver
slag deed, leken bedoeld om de bevolking
ervan te doordringen dat de regering pro
beert om tegemoet te komen aan de vraag
naar betere consumptiegoederen en
dienstverlening. Partijleider Gorbatsjov
heeft beloofd dat klachten en problemen
voortaan openlijker geuit kunnen worden
en dat de kwaliteit en verscheidenheid
van kleding en andere consumptiegoede
ren verbeterd moet worden.
Sikhs hadden valse
Nederlandse passen
WENEN Een drietal sikhs, naar ei
gen zeggen lid van een extremistische
sikh-groepering, zijn aangehouden op
de luchthaven van Wenen omdat zij
in het bezit waren van vervalste Ne
derlandse paspoorten. Dit heeft het
Oostenrijkse ministerie van binnen
landse zaken gisteren meegedeeld. De
drie zijn opgepakt toen zij aan boord
van een vliegtuig wilden gaan. De
Oostenrijkse woordvoerder zei dat de
drie waarschijnlijk alleen zullen wor
den berecht voor het dragen van val
se paspoorten, omdat de autoriteiten
niet hebben vastgesteld dat zij crimi
neel gedrag in Oostenrijk in de zin
hadden.
Staatsgreep Zuid-Jemen mislukt
MANAMA De president van de marxistische staat
Zuid-Jemen, Ali Nasser Mohammed, heeft een moord
aanslag overleefd. De leiders van de mislukte staats
greep zijn opgehangen. Dat heeft radio Aden gisteren
bekend gemaakt. Een van de samenzweerders was oud-
president Ismail, die bekend stond als „Moskou's man
in Aden". De internationale luchthaven van Zuid-Je
men was gisteren voor alle verkeer gesloten en blijft
waarschijnlijk vandaag ook dicht. Dit is gemeld door de
verkeerstoren van het vliegveld in Kairo, vanwaar toe
stellen uit het oostblok regelmatig vluchten op Zuid-Je
men onderhouden. Uit diplomatieke kringen in Parijs
is vernomen dat in de hoofdstad Aden „heel zwaar"
wordt gevochten. Arabische diplomatieke bronnen
noemden de situatie in het land onstabiel. Alle telefoon-
in de Arabische wereld. Na de onafhankelijkheid in
1967 werd het land een trouw bondgenoot van de Sov
jet-Unie.
igan in geweer tegen de misdaad
8INGTON „Er is geen sprake van schikkingen, geen
e voor de misdaadbendes. Het is oorlog tot het bittere ein-
gen hen", schrijft de Amerikaanse president Ronald
n in een artikel in de New York Times. In het artikel, dat
Reagans naam werd gepubliceerd, roept de president op
jtionale samenwerking om de georganiseerde misdaad uit
ien. Reagan gaat uitvoerig in op de vorderingen die onder
tiding zijn gemaakt in de strijd tegen misdaadbendes. Zo
et aantal veroordelingen wegens lidmaatschap van een
jdsyndicaat sinds zijn ambtsaanvaarding in 1981 zijn ver-
IEN De directie van
ritse helikopterfabriek
ind heeft gisteren beslo-
t de aandeelhoudersver-
ng, die morgen zou
finden, uit te stellen tot
Volgens een woord-
de S«r van het bedrijf is tot
en Ntstel besloten om alle
1980|lhouders de kans te ge-
ddenj de vergadering aanwe-
n de rijn.
gekind maakte verder be-
ischadat vanwege het grote
1. beleggers dat wordt
cht besloten is om de
lering te houden in de
~f ^Albert Hall in Londen.
taal wordt normaal ge-
voor concerten en grote
^gös^enementen. Tijdens die
S^Tering moeten de aan-
.Jiuders beslissen over
Sme door het Ameri-
(Italiaanse) consortium
consortium.
De directie steunt de overna
me door Sikorsky, maar dit
voorstel van de raad van be
stuur moet door minstens 75
procent van de aandeelhou
ders worden gesteund, wil het
aangenomen worden. De zaak
heeft inmiddels het hoofd ge
kost van minister van defensie
Heseltine, die Westland Euro
pees wilde houden.
In een reactie op dit uitstel
verklaarde de voormalige mi
nister Heseltine, dat de direc
tie van Westland een nog on
bekende koper, die gisteren 5,5
miljoen aandelen Westland
overnam van een grote han
delsbank, hiermee de kans wil
geven om zijn aandelen te re
gistreren. Volgens Heseltine is
de onbekende, die hiermee
een belang van negen procent
in Westland verkreeg, van
plan om het bod van Sikorsky
en Fiat te ondersteunen.
r
Ruiter Cronkite wil met ruimteveer mee
in lid YORK Walter Cronkite (69), de voormalige sterjourna-
PEN-/J de Amerikaanse tv-maatschappij CBS, heeft zich voor-
inzetten als eerste journalist een reis door de ruimte te maken.
\SA is namelijk op zoek naar een journalist die als eerste
een ruimte-reis zal verslaan. Volgens projectleider Eric
•jn is er geen leeftijdslimiet voor de kandidaten die zich
illen melden voor de vluchten, maar zal de journalist die
■en wordt „redelijk goed gezond moeten zijn Cronkite
nog fit genoeg te voelen voor een dergelijke onderne-
i „Ik heb altijd al naar de maan gewild", aldus Cronkite,
f als dat dan niet kan, ben ik bereid genoegen te nemen
en reisje met de shuttle".
tlfuui -
faaro) JL
:t mTEMALASTAD Na Z1J" verkiezingszege van 8
SJSmala heeft sinds december erkende Cerezo dat
^n iaar weer een De het niet iemakkell)k m1 zlJn
wordR jaar weer een ge om veranderingen door te
gsveil burgerpresident: voeren in het verarmde Gua-
iroepjo Cerezo is vandaag temala, dat een buitenlandse
*°S-|talleerd. Hem wacht schuld heeft van zes miljard
irare taak het militai- gulden Maar het volk van
riem te doen ver^e- Guatemala en de regering-Re
giem ie aoen verge agan hopen dat hjj kunnen
de rechten van de zorgen voor stabiliteit en eco-
te herstellen en orde nomische groei. Washington is
heppen in de econo- vooral geïnteresseerd in de
ie en sociale chaos gang van zaken in Guatemala
et het land momen- in verband met dc ontwikke
lingen in het buurland Nicara
gua.
De problemen waarmee Cere
zo na zijn ambtsaanvaarding
wordt geconfronteerd, zijn
reusachtig. Hij zal moeten stre
ven naar vooruitgang op eco
nomisch en maatschappelijk
kaders wérden geliqui- terrein, terwijl hij tegelijker-
draagt voortdurend een tijd het hoofd zal moeten bie-
op zak heeft bovendien den aan het leger en een oli-
garchie aan de ene kant en
een marxistische opstand, een
gematigde middenklasse en
een groeiende beweging voor
de mensenrechten aan de an
dere kant.
eheerst.
{jarige advocaat, die drie
(aanslagen overleefde en
jnoeten beleven dat ruim
jders van zijn christende-
iche partij door rechtse
flessen genomen. Guate-
heeft in de 164 jaar die
de onafhankelijkheids-'
[ring zijn verstreken, 82
lillende staatshoofden
ABOE DHABI Aboe
Nidal, de Palestijnse lei
der van een terreurgroep
die het leven van honder
den mensen op zijn gewe
ten heeft, heeft zichzelf
gisteren in een vraagge
sprek gekenschetst als
een „soort Rode Pimper
nel" die met behulp van
acht valse passen overal
ter wereld kan opduiken.
„Ik ben gevaarlijker dan
een atoombom", aldus
Aboe Nidal (48) in het ge
sprek, dat verscheen in
het blad Al Wahda in de
Verenigde Arabische
Emiraten.
„Met acht valse passen onder
verschillende namen reis ik
vrijelijk in Arabische en Eu
ropese hoofdsteden, terwijl ik
mijn gezicht enige maanden
geleden in Italië volledig heb
laten veranderen door middel
van plastische chirurgie. Ook
mijn vrouw herkende mij
niet, totdat ik begon te praten.
Eind 1977 bezocht ik zelfs de
Verenigde Staten voor een
hartoperatie en wel onder de
naam van een belangrijke
Arabische persoon", aldus
Aboe Nidal, wiens werkelijke
naam Sabri al Banna is.
Aboe Nidal vindt zijn terreur
daden „zeer legitiem". „Mijn
groep pleegde niet alleen de
aanslagen in Wenen en Rome,
maar ook andere, in Brussel,
Madrid en andere plaatsen.
Zij werkt ook samen met een
serie ondergrondse terroristi
sche organisaties, zoals „Ac
tion Directe" in Frankrijk,
het Ierse Republiekeinse Le
ger IRA en de Spaansbaski-
sche afscheidingsbeweging
ETA. Deze groepen vechten
ook tegen de onderdrukking
van de massa's", aldus de ter
roristenleider.
Volgens Al Wahda werd het
interview ergens in een
schuilplaats van Aboe Nidal
in het Midden-Oosten afgeno
men. Over PLO-leider Ara
fat, met wie hij enkele jaren
geleden brak, zei Aboe Nidal:
„Arafat is een stroman gewor
den in de handen van zionis
ten en de Amerikanen en
heeft bijgedragen tot de ver
nietiging van Libanon. Mijn
relatie tot kolonel Khadaffy is
gebaseerd op wederzijds res
pect en wij hebben dezelfde
droom: een verenigde Arabi
sche natie".
Alle Europese
vliegvelden bie
den dezer dagen
hetzelfde beeld:
tot de tanden
bewapende mili
tairen controle
ren al het in- en
uitgaande ver
keer.
WASHINGTON De
Verenigde Staten hebben
een gedetailleerd plan
opgesteld om het bewind
van kolonel Khadaffy in
Libië totaal te isoleren.
Dat schreef gisteren het
weekblad „Newsweek".
Het Witte Huis wilde
geen commentaar op het
bericht geven. Newsweek
haalt anonieme zegslie
den aan, die menen dat
een militaire actie tegen
Libië binnen zes a negen
maanden haar beslag
moet krijgen, omdat an
ders het getij verlopen is.
Het blad meent dat een zes-
-puntsplan, dat het en detail
afdrukt, opgesteld is door Do
nald Fortier, de plaatsvervan
gend adviseur voor de natio
nale veiligheid.
Het plan omvat de volgende
punten:
- Khadaffy internationaal
aan de kaak stellen, terwijl
men zijn misdaden documen
teert.
- de bondgenoten onder druk
zetten leveranties aan Libië te
staken.
- de problemen van Libië
groter maken door olie te ver
kopen op een markt die toch
al slap is vanwege het te grote
aanbod ervan.
- Libische diplomaten, agen
ten en diplomatieke post meer
in de gaten houden.
- vijanden van Khadaffy in
Libië en de buurlanden ervan
financieel steunen en de on
vrede binnen de Libische
strijdkrachten aanwakkeren.
- de nog in Libië verblijvende
Amerikanen dwingen het
land te verlaten om de weg
Intussen heerst in de Verenig
de Staten woede en frustratie
over de Europese bondgeno
ten, die geen gehoor willen
geven aan president Reagans
oproep tot sancties tegen Li
bië. Er bestaat geen begrip
voor het feit dat Europa het
internationaal terrorisme
„ook de andere wang toe
keert", zoals de New York Ti
mes schreef. Evenmin bestaat
er begrip voor de Europese
opvatting dat sancties geen
succes zullen hebben. Nog
minder begrip bestaat er voor
het feit dat Europa zegt zulke
grote belangen in Libië te
hebben, dat het zich eenvou
dig geen sancties kan permit
teren. Overigens hebben prer
sident Reagan en zijn minis
ters zich de laatste dagen heel
wat gematigder uitgelaten
over de Europese houding.
ROME Terrorisme en
Rome zijn twee dingen
die al heel lang samen
gaan. De aanslagen van
de laatste tijd en de daar
op volgende aan Italië ge
richte dreigementen heb
ben de spanning in Rome
enigszins verhoogd. Maar
van „angst in de straten"
is geen sprake. Rome is al
jaren een stad van politie-
uniformen, machinepisto
len en pantserwagens.
Door de recente aanslagen is
de aanwezigheid van de poli
tie in Rome zeker niet zicht
baar toegenomen. Wel heeft
de politie een beweging tegen
vreemdelingen met een Afri
kaans of Arabisch uiterlijk
gestart. De Romeinse kranten
staan vooral de laatste dagen
vol met berichten over arres
taties van buitenlanders zon
der vaste verblijfplaats en
zonder geldige papieren. In
Rome verblijven ruim 200.000
buitenlanders. De helft van
hen is illegaal. Zij doen het
werk dat de Romeinen niet
meer willen doen en zijn ge
heel overgeleverd aan de gril
len van malafide werkgevers
en pensionhouders. Deze ille
gale buitenlanders hebben het
nu zwaar te verduren. Zij zijn
zondebok geworden en krij
gen de schuld van de aansla
gen. Premier Craxi heeft wel
licht zelf het sein gegeven
voor die hausse in vooroorde
len jegens de buitenlanders.
Hij zorgde enkele dagen na de
aanslag op het vliegveld Fiu-
micino voor een wet, die het
verblijf voor vreemdelingen
moeilijker maakt. Zij stelt
zware straffen op illegaal ver
blijf, maar geeft de buitenlan
ders die zich hier nu illegaal
ophouden een kansje alsnog
een vergunning aan te vra
gen. Het gevolg hiervan is een
kolossale run op de kantoren
van de vreemdelingenpolitie.
Italië heeft een internationaal
opsporingsbevel uitgevaardigd
tegen de Palestijnse leider
Aboe Abbas, het vermeende
„brein" achter de kaping, be
gin oktober, van het Italiaan
se passagiersschip Achille
Lauro. Abbas mocht eerder
het land verlaten wegens ge
brek aan bewijs.
Eelco Eelkema merkte wel, dat hij on-
d grote successen boekte met zijn fantas-
verhaal en daarom besloot hij er nog een
ipjes bovenop te doen. „As jullie me
d'r nooitniet met iemand over te
'n, dan wil ik nog wel een paar slippies op-
i van de dekmantel, die altied over de ge-
i fng'n van de geheimzinnige dienst hangt,"
>de hij. „Die anhouding van die bietelk-
Sjeems Pond weet je welnouzo-
joen wij van de geheimzinnige dienst altied
$n in het openbaar. Met stiekeme streek'n
<n we ons niet op. Héél gewoon doen, dan
__Jfe het minste onopvall'nd, begriep je wel?
Ie manier leid'n we de aandacht van de
- Hijke aebeurteniss'n af, vat je? Jonge, jon-
-• zie nog de dankbare gebaar'n, die kolonel
maakte, toen ik hem vertelde, da'k
Sjeems Pond onder de toor'n had opgesloot'n.
Eerst had-ie eev'n moeite om alles precies te
begriep'n, maar toen zei hij: „Dat za'k niet gauw
vergeet'n Eelco...." Ja, dat waar'n zijn eigenste
woord'n. En onze burgemeesterdie hé'k ook
zoveel mogelijk op de hoogte gehoud'n middels
zéér geheime rapport'n. Och, och, och, die
goeie van Muizenis. Hij keek alsof-ie het in
Keul'n hoorde donder'n, toen-Ie d'r achterkwam
wat zich hier allemaal voor geheimzinnigheed'n
afspeelden...." „Eelco!" zeiden de stamgas
ten. „Voor zulk werk moesten ze jou nou een
ridderorde geven!" „Praat me nle van een
ridderorde," zuchtte Eelco. „Paard'n die de ha
ver verdien'n krijg'n ze toch nooit. Eelco blijft
dus op de achtergrondheel onopvall'nd...,
zoals het een goeie geheime agent betaamt...."
Tocht naar de vrijheid
De 23-korporaal Yim Chong-Chul, nog gekleed in Noordkoreaans
soldatenuniform kan zijn geluk niet op wanneer hij op een pers
conferentie in Seoel vertelt hoe hij naar „de vrijheid" liep. De
jongeman trok tien dagen geleden door de gedemilitairiseerde
zone tussen Noord- en Zuid-Korea en wisselde daarmee zijn
communistische vaderland in voor een kapitalistische maat
schappij.
HANNOVER Annelie Becker, een van de belangrijkste leden
van de Westduitse stadguerrillagroep Rote Armee Fraktion
(RAF), is gisteren in Hannover gearresteerd. De 31-jarige Bec
ker is een van de laatste tien RAF-leden, wier foto's op alle
Westduitse postkantoren en politiebureaus zijn aangeplakt. De
overheid loofde 50.000 mark uit voor tips die tot hun aanhou
ding zouden leiden.
Annelie Becker was alleen en ongewapend toen zij in een café
in het centrum van Hannover werd aangehouden. Zij bood geen
enkel verzet, zo heeft een woordvoerder van de procureur-gene
raal in Karlsruhe meegedeeld. Hij ontkende dat de vrouw wordt
verdacht van bomaanslagen. Annelie Becker is de zus van Vere-
na Becker, die wegens meervoudige poging tot moord tot levens
lang is veroordeeld. Annelie Becker wordt ervan verdacht mee
te hebben gedaan aan verscheidene solidariteitsbetuigingen voor
gevangen RAF-leden, waaronder bezettingen van de bedrijfs
kantine van de uitgeverij van Der Spiegel in Hamburg en de
schouwburg van Frankfurt in maart 1981.
Washington
wil
Mandela
Avenue
WASHINGTON Bur
gemeester Marion Barry
van Washington wil de
naam van de straat waar
aan de Zuidafrikaanse
ambassade staat verande
ren in „Nelson and Win
nie Mandela Avenue",
ter ere van de twee be
langrijkste tegenstanders
van apartheid in Zuid-
-Afrika. De Britse am
bassade, die aan dezelfde
straat ligt, heeft bezwaar
gemaakt tegen dat plan
omdat naamsverandering
zou leiden tot „admini
stratieve verwarring". Er
is nog een probleem:' het
is in Washington verbo
den straten te vernoe
men naar personen die
nog in leven zijn.
Leger haalt
strijdende
christenen
uit elkaar
BEIROET Het Libanese le
ger heeft vandaag de strijden
de christelijke milities uit el
kaar gehaald, die vanaf giste
ren felle gevechten leverden
in Beiroet. Tijdens die gevech
ten zijn tussen de 10 en 25 do
den gevallen.
De schietpartijen speelde zich
af tussen leden van de Libane
se strijdkrachten en leden van
de Falangistische partij, die
loyaal ziin aan president Amin
Gemayel. De Libanese Strijd
krachten zijn, hoewel ver
deeld, in meerderheid voor het
vredesakkoord dat eind vorig
jaar in Syrië tot stand kwam.
De Falangistische partij bij
monde van president Gemayel
zegt het akkoord niet te willen
dwarsbomen, maar meer in
spraak te willen hebben in de
grondwetswijziging, die nodig
voor de uitvoering.
Bij gevechten tussen christelijke milities in de Libanese hoofdstad Beiroet zijn gisteren zeker tien
doden gevallen.
KARLSRUHE Het is
beslist noodzakelijk dat
Zuid-Afrika voor 31 maart
van dit jaar overeenstem
ming bereikt met de ban
ken over een schulden
plan. Dat zei de Zwitserse
bankier Fritz Leutwiler
gisteren bij zijn terugkeer
uit Johannesburg, waar
hij een bemiddelingspo
ging in het werk stelde.
september vorig jaar kondigde
de Zuidafrikaanse regering
aan het betalen van rente en
aflossing van een groot deel
van haar buitenlandse schuld
op te schorten tot 1 januari.
Het gaat om een bedrag van
vijftig miljard gulden, dat door
de banken werd opgeëist na
het toenemend rassengeweld
in Zuid-Afrika. Eind decem
ber werd het uitstel verlengd
tot 31 maart, maar het ziet er
niet naar uit dat de banken
opnieuw bereid zullen ziin uit
stel te verlenen. Leutwiler zei
erop te vertrouwen dat presi
dent Botha van plan is politie
ke hervormingen door te voe
ren, waardoor het aantal cre
diteuren van Zuid-Afrika
weer wat toeschietelijker zou
worden.
De rechtbank heeft gisteren de
eis van Winnie Mandela afge
wezen om het verbod om in
haar huis in Johannesburg te
verblijven, nietig te verklaren.
Mevrouw Mandela was niet bij
de uitspraak aanwezig; zij zit
nog steeds ondergedoken.
Haar advocaat wist niet te ver
tellen of Winnie in haar
schuilplaats blijft tot dat de
zaak in hoger beroep voor
komt of dat Mandela voor de'
derde maal gaat proberen haar
huis in Soweto te bereiken.
