TELEVISIE-PROGRAMMA'S
CcidócSotvuMvt
DINSDAG 31 DECEMBER 1985 PAGINA 7
lepom
ederland Oudejaarsavond
- JEDERLAND 1
79. G
Churi
3j Racl
Chop
Wai
est. 0
Danse
3. SI
72.
tran NCRV
14.30 De Carsons, Australische
tv-serie. Robert Carson is
hevig teleurgesteld wan
neer hij buiten de plannen
van zijn vader en Tommy
wordt gehouden. Vic
Brown heeft contact met
agent Bennet en van hem
hoort hij een eigenaardig
15.15 w»r|i nog wel. die 1e
juni. Terugblik op de
NCRV-Jubileum Open
Huis Manifstatie
rtn°n?|l5-45 'n Dik uur Dik, gevarieerd
magazine gepresenteerd
door Dick Passchier
16.35 NCRV Jeugdmatinee, met
om 16.35 Vrouwtje theele
pel. tekenfilmserie, 16.50
De babaysitters, korte
Amerikaanse film en om
17.15 Een avontuur onder
water
NOS
17.30 Vi6-Journaal
NCRV
17.46 Popsjop - TV. Hits uit het
afgelopen jaar gepresen
teerd door Jaap de Groot
en een speciale gaste
TELEAC
18.25 Bonjour, tout Ie monde,
cursus Frans (1, herh.)
NCRV
16.55 CB De Fabeltjeskrant
19.00 Dit is Disney op oude
jaarsavond, speciale afle
vering van het tekenfilm-
agaz
NOS
20.00 Journaal
NCRV
20.18 The Cosby Show, Ameri-
kaanse comedy-serie. Afl.:
Ruby is ziek. Als Ma een
I belangrijke werkbespre
king heeft, moet Pa zijn
dochtertje Ruby verzor
gen
20.45 Wie dan leeft, wie dan
zorgt (L'Aile ou la cuisse),
Franse speelfilm uit 1976
van Claude Zidi. Louis de
Funès als Meneer Duche-
min, samensteller van de
Duchemingids waarin de
door restaurants zo be
geerde sterren vermeld
worden. Het loopt bijna
fout met hem af wanneer
hij door Tricadel. eigenaar
van wegrestaurants, wordt
uitgedaagd
22.25 Meditatief moment
22.30 Met de beste wensen, mu
zikale show vanuit het Lido
in Amsterdam m.m.v. Mai-
Tai, Lori Spee, Rob de
Nijs, Lee Towers, het Deep
River Quartet e.a. Presen
tatie: Eddy Becker en Le-
ontien Ceulemans
23.50 Tot besluit. Toespraak
van de voorzitter van de
NCRV, drs. Thijmen D.
Jansen
NOS
23.55-00.00 De klok, de laatste
seconden van 1985
NEDERLAND 2
RVU
17.00-17.30 RVU Oud en Nieuw.
Bram Vermeulen presen
teert televisieseries die de
RVU de komende maan
den uit gaat zenden
NOS
18.15 Nieuws voordoven
18.20 Paspoort voor Italianen
18.30 Sesamstraat
18.45 E Jeugdjournaal
19.00 Journaal
IKON
19.12 ESnuiters, herhaling van
een aflevering uit deze se
rie jongerenpraatprogram-
ma's. Presentatie: Cees
Grimbergen en Johnny
Kraaykamp jr.
19.37 Kenmerk: Schatten der
Zukunft (slot), tweedelige
documentaire van de jon
ge Duitse cineast Wolf
gang Bergmann over het
Israelisch-Palestijnse con
flict.
VPRO
21.30 De finale, oudejaarsa
vondconference van Freek
de Jonge, rechtstreeks
vanuit de stadsschouw
burg te Eindhoven
NOS
22.30 Journaal
VOO
22.40 En waarom zeg ik dit. Ou
dejaarsconference van
Seth Gaaikema vanuit het
Theater Diligentia in Den
Haag
23.50 'Bezoek op oudejaarsa
vond', kort verhaal door
Herman Pieter de Boer
23.57 Klok en vuurwerk
00.05-01.45 25 jaar Tamla. Mo
town, muzikale tv-show
naar aanleiding van het
25-jarig bestaan van de
platenmaatschappij Mo
town in 1983. M.m.v. Diana
Ross, Lionel Richie, Stevie
Wonder, Linda Ronstadt,
Michael Jackson. The
Commodores e.a.
EUROPA TV
18.40 Sportreportagea
20.30 Europees weerbericht
20.40 The Shillingbury Tales, tv-se
rie. Afl.: Daydream
21.35 Antemanka, balletuitvoering
22.05 Rebecca, tv-serie naar Daphne
FILMNET
17.25 The Island
19.15 Who's the Bote herh. afl.:
Keeping Up
19.40 Other World afl.: Princess Me-
20.30 Flying High
21.55 Octopussy
00.05-02.10 The Sling
BRT 1
(herh.)
17.50 Oikkie's Clippies, kinderpro
gramma. All.: Hobby voor Dik-
helft van de eerste-jaars in het
hoger onderwijs zakt. Studeren
kan je leren. Studie-advies in
Leuven, een cursus aan de
VUB. de U.I.A. en een portret
ma-overzicht
19.45 Journaal
20.10 Weerbericht
20.15 Kunstzaken
20.25 I.Q., spelprogramma met denk-
weetvragen gepresenteerd
21.30 Uitzending door derden. Pro
gramma van de Christen-De-
Omroep
gepresenteerd door
Anton Peters. Met o.a.: De
Braziliaanse Girls van Amazo-
'De 100 en 1 gezichten
19.00 Zonen en dochters (Sons and
daughters), Australische serie.
Met: Tom Richards. Stephen
Comey. Peter Phelps e.a.
19.25 Tijdrover. Doe-het-zelf. Pre
sentatie: Paul de Bolle
19.42 Mededelingen en program-
Raquel Welch is te zien in de
film 'L'Animal' op RTBF 1 om
21.00 uur.
19.45 Journaal
20.10 Weerbericht
20.15 Videomatch, videospelletje
met Marleen Gordts
20.25 Mijn vader wordt vrouw (La
cage aux folies), Franse speel
film uit 1978. Met: Ugo Tog-
Mollnara. Komische
den ontstaan wanneer de zoon
van een nachtclubeigenaar, die
met een travestiet samenleeft.
RTBF 1
17.20 Nouba Nouba, kinderprogram-
19.27 Quick et Flupke, tekenfilmse-
19.30 Journaal
20.00 La Roue de la Fortune
21.00 L'Animal, Franse speelfilm uit
Welch, Charles Gèrard e
i stunt. Ze komen bij in het
Carlo
23.55 La roue de la Fortune
00.05 Une nuit au Moulin Rouge:
Moulin Rouge met
Debbie de Coudreaux en de
Dorriss Girls
01.05-02.05 Rok Box, popprogram
ma gepresenteerd door Ray
MUSIC BOX/TV 5
15.00 [^Muziekprogramma's. 'Vide-
The best of '85'. Martin
19.00 Studio 4, oudejaarsavond-spe
cial van dit amusementspro-
20.45 De historische filmblikken
van Freddy Buache, docu
mentaire
21.35 Unereserve au Canada, docu-
Franse komische speelfilm uil
1932 van Maurice Tourneur
met o.a. Jean Gabin en Fer-
nandel
00.00-07.00 (^Muziekprogramma's.
'New Years Party', recht
streeks vanaf The Embank
ment in Londen met Martin en
Simon (00.00), Culture Club i
(02.00), 'Videopix: The best of
'Best Dance-videos
i (05.00) en Gaz
^Duitsland^
DUITSLAND 1
15.30 Terugblik op het jaar 1985
16.30 Resarl am Hofe, tv-spel voi
17.50 Tagssschau
18.00 Hier und Heute
18.25 Carlton, der Hausmeister,
Afl.: De krachtproef
20.05 Toespraak van de Bondspre
sident
20.15 Sketchup, satirisch program
ma van Iris Berben en Diether
Krebs
20.45 fcJFrölich eingeschenkt, oude
jaarsavondshow gepresen-
Werner Hollweg
e cabaretier Emil Steinber-
00.05 ^hampagner, showprogram-
't de Parijse nachtclub
cat), Amerikaanse speelfilm i
bert Ross. Felix Shermann,
een boekhandelaar die droomt
van een carrière als schrijver,
is in de liefde nog onervaren.
Dit is bepaald niet het gevat
DUITSLAND 2
15.05 E) Kalle Blomquist, sein
Olie Hellblom
16.25 Niemals Gewalt, interview met
Astrld Lindgren
16.40 Heute
16.45 Album *85, jaaroverzicht
17.45 KlOudejaarsconcert, door de
Berliner Phllharmoniker o.l.v.
Herbert von Karajan vanuit de
Berliner Philharmonie. Werken
van o.a. Weber en Ravel
18.57 Programma-overzicht
19.00 Heute. Aansl.: Toespraak van
speelfilm uit 1963.
CD Ondertiteling via TeleTekst.
dertiteling via TeleTekst.
GS Bij niet-Nederlandstalige zen
ders: uitzending in orginele
e met ondertitels.
Êfe
Duitsland 2 zendt vanavond
een concert van Sammy Davis
jr. uit om 23.00 uur.
hangen,
5 jongen
jjijke
studenten om zijn vinger windt
23.59 Klokken om het nieuwe jaar
in te luiden
00.00 Vuurwerk en muziek. De Mün-
cher Blaser-Solisten o.l.v.
Wolfgang Sawallisch spelen
Orkestconcert nr. 26 van Han
del
Catherine Breillat e.a. Regie:
Edouard Molinaro. Herminie
schenkt het leven aan een
zoon. Graaf Dracula is in de
wolken, alleen blijkt zijn zoon
DUITSLAND 3
16.00 Der Regenbogenprlnz, kinder-
Freddie Frinton met May War
den en Freddie Frinton. Regie:
Heinz Dunkhase
19.00 Aktuelle Stunde, regionaal
magazine met nieuws en sport
20.15 Endspurt '85, gevarieerd a
Nicolai, Mozart,
Bizet. Beethoven. Offenbach,
Paisiello, Lortzing, Smetana
em Donizetti. Uitgevoerd door
het Omroeporkest van de NDR
00.00 Klokkengelui uit Oost en
West
00.05-01.35 Country music festival,
registratie van een muziekma
nifestatie die 12 april jl. plaats
vond in de Deutschiandhalle in
Berlijn. Met: Boxcar Willy,
jelanc
BBC 1
Ice skating special
Gone with the Wind, Ameri
kaanse speelfilm uit 1939 van
Victor Fleming. Met o.a. Clark
Gable, Vivian Leigh, Leslie Ho
ward en Thomas Mitchell
i Journaal
EastEnders
I The Magnificent Seven, Ame
rikaanse speelfilm uit 1960 van
John Sturgess met o.a. Yul
Brynner, Eli Wallach en Steve
McQueen
Journaal
I The Browning Version, Engel
se speelfilm uit 1951 met Mi
chael Redgrave, Jean Kent en
Nigel Patrick
Comedy classic: Steptoe and
00.15 Wogan, amusmentsprogram-
ma met Terry Wogan
01.14 Seven brides for seven bro
thers, Amerikaanse musical uit
1954 van Stanley Donen. Met
rd k
02.55 Weerbericht
BBC 2
15.00 What's up. Chuck?
15.30 Motor 100
16.45 Around the world in seven
minutes and four times on Sa
turday
17.35 Welles directs: The magnifi
cent Ambersons, Amerikaan-
Cotten en Dolores del Rio
19.00 Call my Bluff,
programma
19.30 Willie Wonka and the Choco
late Factory, Amerikaanse film
uit 1971 van Mel Stuart naar
het boek van Roald Dahl. Met
Gene Wilder, Jack Albertson,
1985 met uitgebreid aandacht
voor de Live Aid-concerten,
die op 13 juli jl. in Londen en
Philadelphia plaatsvonden
15.00 The Golden Seal, speelfilm i
1982
16.40 Regionaal nieuws
16.45 The Young Doctors
18.15 Dreams. Afl.: Boys
19.35 Crossroads
20.00 This is Your Life
20.30 Name That Tune,
spelprogramma
22.00 Yanks (1).
van de Tweede Wereldoorlog
23.30 Nieuws
23.45 Yanks (2). drama-serie
00.45 The Hogmanay Show, pro-
01.30 Into the New Year
SKY CHANNEL
15.10 Family Hours, drama-serie.
Afl.: Very Good Friends
16.00 EPat Sharp Show
16.45 [SMonsters of Rock New Ye
ars Eve-special. De hardrock-
hits uit 1985, gepresenteerd
r Amanda Redington
Cartouche in
Utrecht
18.30 The Brady Bunch. Afl.: You
can't win 'em all
19.00 The Flying Nun, comedy-serie
19.30 Green Acres, comedy-serie.
21.50 The Deputy,
The Hidden Motive
22.20 NFL American Football
23.40 Detective School. Afl.: Fare
well, my Miss Glendale
hardrock-hits uit 1985, gepre-
j^^erjan^^^^|euw|aa^a^
NEDERLAND 1
NOS
Nieuws voor doven
VARA
Pippi Langkous, Zweedse
tv-serie. Afl.: Pippi gaat
aan boord
1 De hockeywedstrijd, Ca
nadese jeugdfilm. Cathy
Yarrow is net verhuisd en
zou in haar nieuwe woon
plaats graag in het favorie
te hockeyteam willen spe
len, maar zouden ze een
meisje willen?
Voetbal '80 Extra. Verslag
van de traditionele nieuw
jaarswedstrijd tussen de
Kon. H.F.C. en de Oud In
ternationals
NOS
V*6-Joumaal
VARA
I Sportlaan '80: American
Football. Presentatie: Dolf
Brouwers
TELEAC
Follow Through. Engels
voor gevorderden (9)
VARA
E De Fabeltjeskrant
De Snorkels, tekenfilmse-
I mZeg 'ns AAA, comedy
serie. Terwijl het Mien alle
maal wat te veel wordt,
krijgt Lydie op spreekuur
een oude dame die last
heeft van vergeetachtig
heid, een voor Lydie be
kend probleem
NOS
Journaal
SOCUTERA
I Stichting Nederlandse
Vrijwilligers
VARA
Willem Ruis presenteert
VARA'S Sterrenshow,
spelprogramma vanuit een
circustent in Utrecht met
diverse artiesten
Sonje op woensdag.
Rechtstreeks programma
vanuit het Hulstkampge
bouw in Rotterdam waar
Sonja Barend gasten ont
vangt
i De onderste steen: Paci
fic Paradise in pain, docu
mentaire van Otto Schuur
man. Eilandbewoners strij
den tegen kolonisatie,
overheersing en het ge
bruik ais nucleair testge
bied
NOS
Journaal
Nieuws voor doven
NEDERLAND2
NOS
12.15 Nieuwjaarsconcert vanuit
Wenen, Eurovisieuitzen
ding van dit traditionele
concert vanuit de Grote
Zaal van de Musikverein in
Wenen door de Wiener
Philharmoniker o.l.v. Lorin
Maazel. Commentaar:
Joop van Zijl
13.30 Studio Sport extra. Ski
springen vanuit Garmisch
Partenkirchen
VPRO
15.30 E Laurel Hardy
15.51 Blikskaters, kinderen ma
ken reportages over on
derwerpen die hen na aan
"het hart liggen
16.06 Punky Brewster. Afl. Hen
ry verliefd
16.30-17.30 De man met de
rode hoed, theatervoor
stelling van Jozef van de
FEDUCA
TEMA: Volwassen kinde
ren en hun ouders
NOS
Nieuws voor doven
Sesamstraat
Journaal
18.15
18.30
19.00
19.12
19.22
20.10
PP
Uitzending van de EVP
NOS
Van Gewest tot Gewest,
regionaal magazine
Nederland C, cultureel
magazine met ditmaal een
documentaire over de
bouw van de Amsterdam
se Stopera en de muziek
uitvoeringen die daar in de
nabije toekomst zullen
plaatsvinden
Rossini in Versailles. Tv-
registratie van het Rossini-
gala dat op 20 mei 1985
plaatsvond- in het kasteel
te Versailles, uitgevoerd
door het Kamerorkest van
Europa en de Koren van
Radio France o.l.v. Claudio
Abbado m.m.v. solisten
Journaal
Nieuws voor doven
EUROPA TV
09.55 Programma overzicht
10.03 Tic Tac Super
10.20 Herman en de Zea
10.50 Poppen maken
.25 Spanje: Land van de paarden,
documentaire
15.05 Sportreportagea
16.30 Beat Club: Europa'a Gouwe
17.00 Wild World of Animale, docu
mentaire-serie
17.25 Woodwind - Braaa, muziek
programma
17.55 Noldo. Kinderprogramma
19.30 Let life live. Documentaire-se-
20.00 Sportreportagea
20.30 Europees weerbericht
20.40 World Watch. Nieuwspro
gramma
20.50 Caroline Cherie, speelfilm
22.35 Alberta Hunter. Muziekpro
gramma
23.35 Europees weerbericht
23.45 World Watch
23.50 Programma overzicht
FILMNET
17.00 Other World herh.
17.50 Corvette Summer
19.35 Stripy
19.40 City of Angels
20.30 Hollywood Classic: The Prin
cess and the Pirate
22.05 Waterhole 3
23.35-01.35 Poltergeist
wikkelingen rond een groep
zangers uit Greenwich Village,
volle Village People
17.20 Allemaal beeatjaa. Afl.: Een
centimeterpaard als huisdier.
Programma over pony's met
hun historische achtergrond,
hun verzorging en over hun ras
17.55 Journaal
18.00 Tik Tak, kleuterprogramma
18.05 Plons, kinderprogramma. Afl.:
magazine. Presentatie: Rafaël
18.35 Bü Kapitein Zeppos, Vlaamse
tv-serie. Afl.: De eglantier (8).
Met o.a. Senne Rouffaer, Ray-
fanfare worden Gust en Ben
ontvoerd door de bende. Ben
kan Kapitein Zeppos tijdig
waarschuwen (herh.)
Afl.: Theo en het peukje. Cliff
19.40 Programma-overzicht
3.15 Nemen
ma waarin twee panels, sa
mengesteld uit bekende perso-
werps orkest, Opera
Vlaanderen en het Koninklijk
Ballet van Vlaanderen o.l.v. SU-
veer van den Broek m.m.v. so
listen
23.20 Journaal en Code: 'Ik schrijf je
neder' van Hugo Claus
BRT 2
19.00 Zonen en dochters (Sons and
daughters), Australische t
19.25 Make up
19.42 Madedelingan an program
ma-overzicht
19.45 Journaal
20.10 Videomatch, videospelletjes
met Marleen Gordts
20.20 Pak'em Stanzi, tv-spel van
Claire Luckham. Met: Katrien
Devos, Ann Nelissen, Eric Ker-
remans e.a. In het voetspoor
van Stanzi. een jonge vrouw,
die op zoek is naar haar eigen
persoonlijkheid en onafhanke
lijkheid
22.10 David Copperfield (The magie
Phil Collins in concert op Mu
sic Box om 12.00, 18.00 en
00.00 uur.
RTBF 1
12.15 Nieuwjaarsconcert,
Musikvereinsaal in
Ballet v?n de Nationale Opera.
Werken van Johann en Josef
Strauss
13.30-15.45 Skiën vanuit Garmisc-
h-Partenkirchen
16.10 Ecran de vacances, geva-
19.00 Ce aoir, regionaal magazine
19.27 Quick et Flupke, tekenfilmse-
19.30 Journaal
20.00 Face au public: Claude Nou-
garo. Concert van Claude Nou-
garo met het trio Vander in
Thomas. Michael Talbott
Afl.: Du p'tit lait
21.45 Cargo de nuit: New York auz
trousses, jongerenprogramma
MUSIC BOX/TV 5
07.00 IDMuziekprogramma'a. Eu-
rythmics special (07.00), Gaz.
Music Box in 1985 (10.00) Si-
de Suza, Dalida. Julien Clerc
Herhalingen. 'Out takes show'.
DUITSLAND 1
10.00 Tagesschau
10.05 Das Sichtbare ist verganglieh,
das Unsichtbare ewig, medi-
10.50 Concert voor piano en orkest
nr. 2 op. 83 van Brahms, uit
gevoerd door Krystian Zim
merman, piano en het Wiener
Philharmoniker o.l.v. Leonard
Bernstein
11.45 Zwei Engel, komedie van Jan-
Nieuwjaars schanssprin
gen vanuit Garmisch-Parten-
15.45 Der Maulwurf im Traum, te
kenfilm
16.15 40 Jaar Fischer-Chöre. Jubi
leumconcert vanuit de Lieder-
halle in Stuttgart
17.15 Wie man in feinere Kreise
kommt, Frans/Italiaanse ko
medie van Jean L'Höte. Met:
Julien Guiomar, Ginette Gar-
cin, Luciano Salce e.a. De
Hoofdrolspeler van een klein
toneelgezelschap krijgt een
zeldzame en ongewone rol
aangeboden. Hij moet voor
beginnen de moeilijkhe-
19.00 Royalty, een jaar in het Engel
se koningshuis (slot), docu
mentaire-serie. Afl.: Oktober -
December
19.58 Heute im Ersten
20.00 CijTagesschau
20.15 Gib dem Aften Zucker (Inna-
morato Pazzo),
speelfilm uit 1982. Met:
nanciële problemen gaat i
Rome om daar een miljoenen
lening af te sluiten. In Rome
ontmoet zijn dochter een een
voudige buschauffeur en deze
is vastbesloten met haar te
21.55 Operette - Unterhaltung auf
dem Theater, documentaire
22.55 Tagesschau
23.00 lllusionen, show met Shirley
George Hines
DUITSLAND 2
09.50 Programma-overzicht
09.55 LDKeratoratorium BMV 248,
cantaten 4-6 van Bach uitge
voerd door het Concentus Mu
sicus van Wenen en het Tölzer
Knabenchor o.l.v. Nikolaus
Harnoncourt. M.m.v. solisten
nen. Met de Weiner Philhar
moniker o.l.v. Lorin Maazel
het Ballet van de Weense
Staatsopera
Tartaren ontvangen
sche tekenfilm uit 1978
15.45 Befanas Geschenk, een
sprookje op het ijs met Toller
Cranston en Norbert Schramm
16.45 Heute
16.50 Beschreibungen. Der Engli-
17.20 CONoch mehr Abenteuer der
Familie Robinson in der Wild-
nis (Mountain Family Robin-
1979. Met Robert F.Logan, Su
san Damante Shaw, Heather
Rattray e.a. Regie: John Cot-
breekt,
winter. De boswachter komt
hen echter opzoeken en heeft
vervelende mededeling
Konzert. De King's Singers
alleen
21.40 Heute-Journal
21.45 Local Hero, Engelse speelfilm
(Texas) besluit een zusteron
derneming op te richten
lang deze plek op het oog, en
niet alleen vanwege de olie
23.30 SPiano-Fantasien: Tausen-
dundein Bild. Israela Margalit
speelt kleine werken van grote
DUITSLAND 3
16.00 Der Regenbogenprinz, kinder
serie. Afl.: Bahnhof
16.30 Die Geschichte von Elsie, te
kenfilm
16.40 E Startbehn ins Glück (You
gotta stay happy), Amerikaan
se speelfilm uit 1948. Met: Ja-
Potter. De vroegere
machtpiloot Marvin Payne
heeft een eigen vliegtuigonder-
-~Tiing opgericht. Ondanks
18.15 Mambo Special. Popoverzicht
met sounds en trends '85
19.00 Aktuelle Stunde
20.00 Tagesschau
20.15 Alte Lieder rosten nicht. Lie-
deren door Barbara Peters en
Georg Kreisler
21.45 Victor Borges wunderaame
Nechtmusik, muzikale kome-
23.15 Literatur im Kreienhoop (4).
Literair portret
BBC 1
i Ivor the engine
i Play school
i Edinburgh Military Tattoo
14.35
14.45
15.00
15.50
16.15
17.00 Paul Young in concert
17.50 -
Journaal
Birdwatch, natuurfilmserie
IJsdansen
Birdwatch, natuurfilmserie
Back to the drawing board
Final score
Journaal
Circus World Championship
Clash of the Titans, Engelse
speelfilm uit 1981
Las of the summer wine
Rocky II, Amerikaanse speel-
BBC 2
11.30 Huckleberry Finn, Amerikaan-
18.05 Skiën Garmisch Partenkir-
18.40 Philip Larkin
19.10 New Year's Day Concert
20.25 Timewatch
21.15 Do they r
01.10 Weerbericht
^TVDonderdacj
NEDERLAND 1
EO 15.30 Leven met de schepping
15.55 Daktari, tv-serie 16.45 EO-Kin-
derkrant NOS 17.30 1/:6-Journaal EO
17.46 Tijdsein-Buitenland, actualitei-
MUSIC BOX
07.00-19.00 [^Muziekprogramma's
DUITSLAND 1
Umschau 11.20 Donauwalzer 12.55
Persoverzicht 13.00 Heute 13.15 Te
letekst 16.00 Tagesschau 16.10 Ex-
peditionen ins Tierreich 16.55 Ein
loch in der Grenze
DUITSLAND 2
09.45 Zie Duitsland 1 13.15 Pro
gramma-overzicht 13.20 Michael
Strogoff (3) 14.50 Heute 14.55 In d
Heimat der Eisbaren,
DUITSLAND 3
13.30 Tennis junior mastera 1986
15.30 Nofretete in neuer Residenz
16.00 Der Regenbogenprinz 16.30
ITV
Mr Mrs
I Nieuws
The Ten Commandments,
Amerikaanse speelfilm uit 1956
van Cecil B. DeMille
Nieuws
i A royal celebration of youth
19.35
20.00
20.30 I
21.00 I
23.30 I
23.45 I
00.45
01.15 I shell always remember
i Crossroads
I Coronation Street
I Des O'Connor tonight
I Mistral's Daughter (1)
SKY CHANNEL
16.00 (SPat Sharp Show
16.45 Quilting: Patterns of Love
17.05 Crystal voyager
18.30 The Brady Bunch
19.00 The two Christmasee
19.30 Green Acres
20.00 The Greatest American Hero
20.55 Bruce Lee: The Man, the
Myth, documentaire-film
22.25 International Motor Sports
BBC 1
07.50 Breakfast Time 10.20 The Litt
lest hobo 11.10 The Hunter 11.15
Play chess 11.25 Ivor the engine
11.30 Play school 11.50 The New ad
ventures of Wonder Woman 12.40
The Montreux Rock Festival 13.30
Journaal 13.55 Fame 14.45 Hokey
naai nieuws 16.55 Tea tv
BBC 2
13.50 Racing from Cheltenham
16.05 What's up Chuck? 16.35 Cliff
Richard in: The young ones, Engelse
muziekfilm uit 1961
SKY CHANNEL
08.45 Dennis 09.15 CDSky Trax. Her
halingen 10.00 Variety Jubilee 11.15
International Guitar Special 11.45
(SPat Sharp Show 12.30 Old Mother
Riley M.P. 13.50 International Guitar
Special 14.15 Skyways 15.10 Family
Hours 16.00 GDSky Trax. Popmuziek
ITV
Tims trsvsl 12.05 The Sea Urchins,
speelfilm 13.30 Short Story Thestre
14.00 Nieuws 14.20 Regionaal
nieuws 16.45 Sons and Daughters
