Leidse Courant | 1985 | 23 november 1985 | pagina 14

Samen

Mulisch zoekt de wortels
van zijn schrijverschap

i

i

1

PK

IE

Plavuizenvloerenü

Plavuizenhuis Platemo

Stichting Inter/Relatie

hoofdleidster

Ergra Import B.V.

medewerker
verkoopbinnendienst m/v

Aero Dynamiek

offsetdrukker

RADIO/TELEVISIE

Ccidóc Somant

ZATERDAG 23 NOVEMBER 1985 PAGINA

HILVERSUM - Een half
leven lang al zoekt Harry
Mulisch naar de wortels
van zijn schrijverschap.
Hij stiet daarbij op
VPRO's programmamaker
Cherry Duyns, die dit pro
ces filmisch vastgelegd
wilde hebben. Dit voerde
tot „Gran, sporen van een
droom", zondag op Ned. II
om 20.37 uur.

Antwoord krijgt Mulisch op
deze zoektocht niet, maar ver
geefs mag men die reis door
zijn droom niet noemen. Ver
helderend mag heten, dat hij
nergens een stad vond die be
antwoordt aan de oorsprong
van zijn schrijversdromen. Zou
hii daar ooit arriveren, waar
schijnlijk zal hij dan stoppen
met schrijven.

De vraag naar de bron van
zijn schrijverij, de kennelijke
functie die hij als schrijver
heeft, zette hem opnieuw aan
het denken na zijn jongste ro
man „De aanslag", die handelt
over het oorlogsverleden en
waarvoor de belangstelling
vooral ook in het buitenland
nog steeds groeit.
Minister-president Lubbers
vertrouwde hem onlangs toe,
dat de regering met enige re
gelmaat brieven uit Duitsland
ontvangt, o.a. van Helmuth
Kohl, met het verzoek de
Duitse oorlogsmisdadigers vrij
te laten. Om van het gezeur af
te zijn, zo vertelde Lubbers
aan Harry, heeft hij enkele
exemplaren van „De aanslag"
opgestuurd. Nadien werden
geen brieven meer ontvangen.
Tweede ervaring van Mulisch:
Hij werd op grond van hetzelf
de boek uitgenodigd om met
een toespraak cachet te geven
aan de herdenking door oud
soldaten en -verzetsmensen
van de Duitse capitulatie te
Wageningen. Zegt Mulisch:
„Ik was in '45 te jong, ik was
er niet bij. Zij hadden een
spreker uit hun eigen midden
moeten kiezen. Vanwege mijn
boek vroegen ze mij. Daar was
ik zeer mee vereerd. Kenne
lijk put ik in mijn schrijven uit
bronnen, een geheim laborato
rium, waar diepe menselijke
roerselen liggen opgetast.
Dergelijke gedachten bij vroe
gere ervaringen legde hij eer
der neer in gedichten als
„Gran". Het woord en het be
grip „Gran" kreeg hij in zijn
jonge jaren al aangereikt in

Harry Mulisch: „Met de sfinx met zijn moeilijk oplosbare vragen
heb ik zeker geestelijke verwantschap".

droombeelden. Daarbij werd
hem tevens een soort stads-
kaart aangereikt, waarvan hij
de labyrint-achtige stratenloop
op papier heeft uitgetekend.
Sindsdien is Mulisch op zoek
naar de stad Gran. Daar moe
ten zijn bronnen te vinden
zijn.

Zijn reis met Duyns voerde
hem allererst naar Berlijn,
waar hij in zijn jeugd de Tier-
garten bezocht. Daar raakte hij
voor het eerst bevangen door
het labyrint van Gran. Hij
werd daar toen ook ziek, de
definitieve vestiging van het
Gran in hem. Aanleiding mo
gelijk voor zijn latere roman
„Voer voor psychologen".

In Duitsland ligt zijn joodse
oorsprong in een door de oor
log verscheurde familie. Het
Gran vindt hij niet in de ruï
nes van Albert Speer, de hof-
en huisarchitect van Hitier,
die het duizendjarige rijk, dat
vijftien jaar duurde, architec
tonisch gestalte zou geven.
Vandaar komt hij terecht in
Athene, het Parthenon, de
agora, het hart van de stad.
Een soortgelijk stadshart vindt
hij in Jerusalem, waar hij in
het proces tegen Eichmann de
machinale slaafsheid van die
figuur fnuikend tekende en
waar hij bij de klaagmuur met
de onvergankelijke ruïne van
de door de Romeinen verwoes
te tempel binding als schrijver
vermoedt. Hij belandt uitein
delijk in Egypte, waar de pira

miden en de sfinx hem impo
neren. Hij voelt daarmee een
zekere geestelijke verwant
schap. Symboolgevoelig als
Mulisch is, wat ook bleek uit
„Het stenen bruidsbed", dat in
het na-oorlogse Duitsland
speelt, vindt hij in de aan de
goden en farao's gewijde
bouwsels iets van zijn levens
gevoel terug. De klassieke
Griekse architectuur komt
hem te onaards voor, te onthe
ven aan de grond waarop die
staat. De piramiden zijn veel
meer één met de aarde. In zijn
werkkamer thuis telt zijn
muur vele afbeeldingen daar
van, Zijn diepste wortels vond
Mulisch ook daar echter niet.
Duyns drukt dat hier en daar
uit in een mystificerende film
stijl. Op zijn reis voelde Mu
lisch zich geen Ahasverus, de
legendarische uit Jerusalem
verjaagde jood, levenslang ge
doemd te zwerven. „Integen
deel", zegt Harry, „ik zie mij
eerder als een pelgrimant naar
de stad waar ik uiteindelijk
thuis zou moeten horen".
Vraag uit de omgeving van
Harry: „Kan Gran niet staan
voor de afkorting van: „Grote
Ruïnes Antwoorden Niet"?
Harry Mulisch: „Die gedachte
is mij in mijn dromen nooit
eerder aangereikt. Mogelijk
ligt daar een aanwijzing. Be
dankt. Dan zal ik met Cherry
Duyns naar nog andere bron
nen moeten speuren. Ik blijf
beschikbaar".

TON OLIEMULLER

j Radio Nederland

VANDAAG

HILVERSUM 1

leder heel uur nieuws (NOS).

15.03 VARA: VARA-Cltyland.

16.03 Heuvellaan 33.

17.55 Mededelingen (NOS).

18.06 Dingen van de dag.

18.30 VARA's Generale.

20.03 Bopthema's en swingsesslons.

20.30 Langs de lijn, sport en muziek.

22.02 Metro's Music.

23.02 Met het oog op morgen.

00.02 KRO: De betoverde wereld.

01.02 Niemandsland.

HILVERSUM 2

14.33 AVRO: Crossen op een oma-

fiets.

16.30 Nieuws.

16.33 Buut vrij.

17.05 Waar geen wil Is, ben je weg.
17.30 Nieuws.

17.36 AVRO's Radiojournaal.
18.00 Nieuws.
18.10 Buitentandspectrum.
18.30 Overheidsvoorlichting.
18.40 AVRO's Sportpanorama Junior.
19.00 EO: Kom er es uit.

19.30 Het Arendsnest (Ronduit).
20.00 Nieuws.

20.03 Uit het land.

21.00 Laat ons de rustdag wijden.
21.46 Metterdaad zending en hulp
verlening.

22.20 Belgié totaal.

22.30 Nieuws.

22.35 Reflector.

22.50 Deze week.
23.15 Zaterdagavonduur.
23.55 Tenslotte.

HILVERSUM 3

leder heel uur nieuws (NOS).
15.03 NCRV: Popstation.

16.03 NCRV-Zaterdag-sport

18.04 NOS: De Avondspits.

19.02 NCRV: Koploper.

20.03 Disco-express.

21.02 Elpee Pop.

22.02 Country Style.

23.02 Late Date.

HILVERSUM 4

14.55 VOO: Club Veronica Klassiek.
15.30 Nieuwe grammofoon- en com-

pactplaten.

15.55 Lang leve de opera.
17.00 KRO: Zin in Muziek.

17.55 Den Bosch-800-journaal l.s.m.

de ORVA.

18.00 Nieuws.

18.02 Klassiek dessert.

19.00 Ter overweging.

19.30 De vloed in klank, oratorium
voor koren, 2 orkesten, blok
fluit en solisten van Wlm Fran-

22.00 KRO-jazz-connectlon.
23.00 Spektakel: Van de daken en uit
de diepten.

HILVERSUM 5

17.30 EO: Kayen Rasja (Er is hoop).
17.45 lyi Haberler (Goed nieuws).
18.00 Theologische verkenningen.
18.20 PP: Uitzending van de CDA.
18.30 TROS: Tempo Doeloe.
19.00 NOS: Nieuw% voor buitenlan-

REGIONAAL

Omroep Rijnland: Non-stop muziek
met om 15.45 Dance Flash, top 30
van regio Rijnland. 16.45 Over Rijn
land 17.30-17.45 Kleuters.

ZONDAG

HILVERSUM 1

leder heel uur nieuws (NOS).
07.02 VARA: Vroege vogels.
09.02 AVRO: Juist op zondag.

Duyscotheek

Met hel oor naar morgen.

Een regel uit een lied met Tos-

ca, Gerrit en Piet.

AVRO-Magazine.

NOS: Langs de lijn, sport en

muziek.

Mededelingen en uitgebreid
weerbericht.

AVRO: Toppers van toen.
Ondertussen... met Brusse.
De Bennie Bang Show.

Nigel Ogden bespeelt het
AVRO-concertorgel.
Hersengymnastiek.

Zondag AVRO Avond Show.
NOS: Met het oog op morgen.
TROS: De Nachtwacht.

Rockin' America.

Krieken met Adje.

Agrarisch nieuws.

HILVERSUM 2

08.00 Nieuws.

08.10 NCRV: Te Deum Laudamus.

08.25 Woord op zondag.

09.00 IKON: De andere wereld van

zondagmorgen.

10.00 Nieuws.

10.02 Zo moet het kunnen.
10.12 Kerkdienst.

10.56 Wilde Ganzen.

11.00 KRO/RKK: Eucharistieviering.

12.00 KRO: Vaticanum II: Sluitsteen

of opening?

12.20 Kruispunt.

12.30 Als Je haar maar goed zit.

13.00 Nieuws.

13.10 NOS: NOS-Cultuur.

14.30 Wat een taal.

15.15 Meer over minder.

16.30 Zo kan het ook.

17.00 IKON: Kerkdienst.

17.58 Wilde Ganzen.

18.00 Nieuws.

18.10 Brood en spelen.

18.40 Liturgie kerkmuziek.

19.10 VOO: Club Veronica Trend.

20.00 Nieuws.

20.03 Radio Romantica.
22.30 Nieuws.

22.35 Het zwarte gat.

HILVERSUM 3

leder heel uur nieuws (NOS).
08.02 KRO: Hurrie-up.

09.02 Zin in pop.

10.02 KRO's miniparade.
11.02 Omdat de KRO jarig Is. krijg je
Hilversum 3 cadeau, verzoek
platen.

19.02 Pop-eye.

20.02 Krachtvoer.

22.02 Op slag van maandag.

HILVERSUM 4

08.00 Nieuws.

08.02 NOS: H vier.

10.00 Musica Religiosa.

11.00 De muziekprogrammering van

de NOS per 1 dec. 1985.
12.00 KRO: Dom Helder Camara. te

gast in Den Bosch.
13.00 Nieuws.

13.02 NOS: Opera-matinee. Werken

v. Verdi.

14.00 Onder de groene linde.
14.15 Concert op de zondagmiddag.
Rotterdams Philharm. Ork.
met viool.

16.30 Diskotabel.

18.00 Nieuws.

18.02 TROS: Continu Klassiek.
19.30 Koren en Korpsen.
20.00 Specialiteiten d la carte.
22.00 Finale.

23.00 Kamerconcert.

HILVERSUM 5

12.00 NOS: Tambu.

12.30 Suara Maluku.

13.00 Voor blinden en slechtzienden.

13.10 Zorg en Hoop.

13.55 Programma voor buitenlandse

werknemers.

18.10 VOO: De Grote Verwarring.

REGIONAAL

Radio Rijnmond: 14.00 Sportpro
gramma. Met na 16.00 Nabeschou
wingen en ieder heel uur nieuws. Om
roep Rijnland: Non-stop muziek met
om 17.00-19.00 Sport.

MAANDAG

HILVERSUM 1

teder heel uur nieuws (NOS).
07.03 TROS: Een goede morgen m»t

Ron Brandsteder.

09.03 Gerard de Vries draalt op ver-

11.03 Te gast bij Herman Emmlnk.

12.03 TROS Bladgoud.

13.06 TROS-Aktua.

13.15 Raad een lied... of niet.

14.03 VPRO: Het Spoor.

16.03 Een uur Ischa.

17.03 EO: EO-Onderweg.

HILVERSUM 2

07.00 Nieuws.

07.06 NCRV: Het levende Woord.

07.15 Barok op maandag.
07.30 Nieuws.

07.35 Hier en nu.

08.30 Nieuws.

08.35 Te Deum Laudamus.
09.00 Moment.

09.05 De NCRV Vandaag.

09.10 Over kbpen gesproken.
09.30 Nieuws.

09.33 Plein Publiek. Over lever: een

verwaarloosd orgaan.

11.00 De wereld zingt Gods lof.
12.00 Boer en tuinder.

12.16 Overheidsvoorlichting.
12.30 Nieuws.

12.36 Hier en Nu.

13.30 Nieuws.

13.33 Kerk Vandaag.

14.00 Van stad en land.
14.30 Nieuws.

14.33 Nederland en z'n buren.
14.50 Theaterorgelbespellng.
15.05 Uit de goede oude tijd.
15.30 Nieuws.

15.33 Studio 55.

16.30 Nieuws.

16.33 Woord in de middag.
16.45 NCRV Combo Corner: The Mil
lers.

HILVERSUM 3
leder heel uur nieuws (NOS).
07.03 AVRO: Kas van lersel.
09.03 Arbeidsvitaminen.

10.03 Romeo Altenberg.
12.03 Hollands Glorie.

14.03 Muziek met Meta.

15.03 Robin Albers.

16.03 Toppop Radio.

HILVERSUM 4

07.00 KRO: Aubade.

09.30 Daar word ik stil van.
10.00 Maandagochtendklassiek.
11.50 Over muziek.

12.00 Vivace.

13.50 Spektakel-kort.

14.00 Muzikaal spreekuur.
15.00 VARA: Het Internationale Con
certcircuit. City of Birmingham
Symph. Orch. met piano.
16.10 Prijswinnaars van het koningin
Elisabeth vioolconcours 1985
(2).

HILVERSUM 5

09.03 NOS: NOS-Sportlef.

09.25 Waterstanden.

09.30 RVU: Automatiseren: Gemak

dient de mens? Afl.4.
10.00 AVRO/VARA: Schoolradio.

REGIONAAL

Radio Rijnmond: 07.30 Actualiteiten
magazine: Reportages, spel. weer.
verkeer, etc. 16.30 Middagmagazine:
Reportages, spel, weer. verkeer, cul
tuur. sport.

j Radio België

VANDAAG

BRT 1

15.03 Nordrlng rendez-vous.
16.03 Rij- en Vliegwerk.

18.10 Het goede doel.

19.15 Zie zo, zaterdag.

22.10 BRT 1 's avonds.

23.30 Twee tot twee.

BRT 2

14.00 Radio Rijswljck: popradio.
17.05 Fris van Lefever.
19.10 Soulfood.

20.00 Domino.

23.30 Twee tot twee.

BRT 3

15.00 Muziekmakers.
16.00 Jazzmagazine.

16.45 Revue: Beeldende kunsten.
17.30 Kamermuziek. 1 Trio nr. 3 In g.
opus 110 voor piano, viool en
cello. Robert Schumann.
18.00 Spaanse pianomuziek (4).
18.45 Gregoriaans.
19.15 Instrumentaal Recital.
20.00 1 Messa di Requiem voor soli,
koor en orkest. Giuseppe Ver
di. 2 Cantate, BWV 194, Jo-
hann Sebastian Bach.

22.10 Uit de romantiek: Sibelius.
23.00 Luister. Spaanse poëzie.

ZONDAG

BRT 1

06.30 Met 1 wakker

08.15 Kramiek. praatprogramma met
Senne Rouffaer.

10.05 Eucharistieviering.

10.55 Beiaardmuziek.

11.03 Rond de kiosk.

12.10 De tijd van toen.

13.15 Opera en Belcanto.

14.30 De sportmarathon.

18.30 Katholiek-godsdienstige ultzen-

19.15 Zie, zo, zondag.

21.30 Het FOLK-uur.

22.05 BRT 1 's avonds.

23.10 Poëzie.

23.30 Twee tot Twee.

BRT 2

06.30 Goede morgen, morgen.

08.12 Weekendmelodie.

09.00 Hitrevue.

10.03 Er komt geluid uit het behang.

11.00 Het genootschap.

13.10 De tafel van een.

14.00 Fiestag.

17.05 Sportkaffee.

20.00 Syncoop. Populaire jazzmuziek.

20.45 Vragen staat vrij.

23.30 Twee tot twee.

BRT 3

07.00 Goede Morgen. 1 Zweedse
rapsodie nr. 1, opus 19. Hugo
Alfven. 2 Canto serioso. Carl
Nielsen, 3 Twee IJslandse me-
lodiën, Johan Svendsen. 4 Hu
moresken, opus 6, Edward
Grieg. 5 De Zwaan van Tuone-
la, Jean Sibelius, 6 Scherzo,
opus 33 nr. 6. Christian Sin-
ding, 7 Noorse rapsodie,
Edouard Lalo.

08.15 Ochtendconcert (1). 1 Sextet in
Es voor twee klarinetten, twee
hoorns en twee fagotten. Franz
Danzi. 2 Sonate nr. 4 in C,
opus 102/1 voor cello en pia
no. Ludwig von Beethoven. 3
Symfonie nr. 16 in Bes. Joseph
Haydn.

09.15 Ochtendconcert (2).

10.00 Magazine.

11.00 Da Capo.

13.15 Voor Mozart. 1 Menuetto
espressivo uit kwartet In A,
opus 2, nr. 6 voor strijkers. An
tonio Sacchini. 2 Symfonie in
A. voor strijkers. Pieter van
Maldere.

13.30 Mozart en zijn tijd (3).
14.35 Bach met Heinrich Sch
Glenn Gould. 1 Suite nr
G. BWV 1007 voor eelt
Johann Sebastian Bach,
tweestemige inventies, Jc

Sebastian Bach.

15.00 De opera's van Hëndèl:

18.30 Orgelmuziek van Corm
Fantasie op de 8ste toi
Salve Reglna, 3 Fantasie
2de toon. Ton Koopmar
speelt het Jullien-orgel
Jean-Baptlste in Roquei
19.15 Kamermuziek
20.00 1 Die Kunst der Fuge (I
Integrale
niet voltooide laatste fugi
BRT-Filharmonlsch orkej
rigent: Erich Bergel.
21.30 Frederick Delius (2). De

Jaren. 1 La lune blanche,I
derick Delius. 2 Paris, thei
of a great city. Frederick
us, 3 Fetes (Nocturnes)
sy. Frederick Delius. -
Dance. Frederick Delius.
22.45 Barokke orkestmuziek.

MAANDAG

BRT 1

05.30 Met 1 wakker.

08.20 Uit de band.

11.30 Het vermoeden.
13.10 Actueel
13.30 Tussendoor.

14.03 Van Minne- en Zinnestrele
15.03 Zo d'ouden zongen.
16.05 Neem je tijd.

BRT 2

05.30 De Gouden Geeuw.
08.12 Crime Time.

10.30 Kwistig met Muziek.
11.55 Mediatips.
12.00 Regioprogamma.
13.10 Joekebokssouvenlr. I

14.00 De eerste dag.

16.00 Vooruit achteruit.

BRT 3 5 I

07.00 Goede Morgen (1). 1. Ouvl
re „De koningin van Got t
da", Franz Bergwald. 2.)
concertante variaties in t
opus 21, Ignaz Moschelej
Liebestraum, Franz Liszf
Rondo Capriccioso. opuv
Felix Mendelssohn-Bartht»
07.40 Goede Morgen (2) 1. Prej
air en plainte. Frank Marti
Vreugdezang (Chant de j
Arthur Honneger. 3. Me»
voor viool en piano. Erf
Bloch.

08.15 Ochtendconcert (1) 1. Confl
in G voor fluit en orkest, R
cois Devienne. 2. Sonate i
In Es voor viool en piano, 4
12, nr 3, Ludwig Von Bee j
ven. 3. Sonate in G voor i
en piano. Luigi Boccherinl'
09.15 Ochtendconcert (2) 1. Sint
concertante in F voor bt
kwintet, en orkest (1823). R
von Lindpaintner. 2. Syml I
nr 49 in f „La Passione", i
seph Haydn.

10.00 Schoolradio.

11.00 Johan Peter Emilius Hartn»
12.00 Tafelmuziek 1. Introduziont
in C. Georg Philipp Telen»
2. Kwartet in F voor tra^
viool. hobo. cello en conlj
Johann Gottlieb Janltscr
Concerto in A voor oboe
more, strijkers en cont
BWV 1055, Johann Seb.-

13.10 Aktueel.

13.30 Mozart en zijn tijd (4).
14.30 Symfonisch muziek.
15.15 Flow my tears.

16.40 Les Menostriers de Parts.

gratis gelegd v.a. 27.50 per m2

(bij plm. 30 m2 op vlak beton)

OOK OP HOUTEN VLOEREN
FLATS EN HUURWONINGEN MET VILTLAAG
VAKMANSCHAP EN SERVICE
Het zijn geen kreten
het is de basis van ons succes
Kijk en vergelijk in de overzichtelijke showrooms van

DORDRECHT. GROTE MARKT 72 078-130070
DEN HAAG, NOBELSTRAAT 1 B 070-653238
HAARLEM (N). MUIDERSLOTWEG 8 023-384880
Dagelijks geopend. Donderdag koopavond.

MITS. Gal. TD. sept. '82.
km.stand 95000. Vraagprijs
9950,-. Tel. [phone] (na
18.00 u.)

PLYMOUTH b.j. '77, i.z.g.st.,
LPG gekeurd. Vr.pr. 1950.-.
Tel. [phone]. b.g.g. 015-
145756.

Opel Rekord Station 2.0 S

LPG onderb., 1982. Vr.pr.

WINTERKAP voor Alfa Ro
meo Spider. Vr.pr. 750,-.
Tel. [phone].

Wegens vertrek uit Nederland

Peugeot 305 SR 1983

uitstekende conditie 11.900,-.

Ford TAUNUS 1600 L. geheel
in nieuw staat. bj. 1977.
Vr.pr. 1850.-. Gabriël Met-
sustr. 34. D.H.

Renault 9 TL, okt. 1982,

53.000 km. goed onderh., we
gens omstandigheden. 079-
315988.

PEUGEOT 504 GL automaat
1978. 4-deurs. in goede staat
1950.-. Tel. [phone].

MERCEDES 280 S '73. nwe uit
laat. wolfrace velgen, superbre-
de banden, gerestaureerd, perf.
auto. Pr. ƒ3150,-. Tel. 070-
950739.

Mooie ROVER, 3500 eind '78.
aut., L.P.G., bruin 4000,-. Tel.
01740-26067.

TALBOT Samba cabriolet, 5
mnd.. 10.000 km. zeer excl., van
30.000,- naar 26.000,-. Tel.
070-603575.

CELESTE '78, grijs metallic,
sunroof, spoiler. Tel. 070-
889393, tst. 81066.

CITROËN Club 1977. schuifdak,
trekhaak, techn. in orde 650,-.
Tel. [phone].

Van particulier VOLVO 244
GLE, maart '80. Ipg, ANWB-
rapport aanwezig. Pr. n.o.t.k.
Tel. [phone].

Ford TAUNUS 1600 L '79. 4-
deurs. trekhaak. Lz.g.st., tech
nisch 100%. 3475,-. Tel. 070-
667213.

T.k. GOLF C 1500 okt. '81.
62.000 km, binnenslaper ook
techn. 100%/ 12500,-. Tel. 070-
990702.

SAAB 99 L CC '75, LPG. auto
evt. APK. pr. 1950,-. Tel. na
18.00 uur 070-973500.

V.W. Golf diesel

4450,-. Tel. [phone].

Honda ACCORD, altijd goed
onderhouden, i.z.g.st„ geen
roest, beige, nwe. banden, ra-
dio-cass., half '78. Vr.pr.
2750,-. Tel. [phone].
Te koop: BMW 2500, wit, electr.
schuifdak. stuurbekr., licht met.
velgen, goede auto. Vr.pr.
2450.-. Tel. 296202.

1 AUTO'S T/M/3500

VOLVO 66 GL type '79,
i.z.g.st. met onderhoudspa-
pieren. 1850,-. Tel. 070-
465472.

Honda ACCORD, bj. '77. moet
opgeknapt worden. Vr.pr.
1450.-. Tel. [phone].

DATSUN 140 Y, maart '80. pri
ma auto, prijs ƒ3500.-. Tel.
070-553318.

FORD Taunus 1.6 GL, dec.
'79, gas. Vr.pr. 3300.-. Tel.
01751-14515 of 020-495110
(dhr. Lourler).

VOLVO 342, '77, met keurings
bewijs. Pr. 1950,-. Tel. 070-
894023.

ZOEKT U EEN VEILIGE GOEDE AUTO
VOOR NOG LANG RIJPLEZIER. WIJ
HEBBEN HEM STAAN.

EEN GREEP UIT DE SELECTIE

Ford Taunus 1.6 GL rood 19794250.-

Renault 5 GLS rood 1979 slechts 41.000 km4250.-

Golf C 1981 schitt. auto met veel extra's9500.-

Datsun 120 Y zeer betrouwb. nw. gespoten 1977 1750.-
Opel Kadett 1980 kleur bruin8950.-

GARAGE DE BRUIN

Leidseweg 422, Voorschoten (grens Leiden).
Tel. 76678fzondags 01718-75461.

b kleintjes i

071-1222441

LEIDSE COURANT

Klein APPARTEMENT gezocht
door buitenl. zakenman die ge
regeld in Nederland verblijft.
Aanb. no. SP 99328 bur. v.d.
blad.

(KORTE) MEDEDELINGEN

CURIOSA/ROMMELMARKT
zondag 24 nov. in het Kijkduinpaviljoen, Deltaplein 530 te Kijk
duin. Geopend van 10.30-17.00 uur. Allerhande te koop voor Sin
terklaas en kerst. Tel. [phone].

Bingo thuis Rode Kruis

Uitslag: 22 nov.

Bingo getallen:
23.62.89,26.97. 52.41. 56.96.
49.08. 43.30.92. 50. 63.48. 27.
25.35.24,84. 67.32. 51, 55, 77,
71,33. 59. 68,19. 83. 29. 28. 94.
85.34.65.73.20,45.22,90.15,
39.05,02.07. 81.95.04, 70,64,
53.36.10.87, 69.12. 42. 74, 93.

Loterij getal: 5470018283.
Speel mee en bel: 070-949414.

Jong jurist vraagt te huur: Lei
den of omg. ETAGE of 2/3 ka-
m.app. met keuken, douche,
wasgel. Tel. 146640. Zat. gehele
dag of zond. na 18.00 uur.

woonruimte

min. 2 k., liefst eig. douche, toi
let keuken. Tel. [phone]
(vr. n. F. Pladdet) of 08370-
21220.

sta je nooit alleen

De Stichting Centrum Europa is al 17 jaar aktief
op het gebied van relatiebemiddeling en niet zonder
reden nu het grootste buro in Nederland.

Als u een partner zoekt of gewoon vriendschap

kunnen wij u daar zeker bij helpen.

Tenslotte zijn er ruim 6000 mannen en vrouwen
uit heel Nederland bij ons ingeschreven.

Wilt u meer weten?

U kunt (ook 's avonds) vrijblijvend bellen

Den Haag 070-979598 Delft 015-611715

Den Haag 070-556774 Naaldwijk 01740 - 23382

Wassenaar 01751 -17010 Voorburg 070 - 864982

Zoetermeer 079-514170 Leiden 071 - 212830

STICHTING CENTRUM EUROPA

KENNISMAKING

Stelt u graag voor aan een partner.

Onze persoonlijke aanpak biedt u meer kans op succes!
Bel geheel vrijblijvend voor informatie (ook 's avonds):

Den Haag 070-976850Delft015-611635

Leiden 071-892865Gouda 01820-34630

Alphen a/d Rijn 01720-44906Zoetermeer 079-514090

Er zijn meer dan 60 afdelingen in het gehele land.
Hoofdkantoor Postbus 361, Krimpen a.d. IJssel,
01807-18688*. Erkend door Raad van Toezicht,
ingesteld door het Ministerie van WVC.

Welke rondborstige (stevig, vrl.
geproportioneerd „zie ik best
wel zitten") sportieve, natuur-
en kultuurminnende. beschaaf
de. ongeb. VROUW (25-38 jr..
tot 1.80 m.) wil ook niet alleen
naar de wintersport? Plezier
hebben, humor en goed ge
sprek horen er bij. 40 En HBO-
er. soepel van geest en lijf. on
geb.. zeer representatief, zoekt
jou. Reageer eens (niet gescho
ten, altijd mis) s.v.p. met telnr.
o.nr. SP 99218. -

„MANBOEK" gaat over PO
TENTIE. Met complete originele
MM-training. Behouden, ver
sterken. herwinnen. Folder vra
gen: Secretar. Sticht. GK2, PB
6115. 9702 HC Groningen

Welke j. vr. durft een RELA
TIE aan met een j. man (32
jr.). Tel. [phone].

KENNISMAKING. samenwo
nen. huwelijk, alle relaties.
Vraag brochure! Telefoon
Cf4160-40483.

AUTOMARKT

40 stuks MERCEDES lichte bedrijfswagens

Bank teruggenomen en Import. Mercedes type 307D, 207 D. 508
D, nu o.a. 207 D en 307 D. nieuw tegen interessante prijzen. Inl.
Theo Stet b.v. Tel. [phone] toestel 19.

Vele GESLAAGDEN. Dames
30,- voor 1 jr. Heren neemt uw
kans. Uniek, succesv. syst. Gra
tis inf.: Kommunika, Postbus
162. 9300 AD Roden. (Erkend
door RvT).

Zelfst. j.m. 24 jr. zkt. een lief ser.
ongeb. MEISJE, Ift. 22-30 jr.
event, gescheiden om gez. mee
uit te gaan e.d. Evt. om vaste
rel. op te bouwen. Hobby's:
film, stijldansen, sport. Brieven
o. nr. 8701 bur v.d. bl.
Vanavond in Basta: optreden
van Kummel. Toegang gratis.
Basta is geopend om 21.00 uur.
BASTA, méér dan een home
café alleen! Scheveningseveer
7. Den Haag. 070-659090.

i. 58. slank post.,
jeugd, uiterl., opger. kar. Goed
ink. Sur. kenner. Zkt. ser. ken-
nism. met een goed uitz. besch.
HINDOEST. DAME tot 45. met
of zndr. kindrn. Na een goede
kennism. event, samenw. etc.,
waarvoor ik over ruime midde
len besch. Brieven liefst met
foto, wordt geret. Br.o.nr. SP
99330 v.d. blad.

Ned. gesch. hr„ 57 jr. die er nog
goed uitz., vit. en opgew. is.
Zelfst. ber.. zkt. een kn. repres.
SUR. DAME. tot 45 jr.. kndrn.
welk. De bed. is een eerl. vr.sch.
rel. met gezam. toek. event, sa
menw. etc. Hierv. besch. ik over
een compl. zr. luxe inr. Brieven
zo mog. met foto, welke wordt
geret. Brieven onder nr. SP
99331 v.d. blad.

Charmante, slanke, alleenst.
VROUW. 52 jr. z.k.m. man tot
60 jr. voor LAT-relatie. Br.
bur. bl. nr. SP 99334.

Sensuele, lieve. 35 jr. vrouw
van niveau, zoekt warme sen
sitieve minnaar, huidski. on
belangrijk. Schrijf me gauw?
Br. bur. bl. nr. SP 99335.

NIEUWE vrienden en vriendin
nen maken? Kleine club (25)
van ongebonden, alleenstaande
mensen zou graag enige man
nelijke leden zien toetreden.
Gezelligheid staat voorop (geen
„contact" club), samen eten,
uitgaan, wandelen, etc. Leeftijd
vanaf plm. 50 jaar, niveau HBO
of acad. Discretie verzekerd,
schrijf onder no. SP 15980 bur.
v.d. blad.

Jij INDISCHE j.vr. (plm. 1.70 m.)
vindt in mij (Holl. j.man, 31 jr.)
vast de vriend die bij je past
(1.82 m.. leuk uiterlijk). Br.
foto o. nr. SP 99338 bur. v.d.
blad.

Zond. 24 nov. a.s. C.C.-THÉ-
DANSANT voor alleenstaan
den. van beslist goed nivo, in
het Badhotel, Gev. Deynootw.
15. Scheveningen. Muz. me-
dew. „Solid Sound Combo".
Korrekte kleding gewenst.
Aanv. 14.00 uur. Tel.: 070-
234483/238606.

Vlotte slanke MAN, 44 jaar.
zoekt kennismaking met aar
dige vrouw, huidskleur onbe
langrijk, volslank of mollig
type. Br. o. nr. SP99314.

Gesch. koopman, 31 jr., 1.78 m.
zkt. na voldoende lange tijd al
leen te zijn geweest, s.k.m. aar
dige. eenvoudige j. vrouw om
samen gezellig weer iets MOOIS
op te bouwen. Br. bur. bl. nr.
99354. Altijd antwoord.

uitdeuken

en spuiten volgens fabrieksnor-
men, De Bruin, Leidseweg 422,
Voorschoten. Tel. [phone].

Alfa Sud 1.5 Tl

bj. '80, bijz. mooi. abs. geen
roest, sp.velgen. ƒ5300,-. Tel.
079-315836.

Audi 80 GLS bj. '80

70.000 km, i.z.g.st„ veel extra's.
Vr.pr. ƒ9.000,-. Tel. 01717-
6417.

Citroen CX 2400 GTI, aug. '80

Datsun Cherry '81

5500,-. tel. [phone].

FIAT Ritmo Diesel, luxe. '81
92.000 km. 5250,-. Tel. 01717-
6430.

Ford Escort 1.3L

FORD Mustang Targa '78.
i.z.g.st. Pr. ƒ5500,-. Tel. 071-
134409.

Ford MUSTANG Cobra, fast
back, bj. '79, uiterlijk en techn.
100%, nwe. banden, absoluut
geen roest. Prijs n.o.t.k. Tel. na
19.00 uur 070-930368.

Honda Prelude

Automatic HONDA Accord, bj.
1-10-79, met.blauw. Nwe. ban
den, geen olieverbruik In abs.
nw.staat. Vr.pr. ƒ3950,-. Tel.
070-636516.

Mazda 626 GLX 2.0 Coupé

6-"84, LPG, trekhaak, veel ex
tra's. Nw.prijs 33000.-
Vr.prijs ƒ21500,-. Tel. 070-
873795 na 14.00 uur.

Mercedes 280 S eind '78

kl. lichtgroen, met Wolfrace vel
gen, gasinst., tr.haak. centr.
vergr.. z.g.a.n. Tel. 01749-
42060.

Mercedes 240 D 1982

MERCEDES 240 D, bj. 10/'81.
136.000 km, erg mooi. I.g.st.
vr.pr. 17500,-. Tel. 070-
630834.

km 36.000.1. pr.st. v. ond.

uitlaat. Wegens omst. heden.
Vr.pr. 10.850.'

Tel. [phone].

Opel Manta Berlinetta 18 S

als nieuw, kleur rood, 15.000
km, 17 mnd. oud.

Vraagprijs 21.000,-.

Tel. [phone]/^58997.

DIVERS PERS. GEVRAAGD

en een vrijwilligster voor peuterspeelzaal Dikkertje Dap te Den
Haag per l-l-'86. eventueel met behoud van uitkering. Inlichtin
gen 070-975308.

is in Nederland leverancier van optische artikelen waaronder kon-
taktlenzen. optische instrumenten en bijzondere
gezichtshulpmiddelen.

Door het ontstaan van 'n vacature zoeken wij op korte termijn een

Zijn/haar belangrijkste taken zullen zijn:
orderverwerking

telefonisch kontakt onderhouden met onze relaties
informatie verstrekken betreffende onze produkten
het verzorgen van verkoopbevorderende mailings
voorraadbeheer

slagen denken wij aan de volgende

leeftijd 18 tot 23 jaar

- opleiding op HAVO-niveau

- redelijke kennis van de Duitse en Engelse taal

Degenen die denken aan deze voorwaarden te voldoen kunnen de
met de hand geschreven sollicitatie sturen aan:

ERGRA IMPORT B.V., Laan van Meerdervoort 135, Postbus 241
2501 CE Den Haag.

Tel. [phone] t.a.v. de heer W. C. M. Verbeek.

Banketbakkerij Wesseling vraagt begin januari:

Banketbakker 20-22 jaar (Ie bediende).

Damlaan 28, Leldschendam. Tel. [phone].

KUNST EN ANTIEK

CURIOSA/rommelmarkt
Zondag 24 nov. in het Kijkduinpaviljoen, Deltaplein 530 te Kijk
duin. Geopend van 10.30-17.00 uur. Allerhande te koop voor Sin
terklaas en kerst. Tel. [phone].

De hoogste prijs voor

goud en zilver

Goudmunt, Haarlemmerstr.
124, Leiden. Tel. [phone].

Meer dan 200 oude en

antieke klokken

12 mnd. garantie. Inkoop, inruil
elke klok. Dinsdags gesloten.
Molenstraat 11. Hillegom. Tel.
02520-15204.

Te koop aangeboden Engels
RIETSALON met tafel en lec
tuurbak, compleet 1900,-.
Tel. [phone].

Antieke hang- en TAFELKLOK
v.a. 300,-. 2 Zeer oude tele
foons v.a. 40,-. Tel. 070-
203423.

Cootje van Beuzekom. Nov.-
dec. oude GRAVURES. Lage
Gouwe 48, Gouda, 01820-
12077.

H HUISHOUDELIJK PERSONEEL

Heineken's Schoonmaakbedrijf B.V.

Ln. van Nieuw Oost Indië 275

schoonmaakpersoneel m/v

voor avondwerkzaamheden. Inl.: tel. [phone].

gevraagd voor baby van 1/2 jr.
oud, 3 dagen p.w. van 8-18 uur.
Tel. [phone] (Merenwijk).

Gevr. AU-PAIR in Spanje om-
gev. Denia in Ned.-talig gezin
van jan. t/m juni. zelfstandig,
liefst in bezit van rijbewijs. Re
acties onder nr. SP 993227.

Te koop radiografische BOOT.
8 kanaals oplader. Tel. 070-
604667.

KARDOLUS

Sprulderbos IS
Zotlermrrr 079 212122

HANDELS-KANTOOR PERS. GEVR.

zoekt met spoed beeldschermtypiste/dictafoniste

leeftijd omstreeks 20 jaar. bekendheid tekstprogram. „Wordi(
strekt tot aanbeveling en een goede beheersing van de f
landse taal Is een vereiste.

De werkzaamheden bestaan uit het verwerken var
dossiers, telefoon beantwoorden. Schriftelijke sollicitatie*
vermelding van opleiding en ervaring aan: Aero Dynamiek, H
v. Boeyenlaan 4, 2273 DD Voorburg.

BC

Wij zoeken 6 ATELIERMEISJES
(16-21 jaar), liefst met atelierer
varing, voor ons leuke, drukke
gordijnenatelier. Belangstel
ling? Bel 01717-7440 -(Myriam
Kroon). Ehagè B.V., Papelaan
2a. 2252 EJ Voorschoten.

Schoonmaakbedrijf Nestor

schoonmakers/sters

de ochtend- en avonduren.
Inlichtingen NESTOR B.V.,
Heemraadssingel 100, Rotter
dam. Tel. [phone] (maan
dag t/m vrijdag van 9.00-16.00

Ter versterking van onze
koop-afdeling zoeken w
korte termijn een

administratief medewerk

Wij denken aan iemand tfl
17-20 jr. die in het bezit if'
een MAVO- en typedip
enige kennis van de Duit{
Engelse taal strekt tot aé
ling. Heb je zin In een e
lende, maar drukke baan Ij
team van jonge enthous
medewerkers? Stuur danjf
sollicitatiebrief naa
EHAGè B.V.,

Papenlaan 2a. 2252 EJ in ba
schoten t.a.v. C -
Sikkema.

Drukkerij van der Gang B.V.

vraagt een jonge ervaren

oor GTO/KOR-D. Sollicitaties
an Drukkerij van der Gang
B.V., Scheepmakersstraat 18.
2515 VC Den Haag. Tel. 070-
852106.

I WONINGRUIL

Aang. 3/4 k. ETAGEWON. met
balkon A'dam-Z. Huur 315.-
Gevr. 4-k.won. m. tuin of z. bal-
con in Leiden/Oegstgeest/Rijs-
wijk. Tel. [phone].

In BENOORDENHOUT zelf
standig 1-persoons 2-kame-
'appartement met eigen keu
ken. gestoffeerd, gemeubi
leerd. eigen telefoon, c.v., tv-
kabelaansluitmg 800
p.mnd. all-in. Tel. 070-
244180.

The Hague. For rent near the
beach from 1 January excl. 5-
room APARTMENT, fully furnis
hed. 2450,- p.m. all-in. Teleph.
020-760723/071-211968.

Rottweiler-pups

Rozensteyn

heeft nog te koop een SHIH-
TZU pup en een Yorkshire ter
rier pup. Voor inl. 0f1714-3674.

Verhuisdozenverhuur

Ned. Emballage Groothart 9®
Loosdulnsekade 43 - Den
Tel. [phone].

v.d.KLUGT B

auping-deale

Tr

BEDDEN

KASTEN G

LINNENGOED

BANKJES

BED EN INTERIEt

Te koop: bankstellen, k»
'eethoeken. slaapkamers,k
enz. PROFIJTHAL. HogeJ
dijk 315a, Zoeterwoude (a[
Casba).

Te koop aangeboden E
RIETSALON met tafel en
tuurbak. Compleet 1! w
Tel. [phone].

I LESSEN EN CLUBS

d<

Verkeersschool

Tempo

31,90 per les. div. auto's]
automaat. Tel. 01717-t
b.g.g. 070-457626.

Teles 3,95

DE