PSY mist voor
achtste keer
derde ronde
Garrison met
moeite verder
Ron Lamboo hoopt
op meer faciliteiten
sportuitslagen
Ook electrische arbitrage bij sabelschermen
SPORT
£cidoe Sou ta ut
DONDERDAG 7 NOVEMBER 1985 PAGINA 1
PO]
ZOETERMEER/DOURDAN
i Het definitieve huwelijk
tussen sabel elektriciteit kan
tijdens de Olympische Spelen
in 1988 in Seoel bekrachtigd
worden. De eerste proefne
mingen tijdens het jeugdtoer-
nooi in Dourdan zijn geslaagd.
In het voorstadje van Parijs
werd geschermd met materiaal
van Hongaarse makelij, dat in
1986 in alle finales van de
A-toernooien verplicht zal
worden gesteld.
In de schermsport vormt de
sabel het enige wapen dat nog
visueel berechtigd wordt. De
degen wordt al 51 jaar elek
trisch gearbitreerd, de floret al
30 jaar. „Het probleem van de
sabel is, dat het geen steekwa
pen is, zoals de degen en flo
ret", zegt directeur Verschoor
van het bondssecretariaat van
de Koninklijke Nederlandse
Schermbond (KNAS). „De sa
bel is een houwwapen, een
slagwapen. Bij de steekwapens
loopt er een snoer van het
elektrisch registreer-apparaat
door het vest van de schermer
naar de punt van het wapen.
Telkens als die punt wordt in
gedrukt, gaat er een lampje
branden. Met de sabel wordt
geslagen. Dat is technisch las
tiger te registreren".
De ongelijke berechtiging van
de wapens levert in de
schermwereld veel klachten
op. „De sabreurs worden gear
bitreerd door een hoofdsecon
dant die geassisteerd wordt
door bijsecondanten. Hij neemt
beslissingen op basis van oog-
waarnemingen. Dat resulteert
regelmatig in protesten met
over en weer veel irritatie",
aldus Verschoor. „Om van die
klachten af te zijn heeft de in
ternationale federatie een jaar
of vier geleden gelden be
schikbaar gesteld voor onder
zoek naar de mogelijkheid om
de sabelslagen ook elektrisch
registreerbaar te maken. Hon
garije. een schermland met
een van oudsher rijke traditie,
en West-Duitsland hebben
daarvoor systemen ontwik
keld, die nu in de praktijk ge
toetst worden".
NSF verbaasd over opschudding
rond sportkantines
DEN HAAG De Nederlandse Sportfederatie (NSF) heeft
verbaasd gereageerd op de politieke opschudding rondom de
commercie van de sportkantines. Vanuit de Tweede Kamer
werden deze week initiatieven ontplooid voor een zaak. die
door de sport, de NSF, en de betrokken instantie, het bedrijf
schap Horeca, al gereglementeerd was.
In oktober 1983 sloten NSF en Horeca een overeenkomst inza
ke de beperking van het para-commercialisme van sportkanti
nes. Het ministerie van financiën was betrokken bij de tot
standkoming van de overeenkomst, die door vrijwel alle sport
bonden werd onderschreven. In het contract wordt het houden
van bruiloften, feesten en partijen in kantines verboden en
wordt de verstrekking van drank aan niet-leden beperkt tot
één uur voor en één uur na de wedstrijden.
Het bedrijfschap Horeca ervaart de huidige situatie rond de
commercie van de kantines als bevredigend.
PSV
opgehouden
in Kiev
SCHIPHOL Met een
ruim twee uur vertraging
is PSV vanmorgen tegen
kwart voor zes terugge
keerd op Schiphol van de
reis naar Krivoj Rog in de
Oekraïne. Het oponthoud
werd voor een belangrijk
deel veroorzaakt doordat
de Russische autoriteiten
na het douane-onderzoek
in Kiev het chartertoestel
drie uur en twintig minu
ten aan de grond hield. De
gezagvoerder zou de de-
viezenbepalingen hebben
overtreden. Het toestel
had PSV direct na de UE-
F A-bekerwedstrijd tegen
Dnjepr Dnepropetrovsk
(1-0) moeten terugvliegen.
Gezagvoerder Chris Peek
bood voor de start op de
luchthaven van Kiev zijn
verontschuldigingen aan
zijn passagiers aan voor
het ongerief.
„Er klopte iets niet met
mijn opgave van de devie
zen", verklaarde hij. „Uit
eindelijk bleek er een ver
schil van negen dollar te
zijn, maar men ging niet
akkoord met mijn declara
tie. Bovendien had ik nog
roebels in bezit en dat is
verboden. Ze hebben mij
tot het lijf toe uitgekleed.
De Russen vonden het
vreemd dat ik 2200 dollar
aan hotelkosten had be
taald. Maar daar waren
1700 dollar bij die ik het
Philips reisbureau heb
voorgeschoten. Van dat
bureau werden namelijk
geen dollarcheques geac
cepteerd. Daarna heb ik
de rekening voor het lan
den betaald. Dat duurde
lang omdat dollarbiljetten
van 1978 niet werden ge
accepteerd. Toen men zag
dat ik daar nog 8000 dollar
bij me had vroeg men me
wat ik met zoveel geld
deed. Dat is in beslag ge
nomen. Via de ambassade
kan ik het mogelijk weer
terugkrijgen".
De secretaris van de Ne
derlandse ambassade in
Moskou, J. Koert, die de
vlucht van PSV mee
maakte, werd tijdens de
stop in Kiev ingeschakeld.
Volgens hem was er niets
aan de hand. „Er was
sprake van een bureaucra
tisch probleem. Ik heb
vertaalwerk gedaan. In
derdaad is de koffer van
de captain geopend en
ging het om geld".
KRIVOJ ROG PSV
kan de ambitie om op het
hoogste Europese voetbal
niveau mee te tellen weer
een jaar laten varen. Voor
de achtste achtereenvol
gende keer achtereen
slaagde de Eindhovense
ploeg er niet in geslaagd
de derde ronde van een
toernooi om de Europese
voetbalbeker te bereiken.
In het verre Krivoj Rog
schakelde Dnjepr Dne
propetrovsk, dat twee we
ken eerder in Eindhoven
tot een ondergewaardeer
de 2-2 uitslag kwam, de
Brabanders uit. Dnjepr
won met 1-0, maar had
zelfs aan minder voldoen
de gehad om de achtste fi
nales van de strijd om de
Europa Cup 3 te halen.
In 1978, toen de UEFA Cup
werd gewonnen, kwam PSV
voor het laatst tot de derde
ronde van een toernooi om
een Europese voetbalbeker.
Daarna elimineerden achter
eenvolgens Glasgow Rangers.
Saint Etienne, Hamburger SV.
Rapid Wien, Dundee United,
Nottingham Forest, Manches
ter United en Dnjepr Dnepro
petrovsk de ploeg van PSV in
een vroegtijdig stadium. Op
nieuw is een grote wens van
trainer/coach Jan Reker niet
vervuld. Ook dit seizoen zal
PSV in Europees voetbal niet
„overwinteren" en vertegen
woordigd zijn bij de kwartfi
nales van een Europees toer
nooi in maart.
Zonder Gullit, die de tweede
van zijn vier wedstrijden
schorsing wegens zijn rode
kaart tegen Avenir Beggen
uitzat, bleek de verdediging
van PSV niet in staat de aan
val van de ploeg uit Dnepro
petrovsk in bedwang te hou
den. Willy van de Kerkhof
zou als bewaker van Taran
fungeren. Brandts had als taak
de Russische topscorer Protas-
sov te schaduwen. Die opzet
lukte allerminst Van de
Kerkhof gaf zijn tegenstander
erg veel vrijheid. Ook Brandts
slaagde er niet in zijn opdracht
uit te voeren. Stevens, op zich
al zwak spelend, stond daar
door als laatste man voor een
onmogelijke opgave. Dit te
meer daar op links Jan Heint-
ze ook allerminst greep op zijn
tegenstanders had. De dreiging
kwam niet alleen van de spit
sen Protassov en Taran maar
ook van de snel opkomende
middenvelders/Wederom was
het viertal, dat op het midden
veld opereerde, het sterkste
deel van de Russische ploeg.
Door de druk van de thuisclub
moest de zwakke verdediging
van PSV wel in moeilijkheden
komen. Direct al bleek, dat de
defensie allerminst hecht was.
Taran kwam al in de ope
ningsminuut vrij voor Van
Breukelen. Daarna vonden de
Russen, gesteund door 40.000
uitzinnige supporters op de tri
bunes van het uitverkochte
Metallurg-stadion, steeds weer
moeiteloos de zwakke plekken
in de verdediging van de te
genstander. Het kwam meer
door eigen falen van de Oek-
rainers dan door werkelijk
verzet van de Eindhovenaren,
dat treffers vooralsnog uitble
ven.
PSV kwam in de eerste speel-
helft tot slechts twee gevaarlij
ke momenten. In de openings
fase schoot de doorgebroken
Van der Gijp, PSV's actiefste
aanvaller, in het zijnet. Kort
voor het rustsignaal had de
ploeg bijna succes na een ver
rassende actie, ingeleid door
Thoresen. Doelman Krakows-
ki redde echter knap ten koste
van een hoekschop op de inzet
van de hard werkende Valke.
Het herstel van PSV kwam
pas na de hervatting en tevens
nadat Dnjepr de leiding had
genomen. Na een schijnbaar
afgeslagen actie werd aanvoer
der Litovtsjenko via Stevens
alsnog in balbezit gebracht.
Voor de verdedigers zich reali
seerden wat er gebeurde had
de Russische international al
gescoord: 1-0.
Lat
PSV kwam, mede doordat de
tegenstander risico's vermeed,
eindelijk in de wedstrijd. De
vervanging van Lokhoff door
Van Rooy bracht meer aan-
valskracht in het team. Trai
ner Vladimir Jemets verving,
net als twee weken eerder in
Eindhoven, prompt spits Ta
ran door Loeti en versterkte
de defensie door Koedritsky in
het veld te brengen ten koste
van Sjoersjin. De meeste drei
ging ging van Van Rooy uit,
die halverwege de tweede
helft uit een vrije trap de lat
raakte.
De tijd drong en was er oor
zaak van, dat PSV uiterst ner
veus voetbalde. Toch waren er
mogelijkheden geweest, als na
een klein half uur Thoresen
de vrijstaande en hem door
Heintze geboden kans had be
nut. De Noor gleed de bal ech
ter naast. Daarmee was in fei
te de beslissing gevallen. Dat
Protassov in de slotminuut in
vrije positie toch niet tot sco
ren kwam, deerde de geest
driftige Russische aanhang
amper.
Niet opvangen
Hans Kraay, technisch mana-
NIEUW-LOOSDRECHT De als eerste geplaatste Amerikaan
se Zina Garrison is met enige moeite de eerste ronde van de
open Nederlandse tenniskampioenschappen in Nieuw-Loos-
drecht door gekomen. Haar landgenote Kim Shaeffer won ver
rassend de tweede set via de tie-break. In de derde set was zij
echter niet meer bij machte haar opponente tegenspel te bieden.
Voor een van de twee Nederlandse speelsters in het hoofdtoer
nooi, Carin Bakkum, is het doek al gevallen. De onbekende
Francaise Nicole Helleman, die zich eveneens via het kwalifica
tie-toernooi had moeten plaatsen, won met twee keer 6-2.
De Roemeense Virginia Ruzici en de Bulgaarse Katerina Maleje-
va plaatsten zich ook voor de tweede ronde. Ruzici versloeg in
twee sets de Westduitse Petra Keppeler, Malejeva was eveneens
in twee sets te sterk voor de Joegoslavische Sabrina Goles.
In het damesdubbelspel werd de Nederlandse combinatie Hellas
ter Riet/Hester Witvoet in de eerste ronde uitgeschakeld door
het Oostenrijks/Westduitse duo Huber/Keppeler.
LOTING THOMAS-EN UBERCUP
BRUSSEL In de strijd om de Thomas Cup, het officiële we
reldkampioenschap badminton voor landenploegen heren, is Ne
derland ondergebracht in een groep met Schotland, Mozambi
que, Ierland en Zwitserland. De dames, die strijden om de Uber-
cup, zijn ingedeeld met de Sovjet-Unie, Frankrijk, Noorwegen
en IJsland
Sportwereld
IJshockey Heerenveen,
hekkesluiter in de nationale
competitie, heeft de 23-jarige
Canadees Fred Perlini gecon
tracteerd. Hij debuteert in het
weekeinde tegen Groningen.
Voetbal Hamburger SV en
Celtic hebben de transfer van
de Schotse spits Mark McGhee
afgerond. Voor 600.000
D-Mark keert McGhee terug
naar zijn vaderland. McGhee
wordt zaterdag al door Celtic
ingezet tegen Clydebank. HSV
kocht de 28-iarige spits in 1984
voor 1,2 miljoen D-Mark van
Aberdeen.
Algemeen De uitslag van
de trekking in de Westduitse
midlotto (7 uit 38) is: 3 - 5 - 8 -
10 - 12 - 36 - 38. Reservegetal:
16. De uitslag van „Spiel 77"
is: 6264231.
Voetbal De tuchtcommissie
van de Belgische voetbalbond
heeft Peter Eikelboom, de Ne
derlandse verdediger van
Beerschot, voor drie wedstrij
den geschorst. De ex-Wage-
ningen-speler kreeg in het
weekeinde tijdens de Ant
werpse derby tegen FC Ant
werp de rode kaart.
Rob McDonald loopt als eenzame PSV'er in de fuik van Russische verdedigers.
ger van PSV, bleef erbij: „Dit
was een tegenstander die, als
we twee keer goed hadden ge
speeld, toch hadden moeten
hebben. Het verlies van Gullit
is natuurlijk een ramp voor
ons. Wij kunnen dat eenvou
dig niet opvangen. Al heeft
Gerets ook nu weer getoond
een speler van karakter te
zijn. We moeten nu maar weer
gewoon toeleven naar zater
dag, naar de wedstrijd tegen
Roda JC."
„Het doelpunt, dat de wed
strijd besliste, was volkomen
onnodig. Die speler had nooit
meer in balbezit mogen ko
men. Het is heel simpel. Som
mige spelers hebben gewoon
gefaald. De wind was voor
rust sterk. Daarover werd ge
klaagd, maar dat is geen ex
cuus. We hadden, gezien ons
spel in de tweede helft moeten
winnen. Maar zo'n conclusie
levert niets op. Het enige
winstpunt uit deze wedstrijd is
het directe spel van Frans van
Rooy. Die heeft ook hier onder
moeilijke omstandigheden be
wezen klaar te zijn voor het
grote werk".
Dnjepr Dnepropetrovsk (Sov)-PSV
(Ned) 1-0 (0-0): 47. Litovtsjenko 1-0.
Scheidsrechter: Gachter (Zwi). Toe
schouwers: 40.000. Gele kaarten:
Lokhoff, McDonald en Van de Kerk
hof (allen PSV). Basjkirov en Loeti
(beiden Dnjepr).
Dnjepr Krakowski; Basjkirov, Wisj-
neski, Poetsjkov, Lyssenko, Sjoersjin
(Koedritsky), Koeznetsov, Litovtsjen
ko; Sorokolet, Protassov, Taran (Loe
ti).
PSV: Van Breukelen; Gerets,
Brandts, Stevens, Van de Kerkhof.
Heintze, Lokhoff (Van Rooy), Valke,
Thoresen; Van der Gijp, McDonald.
MONTREAL Voor
Ron Lamboo zit het 23e
toernooi om de wereld
kampioenschappen tur
nen er sinds gisteren op.
De 23-jarige Zoetermeer-
der, in Montreal de enige
Nederlandse vertegen
woordiger bij de heren,
slaakte een zucht, toen
hij zijn keuze-oefening
aan het rek had beëin
digd. „Ik had heel lang
naar dit toernooi toege
werkt en wanneer het
dan achter de rug is, valt
er wat van je af", aldus
Lamboo.
De Nederlandse kampioen
vergaarde in de keuzestof
51,05 punten, gevoegd bij de
52,55 punten die hij maandag
in de verplichte oefeningen
behaalde, kwam hij uit op
een totaal van 103,60. Geen
opzienbarende score, maar
wel een totaal dat gezien de
mogelijkheden die Lamboo
en zijn trainer Stef van de
Boogaart ter beschikking
staan, bevredigend kan wor
den genoemd. Lamboo kan
naast zijn baan als ambtenaar
op het ministerie van Onder
wijs en Wetenschappen ge
middeld twaalf uur per week
effectief trainen. „Dat is na
tuurlijk veel te weinig", een
vaststelling, waarin hij door
zijn trainer wordt gesteund.
„Je kon van Lamboo hier
niet meer verwachten", aldus
Van de Boogaart die deze pu
pil al vijftien jaar onder zijn
hoede heeft.
m
Ron Lamboo kijkt uit naar WK 1987 in Rotterdam.
Lamboo, die vooral het gemis
van internationale wedstrij
den voelt.
Een jaar geleden slaagde Ron
Lamboo als onderwijzer. Hij
werkte enkele malen als in
valler, maar kon geen vaste
baan krijgen. „Ik werd gek
van het niet kunnen werken.
In die maanden heb ik gerui
me tijd dagelijks in de acade
mie voor lichamelijke oefe
ning in Den Haag getraind,
waar mijn trainer als docent
werkt. Zoiets is natuurlijk
prachtig, maar enige finan
ciële ondersteuning van het
KNGV kreeg ik niet".
WK Rotterdam
Over twee jaar worden de
WK turnen in sportpaleis
Ahoy' in Rotterdam gehou
den. Lamboo en Van de
Boogaart kijken daar naar
uit. „Wat is er nu mooier dan
in eigen land in zo'n wed
strijd uit te komen. Maar er
zal toch wat meer steun moe
ten komen, anders is het ge
woon niet te doen", aldus
Stef van de Boogaart is van
mening dat Nederland over
twee jaar geen volledige he-
renploeg op de been zal kun
nen brengen, maar drie tur
ners is mogelijk. „Ik heb hier
in Montreal bij een vertegen
woordiger van de bond weer
eens gepleit voor wat meer
mogelijkheden. Er is meer
steun beloofd, maar ik zal
waarschijnlijk toch tot vol
gend jaar op antwoord moe
ten wachten. Dan heb je
weer kostbare tijd verloren".
Van de Boogaart, die voor
het eerst sedert 1979 (Fort
Worth) weer een Nederland
se turner bij een wereldtitel
strijd kon begeleiden, wil met
een groepje turners naar 1987
toewerken. „Drie turners
kunnen over twee jaar een
score van zo'n 108 punten ha
len. Je kunt de winst halen
uit de verplichte oefenstof
die dan drie jaar bekend is.
In de voorgeschreven stof
kan je op 55 punten komen.
Wanneer je voor eigen pu
bliek turnt, kun je de keuze-
stof op 53 punten stellen. Met
zo'n 108 punten doe je het
dan niet gek".
De gedetailleerde score van
Lamboo in de keuzestof was:
(respectievelijk vrije oefe
ning, voltige, ringen, sprorig,
brug, rek, totaal verplicht, to
taal keuze, eindtotaal): 8,45-8,
35-8, 30-8, 95-8, 70-8, 30-52,
55-51, 05-103, 60.
Sovjet-Unie voor vijfde keer
wereldkampioen turnen
MONTREAL De Sovjetunie heeft gisteren in Montreal
voor de vijfde keer sinds 1950 de wereldtitel turnen voor
landenteams veroverd. Russen kwamen daarmee op gelijke
hoogte met Japan, dat tussen 1962 en 1978 vijf wereldkam
pioenschappen achtereen behaalde.
De Sovjet-Unie heroverde de titel op China, dat twee jaar
geleden in Boedapest over de sterkste herenformatie be
schikte Het zilver in het Olympisch wielerstadion van
Montreal ging naar de Chinezen en het brons was voor de
DDR.
Na deze landen wedstrijd komen de hoogst geklasseerde tur
ners, met een maximum van drie per land, uit in de wed
strijd om de individuele wereldtitel. Die wedstrijd, waarin
36 turners worden toegelaten, staat voor morgenavond op
het programma.
De vet gedrukte clubs hebben zich geplaatst voor de volgende n
Tussen haakjes de uitslagen van de eerste serie wedstrijden.
LIP]
iet
EUROPA CUP 1
FC Porto (Por)-Barcelona (Spa) 3-1 (0-2): 67. Juary 1-0, 71 Juary 2-0
77 Archibald 2-1, 89. Juary 3-1. Scheidsrechter: McGinlay (Sch). Toe
schouwers: 60.000.
Aberdeen (Sch)-Servette (Zwi) 1-0 (0-0): 23. McDougall 1-0. Scheids
rechter Lamo Castillo (Spa). Toeschouwers: 19.000.
Fenerbahce (Tur)-IFK Gothenburg (Zwe) 2-1 (0-4): 61. Tufekci 1-0, 64,
Lorsson 1-1, 75. Zafer 2-1. Scheidsrechter: Courtney (Eng). Toeschouwers:
Steaua Boekarest (Roe)-Honved Boedapest 4-1 (0-1): 1. Piturca 1-0, 35
Lacatus 2-0, 46. Barbulescu 3-0, 52. Majaru 4-0, 64. Detari 4-1. Scheids
rechter Brummaier (Oos). Toeschouwers: 25.000.
Juventus (Ita)-Hellas Verona (Ita) 2-0 (1-0): 19. Platini (strafschop) 1-0,
51. Serena 2-0. Scheidsrechter: Wurtz (Fra). Toeschouwers: 200
Omoma Nicosia (Cyp)-Anderlecht (Bel) 1-3 (0-1): 16. Frimann 0-1. 29
Kaniilos 1-1, 34 Frimann 1-2, 69. Grtln 1-3. Scheidsrechter: Kotherja
(Alb). Toeschouwers: 25.000.
Kuusysi Lahti (Fin)-Zenit Leningrad (Sov) 3-1 na verlenging (1-2): 59.
Lius 1-0, 69. Klemetijev 1-1, 69. Lius 2-1, 102. Kaivoniemi 3-1. Scheids
rechter: Suchanek (Pol). Toeschouwers:'2900.
Austria Wien (Oos)-Bayem München Wdl) 3-3 (2-4): 3. Drabits 1-0, 37.
Wohlfarth 1-1. 71 Polster 2-1. 80 Nachtweih 2-2, 83. Rummenigge 2-3, 88.
Polster (strafschop) 3-3. Scheidsrechter: Casarin (Ita). Toeschouwers.
20.000.
EUROPA CUP 2
NUA
van
houde
voor
1st rijd
gehou
tad G
het
31-jai
pisto
ianget
ta we
hij ir
mes
centin
Atletico Madrid (Spa)-Bangor City (Wal) 1-0 (2-0): 26. Landaburu 1-0.
Scheidsrechter Azzopardi (Mal). Toeschouwers: 20.000.
Sampdona (Ita)-Benfica (Por) 1-0 (0-2): 61. Lorenzo 1-0. Scheidsrechter
Roth (Wdl). Toeschouwers: 30.000.
Fram Reykjavik (IJsl)-Rapid Wien (Oos) 2-1 (0-3): 17. Jonsson 1-0, 66.
Pacult 1-1, 88. Torfarsson (strafschop) 2-1. Scheidsrechter: McKnight
(Nir). Toeschouwers: 450
Dynamo Dresden (Odl)-HJK Helsinki (Fin) 7-2 (0-1): 19. Sammer 1-0,
20 Lippmann 2-0, 40 Trautmann 3-0, 42. Sammer 4-0. 48. Lee 4-1. 56.
Pilz 5-1, 65 Valvee 5-2, 70. Lippmann 6-2, 90. Kirsten 7-2. Scheidsrechter:
Halle (Noo) Toeschouwers: 36 000
Dynamo Kiev (Sov)-Universitatea Craiova (Roe) 3-0 (2-2): 7. Rats 1-0,-
11. Belanov 2-0, 13. Demianenko 3-0. Scheidsrechter: Nemeth (Hon). Toe
schouwers: 100.000.
AIK Stockholm (Zwe)-Dukla Praag (Tsj) 2-2 (0-1): 13. Vizek 0-1, 14.
Dahlqvist 1-1, 60. Vizek 1-2, 89. Zetterlund 2-2. Scheidsrechter: Syme
(Sch). Toeschouwers: 8500.
)NCf
Het
'tje n
t va
lisral
;r he
ma
bng z
Bol
ingla
UEFA CUP
Sporting Lissabon (Por)-Dynamo Tirana (Alb) 1-0 (0-0): 53. Venancio
1-0 Scheidsrechter: Farrell (Ier). Toeschouwers: 60.000.
Inter Milaan (Ita)-Linzer ASK 4-0 (2-0). 20. Brady (strafschop) 1-0, 32.'
Altobelli 2-0, 80. Altobelli 3-0, 81. Altobelli 4-0. Scheidsrechter: Miminosj-
vili (Sov). Toeschouwers. 42.000.
Osasuna Pamplona (Spa)-Waregem (Bel) 2-1 (0-2): 7. Orejuela 1-0, 10,
Sola 2-0, 60. Veyt 2-1 Scheidsrechter: Agnolin (Ita). Toeschouwers:
St Mirren (Sch)-Hammarby IF (Zwe) 1-2 (3-3): 20. McGarvey 1-0, 87
Ivarsson 1-1, 90. Andersson 1-2. Scheidsrechter: Nielsen (Den). Toeschou
wers: 15.000.
Xamax Neuchatel (Zwi)-Lokomotiv Sofia (Bul) 0-0 (1-1). Scheidsrech
ter: Losert (Ocs). Toeschouwers: 17.200.
Atletico Bilbao (Spa)-FC Luik 3-1 (1-0): 32. Urtubi (strafschop) 1-0, 52.
Noriega 2-0. 70. Dani 3-0, 78. Liceranzu (eigen doel) 3-1. Scheidsrechter:
Prokop (Odl). Toeschouwers: 32.000.
Tsjernomorets Odessa (Sov)-Real Madrid (Spa) 0-0 (1-2). Scheidsrech
ter: Eriksson (Zwe). Toeschouwers. 41.500.
Vardar Skopje (Joe)-Dundee United (Sch) 1-1 (0-2): 14. Heggarty 0-1, 25.
Pancev 1-1 Scheidsrechter: Padar (Hon). Toeschouwers: 30.000
Bohemians Praag (Tsj)-FC Köln (Wdl) 2-4 (0-4): 5. Menme 0-1, 15. Ja-
necka (strafschop) 1-1, 31. Dickel 1-2, 60. Littbarski 1-3, 76. Dickel 1-4, 89.
Micinec 2-4. Scheidsrechter: Keizer (Ned). Toeschouwers: 6000.
Legia Warschau (Pol)-Videoton (Hon) 1-1 (1-0): 35 Novath 0-1, 78.
Dziekanowski 1-1. Scheidsrechter: Soriano-Aladren (Spa). Toeschouwers:
20.000
Dnjepr Dnepropetrovsk (Sov)-PSV (Ned) 1-0 (2-2): 47. Litovtsjenko
1-0 Scheidsrechter: Gachter (Zwi). Toeschouwers: 40.000.
Hajduk Split (Joe)-AC Torino (Ita) 3-1 (1-1): 2. Asanovie 1-0, 15. Junior
(strafschop) 1-1, 29. Sliskovic 2-1, 55. Vujovic (strafschop) 3-1. Scheids
rechter: Tritschler (Wdl). Toeschouwers: 50.000.
Club Brugge Bel)-Spartak Moskou (Sov) 1-3 (0-1): 28. Boebnov 0-1. 49
Rodionov 0-2; 50 Papin 1-2, 64. Sjavlo 1-3. Scheidsrechter: Helen (Zwe).
Toeschouwen: 28.000.
Borussia Mcnchengladbach (Wdl)-Sparta (Ned) 5-1 (1-1): 12. Rahn 1-0,
14. Rahn 2-0. 34 Pinkall 3-0, 38. Diliberto 3-1, 67. Herbst 4-1, 89. Criens
5-1. Scheidsrechter. Fredriksson (Zwe). Toeschouwers: 21.000
Nantes (Fra)-Partizan Belgrado (Joe) 4-0 (1-1): 13. Burruchaga 1-0, 51.
Amisse 2-0, 57. Bracigliano 3-0, 87. Amisse 4-0. Scheidsrechter: Pauly
(Wdl). Toeschouwers: 38.000.
Lokomotiv Leipzig (Odl)-AC Milan (Ita) 3-1 (0-2): 7. Moldt 1-0, 21.
Leitzke 2-0, 17. Virdis 2-1, 75. Richter 3-1. Scheidsrechter: Sostaric (Joe)
Toeschouweis: 22.000.
ec
ns ze
strijc
nieu\
rt sc
rdedi
steke
ver
g ir
ïrnoc
druk
uit
de i
:ht a;
arta
ynck
een
hac
nder i
ndoel
en",
voc
hoe
ind
Spai
ït tej
an dc
de s
er v«
■asma
tem
aken
litse
>nd
linten
Doping-tests bij tennistoernooien
LONDEN De tenniswereld zal volgend jaar kennis kunne
maken met dopingcontroles. De internationale raad van h(ann-
prof-tennis (MIPTC) en de spelersvakbond (ATP), kwamen i P"
Londen overeen dat bij alle Grand-Prix-toernooien onderzoe "m
naar het gebruik van verboden stimulerende middelen zal wor "°P
den uitgevoerd. Ook bij twee van de Grand-Slam-toernooien'®ed(
Wimbledon. Flushing Meadow, Roland Garros en Australië, zur
len doping-tests worden uitgevoerd. Spelers die zich niet aa
een test willen onderwerpen of positief worden bevonden, staa
een schorsing te wachten.
lun<
,lg V
,ord
it et
indri
tandt
trdar
BASKETBAL
Eredivisie, heren: Orca's-Haaksber-
gen 90-115; Utrecht-Leiden 59-99;
Canadians-Doppel Douche 85-81;
Greyhounds-Süper Cracks 75-78.
PAARDESPORT
Koersen in Nootdorp
EERSTE KOERS. 2000 meter: 1. Zon
nekind (H.J.W. Grift) 1.30,4; 2. Zitty
Albo; 3. Zelona del Sol. NIET GE
START: Zorkana. TOTO: winnend f.
1,80, plaats f. 1,00 1,20 1,90, koppel
f. 5,60, trio t. 117,30.
TWEEDE KOERS. 2000 meter: 1.
Ygor Westlandia (G.W. van Eykelen-
borg) 1.27,4; 2. Ygolden Karper; 3.
Young Love. TOTO: winnend f. 5.70.
plaats f. 1,70 2,10 2,40, koppel f.
19,60, trio f. 217,80.
DERDE KOERS, 2380 meter: 1. Zita
W (R.L. Poolsi 1.29,7; 2. Zion Vreden-
burch; 3. .Yibrand M. NIET GE
START: You Ike Boszorg. TOTO; win
nend f. 2,10, plaats f. 1,80 2,40. 3,90,
koppel f. 11,SO, trio f. 102,80.
VIERDE KOERS. 2000 meter: 1. Yvet-
te Pride (C.D Imming) 1.26,4; 2. Yno
van de Lente; 3. Yonkers Expres.
TOTO: winnend f. 11,00, plaats f. 3,40
2,60 3,50, Koppel f. 27,50, trio f.
343,40.
VIJFDE KOERS, 2000 meter: 1. Yniek
(J. Bekker) 125,2; 2. Vigoni; 3. Walita
Spencer. NIET GESTART: Wonder
Attack. TOTO: winnend f. 4,50, plaats
f. 1,50 2,40 S.60, koppel f. 16,10, trio
f. 320,80.
ZESDE KOE=tS, 2000 meter: 1. Wat
Nu (J. Heins)1.26,2; 2. Wibelina G.; 3.
Zigan Elsene. NIET GESTART: win
nend f. 9,40. plaats f. 2,60 1,20 1,60,
koppel f. 1990, trio f. 183,70.
ZEVENDE KOERS, 2000 meter: 1.
Uncle Tom (R. Pools) 1.25,9; 2. Ulaine
Sunshine; 3. Vartan. TOTO: winnend
f. 10,60 plaits f. 3,30 f. 3,30 f. 2,20
koppel f. 5200 trio 1362,50.
ACHTSTE KOERS. 1680 meter: 1.
Volomes (C, Imming) 1.24,3; 2. Urani
Westfrisia; 2. Victor van Zelda. TOTO:
winnend f. 19,20 plaats f. 5,80 f. 1,80
f. 2.40 koppel f. 56,80 trio f. 786,30.
NEGENDE KOERS, 2000 meter: 1.
Unique of Grace (J. Offenberg)
1.25,0; 2. \fonny Albo; 3. Uno van de
Lente. TOTO: winnend f. 4,50 plaats f.
2,20 f. 3,801. 1,90 koppel f. 10,50 trio
f. 51,10.
TIENDE KCERS, 2380 meter: 1. Velo-
ce (H. Langeweg) 1.25,2; 2. Victrix R;
3. Thor Walfrath. TOTO: winnend f.
5,30 plaatst. 2,30 f. 6,80 f. 1,80 kop-
pel f. 68,30 trio f. 630,30.
ELFDE KOERS. 2380 meter: 1. Wio
van de Lente (R. Pools) 1.26,3; 2.
Ukas Way; 3. Tulipier du Bois. TOTO:
winnend f. 7,00 plaats f. 3,60 f. 5,50 f.
TENNIS
Open NK indoor in Nieuw-Loos
drecht
Damesenkelspel, eerste ronde: Ruzi
ci (Roe)-Keppeler (Wdl) 6-2, 6-4; Mf
lejeva.(Bul)-Goles (Joe) 6-4, 6-4; Gar
rison (VSt)-Shaeffer (VSt) 6-1, 6-7
6-0; Helleman (Fra)-Carin Bakkun
(Ned) 6-2, 6-2.
Damesdubbelspel, eerste ronde
ber (Oos)/Keppeler (Wdl)-Ter
/Witvoet (Ned) 4-6, 7-5, 6-3; Golder BH
/Steinmetz (VSt)-Brzakova/Votavovj e t\
(Tsj) 6-4, 4-6, 6-2.
TURNEN pkp
WK in Montreal
Individuele klassement na verplich 'ïJZlj
te programma (resp. sprong, bru< \q I*
ongelijk, balk, vrije oefening en to -
taal): 1. Olga Mostepanova (Sov co
9.600-9,875-10.00-9.800-39,275; 1
Ecaterina Szabo (Roê
9,650-9,900-9.850-9,775-39.175;
Oksana Omeliantsjik i
9,625-9.800-9.900-9,800-39.125;
Irina Baraksanova i
9,575-9,800-9.975-9,750-39.100;
Natalia Joertsjenko i
9.800-9,400-9,950-9,850-39,000;
Dagmar Kersten
9,575-9,900-9,775-9.725-38.975;
Ulrike Klotz
9.600-9.825-9,625-9.775-38.825;
Daniela Silivas l
9,475-9.800-9.725-9.750-38,750;
Camelia Voinea (Roe
9,575-9,850-9,550-9,700-38,675;
Borjana Stojanova
9,725-9,675-9,625-9,625-38.650; 71
Therèse Wilmink
9,050-9,500-8,825-9,250-36.625; 104
Carola Eenkhoorn (Ned an
8,875-9,150-8,325-9.025-35.375 (15Jflend
deelneemsters).
Landenklassement: 1 Sovjet-Unie;
195,900 punten, 2. Roemenié
193,450, 3. Oost-Duitsland 192.1
4. Bulgarije 191,825, 5.Tsjecho-.'
wakije 191,275, 6. China 190,725.'
1
Verenigde Staten 189,425. 8. HongeP
rije 188,600, 9. Canada 186,600, It K-V
Japan 186,175, 11. Zuid-Kor# Benl
186,100, 12. West-Duitsland 185,00^
De uitslag van de landenwedstyjd [.j
turnen In Montreal
1. Sovjetunie 585,65 punten, 2. Chf
582,60, 3. DDR 581,05, 4. Jap-
579,70, 5. Hongarije 569.65, 6- 2);
Bondsrepubliek Duitsland 567,35, l, |3);
Cuba 564,25, 8. Italië 563,30, 9. Ver»- j
nigde Staten 563,00, 10. Frank
562,60, 11. Canada 559,45, 12.. E
garije 557,95. (21 deelnemende I.
den)
2 3nd
sJ ei
4 ood|
'°élake
(Odl oetb
