SS-20 raketten
niet naar Azië
Aantal aids-patiënten in
Europa verdrievoudigd
REDDINGSWERKERS PRATEN MET INGESLOTEN JONGEN
I |Greenpeaceschip nu
keTnproefgebied
Bhagwan-aanhangers
beraamden moorden
Boete voor Belgen
die niet stemmen
Nieuw onderzoek Italië
naar aanslag op paus
Alle goede dingen
bestaan in drieën.
J noteeralsnieuweabonneem.lv..
BUITENLAND
CcidócSotwmit
ZATERDAG 5 OKTOBER 1985 PAGINA 7
)l
rugssmokkel:
dansen pakken
Nederlanders op
•ERPIGNAN De Franse douane
een Nederlands echtpaar aan-
ehouden, dat met 210 kilo hasj in
kampeerwagen de grens met
Ipanje wilde passeren. De drugs, die
lij een routine-onderzoek werden
intdekt, waren verstopt in het slaap-
edeelte en de bagageruimte van de
zagen. Het echtpaar kwam uit
Ipanje en ging bij Perthus de grens
iver. De hasj zou afkomstig zijn uit
Ie omgeving van Marbella en naar
ïindhoven moeten worden gebracht.
)e marktwaarde van de drugs wordt
«eschat op 1,4 miljoen gulden.
Elk jaar 200.000
zelfmoordpogingen
in Bondsrepubliek
STUTTGART In de Bondsrepubliek
Duitsland worden jaarlijks 200.000 zelf
moordpogingen gedaan, waarvan er
14.000 slagen. Dat heeft'de Duitse Vere
niging ter Voorkoming van Zelfmoord
gisteren bekendgemaakt. Daarmee ko
men in de Bondsrepubliek meer men
sen door zelfmoord om het leven dan
door verkeersongelukken. Volgens de
Vereniging is het hard nodig dat over
heid en hulpverleningsinstanties meer
aandacht schenken aan mensen in
geestelijke crisissituaties. Belangrijke
risicogroepen op het gebied van zelf
moord zijn vooral oude mannen en jon
geren van 15 tot 20 jaar.
VS inspecteren
oude Boeings 727
WASHINGTON De Amerikaanse autoritei
ten hebben de luchtvaartmaatschappijen giste
ren opdracht gegeven hun oudere Boeings 727
te inspecteren op mogelijke barsten in het tus-
senschot in het staartstuk. De Amerikaanse
luchtvaartorganisatie FAA gaf bevel tot de in
spectie nadat in twee toestellen barsten in het
tussenschot waren ontdekt. Als dergelijke bar
sten groter worden kunnen zij leiden tot snelle
decompressie tijdens de vlucht. Er wordt reke
ning mee gehouden dat een defect aan het tus
senschot oorzaak was van het neerstorten van
de Japanse Boeing 747 op 12 augustus. Bij deze
vliegramp kwamen op vier na alle 524 inzit
tenden om het leven.
Tokio met de schrik
vrij na aardbeving
TOKIO Een zware aardbeving met
een kracht van 6,2 op de schaal van
Richter heeft gisteren de Japanse
hoofdstad Tokio en omgeving getroffen.
Volgens de meteorologische dienst was
het de zwaarste aardbeving in Tokio
sinds 1929. De aardbeving duurde maar
20 tot 30 seconden maar was zo krachtig
dat ze tot op het noordelijkste eiland
Hokkaido werd gevoeld. De dienst zei
dat er geen gevaar was voor een vloed
golf. Een aardbeving met een kracht
van 6.2 richt doorgaans grote schade
aan. Maar volgens de politie zijn er voor
zover bekend geen slachtoffers gevallen
en is weinig schade aangericht. Wel zijn
er minstens vijftien gewonden.
Tientallen mensen in
gevangenis verbrand
LIMA Meer dan 30 gedetineerden zijn
gisteren in Peru levend verbrand na een
gevangenisopstand. Dit hebben de autori
teiten van de gevangenis van Lurigancho,
in de buitenwijken van Lima, verklaard.
Nog eens 20 gevangenen, 16 leden van de
republiekeinse garde en drie bewakers
raakten gewond. Zo'n 300 gedetineerden,
die ervan worden beschuldigd lid te zijn
van de maoïstische guerrillabeweging Sen-
dero Luminoso (Lichtend Pad) begonnen
met de muiterij. Zij staken matrassen in
brand om interventie van de ordediensten
te voorkomen. Het hele gebouw waar de
gedetineerden zich hadden teruggetrokken
stond snel in lichterlaaie.
BESTAND
IN TRIPOLI
TRIPOLI Een met Iraanse be
middeling tot stand gekomen be
stand heeft voor het eerst in 19 da
gen de kanonnen in Tripoli tot zwij
gen gebracht. Het akkoord, dat werd
ondertekend door de Syrische presi
dent Hafez Assad, maakte een einde
aan hevige gevechten tussen pro-Sy-
rische linkse milities en strijders van
de door de PLO gesteunde funda
mentalistische Tawheed Islami.
Sinds het uitbreken van de strijd op
15 september zijn minstens 515 do
den en 1.100 gewonden gevallen,
maar waarschijnlijk bevinden zich
meer doden onder de puinhopen van
stukgeschoten flatgebouwen.
iOVJET-LEIDER GORBATSJOV:
kso PARIJS De SS-20 ra-
Voo ketten die uit Europa
57000 borden teruggetrokken,
Z663o *u^en n*et *n Aziati-
che deel van de Sovjet-
Jnie worden gestatio
neerd. Dit heeft Sovjet-
-leider Michaïl Gorbatsjov
gisteren in Parijs gezegd.
Deze raketten, die buiten
gebruik zijn gesteld of
zullen worden, kan ieder-
„Russen studeren al 30 jaar op Star-Wars"
WASHINGTON De Sovjet-Unie voert al sinds de jaren vijftig
op grote ^chaal onderzoek uit op het gebied van afweersystemen
011 I tegen raketten en zou nog deze eeuw over een inzetbaar systeem
I kunnen beschikken. Dat staat in een Amerikaans rapport van
de ministeries van buitenlandse zaken en defensie. „De Sovjets
beschikken over een uitgebreid, operationeel, strategisch defen-
i9o'oo £'e"aPParaat met vele componenten, dat dat van de Verenigde
26o!so Staten verre overtreft", aldus de VS. Overigens houdt president
ils'fio ReaSan vast aan zÜn Star Wars-plannen.
een fotograferen, zo zei
Gorbatsjov op een pers
conferentie voor 500 jour
nalisten na een onderhoud
met de Franse president
Francois Mitterrand.
Gorbatsjov kondigde donder
dag aan dat de SS-20 raketten,
die waren geplaatst als reactie
op het stationeren in West-Eu
ropa van Amerikaanse Cruise
en Pershing-raketten voor de
middellange afstand, buiten
gebruik zijn gesteld en dat hun
lanceerinrichtingen worden
ontmanteld.
Gorbatsjov noemde suggesties
dat teruggetrokken raketten
in het Aziatische deel van de
Sovjet-Unie zouden worden
geplaatst „niet serieus". „Als
de Sovjet-Unie iets zegt, dan is
dat serieus", zo onderstreepte
hij.
De NAVO heeft overigens
steeds gezegd dat het totale
aantal SS-20 raketten op het
hele grondgebied van de Sov
jet-Unie het enige is dat telt,
omdat de raketten mobiel zijn.
Gorbatsjov zei niets over het
aantal SS-20 raketten in Azië.
De Sovjet-leider stelde dat het
stationeren van SS-20 raketten
in het Verre Oosten niet zal
toenemen tenzij de Verenigde
Staten hun eigen kernwapens
in de regio opvoeren. Volgens
Gorbatsjov heeft de Sovjet-
Unie nu 243 operationele
SS-20 raketten in het Europese
deel van Rusland.
Mitterrand had een extra ge
spreksronde met Gorbatsjov
nadat de Sovjet-leider, die zijn
eerste bezoek aan het westen
brengt sinds hij aan de macht
kwam, opriep tot een vermin
dering met 50% van Sovjet- en
Amerikaanse kernwapens
voor de lange afstand en een
verbod op offensieve wapens
in de ruimte.
Gorbatsjov wees erop dat er
vanuit Washington nog geen
duidelijk duidelijk „nee" is ge
komen op de nieuwe Sovjet-
-voorstellen. In het Ameri
kaanse Congres ontwikkelen
zich kennelijk „verstandige en
realistische ideeën". West-
Duitsland heeft inmiddels
voorzichtig positief gereageerd
op de Russische voorstellen.
3770 MEXICO STAD Reddings-
1s45o rerkers hebben gisteren ge-
1335^00 Oproken met een jongen van 9.
Isa!» Hje sinds de aardbeving van 15
Magen geleden zit ingesloten in
H6too de puinhoop van een ingestort
126M flatgebouw in Mexico-Stad. Op
het roepen van de reddings
werkers of hij er nog was,
volgde het zwakke antwoord
si (ja).
Het contact werd gemaakt om
10.45 uur (17.45 uur Neder
landse tijd). Om de jongen niet
verder te vermoeien probeer
den de reddingswerkers het
gesprek niet gaande te hou
den.
In het puin was een waterre
servoir ontdekt, van waaruit
water sijpelde naar de plek
waar de jongen ligt. De red
dingswerkers zijn nu dicht bij
hem. Het zoü een kwestie van
uren zijn voor de jongen is ge-
kers om tien over vier in de De graafwerkzaamheden moe
ochtend (11.10 uur Nederland- ten met de grootste omzichtig-
se tijd) klopgeluiden hoorden heid worden verricht om ver-
tussen het puin. dere instortingen te voorko-
Drie reddingsploegen waren men. Overigens hebben Mexi-
in touw om de jongen. Luis caanse kranten dodencijfers
Ramon Navarrete, te zoeken, gemeld die gaan tot 8.000.
IURUROA Het eerste schip van de protestvloot van Green-
ace is gisteren aangekomen bij het Franse kernproefgebied in
Stille Oceaan.
Iet zeiljacht Vega wierp zijn anker uit op 30 zeemijlen van het
atol Mururoa, waar de Fransen hun kernproeven houden. De
jprotestvloot van Greenpeace richt zich tegen deze kernproeven.
De Franse president Mitterrand heeft zijn marine opgedragen
10320 schepen uit het gebied te weren, „desnoods met geweld".
104^45 Op Mururoa worden nu de laatste voorbereidingen getroffen
10395 voor een n*euwe reeks kernproeven. Op het koraaleiland op
wioo 1100 kilometer ten zuidoosten van Tahiti geldt een staat van
101,50 verhoogde waakzaamheid.
10I20 Bij de zóne rond Mururoa worden vier protestschepen van
10070 iGreenpeace verwacht. Frankrijk heeft het gebied rond het ko-
raaleiland voor de duur van de proeven tot verboden zone ver-
9970 klaard.
19990 Naar Franse officieren op Mururoa verklaarden komen de drie
9g]so andere schepen van Greenpeace, het vlaggeschip „Greenpeace"
99.20 en de jachten „Alliance" en „Breeze" zaterdag in het gebied aan.
Isleo De commandant van het proefgebied heeft verklaard dat de ge-
9970 wone bewaking van 1.500 mariniers, infanteristen en leden van
|7||} het Vreemdelingenlegioen versterking heeft gekregen.
iBelgische jongen mag toch bij geliefde blijven
BRUSSEL Didier Molla, de
17-jarige jongen die een ver
houding heeft met Marceline,
<een 29-jarig moeder van 4 kin
deren, mag voorlopig bij zijn
93 00 leefde blijven,
ioaoo *n hoger beroep oordeelde de
rechter gisteren dat Didier
niet terug hoeft naar het op
voedingstehuis, waarin hij
aanvankelijk gekaatst was
door de kinderrechter.
Didier en Marceline zorgden
voor opschudding in het Waal
se dorp Chastre, toen de jon
gen, zeer tegen de zin van zijn
ouders, bij de vrouw introk.
Vele malen ingrijpen van de
justitie leidde tot plaatsing van
Didier in een tehuis, terwijl de
vier kinderen van Marceline,
wier man het huis verlaten
had, aan de ouderlijke macht
onttrokken werden.
HET MODIEUZE IS AL GAUW
ANTIEK MAAR ANTIEK
RAAKT NOOIT UIT DE MODE.
Wat mode is, is lang niet altijd tijdloos. Maar
wat tijdloos is blijft altijd in de mode. Zie de hoogst
persoonlijke collecties van de zes meest gerenom
meerde meubelzaken van de Randstad.
Meubelen die in de loop der jaren alleen maar
aan schoonheid zullem winnen. Laat u objectief
adviseren. Wat echt mooi is vinden wij nog steeds
net zo indrukwekkend als u.
VANDENBERG INTERIEUR
Elandstraat 9/Piet Heinstraat 28, Den Haag. Tel.: 070-459443
BULTHUIS INTERIEUR
Schoolstroat 32, Voorschoten. Tel.: 01717-3609
HOME-STYLE
HEIDA INTERIEUR
Undsloan 291-293, Rijswijk. Tel.: 070-904634
MAISON DROUOT
Kneuterdijk 4, Den Haag. Tel.: 070-467214
SANDERS INTERIEUR
Fred. Hendriklaan 229-256-262, Den Haag. Tel.: 070-544678
ZES VERSCHILLENDE MEUBELZAKEN DIE EEN DING
GEMEEN HEBBEN: AANDACHT VOOR KLASSIEK.
SMIDJE VERHOLEN EN DE KNAP-MUTATOR
-/a 01) De Pegsof '63 met zijn verwarde inhoud
123 5/a*reed met grote vaart het dorp ujt en Kj|(e K|an_
34 5/8"sky zei: „Tot nu toe is alles prima gelukt, Pjotr.
70 7/8^rt nu a,s een haas naar het 0u(^e s,ot- Se'oof,
io6 5/ff*dat doctor Polnyck daar een verrassing voor
29 5/8->ons heeft..." „Ik ben benieuwd", gromde
475/0ismidje Verholen, die in zijn hart vurig hoopte,
43 5/8'dat deze verrassing niet al te onaangenaam zou
§2,/2'Zijn. „Maar tussen twee haakjes", vervolgde
33 3/4'd© babbelzieke Klansky. „Waarom riep jij zo
473/8dhard "AU", toen je de smidse binnenliep?"
37 J!..Een wesp kreeg me te pakken", antwoordde
'de smid. „Hij stak me precies in mijn nek. En
22 7/S,dat bevalt me niks, want een wespesteek in je
37 9/4,nek' das 6611 slecht voorteken. Kille. En het
37 37bpijn ook. Ik zal er straks toch maar een
49 7/®<varbandje om doen." „Hè..., schei uit met dat
gezanik over slechte voortekens, vond de Kille,
die diep in zijn binnenste verschrikkelijk bijgelo
vig was. „Vertel me maar liever hoe het erbij
staat met die brand in de smidse." „Kijk
maar eens in je spiegeltje", grijnsde de smid.
„Zo te zien fikt het lekker daar in Rijkhuyzen. Er
hangt een helse vuurgloed boven het dorp"...
Maar toch was hij een stukje ongerust. „Hoe
kèn dat..., die vuurgloed...?" peinsde hij. „is er
tóch brand?" Maar de smid had geen enkele
reden om ongerust te zijn, want kolonel Plimp
was de man, die verantwoordelijk was voor de
„helse vuurgloed" Hij had een speciale
B.G.D.-lichtbom aangestoken op het pleintje
voor de smidse. Tot ver in de omtrek was de
heldere straling van dat vernuftige voorwerpje
waarneembaar.
GETUIGE VERKLAART:
PORTLAND Vooraanstaande leden van
Bhagwan Shree Rajneesh in de Amerikaanse staat Oregon heb
ben moorden beraamcf op andere leden van de sekte. Dit is on
der ede verklaard door Ma Deva Samya (43) die zegt bij de ont
moetingen aanwezig te zijn geweest. Haar verklaring is door de
recherche bij een rechtbank gedeponeerd:
De politie stelt een onderzoek in naar beschuldigingen van po
gingen tot moord in Rajneeshpuram, de commune van de uit In
dia afkomstige Chandra Mohan Rajneesh, die drie jaar geleden
in Oregon met zijn volgelingen neerstreek.
Een aantal leden van de sekte heeft Rajneeshpuram half sep
tember plotseling verlaten en de 53-jarige Rajneesh heeft hen
beschuldigd van misdaden als poging tot moord door vergifti
ging, brandstichting en het aanbrengen van afluisterapparatuur.
Tot nu toe is niemand officieel in staat van beschuldiging gestéld
en zijn er geen bewijzen dat iemand is gedood.
In de beëdigde verklaring zegt Samya dat de burgemeester van
Rajneeshpuram, Krishna Deva (36), bij de ontmoetingen aanwe
zig was. Krishna verdween samen met onder meer de secreta
resse van Rajneesh, Sheela Ambalal Patel (35), naar Europa. De
groep zou hebben gesproken over een moordaanslag op de lijf
arts van Rajneesh, swami Devaraj, die afgelopen juli 10 dagen
opgenomen moest worden wegens een niet vast te stellen aan
doening. Devaraj verklaarde tegenover de'recherche dat hij is
ingespoten met een onbekende stof.
Optimisme over zaak De Jonge
JOHANNESBURG De Zuidafrikaanse minister van buiten
landse zaken, Roelof Botha, heeft gisteren verklaard te hopen op
een „wederzijds aanvaardbare" oplossing van het diplomatieke
conflict met Nederland over Klaas de Jonge. Botha zei dit kort
voordat hij achter gesloten deuren in gesprek ging met de Ne
derlandse diplomaten, die naar Pretoria zijn gestuurd voor over
leg over de affaire De Jonge.
GENÈVE Het aantal
door aids getroffen men
sen in Europa is in 12
maanden bijna verdrie
voudigd. In juli 1984 wa
ren 421 ziektegevallen ge
registreerd. Dit cijfer is
begin juli tot 1226 geste
gen, aldus de Wereldge
zondheidsorganisatie
(WHO).
Van de 18 Europese landen die
hun gegevens over aids aan de
WHO doorgeven staat Frank
rijk met 382 aan de top, ge
volgd door West-Duitsland
met 220. In België leden in
juni 99 mensen aan aids, in
Denemarken waren het er 48,
in Nederland 83, in Zweden
27, in Noorwegen 11, in Oos
tenrijk 18 en in Luxemburg 1.
Opvallend hoog is het aantal
aids-gevallen in Zwitserland.
Van de circa zes miljoen inwo
ners van dit land leden er in
juni 63 (9,7 per miljoen zielen)
aan deze ziekte, die het na
tuurlijk afweermechanisme
van de mens tegen infecties
vernietigt en bijna altijd een
dodelijke afloop heeft.
Voor Denemarken bedraagt
dit 9,4 per miljoen, Nederland
4,6, West-Duitsland 3,6, Zwe
den 3,3, Noorwegen 2,6, en
Finland 1,2. België heeft het
hoogste aantal per miljoen, na-
BRUSSEL Op 13 oktober moeten er in België bijna zeven
miljoen kiezers naar de stembus om 212 kamerleden, 106 se
natoren en om nieuwe leden voor de provincieraden aan te
wijzen. Moeten, want er bestaat in België, evenals in Lu
xemburg, Italië en Griekenland, een stemplicht. Wie zonder
geldige reden niet verschijnt in een van de ruim 11.000
stembureau's hangt een boete boven het hoQfd. Bij de laatste
verkiezingen van 1981 kwamen desondanks 375.000 kiezers
niet opdagen. Een miljoen kiezers dat wel naar de stembus
kwam liet via een blanco of een ongeldig gemaakt stembiljet
weten niet in de landspolitiek geïnteresseerd te zijn. Tijdens
een persconferentie maakte minister Nothomb van binnen
landse zaken gisteren bekend dat wegblijvers een boete
kunnen krijgen (van maximaal tien gulden). Dat bedrag
loopt op naarmate een kiezer meer dan eens zijn stemplicht
verzaakt. Komt hij in een periode van 15 jaar vier maal niet
opdagen dan riskeert hij zowel een schrapping uit de kie
zerslijst als „het recht op officiële bevorderingen of erete
kens".
melijk 10. Hierbij moet reke
ning worden gehouden met
het feit dat 74% van de Belgi
sche patiënten uit Afrika af
komstig is.
Van de 18, landen die opgaven
aan de WHO verstrekken blij
ken alleen IJsland, Polen en
Tsjecho-Slowakije vrij van
aids te zijn. De overige Oost
bloklanden werken nog niet
aan de registratie. Wel hebben
de Sovjet-Unie en Joegoslavië
zich inmiddels bij het Europe
se centrum aangesloten.
ROME De Italiaanse justitie
is met een nieuw onderzoek
begonnen naar de aanslag op
de paus, nadat in de lopende
rechtszaak getuigenverklarin
gen zijn afgelegd waarbij ver
schillende nog niet aange
klaagde Turken in de zaak
werden betrokken. Dat is gis
teren uit gerechtelijke bron
nen vernomen. Met deze nieu
we ontwikkeling houden zich
drie onderzoeksrechters bezig.
Een van de rechters is Ilario
Martella die na een driejarig
onderzoek drie Bulgaren en
vier Turken heeft aange
klaagd wegens betrokkenheid
bij het complot achter de mis
lukte moordaanslag op 13 mei
1981 op de paus. De twee an
dere rechters zijn Ferdinando
Imposimato en Rosario Priore,
twee bekende experts op het
gebied van terrorisme-bestrij-
ding.
De Italiaanse krant Cortiere
della Sera zei dat deze nieuwe
ontwikkeling een bewijs is dat
Italië er alles aan gelegen is
om de zaak tot op de bodem
uit te zoeken. Het is het derde
onderzoek in verband met
aanslag, waarvoor de dader,
Mehmet Ali Agca, al is veroor»
deeld.
Tijdens de eerste rechtszaak
beweerde Agca dat hij alleen
bij de aanslag betrokken was.
Hij kreeg levenslang. Later
echter veranderde hij zijn le
zing en zei dat er sprake was
van een samenzwering. Op
frond van zijn herziene ver-
laring werden de drie Bulga
ren en vier Turken aange
klaagd en voorgeleid. Tijdens
de zittingen heeft Agca steeds
zijn getuigenverklaringen ver
anderd en noemde hij meer en
meer namen die betrokken
waren bij het complot.
Veiligheidsraad veroordeelt Israël
NEW YORK De Veiligheidsraad van de Verenigde Naties
heeft de Israëlische „handeling van gewapende aggressie" tegen
Tunesië gisteren veroordeeld. De resolutie werd met 14 stem
men aangenomen, terwijl de VS zich van stemming onthielden.
Israël voerde dinsdag een luchtaanval uit op het hoofdkwartier
van de PLO in Tunis, waarbij tientallen mensen om het leven
kwamen. In de resolutie staat dat Tunesië recht heeft op schade
loosstelling voor het verlies aan mensenlevens en de materiële
schade die het Israëlische bombardement tot gevolg had. Er is in
de resolutie geen passage opgenomen waarin Israël wordt ge
dreigd met strafmaatregelen als het tot een herhaling komt. De
Israëlische ambassadeur bij de VN, Benjamin Netanjahu, zei dat
aanneming van de resolutie een zege voor het terrorisme zou
inhouden.
Dria prima tennisballen
verpikt in een handige
koker, krijgt u cadeau voor
het aanbrengen van een
nieuwe abonnee voor
deze krant.
I NAAM:
ADRES:
j POSTCODE/PLAATS:
TELEFOON:
mLcrwwiN:
Deze ontvangt de eerste twee weken de krant gratis.
I Daarna wordt het abonnement betaald per:
kwartaal
I □automatisch per maand
Djaar
I STUUR EEN KOKER MET TENNISBALLEN AAN:
NAAM:
I ADRES:
POSTCODE/PLAATS:
i Stuur de bon ingevuld aan de Leidse Courant, Antwoordnummer 998,
1 2500 VD Den Haag (postzegel niet nodig).
