Leidse Courant | 1985 | 7 december 1985 | pagina 8

Van der Luit

O

DIABETES DUUR! EEN LEVEN LANG.

Ui

IBÉÜÉ

wSPfimlSi 117.

Nissan Urvan

Wadden

AUTO HEEMSKERK

Jtoeg>te

Voor adverteren in
deze rubiek: !«j
Tel. [phone]

LEIDSE COURANT

ZATERDAG 7 DECEMBER 1

F amilieberichten

Dankbetuiging
Voor de vele blijken van belangstelling, onder
vonden bij ons 50-jarig huwelijk, in welke vorm
dan ook is niet onder woorden te brengen,
zeggen wij allen hartelijk dank.

Het was grandioos.

mededelingen
van artsen

E. K. FOGELBERG

waargenomen wordt door

Jürgens, Pleiter, J. de
Bruyne, Smit, Stolk, J. van
Leeuwen en D. de Bruyne.

uitnodiging glaeexposltle
nederlandse glaskunstenaar»
mieke groot
andriet copier
eybren valkema
willem heeeen

vemisage zondag 8 dec. 4 jan. a.s. van 14.00-17.00 uur.
u bent verder altijd van harte welkom, woensdag t/m zaterdag

11.00-17.00 uur.
gedurende de expositie zijn wij ook op zondag 15 dec. geopend
14.00-17.00 uur.

marishuis

Gevraagd:

ERVAREN CHAUFFEUR

voor vrachtwagen-combinatie
FOURAGE- EN TRANSPORTBEDRIJF

A. T. M. GORDIJN

Dorpsstraat 191 - Hazerswoude-dorp
Telefoon 01728-9719.

Begrafenissen - Crematies
Transporten

In het rouwcentrum is gelegenheid tot
opbaring in onze aula's. Koffiekamer
beschikbaar. Ruime parkeergelegenheid.
Verzekeringen - Deposito's.

Leiden. Willem de Zwijgerlaan 179
Postbus 432,2300 AK Leiden, telefoon 071-213231*
Wassenaar. Deijlerweg 127, telefoon 01751-12436
Voorschoten. Hyacinthsiraat 7. telefoon 01717-5985

m. M.

Ondergeteekende bericht U hiermede, dat hij zich voor
neemt op Donderdag 17 December, te openen een naar de
eischen des tijds ingerichte

Vleeschhouwerij - Spekslagerij

Specialiteit in Fijne Vleeschwaren.

Door prompte bediening en Iste. kwaliteit Vleeschwaren,
hoopt hij Uw vertrouwen te mogen verwerven, en noodigt U tevens
uit tot een bezoek aan zijn zaak.

Met beleefde aanbeveling. Uw dienaar

A. C. VAN DER POEL,

Rijndijk 54, Voorschoten.

N. B. Bestellingen worden zonder eenige prijsverhooging aan huis opgenomen
en bezorgd.

Zoals hierboven vermeld, openden onze ouders op: 17 de
cember 1925 „Slagerij van der Poel".

Reden voor ons om dit met onze ouders, kinderen en u te
vieren.

Wij nodigen u hierbij uit, onze relaties, klanten, vrienden
en kennissen, tijdens ons open huis op maandag 16 de
cember 1985 van 16.00-19.00 uur in onze slagerij, Rijndijk
72, 2331 AH Leiden.

A. EN L. VAN DER POEL

uitnodiging glasoxposltie

nederlandse glaskunstenaart
mieke groot
andries copier
sybren valkema
willem hee8en

vernlsage zondag 8 dec. - 4 Jan. a.s. van 14.00-17.00 uur.
j bent verder altijd van harte welkom, woensdag t/m zaterdag
1100-17.00 uur.

marishuis

fine art

noordelnde 96. den haag, 070-652858 paul beelen

MACHINEHANDEL BLOM B.V.

AL MEER DAN 35 JAAR

in houtbewerkingsmachines

zowel nieuw als gebruikt

de uitgaander

advertenties geven een hoop plezier.

Varianten - gesloten bestelwagen

- 5/8-persoons dubbele cabine
-5-persoons combi

- 8/9-persoons minibus
-9-persoonstaxi

Specificaties - 2.3 liter diesel- of 2.0 liter benzinemotor

- laadvermogen Diesel 1265 kg
(benzine 1355 kg)

- laadvolume 6.2 m'

- laadlengte max. 3.07 m

- vijfversnellingsbak met overdrive

- zijlaaddeur palletbreed

- verhoogd dak leverbaar
Prijzen Diesel-, va 21.800.- exd. BTW

(25.942 - incl. BTW)

Benzine: va. 18.800 - excL BTW
(22.372.-ina BTW)

Pnjzenaf importeur.

g"3 NISSAN

Alkemadelaan 1, Roelofarendsveen

01713-2866
Herengracht 79, Leiden 071-146741

Diabetes (suikerziekte) laat
je nooit meer los. De wetenschap is
er nog steeds niet in geslaagd deze
volksziekte uit te bannen. Iedereen
kan het krijgen, van jong tot oud.

Steun dat wetenschappelijk
onderzoek, steun het Diabetes
Fonds Nederland!

POSTGIRO 5766 TM DIABETES FONDS NEDERLAND, AMERSFOORT. NATIONALE DIABETESWEEK ll T/M 17 NOVEMBER 1985.

Me! de KERST te huur in 0TTERL0. HOGE VELUWE: slenen
recreatiebungalows, 2-7 pers., v.v. alle comfort, t.v., c.v. Inl.: 020-
475305.

KERSTMIS OP DE VELUWE, 2 of 3 dagen arrangementen, bei
de dagen diner-dansant. V.a. 180,- p.p. Vraag gratis folder. HO
TEL DE ZWAAN. Arnhemseweg 520. Tel. [phone].

„HET PARADIJS", een garantie voor een goede verzorging van
uw huisdieren. Groenweg 129, 's-Gravenzande. Tel. [phone].

L0ENEN VELUWE,

FAM. HOTEL'T ZONNEHUIS

Direct aan natuurgebied, speciaal Kerstarrangement. Pr. op
aanvraag. 4-pers. huisjes, vrij in de Kerstperiode, 395,- p.w.
FAM. REÜNIES/BRUILOFTEN ENZ. SPEC. REDUCTIE. 05765-
1265.

IN M IfFDCT-

'VAKANTIE GAAN WIJ NAAR
BUNGALOWPARK
BURGHSTEDEiUÓÓK?

Fijn Kerst vieren in een kompleet
bungalowpark (bij Burgh-Haamstede
op Schouwen Duiveland). MIJH

Lekker bij de open haard, video-
films kijken en anderen de afwas
laten doen. We gaan ook een
strandwandeling maken, zwemmen, IJNBHj
in de sauna en een kleurtje halen
op de zonnebank. Neem óók zo'n
gezellige 6-persoons bungalow en doe met Kerst
anders dan anders.

Bel overdag 070472101,

weekend 01115-2110.
Of boek bij uw ABN Bank.

MOLENBOSCH OLDEBERKOOP. Kerst/Jaarwisseling, 350,-
p/wexcl. Tel. [phone].

BUNGALOWPARK „HET WITTE HUIS"

a.d. bosr. voll. inger. bungalows en caravans, 4-6-10 pers. Verw.
zwembad, nabij Veiuwemeer, Doornspijk. Tel. [phone] (bij
Nunspeet).

AALTEN: vrijst bungalows voorz. van alle comfort Nu 150,-.
Met Ketst O N. nog vrij. Tel. [phone].

OTTERLO/HOGE VELUWE te huur: 2/6-pers. bungalow in bos,
c.v./t.v., douche, 60+ reductie. Tevens 2 BUNGALOWS TE KOOP
VOOR REDELIJKE PRIJS. Tel. [phone].

BEEKBERGEN: moderne bungalows t.h., ook voor de Kerstva
kantie en weekends, 4 tot 22 pers. Arnhemseweg 578. Tel. 05766-

1239.

T.h. Otterlo, Hoge Veluwe: st. VAKANTIEBUNG., compl. inger.,
c.v.. tv., rustig gei. m. bos, gered. pr. Gehele jaar geopend. Week
end/midweek verti. Inl.: 01736-5083 of 08382-1673.

T.h.: 5 sterren BUNGALOW, 6 pers., t.v./open haard, bosrijke
omg. te Baarle-Nassau (N.-Br.). Pr. 475,- p.w. Tel. na 18.00 u.:
070-940982.

CAMPING HEIDEPOL, Wouwse Plantage, prachtige vaste en
toeristische standpl., ca. 250 tot 350 m2. Prachtige omg. en ac-
comm. 01657405, b.g.g. 439. Ook t.k. caravans met plaats.

Voor de KERST nog enige bungalows t.h. in bosrijke omg. bij
Eindhoven. KERSTAANBIEDING 400,- p.w. Tel. [phone].
Boek nu ook voor het nieuwe seizoen!

Putte, te huur: LUXE VAKANTIEBUNGALOWS. Inl. WV KAN-
TOOR, Hoogstraat 2. Bergen op Zoom. Tel. [phone].

IDEAAL VOOR RUSTZOEKERS
Overloon/De Peel: LUXE vrijst. 4**" bung., c.v., open haard,
kl.t.v., badkr./ligbad. Tot 20/12 235,- p.w. KI. folder 010-672633.

KERSTARRANGEMENTEN: v.a 2 dagen 135,- p.p. incl.
Kerstdiner. Meerdere dagen mogelijk. Fam.tiotel Sevenster,
Marktstr. 6,7491AW Delden. Tel. [phone].

TEXEL Verhuur van 4- tot 6-pers. stenen bung., 4- tot 6-pers.
houten zomerhuisjes, 4-pers. stacaravans en kampeerterrein. Win
kel, kantine etc. 3 km. van zee. Spec, voor- en naseizoenpr. Vak-
.centr. DENNEOORD. Postb. 12,1790 AA Den Burg, 02220-2423.

Even uitblazen
kerst? 'n Paar dagen
lekker bijkomen? Kom naar
Valkenburg. Met de sfeer van het zuiden
juist nu zo apart is. Onderga de betoverende
rust in de sluimerende natuur. Neem 'n fijn appartement.
Of laat u heerlijk verwennen in een sfeervol hotel
restaurant. Kerstmis in Valkenburg. Echt heel bijzonderl
Een 5-daags kerst-arrangement krijgt u al v.a. 240,- p.p.

Postbus 820 6300 AV Valkenburg.

VALKENBURG HOTEL CATIEN. Volpension 52.- p.p.p.d.
Halfpension 45,- p.p.p.d. Logies en ontbijt 32.- p.p.p.d. Tel.
04406-12713. Daalhemerweg 16.

HOTEL „KASTEEL GEULZICHF voor sfeer en rust, Berg en
Terblijt. Bel voor folder 0440640432.

PENSION ROOBEEK bij nationaal park de Hamert, Kerst
Nieuwjaarsarr. Arcen, 04703-2727 of 1201.

T.h.: VAKANTIEBUNGALOWS, geschikt voor gezinnen en groe
pen, ook plaats voor tenten, bij visvijver, pony's en boten. Inl.: tel.
01726-85413.

Spec. KERSTPRIJZEN: t.h. nieuwe DIESELMOTORKRUISERS.
Vraag folder. Firma WEEUNG. Tel. [phone].

IETS VOOR DE KERST? Ruime bungalow, rustig gelegen bij bos
en hei, in bung.park „Het Zuiderveld" bij Gees. Inl. 01722-3194.
HOTEL 'T SWARTE SCHAOP in RUINEN. KERSTARRANGE
MENT op aanvraag. Tel. [phone].

1986 'T VENNEGIEN 25 JAAR

Speciale aanbieding voor oud-gasten. Tel. [phone].

EESERVEEN, van particulier, riant gelegen comf. LANDHUISJE
aan Staatsbossen Odoorn, open haard, kl.tv. Tel. [phone].

NIEUW BALINGE HARTJE DRENTHE, luxe bungalows met c.v.,
in een bosrijke omgeving, heerlijk rustig en vrij. WE HEBBEN MET
DE KERST NOG ENKELE BUNGALOWS VRU. Vraag folder. W.
Hutten, tel. [phone] (naseizoen korting).

VOOR RUSTZOEKERS. Zeer luxe vrijst. BUNG.'S met c.v. en
o.h. aan bos. Ideaal wandel/fietsgebied. Nog enkele voor Kerst-
Nieuwjaar. Boek nu voor hoogseizoen! Tel. [phone].

FEESTDAGEN LIEVER NIET ALLEEN?

Wij bieden aan in romantische omg., ruiterweek(end) voor vol
wassenen. Tevens gezellige vak.woningen met mog. tot langlaufen.
LES CHEVAUX, Voorbosweg 10,9528 TA Buinen. Tel. 05998-
12957, b.g.g. 08370-10188.

KERST EN NIEUWJAAR IN ERMERZAND

December is een knusse maar vermoeiende maand, ontspant u
zich daarom in deze periode met uw gezin in onze moderne en
comfortabele 4,••• bungalows met k.tv., gelegen in Erm (ge
meente Sleen Drente). Op het park tevens restaurant, bar, over
dekt verw. zwemb., tennisb., speeltuin, kinderbak etc. Tijdens
de Kerst en Nieuwjaar spec, evenementen. ARRANGEMENTEN AL
VA 240,- ALL-IN. Inl. en res.: Vrijetijdspark Ermerzand, Da
lerstraat 38B, 7843 PE Erm. Tel. [phone].

T.h.: PRIVÉ-CHALET „Het Paradijs" in Wallis, de mooiweer-
hoek van Zwitserland. Veel liften en zeer goede accommodaties.

Inl. tel. [phone].

T.h. in ZONNIG BELLWALD (Wallis): gezellig RUIM CHALET,
bedden, groot balkon, open haard. Skiën, langlaufen en wandelen.
Voor inl.: tel. [phone].

15 JAAR ORIËNT TRAVEL!

Reserveer uw vliegreis voor 1986 nog in deze jubileummaand en
verdien een extra korting tot 40,- p.p.! ORIËNT TRAVEL B.V.
(ANVR/SGR), Ln. v. Meerdervoort 291, Den Haag. 070-638367.

LAST MINUTE REIS NAAR EGYPTE

Wij hebben meer plaatsen kunnen krijgen voor de 18-daagse
'els naar Egypte met een Nijlcruise, een speciaal Kerstdiner en een
Oud- en Nieuwjaarsprogramma. Vertrek 10 dec. met Singapore
Airlines voor maar 2729,- p.p.

Reserveer snel uw plaats want vol vol. Voor meer info: bel uw
cgypte-specialist „Egypt International Reisbureau". Tel. 070-
451302. Ook op zat. van 10.00 tot 13.30 uur.

EXTRA KERSTREIS PARIJS: 349.-!

Vertrek maandag 23 december voor 5 dagen. Inclusief luxe ho
tel, kamers met bad/toilet. Half pension, kerstdiner, 4 excursies,
reisleiding. Vervoer per luxe t.car. Geen 1-pers.k.toeslag!
Brochure:

SKYT0URS 070-650523/644871

VIAS BIJ AGDE T.h.: luxe 6-PERS. STACARAVANS, geheel in
ger., douche, toilet, etc., 10 min. lopen v. Midd. Zee. Tel. 03499-

Goedkope campingvluchten naar Italië tijdens de Kerstperiode.
„ITALIË-SPECIAUST TOURIST-TRAVEL Bos en Lommerweg 24
1055 EJ Amsterdam. ANVR/SGR.

SUPERSTUNT

5 dagen voll. verzorgd naar Luxemburg met luxe touringcar. Ho
tel de Nederlanden te Aspelt. Alle kamers douche en toilet, lift, Hol
landse keuken, incl. excursies o.a. Metz, Echternach, Trier en
Luxemburgland voor 285,-.

Vertrek 9/12,16/12 en 30/12.4 dagen voll. verzorgd naar Lu
xemburg met luxe touringcar voor 228,-. Vertrek 13/12,20/12 e
27/12. Inl. en boek. ANVR Reisbureau Labeto Tours, A'dam:
020-186633; J. Hoek, Groningen: 050-565184.

WINTERSPORT 10-dgs. busreis Tirol I/O V.A. 275.-

ALL-IN REIS ƒ655.-

incl. 1(Wgs. busreis, halfpens., 7-dgs. skipas, 7 dgn. ski- en

schoenverhuur en 6 dgn. skiles.

REtSBURO JOYTOURS, Wagenstraat 120. TEL. [phone].

WINTERSPORT IN OOSTENRIJK

10-daagse reizen naar Z.-Tirol. Vertrek v.a. 20 december iedere
vrijdag. 3* hotels en appartementen vanaf 299.-.

SKIPENDEL RETOUR/109.-

inclusief op de heenreis maaltijd.

FIËSTA TOURS HOLLAND: 045-322222

Telefonisch boeken dagelijks van 9 tot 23 uur, ook zondags.
Vraag ons winterprogramma aan.

in Spanje bij TARRAGONA (Costa Dorada) 2- 5-PERS. VA
KANTIEBUNGALOWS, mooi gelegen, uitz. op zee, gemakk. be- P16
reikb., prachtig zandstrand, Ned. beheer. INL./FOLDER: 070- "ai

14-DAAGSE KERSTREIS NAAR SPAANSE ZOk?

Lloret de Mar, Hotel Samba Vertr. 21/12 Volpension 599,- ?j.ir
inclusief Kerst- en nieuwjaarsdiner. Géén èènpersoonskamertoesiMo

CARNAVAL 9-EN 10-DAAGSE S
REIS S

Hotel Samba 9 dagen 299.- 10 dagen 329.-.

Hotel Mundial 9 dagen 299.- 10 dagen 329.-. Bl

Vertrek: 10 dagen 7 februari en 9 dagen 8 februari. P1C

FIËSTA TOURS HOLLAND. TEL. [phone] va

Telefonisch boeken dagelijks van 9 tot 23 uur, ook '8 zondags, toe
Vraag ons winterprogramma!! m;

V.a. 1 december is ons zomerprogramma 1986 uit!! ge