i België
N0S
REVISIE-PROGRAMMA'S
Ccidóc Sommit
ZATERDAG 11 JANUARI 1986PAG1NA IS.
ïederland
Zaterdag
3ERLAND 1
jziok'io
lagse
Ouve)
la goj
piandO
ty.
ISO c.
wï
ioI en|
hoR
perlnjg
'Hf
VOO
Cartoons, Amerikaanse
tekenfilms
He-man and the Masters
of the Universe, tekenfilm
serie. Afl.: Teela'sgast
Het kleine paradijs, serie
over mensen die van hun
tuin een paradijsje wisten
te maken. Afl.: Ganzen en
een bunker
Tineke, gevarieerd pro
gramma gepresenteerd
door Tineke de Nooij
NOS
Journaal
VOO
Buck Rogers, Amerikaan
se science-fiction serie.
Afl.: Happy Birthday Buck.
Er wordt een feestje geor
ganiseerd voor Bucks
534e verjaardag
VOO
Veronica sport
CD De Fabeltjeskrant
Countdown, popprogram
ma gepresenteerd door
Adam Curry
NOS
Journaal
VOO
Miami Vice, Amerikaanse
poltite-serie. Afl.: Heart of
Darkness. Crockett ont
dekt dat een van Margo-
lins medewerkers eigenlijk
een FBI-agent is. De vraag
is aan welke kant deze nu
eigenlijk staat
IJ8gala, schaatsevene-
ment vanuit het sportpa
leis in Eindhoven. Met o.a.
ijshockey. kunstschaat
sen. short track en tennis
op het ijs
Nieuwslijn, actualiteiten
rubriek
Codenaam Foxfire, Ame
rikaanse misdaadserie.
Afl.: Send me no orchids.
The Black Orchid, 's we
relds meest gevaarlijke
vrouw, heeft het helaas ge
munt op Liz
NOS
Journaal
Nieuws voor doven en
slechthorenden
!DERLAND2
NOS
5 Studio Sport extra: EK
idcos schaatsen voor dames
vanuit Noorwegen. Sa-
menvatting van de eerste
dag
jaikoi FEDUCO
5 Medelanders Nederlan-
'twan ders: Toetreding Spanje
erto in de EG. Sind 1 januari is
501,6 Spanje lid van de Europe
se Gemeenschap. In dit
sthov programma wordt inge
gaan op de vraag welke
rn er consequenties deze toe
treding voor Spanjaarden
rt®' i in Nederland heeft
NOS
Nieuws voor doven en
slechthorenden
18.20 Paspoort voor Marokka
nen
18.30 Sesamstraat
18.45 mJeugdjournaal
19.00 Journaal
KRO
19.12 Zeker weten, populair-we-
tenschappelijk program
ma waarin o.m. de cursus
vogels kijken. Presentatie:
Nelleke Rademaker
20.00 Twee maffe vogels (Stir
crazy). Amerikaanse film
komedie uit 1980 van Sid
ney Pottier. Met o.a. Gene
Wilder. Richard Pryor en
Georg Stanford Brown.
Twee vrienden op weg
naar Californiö belanden
door een verwisseling in de
gevangenis. Hun ontsnap
pingspogingen zorgen
voor de nodige komische
verwikkelingen
21.30 Films en fans. Maande
lijks filmprogramma ge
presenteerd door Hans
van Willigenburg. Met o.a.
filmfragmenten uit 'De
Aanslag', 'Maxle' en 'In de
schaduw van de overwin-
22.30 Journaal
22.40 Studio Sport
KRO
23.10-01.10 De spoken van de
hoedemaker (Les fantó-
mes du Chapeller), Franse
speelfilm uit 1982 van
Claude Chabrol naar de
roman van Georges Slme-
non. Met o.a. Michel Ser-
rault, Charles Aznavour en
Monique Chaumette. Een
hoedemaker heeft een
aantal moorden op zijn ge
weten. De dorpsbewoners
verdenken iedereen behal
ve de hoedenmaker. De
eenvoudige Armeense
kleermaker weet echter
EUROPA TV
Programma-overzicht
Sport Reports Extra
Programma-overzicht
Kleuterprogramma
Chicken Soup, kinderpro
gramma
Europa pop archief, muziek
programma
Let life live, documentaire-se
rie. Afl.: Lang zqjlen ze leven
Archives of Time, documen
taire-serie. Afl.: Mlddle-ages
Glas blazen, documentaire
Europees weerbericht
Sport Reports
Weerbericht
Programma-overzicht
FILMNET
15.15 Sport
17.00 The Littles afl.: Big Score
17.25 Als je begrijpt wat ik bedoel
18.50 Piggeldy and Frederick
19.50 Be-Ba Black Sheep afl.: Poor
Little Lambs
20.40 Terms of Endearment
22.50 Macho Calahan
00.30-02.10 Zero to Sixty
15.00 Babel. Magazine voor mlgran-
16.00-17.15 [J Onze gastvrijheid
(Our hospitality). Amerikaanse
speelfilm uit 1923 met Buster
Keaton, Natalie Talmadge, Joe
Keaton e.a. Regie: Buster Kea
ton. Tussen de McKays en de
Canfields heeft jarenlang een
bloedige vete geheerst. Oe
laatste overlevende McKay, de
Jonge Willie, weet van de vete
niets af. Nietsvermoedend be
landt hij in het huis van de
Canfields
17.55 Journaal
18.00 Tik Tak, kleuterprogramma
18.05 Plons, kleuterserie. Afl.: Plons
en de teddybeer (herh.)
18.10 Merlina, detectiveserie voor
kinderen. Afl.: De gouden plant
(2)
18.35 De kleinste zwerver (The Litt
lest hobo), kinderserie
19.00 Boeketje Vlaanderen, toeris
tisch magazine
19.35 Mededelingen en program
ma-overzicht
19.45 Journaal
20.10 Kunst-zaken
20.20 Terloope, satirisch programma
met een aparte kijk op de we
reld
21.05 The City Killer, Amerikaanse
tv-film van Robert Lewis. Met
Heather Locklear, Terence
Know, Gerald McRaney. Een
jonge zakenvrouw wordt op de
hielen gezeten door een psy
chopaat die verliefd op haar is.
Om zijn liefde voor haar te de
monstreren blaast hij een hoog
kantoorgebouw op waar alle
aanwezigen bij omkomen
22.40 Sport op zaterdag
23.00 Journaal en Coda: Tempo dl
valse uit 'Klein strijkkwartet in
C' van Jef van Hoof
RTBF 1
14.00 Un autre regard
CD Ondertiteling via TeleTekst.
S Uitzending in stereo.
D Zwart/wit-uitzending.
■UZwart/wit-uitzending met on
dertiteling via TeleTekst.
O Bij niet-Nederlandstalige zen
ders: uitzending in orginele
versie met ondertitels.
E3 Bij niet-Nederlandstalige zen
ders: zwart/wit-uitzending in
orginele versie met ondertitels.
Buster Keaton
speelt de
hoofdrol in de
Amerikaanse
film „Onze
gastvrijheid".
BRT 1 om
16.00 uur.
16.30 Ecriturss, boekenrubriek
17.00 Rox Box, popprogramma met
Ray Cokes (herh.)
18.05 Noubanimó, kinderprogramma
18.15 Top Time, muziekprogramma
18.45 Télótourisme, toeristisch ma
gazine van Guy Lemaire
19.27 Quick et Flupke, tekenfilmse
rie
19.30 Journaal
20.00 Le jardin extraordinaire, geva
rieerd programma met als
gaste: Nicole Viloteau. Presen
tatie: Arlette Vincent
20.35 Les Feux de l'étó (The long
hot summer, 1). Amerikaanse
tv-film in twee delen van Stuart
Cooper met o.a. Don Johnson,
Jason Robards en Judith Ivey.
Bij het krieken van de dag arri
veert een knappe, ambitieuze
jonge man in een klein plaatsje
in het zuiden van Frankrijk. Het
toeval wil dat hij Noëlle Varner
ontmoet die hem introduceert
bij de meest invloedrijke fami
lie van de streek. Daar is men
al snel onder de indruk van
deze intelligente, zelfverzeker
de man (slot: morgen)
22.05 Ls mot da la film
23.00 Journaal an sport
MUSIC BOX/TV 5
13.00 ^Muziekprogramma's.
'Sound and vision' met Gary
(13.00). 'GTRTQI' met Gaz
(14.00), 'Videopix 2' met Simon
en Martin (15.00), 'One night
stand": Uriah Heep live (16.00).
'Chart attack' (herh.) (17.00) en
'Rox Box' met Ray Cokes van
uit België.
19.00 Chansons plus, amusements
programma
19.30 Documents en culture, cultu
reel magazine met o.a. aan
dacht voor het Perruchet thea
ter en zijn Marionettenmuseum
20.10 Domino, amusmentsprogram-
21.15 La feria de jeses de la fonte
ra, reportage over het paar-
denfestival bij Sevilla, in het
kader van de Europalia Espag-
21.25 Cargo de nuit, muziekpro
gramma
22.00 Nieuws
22.30-01.00 (^Muziekprogramma's.
Herhalingen. 'One night stand':
Uriah Heep live (22.30), 'Non
stop dance hour' met Julie
(23.00) en 'Rox Box' (00.00).
DUITSLAND 1
13.45 Nachbam
14.30 Sesamstraat
15.00 Telefant, familieprogramma
16.30 Die filnfte Jahreszeit, tv-serie.
Met: Dletmar Schönherr. Heldy
Forster, Birgit Machalissa e.a.
Afl.: Het Duel. Helnrich Heysen
leert de boswachter skiën. Naï
ef als hij is realiseert hij zich
niet welk doel de boswachter
hiermee voor ogen heeft
17.30 Hier und Heute unterwega
18.00 Tagesschau
18.05 Die Sportschau
19.00 Markt
19.25 Lauter GlUckspilze. Afl.:
Schelnewelt
19.58 Programma-overzicht
20.00 [DTagesschau
20.15 Wenn schon, denn schon,
klucht van Ray Cooney met
o.a. Gerhard Friedrich, Karin
Eickelbaum en Wilfried Herbst.
Een secretaris van het Engelse
ministerie van binnenlandse
zaken probeert een avontuur
tje met de secretaresse van
premier Thatcher aan te gaan
22.15 Trekking van de lotto-getal-
22.20 Tagesschau
22.30 Das Wort zum Sonntag, medi
tatie
22.35 Der Fall Serrano (Mort d'un
pourri). Franse speelfilm uit
1977 met Alain Delon, Ornella
Muti, Stèphane Audran e.a.
Regie: Georges Lautner. Op
zoek naar de moordenaar van
een bevriende afgevaardigde
komt Xavier Marchal in het be
zit van enkele belangrijke do
cumenten. De inhoud van deze
papieren kan voor de carrière
van enkele hooggeplaatste po
litici en geleerden fataal zijnl
00.35 Fahrkarte ins Jenseits (Deci
sion at sundown), Amerikaanse
speelfilm uit 1957 met Ran
dolph Scott, John Carroll, Ka
ren Steele e.a. Regie: Budd
Boetticher. Bart Allison zit al
drie jaar achter de gewetenlo
ze gangster Tate Kimbrought
aan om een oude rekening te
vereffenen. HIJ komt uiteinde
lijk in het stadje Sundown waar
Tate zo ongeveer alleenheerser
is. Het komt tot een onver
wachte confrontatie
01.50 Tagesschau
01.55 Nachtgedanken
DUITSLAND 2
14.00 (DDieee Wochs, nieuwsover-
14.20 Damals, vor vierzig Jahren,
documentaire-serie
14.30 Zu Besuch bel Cesar Manri-
Yves Montand in de film 'Z'.
Duitsland 2 om 23.25 uur.
que suf Lanzarote. Reportage
over de schilder Manrique en
zijn liefde voor 'zijn eiland'
Lanzarote
15.00 SQuiz As. Muzikale quiz met
Günther Schramm
15J5 Zeig' was Du kannst, komedie
uit de vijftiger jaren van Imo
Moszkowicz met In de hoofd
rollen Sigmar Solbach, Slmone
Brahmann, Martin Halm e.a.
Alan Baker heeft In Manhattan
een mondain appartement ge
huurd en geniet van het vrije,
ongebonden leven. Hij heeft
zich voorgenomen alle meisjes
van de Oost- en de Westkust
te leren kennen, maar de'aan
trekkelijke toneelspeelster
Connie Dayton gooit roet in
het eten
17.15 Danke schön, bericht van de
aktie Sorgenkind
17.25 Heute
17.30 Lënderspiegel
18.20 SSolid Gold, top-hits uit de
Amerikaanse hitparade gepre
senteerd door Tomml Ohrner
18.57 Programma-overzicht
19.00 Heute
19.30 Na, sowasl Muziek en gasten
bij Thomas Gottschalk. Met
o.a. Roland Kaiser, Starship en
het ballet uit Churus Line
20.15 Top Job Diamantenraub in
Rio (Ad Ogni Costo), Duits/Ita
liaanse speelfilm uit 1966 van
Giuliano Montaldo met in de
hoofdrollen Janet Leigh. Ro
bert Hoffmann, Klaus Klnskl
e.a. Samen met zijn oude
vriend Milford organiseert de
gepensioneerde professor An
ders een grootse diamantroof.
Milford heeft contacten in de
onderwereld en weet zo aan de
juiste mensen voor de roof te
komen. Maar Milford wil de
buit voor zichzelf houden
22.05 Heute
22.10 Das aktuelle Sport-Studio.
Aansl.: Winnende getallen van
het weekend
23.25 Z, Frans-Algerijnse speelfilm
uit 1968 van Costa-Gavras met
In de hoofdrollen Yves Mon
tand. Irene Papas, Jean-Louis
Trintignant e.a. Op 22 mei
1963 raakt de liberale profes
sor Gregorios Lambrakis bij
een auto-ongeluk dodelijk ge
wond. De rechter van instructie
komt er al snel achter dat het
hier om een goed georgani
seerde moordaanslag gaat
01.25 Heute
DUITSLAND 3
16.30 Telekolteg II: Vom Borschen
Atommodell zum Orbitalmodell
(herh.). Cursus scheikunde
17.00 Telekolleg II: Integralformel
(herh.). Cursus wiskunde
17.30 Auskunft. Afl.: Vroege Invalidi
teit is te vermijden (herh.)
18.00 Avec Plalair, taalcursus
18.30 Rockpalast. Optreden van Ka-
trina and the Waves
19.00 Aktuelle Stunde, regionaal
magazine met nieuws, sport en
weerbericht
20.00 Tagesschsu
20.15 Sport im Westen
21.00 Gott und die Welt
21.30 Mueik im Femeehen. Symfo
nie nr. 1 in c kl.t.. op. 68,
Brahms uitgevoerd door de
Wiener Philharmoniker o.l.v.
Leonard Bernstein
22.30 E Spitvorstellung: Ein hsufen
toller Hunde (The hill). Engelse
speelfilm uit 1965 van Sidney
Lumet met Sean Connery, Har
ry Andrews, lan Bannen e.a.
00.20 Laatste nieuws
BBC 1
13.15 Grandstand, sportprogramma
met o.a. paarderaces te Ascot
en boksen
18.05 Journaal en weerbericht
18.15 Sport
18.20 Jlm'll fix It, spelprogramma
18.55 The Late late breakfast show.
Presentatie: Noel Eamonds
19.45 The Laughter show, amuse
mentsprogramma
20.20 Strike it rich, tv-serie. Afl.:
Spend
21.10 The Two Ronnlee, programma
met Ronnie Corbet en Ronnie
Barker
22.00 Journaal, sport en weerbe
richt
22.15 How to beat the high coast of
living, Amerikaanse speelfilm
uit 1980. Met: Susan Saint Ja
mes, Jane Curtln, Jessica Lan
ge e.a. Regie: Robert Scheer-
er. Omdat de kosten voor het
levensonderhoud de pan uitrij
zen besluiten drie hulsvrouwen
een overval te plegen op een
naburig winkelcentrum
00.00 Saturday late film: Captain
Kronos Vampire Hunter, En
gelse speelfilm uit 1972. Met:
Horst Janson, John Carson,
Caroline Munro e.a. Regie:
Brain Clemens. Een dappere
vampierenjager helpt met zijn
gebochelde knecht een stel
jongedames
01.30 -
BBC 2
14.35 E Saturday Cinema 1: five
came back, speelfilm
15.45 Saturday Cinema 2: Dange
rous mission, Amerikaanse
speelfilm uit 1954. Met: Victor
Mature, Piper Laurie, Vincent
Price e.a. Regie: Louis King.
De getuige van een moord
vlucht New York uit naar een
Nationaal Park. Ook daar ach
tervolgen de gangsters haar
17.20 Open University
18.30 World darts: Embassy world
professional championship
19.00 The sky at night
19.35 Deutscn direkt, cursus duits
20.00 Frickley, the changea, tv-se
rie. Afl.: Barry's story
20.35 Nieuwsoverzicht, sport en
weerbericht
21.10 E The new Babylon, Russi
sche stommefilm uit 1939, met
muziek van Sjostakovitch
23.35 Saturday review
23.55 Film International: The bode-
guard, Amerikaanse speelfilm
uit 1948. Met: Lawrence Tier-
ney, Priscilla Lane, Philip Reed
e.a. Regie: Richard Fleischer.
Een man wordt van moord be
schuldigd. Hij probeert zijn on
schuld te bewijzen
01.20-02.15 World darts: Embassy
world professional champion-
ITV
Airwolf, tv-serie
Small Wonder
Sportuitslagen
Blockbusters, spelprogramma
The A-Team, tv-serie
Copy Cats
Blind Date
People do the Funniest
Things
Hunter, Amerikaanse politiese-
Aspel A Company
At the End of the Day
SKY CHANNEL
13.35 SAII American hot 100, met
David Jensen
14.35 NHL Ice Hockey. Chicago
Black Hawks - Edmonton Oi-
15.35 International Motor Sports
16.40 VFL Australian Football
17.40 Movin'On. Afl.: Weddin' Bells
18.30 Movie Time, filmmagazine ge
presenteerd door Paul Holling-
dale met o.a. filmfragmenten
uit 'Cocoon', 'Fletch', 'The Hol-
croft covenant" en 'Insignifi
cance'
19.10 Daniel Boone. Afl.: Run a
Crooked Mile
20.25 Starsky A Hutch. Afl.: The Set
Up (2)
21.00 Championship Wrestling
21.55 Vegas. Afl.: Doubtful Target
22.50 Wagon Train. Afl.: The Cliff
Crundy Story
23.30 O All American hot 100 (herh.)
00.30-01.00 Gillette Presents the
Cavalcade of Sports
ieriand
B20- DERLAND 1
79-r
N0S
ht' D Nieuws voor doven en
slechthorenden
- KRO/RKK
zoejQ-i2 30 Eucharistieviering,
e"wB vanuit de Basiliek van St.
bur Jan te Laren (NH)
indtr Nieuw8 voor doven en
Vriib elechthorenden
Box I TELEAC
O Grafische technieken (2.
q 29i herh.)
ïgen i KRO
>m orO Oe Freggels, poppenserie
>t eer van Jim Henson
iet f<£ 50+informatie en amuse-
r bl ment voor iedereen die
m vindt dat de leeftijd een
uw, 4 woord je mee gaat spreken
I jr.. I NOS
gestn Journaal
iets I KR0
JEU Brandpunt Zondageditie,
i bur actualiteitenrubriek met
3rd. een interview met Günther
Wallraff. die reageert op
de beschuldiging dat hij
voor zijn nieuwste boek. 'Ik
Ali', plagiaat zou hebben
gepleegd, een reportage
inscif over de dalende gasop
brengsten en een reporta
ge over het internationale
terrorisme. Sportonder-
werpen: verslag van de En
gelse competitiewedstrijd
Leicester - West Ham Uni-
'er zir ted en een portret van Arie
Haan en Henk Houwaard,
Nederlandse trainers van
respectievelijk Anderlecht
3Q dcL eh Club Brugge
»7,-J5 CDDe Fabeltjeskrant
lellei NOS
0 Journaal
KRO
oycëö Tekenfilmfestival
9 teiD Alias Smith en Jones,
t: e«( Amerikaanse serie. Afl.: De
anito, corruptie van Handleyburg
Appelgaard (4).
S7 p twaalfdelige serie door
en m Willy van Hemert. Met o.a.
ig sl Sigrid Koetse, Bram van
am if der Vlugt.Coen Flink, Josi-
1. ne van Dalsum en Ton Len-
'PC sink
meer 'n#Pakt0Ur Dalgliesh en
aan# de moord in het zuster-
steè huis (slot), 5-delige Engel-
nputf se thrillerserie naar een
oms» verhaal van P D. James
®r®«J met o.a. Roy Marsden als
va* inspekteur Dalgliesh
J5 Gedane zaken. Aad van
16-J den Heuvel praat met vele
'EDI gasten over aktualiteiten
T*. en andere zaken die voor-
uur bij gaan. afgewisseld met
muzikale optredens
NOS
xJucE Journaa'
s 2S® Nieuws voor doven en
36 slechthorenden
995-
nd ja
DERLAND 2
è09l FEDUCO
~s) TEMA: Ouder worden.
11.00
11.30
12.00
13.00
17.30
18.00
18.25
20.00
20.10
Over hoe ouderen in de ja
ren '80 hurf leven wensen
in te richten (herh.)
Klachtrecht. Afl.2 (herh.)
Taal van Alledag. Beter le
ren schrijven. Les 2 (herh.)
Medelanders Nederlan
ders. Afl.: Dochters van de
eerste generatie
Open Universiteit: Over
heid en conjunctuur
NOS
Het Capitool, discussie
programma o.l.v. Herman
Wigbold met als onder
werp de documentaire
'Shoah' over de nazi-jacht
op joden, waarvan de
VPRO vanavond het laat
ste deel uitzendt. Met o.a.
drs. M. Poorthuis, studie
secretaris van de Katholie
ke Raad voor Israël
Nieuws voor doven en
slechthorenden
Studio Sport extra: EK
schaatsen voor dames uit
Werken aan Werk
NOS
Nieuws voor doven en
slechthorenden
Sesamstraat
Sprekershoek, program
ma waarin kijkers zelf aan
het woord komen
Studio Sport
Trekking van de lottoge-
tailen
Journaal
VPRO
Shoah (slot), tweedelige
documentaire uit 1985 van
de Fransman Claude Lan-
zmann over de vernietiging
van de Europese joden.
Aan de hand van inter
views met de overlevenden
van de concentratiekam
pen en ex-nazi's wordt een
schokkend beeld van de
nazi-terreur geschetst
NOS
Journaal
EUROPA TV
09.25 Programma ovarzicht
09.30 Sport Reports Extra. Met o.a.
WK Slalom Heren uit Berchtes-
gaden
13.25-13.30 Programma overzicht
18.00 Programma-overzicht
18.03 Kinderprogramma's
18.40 Europa pop archief, muziek
programma
19.25 Oil Bonanza, documentaire
20.15 Kaas Maken, documentaire
20.30 Weerbericht en World Watch
20.40 Sportreportagea
22.00 Actuele documentaire
22.30 World Watch (herh.)
22.40 Programma-overzicht
FILMNET
15.15 Sport
17.00 Ba-Ba Black Sheep herh. afl.:
Poor Little Lambs
17.50 Clash of the Titane
19.45 Voor Koningin en Vaderland
afl.: De Germaanse Wals
20.35 The Border
22.20 Tulips
23.50-01.40 Poltergeist
BRT 1
10.45 Gezonde voeding. Afl.: De
kwaliteit van de vetzuren
11.00 Confrontatie, discussiepro
gramma
12.00 Voor boer en tuinder
14.30 Handel en wandel
15.00 Tijdrover. Kwizien
15.20 Toledo, documentaire
16.10 60 Plua, voor bejaarden
17.00 Een ment van goede wil (4).
achtdelige tv-serie naar de ro
man van Gerard Walschap.
Met Hugo Metsers. Kitty Cour-
bois, Josine van Dalsum e.a.
17.55 Journaal
18.00 Tik Tak, kleuterprogramma
18.05 Liegebeest
18.20 Van pool tot avenaar, toeristi
sche kwis
19.40 Programma-overzicht
19.45 Journaal
20.05 Sportweekend
20.35 Het pleintje (2). comedy-serie
met Jo De Meyere, Bert Cham
pagne. Jef Burm e.a.
21.25 Cinemanie, filmkwis met Mi
chel Follet
22.25 Journaal en Coda
RTBF 1
10.00 Landbouwnieuws
10.30 Politieke uitzending
11.00 Eucharistieviering
12.00 Faire le point, discussiepro-
13.00 Journaal
13.05 Concertieeimo: Jonge solis-
14.00 Fame, Amerikaanse tv-serie
14.50 Terminal 10, programma over
toerisme en geografie
16.20 Agence Tous Rieques (The
A-Team), Amerikaanse tv-serie
17.10 Planète des hommee, docu
mentaire-serie
18.05 De Smurfeni tekenfilmserie
18.30 Week-end sportif, sportmaga-
19.27 Quick en Flupke, tekenfilm
19.30 Journaal
20.00 Filmtip
20.05 L'Eaprit de familie, spelpro
gramma
21.25 Les feux de l'été (The long hot
summer, slot). tweedelige
Amerikaanse tv-film naar Willi
am Faulkne
22.55 Journaal
MUSIC BOX/TV 5
07.00 [^Muziekprogramma's. 'Gaz
Bag' (07.00), 'Sit tight' met Si
mon (08.00). 'Sunday Cinema'
met Sunle (09.00), 'In print'
met Martin (10.00), Sunday-
special (11.00) en '60 minute
mix" met Martin (12.00).
13.00 [^Muziekprogramma's. Her
halingen.
15.00 Deuil en carvane, tv-film
16.30 Lee carnets de l'aventura, do
cumentaire-serie
17.25 L'ecole dee fane, amusments-
proaramma
16.00 La bande A B.D., strlpmagazi-
18.12 Aujourd'hui en Franca
18.20 La véritA eat au fond da la
marmite, kookrubriek
18.50 Voir, magazine
19.00 La chance aux chansons
19.30 Michel Piccoli-cyclus: Doc-
teur Teyran, tweedelige Fran
se speelfilm (slot: 19 januari)
21.00 TV 5 eport
22.00 Nieuwe
22.30 Haute da gamma, muziek
2J.30-01.00 [^Muziekprogramma's.
Herhalingen
DUITSLAND 1
09.30 Programma overzicht
10.00 Franse schilders uit de 19e
eeuw. Afl.: Jacques-Louis Da
vid (1748-1825)
10.45 Sendung mit der maue, kin
derprogramma
11.15 David und Sara, jeugdserie.
Afl.: Liefde in een ghetto in
12.00 Der Internationale Früh-
schoppen, journalistenforum
12.45 Tagesschau, met weekspiegel
13.15 Weekmagazine, met regionaal
13.45 [TPan Tau, kinderserie
14.15 Hiinde-Werke-Künste. Afl
Bontwerker. symbool van
14.45 Ludwig Thomas Lausbuben-
geschichten, Duitse speelfilm
uit 1964 met Hansi Kraus. Ka-
the Braun. Renate Kasche e.a.
Regie: Helmut Kautner. There-
se Thoma, weduwe van een
Beierse houtvester met ko
ninklijk bloed, heeft heel wat
de stellen met de streken van
haar zoon Ludwig. Als hij tij
dens een bezoek van zijn tante
een zwarte kat in de papagaai-
enkooi heeft gezet ziet de wan
hopige Therese zich gedwon
gen Ludwig naar commandant
Semmelmaier te sturen
16.20 Die verachwundene Welt der
Handschuhe, drie korte films
16.45 Globus, die Welt von der wir
leben, magazine
17.15 Wir über un»
17.20 ARD-Rstgeber: Gezondheid.
Afl.: Ongewenst kinderloos zijn
18.00 Programma-weekoverzicht
18.05 Tagesschau
18.10 Die Sportschau
18.40 UlLindenstraBe, tv-serie. All.:
Die Helmkehrer. Met Silke
Wülfing, Marie-Lulse Marjan.
Joachim Luger e.a. Regie:
Hans W. Geissendörfer. Joschi
Bennarsch gaat vlak voor
Kerst naar de DDR om nieuwe
'thuisgrond' te halen. Dan
komt op Kerstavond het be
richt dat hij gevangen is geno-
19.10 Weltspiegel, reportages van
buitenlandse correspondenten
19.50 Sportschau-Telogramm
19.58 Programma overzicht
20.00 rnTagesschau
20.15 Rudie Tagesschow, amuse
mentsprogramma met Rudi
Carrell
20.45 Spartacue, Amerikaanse
speelfilm uit 1959 met Klrk
Douglas. Peter Ustinov, Lau
rence Olivier e.a. Regie: Stan
ley Kubrick. In het jaar 100
voor Christus wordt de Thrakl-
sche slaaf Spartacus aan een
gladiatorenschool in Italië ver
kocht. Daar ontketent hij een
revolutie en wordt de aanvoer
der van de grootste slavenop
stand van het Romeinse Rijk
23.40 Tagesschau
23.45 Nachtgedanken
DUITSLAND 2
08.45 Programma overzicht
09.15 Protestantse Kerkdienst, van
uit de Nikolai-Kirche in Kap-
peln
10.00 Die Stadtschreiber. Afl.: Der
Zauberlehrling
11.00 Moesik. Magazine voor oude-
12.00 Die Sport-Reportage. WK sla
lom voor heren vanuit Ber-
chtesgaden
12.45 Heuts
Sonntagsgesprfich, met Dieter
Borkowski, schrijver
Sterben lernen, leben lernen.
Ingo Hermann In gesprek met
Elisabeth Kübler-Ross
Die Biene Maja, tekenfilm
Bettkantengeechichten. Afl.:
Der gestohlene Schatz
Nesthakchen (3). kinderserie.
Het kindermeisje Lena weet
het echtpaar Braun ervan te
overtuigen dat Annemarie wat
meer met leeftijdsgenootjes
om moet gaan
So ein Tierleben
Die Fragglea, poppenserie van
Jim Henson
Ein-Blick
Münchener Freiheit, tv-serie.
Afl.: Abgesoffen, van Jörg
Grünler
Heute
Die Sport-Reportage
Tagebuch. Berichten uit de
protestantse kerk
Die Muppet-Show, poppen-
show met vandaag als gast
Arlo Guthrie
Programma-overzicht
Heute
Bonner Perspektiven, parle
mentair nieuws
Die Schwarzweldklinik, tv-se
rie met in de hoofdrollen
Klausjürgen Wussow, Gaby
Dohm, Sascha Hehn e.a. Afl.
De waarde van het leven. An-
netilde Metzner betwijfelt of
het zinvol is om het leven van
haar oude schoonvader door
middel van allerlei apparatuur
te verlengen
Mir reicht's, und wie geht'e
Dir? Tv-fllm van Heidi Genèe
met in de hoofdrollen Johanna
Liebeneiner, Helmut Zierl, Die
ter Steinbrink e.a. De pas ge
scheiden Johanna, een archi
tect. ontmoet de jonge sponta
ne Wolfgang en deze trekt als
vanzelfsprekend bij haar In.
Wolfgang leidt zijn eigen leven
en komt en gaat wanneer hij
wil. Als Johanna hem ter ver
antwoording roept pakt hij zijn
koffers en vertrekt
Heute. Aansl.: Sport am Sonn-
Wer war Edgar Allan? Tv-spel
naar de gelijknamige roman
van Peter Rosei
Zeugen des jahrhunderta.
Emmanuel Levinas In gesprek
met Michael Albus
Brief aue der Provinz
DUITSLAND 3
09.00 Telekolleg Aktuell
09.30-11.00 Tv-cursussan
13.00 Sport im dritten extra: WK
ekiën. Slalom Dames In Bad-
aastein
16.00 Sehen statt höran. Magzine
voor doven en slechthorenden
16 30 Ihre Heimat, uneere Heimat
17.30 Computer-Club, programma
voor computerfreaks
18.00 Black Beauty, engelse jeugd
serie. Afl.: De vluchteling.
18.30 Blickpunkt Gesundheit
19.00 Aktuelle Stunde
20.00 Tagesschau
20.15 Die Araber und Europa. Vier
delige serie over de ontmoetin
gen tussen Arabieren en Euro
peanen
21.00 Auslandstudio
21.45 Die Frau dee Kommieare.
Klucht In drie bedrijven
23.15 10 Tage, Juli 1984, Yorkshire
(1), documentaire In twee de
len over de langste mijnwer
kersstaking In de Engelse ge
schiedenis
00.15 Laatste nieuws
09.55 Play School - hallo again,
kleuterproaramma
10.15 Articles of faith, religieuze se
rie. Afl.: Why be moral
10.30 This is the day, religieus pro-
gramma
11.00 Asian magazine
11.30 Informatieve series
13.35 Farming, Informatieve serie
voor de landbouw met weerbe
richt
14.00 Nieuwsoverzicht
14.05 Bonanza, Amerikaanse wester-
14.55 Tekenfilm
15.00 Eastenders: Omnibus Edition
16.00 Film malinee: They were ex-
pendale, Amerikaanse speel-
lilm uit 1945. Met: Robert
Montgomery, John Wayne,
Donna Reed e.a. Regie: John
Ford. In de Tweede wereldoor
log landen een aantal soldaten
op een eiland in de Stille Zuid-
18.10 Alice in Wonderland (2). tv-se
rie
18.40 The living islee, serie over de
natuurlijke geschiedenis van
Engeland en Ierland. All.: Stre
ams of life
19.00 Informatieve serie
19.20 You ere what you eet, tv-serie.
Afl.: Go with the grain
19.30 Journaal
19.40 Songs of praise, religieuze lie
deren vanuit Liskeard
20.15 Hi-de-hi, comedyserie. Afl.: It's
murder
Bluebell
Mastermind, spelprogramma
Journaal
Drugswatch special
Everyman, tv-serie. Afl.: Phoe-
bird
You can't see the wood, infor
matieve serie
Darte kampioenschappen,
hoogtepunten
BBC 2
11.10-12.25 Open Unhrereity
12.45 Champion the wonder horse,
kinderserie
13.10 Windmill, kinderserie. Afl.:
Childhood
14.10 States ol mind
15.00 Rugby special
15.30 The epic that never wee, do
cumentaire over filmregisseur
Alexander Korda met fragmen
ten uit onvoltooide films
16.40 Strijkkwartet in d kl.t, Opue
78 nr.2, Haydn
17.05 Thinking aloud
17.45 World darts: Embassy world
professional championships
19.35 Skiën
20.15 Natural World, natuurserie.
Afl.: The forgotten garden
21.05 Comrades, documentaire-serie
over het leven in Rusland. Afl.:
Sumgait strikers
21.45 The Money programme speci
al
22.30 Architacture, The present si
tuation. Afl.: Doubts and reas
sessment
23.10-00.50 Screen two: The
McGuffin, misdaadfilm van
Paul Hatcher als eerbetoon
aan Alfred Hitchcock. Met o.a.
Anne Massey, Charles Dance.
Ann Todd en Francis Matthews
ITV
Ann Tod speelt een rol in „The
McGuffin", een thriller die als
eerbetoon aan Alfred Hitch
cock werd gemaakt. BBC 2 om
23.10 uur.
11.00 Morning Worship
12.00 Gatting On
12.30 A Heritogs from Stone
13.00 Weekend World
14.00 D The Beverly Hillbillies
14.25 Weersvooruitzichten
14.30 Farming Diary
15.00 The Human Factor
15.30 Snooker
19.00 Albion Market
19.30 Nieuws
19.40 Highway
20.15 Catchphrase, spelprogramma
met Roy Walker
20.45 When Time ran out, Ameri
kaanse tv-film uit 1980 van Ja
mes Goldstone. Met o.a. Paul
Newman, Jacqueline Bisset en
William Holden. Een vulkaan
uitbarsting bedreigt de bewo
ners van een eiland in de Zuid-
22.45 Nieuws
23.00 Spitting Image, satirisch pop-
penprogramma
23.30 The South Bank Show: John
Cleese
00.30 The Making of a Model (herh.)
01.30 Anthology
SKY CHANNEL
Afl.: A
08.00 Fun Factory, gevarieerd kin
dermagazine (herh.)
10.55 E Ivanhoe. Tv-serie met o.a.
Roger Moore. Afl.: Treasures
from Cathay
12.00 (UStar Sisters special (herh.)
12.45 CSBilly Ocean special (herh.)
13.30 !SThe great video-race, met
Ronnie the Runner (herh.)
14.35 US College Football. Tennes
see - Vanderbilt
15.55 World Doubles Tennis Cham
pionship
16.55 Winter World SkMng.
Legend begins
17.30 (HEurochart top 50
18.30 Inspector Gadget. Tekenfilm
serie. Afl.: Winter Olympics
19.00 Loet In Space. Science flction-
serle. All.: The Toymaker
20.00 The Magician. Afl.: Ilusion of
the Lost Dragon
20.55 Fighting Back, Amerikaanse
filmbiografie uit 1980 van voet
baller Rocky Bleier, die uitein
delijk in het eerste team van
de Pittsburgh Steelers kwam.
Met o.a. Robert Ulrlch, Art
Carney en Bonnie Bedella
23.25 EEurochart top 50 (herh.)
00.25-01.00 HlBilly Ocean special
(herh.)
/-Maandag
NEDERLAND 1
NOS 09.30 en 13.00 Nieuwe voor do
ven TROS 14.30 Zwartje de Poetduif
(8). serie over de duivensport 14.45
Sons and daughters, Australische
serie. Beryl en David zijn weer here
nigd en Patricia voelt dat de grond
onder haar langzaam afbrokkelt
15.30 Dr. Who, science-fictionserie.
Afl.: Kinda (2). Sanders neemt wraak
op de bevolking van Kinda, hoewel
die onschuldig is aan de verdwijning
van zijn collega's 15.55 De Blufshow
17.00 TROS Sport 17.30 V»6-Jour-
naal TROS 17.46 TROS Pop formule,
met Erik de Zwart
MUSIC BOX
07.00 {^Muziekprogramma's. '60 Mi
nute mix' met Martin (07.00), 'Sit
tight' met Simon (08.00). 'Hear and
now' met Julie (09.00), 'Popback' met
Sunie (10.00). 'Videopix' met Simon
en Martin (11.00) en "The Gazette"
met Gaz (12.00). 13.00 [5Herh.
DUITSLAND 1
09.45 Rstgeber 10.00 Heute 10.03
Die Schwarzweldklinik, tv-serie
(herh.) 10.55 Wenn schon, denn
schon (herh.) 12.55 Pereoverzicht
13.00 Heute 13.15 Teletekst 16.00
Tagesschau 16.10 Unglaubich, aber
such war? 17.20 Pan Tau, kinderpro
gramma 17.50 Tagesschau
DUITSLAND 2
09.45 Zie Duitsland 1 15.56 Pro
gramma-overzicht 16.00 Heute
16.04 Biotechnologie, informatieve
serie 16.35 SlDie Maultrommel, mu
ziek en poëzie 17.00 Heute 17.15 Te-
le-llluetrierte 17.50 Ein Colt für alle
Falie, tv-serie. Afl. Der Leibwëchter
BBC 1
07.50-10.20 Breakfast time 11.30-
11.50 Play School 13.30 Journaal
13.54 Nieuwsoverzicht voor doven
14.00 Pebble Mill at one 14.45 The
little mieeee the mister men 15.00
The parent programme 15.50-16.25
Songs of praise (herh.) 16.52 Regio
naal nieuws 16.55 Peddington 17.00
Caterpillar trail 17.15 Jimbo A the
Jet Set
SKY CHANNEL
08.45 Prairie Habitat Afl.: Shortgrass
Prairie 09.00 Shipyard, doc. 09.15
(SPat Sharp Show (herh.) 10.00
[SYoung, Free A Single, met als gast
Bryan Adams (herh.) 10.45 iSEuro-
chart top 50 (herh.) 11.45 3Sky
Trax. Herhalingen 14.15 Skywaya
15.05 Human Faca of China, doc.-se-
rie 15.35 Harpalcord Buildar, doc.
16.00 SPat Sharp Show 16.45
SFIrat run, met Gary Davies
ITV
07.25 TV-AM 10.30 Schodtv 13.00
Tickle on Ihe Turn 13.10 Let'a Pre
tend 13.30 Drugs for All? 14.00
Nieuwe 14.20 Regionaal nieuwe
14.30 The Liquidator, Engelse speel
film uit 1965 van Jack Cardiff 16.20
kle on Ihe Turn 17.10 The Telebuga
