„Het geheim van de Zwarte Draak"
over tocht naar China vol ontberingen
INAi
-DIO/TELEVISIE
CeidwOowuvnt
DONDERDAG 9 JANUARI 1986 PAGINA 17
ïenvallende
P jrengst
elelot"
<ERSUM Door een
gallende opbrengst van
J erkoop van Teleloten
de AVRO moeten be-
1 (en op de opzet van
1 I „Wedden dat..." shows.
xx ns H. Belinfante,
[voerder van de Stich-
'ele-Aktie '85-'86, heeft
merj/RO-leiding inmiddels
antegn 600.000 gulden extra
rc ja^chikking te stellen aan
?nw^je.
ootsf
r. Epor hoopt men de
?nvvJgegroeide verhouding
e mi opbrengsten voor lief
st r« doeleinden en de or-
stukjtorische kosten - de
- vejijk voorgeschreven 60
t deiprocent verhouding -
edk<Jbinnen bereik te krij-
Je tylet extra geld dat de
:oPeÓ op tafel legt, moet
[deels worden gevon-
,oor een zuiniger opzet
htw£ shows. Met de TROS
jajthet kader van de actie
scnajhowbiz Quiz" op het
eefi bracht, worden nog
irmefiandelingen gevoerd
ve^en extra bijdrage. Tij-
ït r®en persconferentie in
15fer werd meegedeeld
landtmikt werd op een op-
van 54 miljoen gul-
ensiraarvan 35 miljoen be-
lat d voor doel-
3n A Belinfante gaf giste-
lopefoe dat die prognose
heefhijnlijk niet zal wor-
3ots#haald- hetgeen te wij-
n 4j aan de tegenvallende
198*>p van de loten tijdens
dfiode dat de TROS zijn
9,^biz Quiz" uitzond. In-
ens.jls heeft de AVRO de
overgenomen. Belin-
verwacht dat mede
Ie nu doorgevoerde be-
ingen en een toene-
verkoop, er op 7 fe-
toch nog een accepta-
;ultaat uit de bus kan
Belinfante zei dat de
allende verkoop zijns
voornamelijk te wij-
pr(j aan de vele acties die
kelfde periode door on-
ger de VARA met de
fabij^nshow" en Veronica
e Jfireenpeace zijn gehou-
ndef)e hoge produktiekos-
,ers4an de shows worden
vehs Belinfante. veroor-
door het uitbesteden
j^jjhet organisatiebureau
Benr0°P van den ^nde.
Saaiparticuliere produktie-
mathappij brengt allerlei
feiten in rekening, wel
ft door de NOS zouden
>n doorberekend.
Ie jf
HILVERSUM „Het
vervaardigen van „Het
geheim van de Zwarte
Draak" leek meer op het
ondernemen van een ex
peditie dan op het produ
ceren van een film", zegt
regisseur Sigi Rothemund.
„We hebben deze produk-
tie dan ook tot een goed
einde kunnen brengen
omdat iedereen zich voor
meer dan honderd pro
cent heeft ingezet".
De eerste plannen voor het
vervaardigen van deze zesdeli
ge reeks, die door de TROS in
vijf keer wordt uitgezonden
(de eerste aflevering, van
avond op Ned. II om 20.25 uur,
duurt twee uur) werden tien
jaar geleden geboren. De fi
nancien, maar ook problemen
van kunstzinnige aard weer
hielden televisie-makers ervan
het verhaal, dat speelt rond
1648, te verfilmen. Het zou tot
1982 duren voordat auteur en
Ruslandkenner Klaus Gröper
het projekt nieuw leven in
blies. Zijn kennis van de Ko
zakken en zijn fantasie stimu
leerde regisseur Sigi Rothe
mund.
Het vervaardigen van het
draaiboek nam meer dan een
jaar in beslag. Doordat een
aantal co-producenten werd
gevonden (de TROS, het Finse
tv-station Malnos TV en de
Joegoslavische televisie-maat
schappij Jadran) kon uiteinde
lijk in maart 1984 met de ver
filming worden begonnen.
Maar niet voordat de serie
grondig was voorbereid.
In eerste instantie werd in
Finland en Joegoslavië ge
zocht naar bossen, steppen, ge
bergten en rivieren die de on
gerepte natuur herbergden
van het Siberische landschap.
Er moesten drie dorpen wor
den gebouwd en talloze kos
tuums en decors vervaardigd.
Actie-scènes en speciale effec
ten werden uitgedacht terwijl
naar honderden mensen werd
gezocht die zouden kunnen fi
gureren. Dat het niet gemak
kelijk was blijkt uit het dag
boek, dat tijdens het filmen
van „Het geheim van de
Zwarte Draak" werd bijgehou
den. Op een gegeven moment
moest er een Tartaren-aanval
nabij de Russische grens in
beelden worden gevangen.
speler Charles Brauer al tij
dens de zevende draaidag vijf
ribben toen hij tijdens een ge
vechtsscène van zijn paard
viel. Als Kilian von Roggen-
burg zal hij tenslotte geestelijk
gekneusd en voor de rest van
zijn leven invalide in China
aankomen. Bauer zat overi
gens al na drie dagen weer op
zijn paard om de produktie
niet te veel te stagneren Daar
zorgde de sneeuw wel voor.
want toen bij de Russische
grens zou worden gefilmd,
moesten de camera's worden
opgesteld in een pak sneeuw
van een meter tachtig.
Behalve dat het vervoer van
apparatuur, voedsel en tenten
door de veelal barre omstan
digheden soms nauwelijks mo
gelijk was, ging tijdens het
verfilmen van een aanval op
een kozakkenvesting het hele
decor in vlammen op. Boven
dien lieten de paarden zich
niet commanderen. Vele me
ters film gingen verloren om
dat de dieren hun eigen weg
gingen inplaats van de aanwij-
zigingen te volgen die de re
gisseur met zijn camera-men
sen had uitgedacht.
Engels
Omdat er niet genoeg mannen
waren, werd gebruik gemaakt
van verklede Finse vrouwen,
die te paard het strijdtoneel
completeerden.
Historisch
Het verhaal is gebaseerd op
historische gegevens en han
delt over de tocht van een ze
venkoppig reisgezelschap. De
mannen, onder leiding van de
taaie, onbuigzame Kilian von
Roggenburg (Julian Glover),
hebben van het beroemde
Duitse handelshuis Fugger de
opdracht gekregen een nieuwe
zijde-route over land te vin
den. De groep reist van het
Duitse Augsburg door Polen
en tsaristisch Rusland over
'witte plekken' op de kaart,
nog nooit eerder betreden
toendra's en de onafzienbare
Siberische steppen naar de
Amoer, de legendarische ri
vier aan de Chinese grens, be
kend als de „Zwarte Draak".
Een gemakkelijke tocht wordt
het niet. Behalve de steeds
wisselende weersomstandighe
den wordt de groep onder
meer belaagd door kozakken
de onbetwiste heersers van
de steppen en de beruchte
politietroepen van de tsaar. De
tocht sleept zich tienduizend
kilometer voort, maar het doel
wordt bereikt. De nieuwe zij
de-route, die zij vonden, zou
echter nooit als handelsroute
worden gebruikt.
„Het geheim van de Zwarte
Draak", waarvan de TROS de
in het Duits nagesynchroni
seerde versie op het scherm
brengt, wordt verteld door de
slimme en ervaren jezuïet
Franzisco Pereira (Charles
Brauer), die de reis meemaakt
omdat hij wil terugkeren naar
zijn klooster in Peking.
Hoewel niet alle scènes even
Julian Glover als de onbuigza
me Kilian von Roggenburg.
vakkundig in beeld zijn ge
bracht, is „Het geheim van de
Zwarte Draak" een knap ge
maakte serie. Alle benodigde
ingrediënten om de kijker blij
vend te boeien, zitten erin ver
werkt. Zo wordt de spanning
in de gevechtsscènes aangedikt
door de muziek en het feit dat
ze vertraagd worden weerge
geven. Behalve veel spektakel,
wordt ook een prachtig beeld
gegeven van de tijd (o.a. hek
senverbranding), speelt er een
liefdesaffaire door het verhaal
en zijn de verschillende ka
rakters van de hoofdrolspelers
voortreffelijk uitgediept.
Ontberingen
Dat de hoofdrolspelers zich op
timaal konden inleven in de
personages die ze gestalte ga
ven, heeft waarschijnlijk ook
te maken met het feit dat zij
dezelfde ontberingen moesten
trotseren. Zo brak hoofdrol-
Deze co-produktie werd in het
Engels opgenomen. Achterlig
gende gedachte daarbij was
dat het eindprodukt beter ver
koopbaar zou zijn. Het was ook
de reden dat in verschillende
landen naar acteurs werd ge
zocht. In Engeland werd Juli
an Glover gevonden. Zijn
filmzoon Wolff wordt gespeeld
door de Duitse acteur Tommi
Ohrner, pater Pereira is de
eveneens uit Duitsland afkom
stige Charles Brauer. Uit Italië
werd Ritza Brown gehaald
voor de rol van het meisje
Nadja, terwijl de kozakken-
hoofdman Iwan wordt ge
speeld door de Rus Oleg Vi-
dov. Voor de rol van lijfwacht
Mursa kon op het laatste mo
ment de Nederlandse acteur
Ronald Beer worden gestrikt.
In totaal komen in de film
twaalf nationaliteiten voor.
Om spraakverwarringen te
voorkomen en het geheel soe
pel te laten verlopen reisde
een aantal tolken mee, die de
Engelse aanwijzigingen van
regisseur Rothemund in het
Joegoslavisch, Russisch en Ti-
betaans vertaalde.
HANS PIËT
NEDERLAND 1
15.30
16.10
17.00
17.30
17.46
18.55
19.00
20.00
20.28
EO
Edith Schaeffer. Interview
met deze Amerikaanse
schrijfster (herh.)
Daktari, tv-serie. Afl.:
Moeilijkheden in het oer
woud
D'r kan nog meer bij, kin
derprogramma
NOS
V26-Journaal
EO
Tijdsein-Buitenland, ac
tualiteitenprogramma met
commentaar van Aad
Kamsteeg
TELEAC
Grafische technieken. Les
2: Linosnede
NOS
CE De Fabeltjeskrant
EO
De familie Robinson, te
kenfilmserie. Afl.: Uit en
thuis
Ronduit-magazine, jonge
renprogramma met o.a.
aandacht voor het samen
wonen met gehandicapten
NOS
Journaal
EO
Holland, ze zeggen... Eu
ropoort, serie van vier in
formatieve programma's
over een bepaald gebied in
Nederland. Ditmaal aan
dacht voor het havenge
bied Europoort. Muzikale
medewerking verlenen o.a.
de Engelse groep Love
Light en het orkest van
Koos Nark
Tijdsein, actualiteitenma
gazine waarin een inter
view met de Israëlische
premier Peres, die op 19
januari naar Nederland
komt. Er zal worden ge
sproken over het terroris
me in het Midden-Oosten
en de militaire dreiging van
Syrië. Verder aandacht
voor het verschijnsel dat
steeds meer mensen bij de
sociale diensten aanklop
pen om een uitkering, ter
wijl het in economisch op
zicht toch beter lijkt te
gaan. Tenslotte een repor-
Frank Boeijen is te gast in 'Mu
ziek uit eigen land in het Ne-
derpopfestival'. Ned. 2 om
19.12 uur.
tage uit Zuid-Afrika, waar
steeds meer Nederlanders
op het punt staan terug te
keren naar hun vaderland
22.40 Makgik 's met je praten?
Praatprogramma o.l.v.
Willem Glashouwer waarin
'gewone' mensen hun le
vensverhaal vertellen. Dit
maal o.a. mevr. Sloof over
haar moeilijke jeugd
NOS
23.15 Journaal
23.20 Nieuws voor doven en
slechthorenden
NEDERLAND2
18.20
18.30
18.45
19.00
NOS
Nieuws voor doven en
slechthorenden
Paspoort voor Turken
Sesamstraat
CD Jeugdjournaal
Journaal
TROS
Muziek uit eigen land in
het Nederpopfestival (2),
opname van een concert in
de Merwehal in Dordrecht,
georganiseerd t.g.v. het
25-jarig bestaan van de
Stichting Conamus. Met
o.a. Trafassi, The Star Sis
ters, Koos Alberts, Lee To
wers en The Time Bandits.
Presentatie: Linda de Mol
en Erik de Zwart
Kieskeurig, consumenten
rubriek gepresenteerd
door Wim Bosboom en Mi
reille Bekooy
Het geheim van da Zwart#
Draak, vijfdelige Duitse tv-
serie. Met o.a. Julian Glo
ver, Tommi Ohrner, Char
les Brauer en Sarah Lam.
Afl. 1: De adelaars van de
steppen. In de 17e eeuw
reist een zevenkoppige ex
peditie onder leiding van
Kilian van Roggenburg
naar de rivier de 'Zwarte
Draak'. De expeditie staat
aan allerlei gevaren bloot
(zie elders op deze pag.)
NOS
Journaal
Nieuws voor doven en
slechthorenden
EUROPA TV
Programma-overzicht
Kinderprogramma's
Let life live, documentaire-se
rie. Afl.: Linten in het Land-
Sportreportagea
Weerbericht en World Watch
Island of Mozambique, docu
mentaire
Sportreportages
Connections: economy
Weerbericht, World Watch en
programma-overzicht
FILMNET
17.00 City of Angela herh. afl.: The
Losers
17.50 Grease II
19.45 The Professionals afl.: The
20.35 Yesterday Today Tomorrow
22.35 McArthur
00.40-02.45 Missouri Breaks
Ja Hamilton (Rowena Wallace) heeft haar vroegere vriendje
Palmer (Tom Richards) weer in haar macht. Lang zal het
niet duren. BRT 2 om 19.00 uur.
Antonia die door haar vader
van hem wordt weggehouden
(stereo-geluid via BRT 3)
feurnaal
Tik Tak, kleuterprogramma
Kindereiland (Children's Is-
end. slot), achtdelige jeugdse
rie naar het boek van Mira
Lobe Met o.a. Stefan Gates,
Timothy Stark en J.D. Roth
Rondomons. Duitse serie over
kinderen uit Zuid-Amerika en
West-Duitsland die regelmatig
Contact met elkaar hebben.
Afl.: Filmbrieven
Tijdrover - Kwizien
Mededelingen en program
ma-overzicht
fournaal
Hoger-Lager, spelprogramma
iet speelkaarten. Presentatie:
alter Capiau
snorama, actualiteitenrubriek
lallas, Amerikaanse tv-serie
neifond het wel en wee van de fa-
lilie Ewing. Met Barbara Del
ieddes. Linda Gray, Larry
I Hagman e.a.
Idl •"—naai en Coda
i dochters (Sons and
laughters). Australische tv-se-
Met: Ann Henderson-Sti-
Rowena Wallace, Alexan-
Fowler e.a.
ledelingen en program-
ia-overzicht
leomatch, videospelletje
iet Marleen Gordts
•2.30 Hoffmanns Vertellingen
|Les contes d'Hoffmann), ope-
Jacques Offenbach, uit-
enlgevoerd door het symfonieor-
koor van de Nationale
rtet|°Pera T> m v solsisten Stuart
(Burrows, Christian Jean, José
De'van Dam. Diana Montague e.a.
Muzikale leiding: Sylvaln Cam-
breling. Danseres Stella houdt
-wan de dichter Hoffmann en
«ontmoet hem in de pauze van
'haar optreden in de opera.
Hoffmann vertekt over zijn
^vroegere geliefden. De eerste
was Olympia, waarvan hij te
Ornaat ontdekte dat ze een pop
was, de tweede was de courti
sane Giulietta die onder in
vloed van de duivelse Dapper-
,'tutto stond en tenslotte was er
i Nouba Nouba, gevarieerd kin
derprogramma
i Carrefours, kinderprogramma
l Ce soir, regionaal magazine
Quick et Flupke, tekenfilmse
rie
i Journaal
l Autant savoir, magazine
i A nos amours, Franse film uit
1983 van Maurice Pialat met
o.a. Sandrine Bonnaire, Domi
nique Besnehard en Maurice
Pialat. Susanne geeft haar
vriend de bons zonder hem
hiervoor een reden op te ge
ven. Vervolgens stort zij zich in
de armen van een reeks man
nen die zij toevallig tegenkomt
i Cinescope, filmmagazine ge
presenteerd door Arlette Vln-
Journaal
l Politieke uitzending
MUSIC BOX/TV 5
16.00 EMuziekprogramma's. '60
minute mix' met Martin (16.00),
'Time Out tor Holland' met
Monique Emmen (17.00) en
'Musical chains' met Sunie en
Gaz (18.00).
19.00 Demain, c'eat dimanche,
amusementsprogramma met
Les Chariots en eregaste Mi
reille Mathieu
20.30 La genie du faux, Franse tv-
serie met o.a. Patrick Ches-
nais, Sylvie Orcier en Leslie
Caron. 1934: Johan is steeds
minder in staat zich aan te
passen aan de eisen van de
kunstmarkt en de kunstcritici.
Ook heeft hij problemen met
Saski, met wie hij in het Zuid
franse Roquebrune gaat wo-'
nen. Daar maakt hij zijn eerste
vervalsingen
21.30 Lea enfant* du rock, muziek
programma met ditmaal een
portret van de gitarist Bill De-
22.00 Nieuws
22.30-01.00 EMuziekprogramma's.
Herhalingen. '60 minute mix'
(22.30), 'Time Out for Holland'
(23.00) en 'Musical Chains'
(00.00).
DUITSLAND 1
Tageaschau
Talentschuppen Berlin, pre
sentatie van jong talent dat
werd geselecteerd op de Fun-
kausstellung in Berlijn
Ein loch in der Granza (2), tv-
serie voor kinderen naar de ro
man 'Een gat in de Grens' van
Guus Kuijer
Von Dartford-Sëngern und
Ziegenmelkern, een ontdek
kingsreis door het Engelse hei
delandschap
Tageaschau
Hier und Heute, regionaal ma
gazine
Heidi, tekenfilm-serie. Afl.: Het
uitstapje
Der Fahnder, politie-serie. Afl.:
Politie-agente Conny
Heute im Eraten
CBTageaachau
Miaabrauch in der Schwaine-
bucht, reportage over zwarte
handel in dierengeneesmidde-
len
21.00 Der 7. Sinn
21.03 Weissblaue Muaikparade, po
pulair concert vanuit Wasser
burg am Inn. Met o.a.: Marian
ne en Michaelk, Nicki. Wolf
gang Fiereck. het Schroll Trio
22.30 Tagesthemen
23.00 Tatort, misdaadserie. Met Vol-
ker Brandt. Helmut Gauss, Ar-
min Müller-Stahl e.a. Afl.: Niet
beschermd wild. De dood van
een vrouw brengt onrust in de
wereld van de zwervers. De
moord werd namelijk gepleegd
in de dierentuin waar ze altijd
overnachten
00.30 Tageaschau
00.35 Nachtgedanken, overweging
door Hans Joachim Kulen-
kampff
DUITSLAND 2
15.56 Programma-overzicht
16.00 Heute
16.04 Allahu akbar, Allah lat groB,
serie over de islam. Afl. 6: Der
Islam heute (herh.)
16.35 Briefe au* Dallas, documentai-
17.00 Heute
17.15 Tele-lllustriarta, gevarieerd
magazine
17.45 Der rosarote Panther, teken
filmserie
18.20 Teufels GroSmutter, tv-serie
met in de hoofdrollen Brigitte
Horney, Peter Pasetti, Loni von
Friedl e.a. Regie: Rob Herzet.
Afl.: Nieuwe huurders
18.56 Programma-overzicht
19.00 Heute
19.30 Der groBe Preie, spelprogram-
ma met drie kandidaten, ge
presenteerd door Wim Thoelke
20.50 Die groBe Hilfe, berichten van
Aktion Sorgenkind
21.00 Viele Male auf Erden? Docu
mentaire over reïncarnatie
21.45 Heute-journal
22.05 5 nach 10 - Viele Male of Er-
den? Discussieprogramma dat
ditmaal gewijd is aan de vra
gen die zijn gerezen naar aan
leiding van de documentaire
'Viele Male auf Erden?' Aan
sluitend: Heute
DUITSLAND 3
18.00 Telekolleg II: Longitudinalwel-
len, Entstehung und Ausbrei-
tung. Cursus natuurkunde
18.30 Het programma met de muie
19.00 Aktuelte Stunde, regionaal
magazine met nieuws en sport
20.00 Tageaschau
20.15 D Film am Donnerstag: Scho-
nungslos (The price ofear),
Amerikaanse speelfilm uit 1956
van Abner Biberman met Mer
le Oberon, Lex Barker. Charles
Drake e.a. Een man wordt be
schuldigd van twee misdaden.
De vrouw die voor hem zou
kunnen getuigen wordt ge
kweld door tegenstrijdige ge
voelens van liefde en verraad
en benadeelt daardoor zijn
21.30 E Selbatmordversuch (Tenta-
to suicidio). Italiaanse docu
mentaire van Michelangelo An-
tonioni (herh.)
21.45 Die Jagd nach Inveretoren. 'Is
Nordrein-Westtalen aantrekke
lijk genoeg om industrie naar
zich toe te trekken?' Reporta
ge
22.15 Nachtatudio: Stadtachicksale.
Reportage over de vraag wat
er gebeurt met de steden bij
ontvolking en werkloosheid
23.00 Nachtstudio Spatausgabe:
Die Geldverleiherin. Filmver
haal van Bodo Kirchhof en
Horst Könlgstein met Carola
Regnier. Heinz Baumann en
Bodo Kirchhof
23.45 Tips filr Leser. Aansluitend:
Laatste nieuws
(Ti Ondertiteling via TeleTekst.
El Uitzending in stereo.
E Zwart/wit-uitzending.
■HZwart/wit-uitzending met on
dertiteling via TeleTekst.
0 Bij niet-Nederlandstalige zen
ders: uitzending in orginele
versie met ondertitels.
■H Bij niet-Nederlandstalige zen
ders: zwart/wit-uitzending in
orginele versie met ondertitels.
i Merle Oberon,
dein 1979
overleden
Amerikaanse
actrice, speelt
de hoofdrol in
The price of
fear".
Duitsland 3 om
20.15 uur.
BBC 1
17.10 Superted, kinderprogramma
17.15 Jackanory
17.30 Ulysaes 31, tekenfilmserie
17.55 John Craven's Newsround
18.05 Blua Peter, kinderprogramma
18.35 First Class
19.00 Journaal en weerbericht
19.35 London plus
20.00 Top of the Pope, popprogram-
20.30 EastEndera, tv-serie. Met:
Wendy Richard, Bill Treacher,
Susan Tully e.a
21.00 Tomorrow's World, nieuws uit
de wetenschap en de techniek
21.30 A Question of Sport
22.00 Journaal en weerbericht
22.25 The black Adder, comedy-se-
rie met Rowan Atkinson
23.00 Question time
00.00 Great experiments: Energy
00.25 Maestro Tony Jacklin
01.00 Weerbericht
BBC 2
17.30 World Darts
18.00 Open University
19.00 Star Trek, science-fiction serie
met William Shatner. Leonard
Nimoy, DeForrest Kelley e.a.
19.45 Discovering animals
20.15 E The early Korda: The Thief
from Bagdad, Amerikaanse
speelfilm uit 1940 van Alexan
der Korda en Michaell Powell.
Met o.a. Conrad Veith en John
22.00 Yes Prime Minister, comedy-
22.30 Forty minutes: The gift of life,
documentaire-serie
23.15 World darts
23.50 Newsnight, actualiteiten
00.35 Weerbericht
00.40-01.15 World darts
ITV
17.10 The Telebuge
17.15 Ragdolly Anna
17.25 Bellamy's Bugle
17.40 Dangerl Marmalade at Work
18.00 Alias the Jester
18.15 Blockbusters
18.45 Nieuws
19.00 About Anglia, regionaal maga-
19.35 Crossroads
20.00 Mind Your Language
20.30 Knight Rider, Amerikaanse tv-
21.30 Minder (herh.)
22.30 TV Eye
23.00 Nieuwe
23.30 Folio: Roddy Maude-Roxby,
portret van deze acteur
24.00 Snooker
01.15 Thursday Topic
SKY CHANNEL
16.45 ElSting special (herh.)
17.30 The great video-race, met
Ronnie the Runner
18.30 The Brady Bunch. Afl.: Greg
gets grounded
19.00 The Lucy Show. Afl.: Lucy and
the Bank Soandal
19.30 Green Acres. Afl.: Wings over
Hooterville
20.00 Charlie's Angels. Afl.: Little
Angels of the Night
21.00 A Country Practice
21.55 E The Untouchablea. Afl.: On
e-Armed Bandit
22.50 All Star Wraatling
23.45-00.45 ElTha great video-race
NEDERLAND 1
AVRO 14.30 Chips die je niet kunt
eten, serie over computers 14.45 Het
droomschip, Duitse tv-serie 15.45
AVRO-Service 16.35 Ik zag twee be
ren, kleuterprogramma 16.50 Bas
Boris Bode (10), kinderserie 17.15
Ontdek je plekje, afl.: Maastricht
NOS 17.30 V>6-Journaal AVRO 17.46
Ruud en Leonie, praatprogramma
MUSIC BOX
07.00 EMuziekprogramma's. 'Hear
and now' met Julie (07.00), '60 minute
mix' met Martin (08.00), 'Between the
lines': Sunie bekijkt de Engelse mu
ziekbladen van deze week (09.00),
'Sound and vision' met Gary (10.00),
'First Sight' met Simon en een popar
tiest (11.00) en 'Techno Top' met Gaz
(12.00). 13.00 EHerhalingen.
DUITSLAND 1
10.00 Tageaschau und Tagesthemen
10.23 Weissblaue Musikparede
11.50 Sport extra: WK skiën. Afda
ling heren 13.15 Teletekst
14.25 E Die Unverbesserlichen,
nichts dazu gelernt, tv-film van Ro
bert Stromberger 16.00 Tageaschau
16.10 Juanitos grofier Freund (Run
for the roses). Amerikaanse speelfilm
uit 1978 17.50 Tagesschau
DUITSLAND 2
10.00 Als Duitsland 1 11.50 Um-
schau 12.10 Missbrauch in der
Schweinebucht 12.55 Persoverzicht
13.00 Heute 13.15 Teletekst 14.55
Programma-overzicht 15.00 Das
Haus am Eaton Place (Upstairs,
downstairs), tv-serie 16.30 Freizeit...
und was man daraus machen kann
17.00 Heute 17.15 Tele-llluatrierte
17.45 Jack Holborn (3), tv-serie
BBC 1
07.50-10.20 Breakfast Time 11.30-
11.50 Play School. Kinderprogramma
13.30 Nieuwsoverzicht voor doven
14.00 Pebble Mill at one 14.45 King
Rollo, kinderserie 14.50-15.00 Bric-a-
-Brae 16.52 Regionaal nieuws 16.55
Count me in 17.10 Heathctiff 17.15
Jackanory, kinderprogramma
SKY CHANNEL
08.45 Dennis. Afl.: Mr. Wilson's Uncle
09.15 EBaron Knights special
(herh.) 10.00 ESting special (herh.)
10.45 EThe great video-race (herh.)
11.45 SSky Trax. Herhalingen 14.15
Skyways. AflJumbo on Fire 15.05
Family Hours. Afl.: Which mother is
mine? 16.00 BPat Sharp Show
16.45 BYoung, Free Single, met
Gary Davies en speciale gast Bryan
Adams
ITV
07.25 TV-AM 10.30 Schooltv 13.00
Heggerty Haggerty 13.10 Rainbow
13.30 The Search For Wealth 14.00
Nieuws 14.20 Regionaal nieuws
14.30 Film Matinee: Elephant Walk,
Amerikaanse speelfilm uit 1964 16.25
Regionaal nieuws 16.30 Sons and
Daughters 17.00 Rainbow 17.15 The
Telebugs
RADIO 1
leder heel uur nieuws (NOS).
17.08 KRO: Echo-magazine.
18.05 Man en Paard.
18.30 Da Capo.
19.02 KRO's Country Time.
19.55 't Zand.
20.02 VARA: Voor wie niet kijken wil.
22.25 Het laatste verzoek.
23.05 NOS: Met het oog op morgen.
00.02 EO: True light.
01.02 EO's Country uur.
02.02 Voor wie met slapen kan.
03.02 Zingen in de nacht.
04.02 Muziek motief.
05.02 Ontbijt met spek.
RADIO 2
leder heel uur nieuws (NOS).
17.03 VOO: Hollandse Hits.
19.00-07.00 Zie Radio 1.
RADIO 3
leder heel uur nieuws (NOS).
18.04 NOS: De Avondspits.
19.02 TROS: Ferry Maat's Soul en
Disco Show.
21.02 De LP en CD-top 25.
22.02 TROS Country.
23.02 Sesjun.
RADIO 4
16.00 VPRO: Wilhelm Furtwangler (5).
18.00 Nieuws.
18.02 De Beweging.
20.00 Nieuws.
20.02 De wandelende tak.
20.30 Radio Kamerconcert.
21.30 Concert van het Ben van Dun-
gen/Jarmo Hoogendijk Kwin
tet.
23.00 Muziek van Nu.
RADIO 5
18.10 KRO: Scheepspraat. 1
18.20 PP: Uitzending van de CPN.
18.30 KRO: Lezen voor de lijst.
19.00 NOS: Programma voor buiten
landse werknemers.
20.30 TELEAC: Leermoeilijkheden (1).
21.00 Bonjour, tout Ie monde. Les 3.
21.30 Grafische technieken. Les 2.
REGIONAAL
Radio Rijnmond: 16.30 Middagmaga
zine. Omroep Rijnland: (Alleen op de
Leidse kabel) Non-stop muziek met
om 17.30 Onderwijs 18.30 Varia 19.00-
19.30 Regionale muziek.
BRT 1
18.10 Actueel.
18.30 BRT Big Band.
18.45 Politieke tribune: Volksunie.
19.10 Actueel.
19.33 Paso a paso.
20.03 Folk op donderdag.
21.03 Crooners and soft music.
21.30 Hafabra.
22.05 't Chanson.
23.10 Crooners and soft music.
23.30-02.00 Twee tot twee.
BRT 2
17.10 Radio Twee.
22.05 Boem Boem.
23.30-02.00 Twee tot twee.
BRT 3
18.10 Actueel.
18.30 El cante flamenco.
19.00 Dossier.
19.45 Jazz-criss-cross.
20.20 Les Contes d'Hoffmann, opera
van Offenbach (ook via BRT 2
tv).
23.00-23.45 Zelden gehoord.
MORGEN
RADIO 1
leder heel uur nieuws (NOS).
07.03 VPRO: Het Gebouw.
13.08 NCRV: Hier en Nu.
13.35 Kerk Vandaag.
14.05 Van huis uit.
15.05 Volgspot.
16.05 VARA: Oe Rode Oraad.
RADIO 2
leder heel uur nieuws (NOS).
07.03 KRO: Het levende Woord.
07.12 Ontbijtshow.
08.50 Pater Adri Maat.
09.03 Adres onbekend.
10.03 In antwoord op uw schrijven.
11.50 Pater Adri Maat.
12.03 Van Twaalf tot Twee.
14.03 ratel.
15.03 KRO's hoorspel.
15.30 TROS: Café de praatstoel.
16.03 Andrè van Duin.
RADIO 3
leder heel uur nieuws (NOS).
07.03 VOO: Vergulde gaper.
09.03 Goud van Oud.
10.03 Hot Curry.
12.03 De Staat van beleg.
13.03 Rinkeldekinkel.
15.03 De Top 40.
RADIO 4
08.00 Nieuws.
06.02 VARA: Het zout in de pap mu-
09.15 Uit het internationale concert
circuit.
09.50 Ulster Orchestra.
10.30 Radio Filh. Ork.
12.00 Trio a cordes francais.
13.00 Nieuws.
13.02 Muziek uit Spanje.
14.00 EO: Orgelbespeling.
14.30 Klein bestek.
15.30 Uit de schat der eeuwen.
16.00 Crème du Baroque.
RADIO 5
09.00 Nieuws.
09.02 NOS: NOS-Sportief.
09.25 Waterstanden.
09.30 RVU: Straf in Nederland II.
10.00 AVRO: AVRO's vijfluik.
11.45 Nederland en de Derde Wereld.
12.00 Nieuws.
12.05 RVU: Toegift.
12.15 FEDUCO: Leerberichten en
Tema.
13.00 Nieuws.
13.10 AVRO: Vrijzinnig Vizier.
13.30 De berg heeft een muis ge-
14.00 Schoolradio.
15.00 Muze zonder make-up.
15.30 Minjon voor 2.
16.30 VPRO: Welingelichte krinaen.
REGIONAAL
Radio Rijnmond: 07.30 Actualiteiten
magazine. 16.30 Middagmagazine.
BRT 1
05.31 Met 1 wakker.
08.20 Uit de band.
11.30 Het vermoeden.
13.10 Actueel.
13.33 Tussendoor.
14.03 78-Toerentijd met Jo Leemans.
15.03 Zo d'ouden zongen.
16.05 Neem je tijd.
BRT 2
05.30 Dag en dauw.
08.00 Nieuws.
08.12 Happening.
10.03 Platenpoets
11.55 Mediatips.
12.00 Regioprogramma.
13.10 Ha die Micha.
14.00 Het vertoon.
15.30 De zonnewijzer.
16.00 Abraham al gezien?
17.00 Focus.
17.10 Radio Twee.
BRT 3
07.00 Goede morgen.
08.15 Ochtendconcert.
10.00 Matinee.
12.05 Tafelmuziek.
13.30 Scott Ross speelt Scarlatti.
13.50 Mozart.
15.30 Pianomuziek. Sonates van Jan
Ladislav Dusik.
16.30 Voor cello.
