00wa/nt
CDA wil tii d winnen
voor wijzigingen
in euthanasiewet
Provincies proberen vervuilde
grond bij gemeenten te storten
Bedrijfsleven
vol vertrouwen
nieuwe jaar in
BON:
el
t-,
Kinderen
in cel door
plaatsgebrek
in tehuizen
Geniet
Uitgave Westerpers, behorende tol Sijthoif Pers. Apothekersdijk 34,2312 DD Leiden, Postbus 112300 AA, tel.071 -122244. Voor abonnementen: tel.071-313677. Giro 103003 Bank: Amro-Bank N.V. Leiden.
Directeur-hoofdredacteur: J.J.Hallewas, Chef-redacteur: Wim Buijteweg. Abonnementen: (incl.5% BTW) per maand f. 22,49 (aut.betaling),kwartaal f. 67,43Jaar f. 256,85.
zaterdag van 14.00 tot 15.00 uur tel.071-122248. Advertenties: (excl.5% BTW)] 0,61 per mm, kleintjes! 0,43 per mm. Losse
Donderdag J 9 december 1985,
77e jaargang no. 23379
DAGBLAD
VOOR
ZUID-HOLLAND
Vannacht veel bewolking, af j
en toe regen en een minimum
temperatuur van ongeveer 6
graden. Overdag wisselend be
wolkt en enkele buien. Mid-
dagtemperatuur rond 8 gra
den. Vrij krachtige, aan de
kust harde zuidwestenwind.
Zon op: 08.45; onder: 16.30.
Schev. hoog water: 9.38 en
21.58; laag water: 4.40 en 17.28
GBAT1S ELKE WOENSDAG DE
BIJLAGE BIJ UW KRANT MET
EN EEN COMPLETE AGENDA
VNO-directeur: Werkgevers
moeten VUT kritisch bekijken
ziekenhuis. Voor
zijn leven wordt ge
vreesd.
ROTTERDAM Bij de komende cao-onder
handelingen zullen de werkgevers op selectieve
wijze verder gaan met herverdeling van werk,
maar regelingen voor vervroegde uittreding
(vut) zullen daarbij steeds kritischer moeten
worden bekeken, aldus drs J.A. Dortlant, direc
teur sociale zaken van de werkgeverscentrale
VNO vandaag in Rotterdam. Dortland zei dat
het realisme van politici ten aanzien van de
grenzen en mogelijkheden van herverdeling
van werk toeneemt. Aan werknemerskant gaat
vergroting van het inzicht volgens hem ge
paard aan een toenemende verwarring. Unifor:
me herverdeling van werk heeft in zekere zin
dezelfde negatieve effecten voor onze economie
als een verhoging van belastingen en sociale
premies.
Kerstdrukte
begint morgen
DRIEBERGEN De Kerst
drukte op de Nederlandse we
gen begint morgen al, wan
neer ongeveer 132.000 Neder
landers met hun auto naar de
wintersport vertrekken. De
avondspits zal vroeger begin
nen dan op een normale vrij
dag en zal tot laat in de avond
aanhouden. Ook zaterdag zal
het drukker zijn dan normaal,
aldus de politieverkeerscentra-
le in Driebergen en de ANWB.
Op 23, 24, 27, 30 en 31 decem
ber vertonen de snelwegen
een rustiger beeld.
n
hof.
(Van onze
parlementaire redactie)
DEN HAAG Het
Tweede-Kamerlid Elida
Wessel-Tuinstra (D66)
verwacht dat het door
haar ingediende wets
ontwerp inzake eutha
nasie de steun zal ver
werven van een ruime
kamermeerderheid, ge
vormd door alle linkse
oppositiepartijen en de
VVD.
Zij zei dit gisteren nadat ze
de Kamer had meegedeeld,
haar initiatief-wetsontwerp
op een aantal punten te
hebben veranderd. Enkele
formuleringen zijn met
name op verzoek van VVD
en PvdA opgenomen. De
CDA-fractie is „diep teleur
gesteld" dat de eigen op
merkingen nauwelijks zijn
terug te vinden in de vorm
geving van het wetsont-
werp.
te gaan tot plenaire behan
deling in de Tweede Kamer
van het wetsontwerp. In
verband met de zorgvuldig
heid van de wetgeving wil
het CDA nog de gelegen
heid hebben over de ingrij
pende wijzigingen na te
denken.
In het oorspronkelijke wets
ontwerp van mevrouw
Wessel stond dat euthanasie
op uitdrukkelijk en ernstig
verzoek straffeloos kan
worden toegepast bij ie
mand die in de stervensfase
verkeert of ondraaglijk li
chamelijk dan wel geestelijk
lijdt. Dat laatste is nu ver
anderd in „iemand die zich
in een uitzichtloze noodsitu
atie bevindt". Verder heeft
de indienster bepaald dat
iemand die niet meer in
staat is zijn wil te uiten ook
schriftelijk om euthanasie
kan verzoeken. Zo'n „eut
hanasieverklaring" moet
echter vrijwillig en welo
verwogen zijn opgesteld.
Pag. 3: Geen euthanasiere
geling voor comapatiën-
ken
OPEN
tten en
muizen werpen
pich van
le rotsen
)L AVIV Wetenschaps
in Israël hebben vast-
steld dat in de hoogvlakte
i Golan honderden muizen
ratten zich van de krijtrot-
werpen. Men vermoedt dat
jet gaat om een instinctieve
op overbevolking. Vol-
Wetenschappers is er
waarschijnlijk niet genoeg
'sel en ruimte voor de
schatting 250 miljoen rat-
n en muizen in de Golan-
[oogte. De boeren in de om-
;ving zijn zeer ingenomen
de spontane zelfdoding
hun plaaggeesten, maar de
lilenbevolking, die voor zijn
woedselvoorziening voor een
>t deel afhankelijk is van
nuizen, zal tijdens de feest-
igen de buikriem moeten
thalen.
Post
kantoren
met
feestdagen
dicht
LEIDEN/STREEK De
postkantoren in Leiden en
omgeving zijn beide kerst
dagen en op nieuwjaarsdag
gesloten. Op de zaterdagen
21 en 28 december is het
stkantoor aan de Schip-
w normaal tot twaalf
middags open.
Op 24 december zijn de
zelfbedieningsruimten van
de postkantoren Schiphol-
weg, Breestraat, Bevrij
dingsplein, Kopermolen,
Lange Voort in Oegstgeest,
Heiniuslaan in Leiderdorp
en Roelofarendsveen van
af s' middags drie uur ge
sloten. Voor Hazerswoude-
Dorp is dit twaalf uur.
Voor 31 december geldt
dezelfde regeling. De zelf
bedieningsruimten worden
vrijdag 27 en donderdag 2
januari weer om acht uur
s morgens opengesteld.
Op 31 december worden
tijdens de buslichting van
drie uur 's middags alle
brievenbussen en automa
ten afgesloten. De PTT wil
hiermee vandalisme voor
komen. Op 27 december
en op 2 januari is de be
stelling als op maandag.
DEN HAAG Het PvdA-
Tweede Kamerlid Joop Wor-
rel wil in een spoeddebat
staatssecretaris Korte-Van He
mel ter verantwoording roe
pen over het plaatsen van kin
deren in politiecellen. Enkele
Amsterdamse kinderrechters
luidden gisteren de noodklok,
omdat de verschillende inrich
tingen en opvangcentra voor
jeugdige delinquenten geen
ruimte meer hebben om de
kinderen op last van de kin
derrechter te plaatsen. Geme
ten over het hele land zitten er
op het moment veertig kinde
ren in een politiecel, in af
wachting van plaatsing in één
van de tehuizen.
Volgens de Amsterdamse kin
derrechters dreigt de situatie
totaal uit de hand te lopen,
omdat men vaak gedwongen is
de kinderen weer vrij naar
huis te sturen. Volgens me
vrouw mr. Hartzuiker, coördi
nator van de kinderrechters,
heeft; het tekort aan opvang
mogelijkheden invloed op het
onafhankelijk geachte beleid
van de kinderrechters. „Steeds
vaker betrappen ze zich erop
rekening te houden met het
feit dat er voor dejeugdige de
linquent toch geen plaats is".
Volgens Worrel is het „ab
surd" om kinderen op te slui
ten in politiecellen. „Dat druist
in tegen ons hele denken". Hij
noemt het tekenend dat het
juist de kinderrechters zijn die
van de staatssecretaris aan
dacht voor de noodsituatie
vragen, „in plaats van een of
andere actiegroep".
Blanke boer
gedood in
Zuid-Afrika
JOHANNESBURG In het
grensgebied tussen Zuid-Afri
ka en Mozambique is een blan
ke Zuidafrikaanse boer dood
geschoten. Het slachtoffer, de
39-jarige suikerboer Lukas
Marais, woonde zes kilometer
van de Mozambiquaanse grens.
Twee Afrikaner dagbladen,
Die Vaderland en Die Trans
valer, zeiden dat op de plaats
van de moord patronen waren
gevonden voor Russische AK-
47-geweren, zoals die door het
Afrikaans Nationaal Congres
(ANC) worden gebruikt.
Pag. 7: Moord op boer ver
slechtert verhoudingen
Zigeunerfamilie
demonstreert
bij Nationale
Nederlanden
„Zigeunerkoning"
Koko Petaio is in de
nacht van woens
dag op donderdag
omstreeks twee uur
met zijn familie in
vier woonwagens
neergestreken op
het parkeerterrein
van het kantoor van
de verzekerings
maatschappij Natio
nale Nederlanden in
Den Haag. Petaio
wil zo een gesprek
afdwingen met de
mensen van de ver
zekeringsmaat
schappij die een
schadeclaim van
één van de familie
leden hebben afge
wezen. Het ging
daarbij om schade
aan een woonwa
gen.
Volgens de Haagse
politie houdt de fa
milie zich rustig. Het
is volgens de politie
aan Nationale Ne
derlanden de politie
in te schakelen als
zij dat nodig acht.
Nederlandse
kerststerren
stralen in
heel Europa
Met Kerstmis in het verschiet
is de afgelopen weken de aan
voer van kerststerren (Poinset-
tia) op Bloemenveiling West-
land tot grote hoogte geste
gen. Inmiddels zijn er op de
veiling zo'n kleine twee miljoen
kerststerren verhandeld. De
heer J. Naber van de veiling
verwacht dit jaar een totale
aanvoer van 2,8 miljoen stuks.
„Misschien gaan we zelfs over
deze grens heen. In ieder geval
zitten we nu, in vergelijking
met vorig jaar op een aanvoer-
stijging van ongeveer 12 pro
cent. Een prima ontwikkeling",
aldus Naber. Vele Westlandse
kerststerren zullen dan ook in
Europa rond Kerstmis de huis
kamer sieren.
Rellen in
Baskenland
Baskische oproerpolitie verschuilt zich achter auto's tijdens hevige rellen in de straten van
San Sebastian. De onlusten braken uit naar aanleiding van de mysterieuze dood van een
vermeend lid van de afscheidingsbeweging ETA. Volgens de politie zou de man zijn verdron
ken tijdens een vluchtpoging; volgens familieleden is de man vermoord.
LEIDEN/ DEN HAAG
Provinciale besturen oefe
nen sterke druk uit op ge
meenten om vervuilde
grond op hun vuilstort
plaatsen te accepteren. De
grond is afkomstig van
bodemvervuilingen en
vaak met talrijke chemi
sche stoffen besmet. De
provincies willen de
grond graag op de ge
meentelijke storten kwijt
omdat dat goedkoper is
dan het schoonmaken van
de grond. In Leiden en
omgeving geldt dit pro
bleem echter niet omdat
al het huisvuil van die ge
meenten in de vuilver
branding van Leiden
wordt verwerkt. De stort
plaatsen die er nog in de
regio zijn, worden niet
meer gebruikt.
Minister Winsemius (VROM)
heeft de praktijken van de
provinciale besturen gisteren
toegegeven in een overleg met
de Kamercommissie voor mi
lieu. Aan concrete gevallen
werd alleen Hengelo genoemd,
maar er zijn er meer. De be
windsman stelde dat het stor
ten van sterk vervuilde grond
op vuilstorten van gemeenten
op zich geen ramp hoeft te
zijn. Daarbij zal echter wel
voldaan moeten worden aan
drie criteria: de met chemica
liën vervuilde grond moet geï
soleerd gestort worden, het
probleem moet beheersbaar
zijn en er moet controle plaats
vinden. Er is daarom inmid
dels een onderzoek is begon
nen naar eventuele misstan
den bij het storten van de
grond op vuilstorten. In de
studie zal ook nagegaan wor
den welke gevolgen het stor
ten van de grond heeft Zo
kunnen er chemische reacties
ontstaan met het andere vuil
op de storten. De studie moet
begin 1986 klaar zijn.
Volgens de minister heeft hij
weinig invloed op het hande
len van de provincies. Elk jaar
bepalen zij in overleg met de
gemeenten welke bodemver
vuilingen worden aangepakt.
De rijksoverheid heeft daar
voor geld beschikbaar. Contro
le op de projecten vindt ach
teraf plaats. Door hun handel
wijze proberen de provincies
goedkoper uit te zijn en dus
meer bodemvervuilingen te
kunnen aanpakken. Een zegs
vrouwe van de minister liet
weten dat er in 1986 159 mil
joen gulden voor de aanpak
van bodemvervuilingen be
schikbaar is.
DEN HAAG Het
bedrijfsleven ziet 1986 vol
vertrouwen tegemoet.
Van alle ondernemingen
verwacht nog maar twaalf
procent het volgend jaar
met verlies te draaien. Die
verwachting heerst vooral
bij kleinere bedrijven. Bij
na dertig procent van de
ondernemingen voorziet
nu al dat de omzetten
reëel dus onder aftrek
van de inflatie zullen
toenemen.
De investeringen zullen vol
gend jaar fors stijgen. Van de
grote bedrijven heeft 91 pro
cent investeringsplannen, bij
kleine bedrijven is dat 37 pro
cent. Veertien procent van de
ondernemingen verwacht in
1986 nieuw personeel aan te
trekken. Een onderzoek van
de gezamenlijke kamers van
koophandel in ons land heeft
dit uitgewezen. Aan het onder
zoek, waarvan de resultaten
vanmorgen werden gepresen
teerd, namen 47.650 onderne
mingen deel.
In het nu bijna afgelopen jaar
stegen de omzetten in het
bedrijfsleven reëel met 1,6
procent. Alleen de bouw en de
detailhandel bleven bij die
ontwikkeling achter. Opmer
kelijk goed deed de groothan
del het, de agrarische indus
trie, de industrie en dienstver
lenende bedrijven. Van alle
ondernemingen zag 37 procent
de omzet dit jaar stijgen. Het
aantal verliesgevende bedrij
ven daalde dit jaar van acht
tien naar vijftien procent. In
de detailhandel zijn nog de
meeste bedrijven die in de
rode cijfers zitten. De werkge
legenheid nam, mede door de
investeringen, met drie pro
cent toe. In 1984 was die toe
name in banen maar 0,5 pro
cent.
KERSTTOESPRAAK KONINGIN
DEN HAAG Koningin Beatrix zal op Eerste Kerstdag,
woensdag 25 december om 13.00 uur, haar kersttoespraak
houden. De toespraak wordt uitgezonden via radio 1, 2, 4
en 5 en via de wereldomroep.
Prijs staatslot sneller incasseren
DEN HAAG Wie een prijs heeft gewonnen in de staatsloterij
moet die in de toekomst niet binnen een jaar, maar binnen drie
maanden incasseren. Staatssecretaris Koning (Financiën) wil
met dit plan voorkomen dat de hoge prijzen worden gebruikt
om zwart geld te witten. Op loten waarop een prijs is gevallen
wordt vaak veel zwart geld geboden.
hoort moet maar denken: daar gaan ze dan, ie
132.000 Nederlanders, die met hun auto en de bus
naar de wintersportgebieden vertrekken. Want op
dat aantal wordt het vertrekkersleger geschat, dat de
Kerst in de sneeuw (als het er ligt) gaat doorbrengen.
Ze komen pas in het weekeinde van 4 en 5 januari
terug. En in die tussentijd wordt het volgens de
politie heel wat rustiger op onze wegén. En daar
profiteren de thuisblijvers dan weer van, moet u maar
van de persen rollen. Geniet u niet van de sneeuw,
dan hebt u toch iets wat zij daar niet hebben: de
Leidse Courant.
i
De Leidse Courant wil ik best
14 dagen proberen.
Gratis en geheel vrijblijvend
In een open envelop zonder postzegel opsturen naar.
Leidse Courant, Antwoordnummer 998,2500 VD Den Haag.
Indien doorloe aanleiding beslaat kan een verzoek ,_j
om een proelabonnemenl worden geweigerd.
4§"£cicUe6otuo/nt
i
