EG verdeeld over Zuid-Afrika
HELP DE LEPRA
Opnieuw rellen in Birmingham
Reclame
BON:
I
ALEEN SYMBOLISCHE STRAFMAATRGELEN
en tv zaterdag
ogelijk weer stil
aatslening beneden
ïrwachtingen
Inlegpremie voor
jongeren bij artoteken
DAGBLAD
VOOR
ZUID-HOLLAND
=^3
Uitgave Westerpers. behorende tot Si)thof! Pers Apothekersdijk 34,2312 DD Leiden, Postbus 112300 AA, tel.071 -122244. Voor abonnementen: tel.071-313677. Giro 103003Bank:Amro-bank N.V. Leiden.
Directeur-hoofdredacteur I.Hallewas, Chef redacteur: Wim Buijteweg. Abonnementen, (incl.5% BTW) per maand f 21.89 (aut betaling),kwartaal f 65,68, iaar f 250,86
Klachten bezorging: maandag t/m vriidag van 18.00 lot 19.00 uur, zaterdag van 14.00 tot 15.00 uur tel.071 -122248. Advertenties: (excT5% BTW)T 0,61 per mm, kleintjes f 0,43 per mm.
Woensdag 11 september 1985, 76e jaargang no. 23294
Dreigende stakingen bij trend
volgers mogelijk in Aktua op
Ned. I om 22.20 uur.
Op Ned. II om-19.45 uur film
impressie „Romeo en Julia".
Op België 2 om 20.20 uur film
„Luke, de koude hand".
HET WEER
In de nacht en ochtend mist
banken en een minimumtem
peratuur rond 9 graden. Over
dag droog en zonnige perio
den. Middagtemperatuur rond
22 graden. Zwakke zuidooste
lijke wind. Vrijdag koel en
wisselvallig. Zon op: 07.09, on
der: 20.02; hoog water Schev.:
01.42 en 14.35, laag water:
09.52 en 22.21.
akte overvaller
RIKet door omstanders
SRDAM Als gevolg van een
*/o beutand heeft een overvaller van
yelierszaak in Amsterdam giste-
arjaar ^nen ontsnappen met de hulp van
bliek.
werd na de overval door drie
VfeJolgers in zijn kraag gepakt. Om-
L&gs dachten echter dat de overval-
■^gjslachtoffer was van een mishan
den ontzetten hem. Dankbaar ge-
.Jjnakend van deze onverwachte
de man er vervolgens als een
*^^andoor. De overvaller had de
1 samen met een andere man ge-
Met een loden pijp sloeg het
de etalageraam van de winkel in
;te een nog onbekende hoeveel-
•raden weg.
Botha belooft zwarten
staatsburgerschap
PRETORIA De Zuidafrikaanse
president P.W.Botha heeft vanmor
gen verklaard dat zijn land bereid is
het staatsburgerschap te herstellen
van de zwarten die het door de apart
heid zijn kwijtgeraakt. Botha ver
klaarde tijdens een bijeenkomst van
de Nasionale Partij in Bloemfontijn
dat zijn regering zal gaan onderhan
delen over de zaak met de leiders
van de vier in naam onafhankelijke
zwarte thuislanden. De zwarten zijn
ingezetenen van deze thuislanden en
hebben hun Zuidafrikaanse staats
burgerschap verloren. Het thuislan-
denbeleid is een van de hoekstenen
van het beleid om het overwicht van
de blanken te handhaven.
Kanaal-fietser
Nog voordat er ook maar sprake is van een vaste
verbinding tussen Engeland en Frankrijk, is een
man per fiets het Kanaal overgestoken. De Frans
man Yvon Ie Caer heeft de afstand van 120 kilome
ter tussen Cherbourg en Poole in minder dan zeven
tien uur afgelegd per „aquacycle", een speciaal ont
worpen fiets.
MANAGER SCHOTS TEAM
Jock Stein overleden
na interland
CARDIFF Jock Stein, manager
van het Schotse voetbalelftal, is
gisteravond in een ziekenhuis in
Cardiff overleden aan de gevolgen
van een hartaanval. Stein was in
Wales met het nationale elftal. Tij
dens het duel kreeg de beroemde
Schot een hartaanval. Hij werd
met spoed naar een ziekenhuis in
Cardiff gebracht. Vlak na aan
komst overleed hij.
Pag. 9: Ergernis over fotograaf
fataal voor Schotse manager.
Connors geschorst
NEW YORK Jimmy Con
nors is met onmiddellijke in
gang geschorst voor 42 dagen.
Bovendien werd de 33-jarige
Amerikaan een boete op van
1500 dollar (ruim 5000 gulden)
opgelegd. De schorsing hing
Connors al tijdens de open'
Amerikaanse tenniskampioen
schappen boven het hoofd. Na
de partij uit de achtste finales
tegen de Zweed Stefan Edberg
werd hem een boete opgelegd
van 2500 dollar wegens onwel
voeglijk taalgebruik en obscene
gebaren. Daarmee kwam hij uit
boven de grens van 7500 dollar,
die volgens de tennisraad voor
beroepsspelers jaarlijks is toege
staan.
Proef met veiliger giropas
DEN HAAG De PTT begint november dit jaar
een proef in Tilburg en Goirle met een speciaal te
gen diefstal en misbruik beveiligde giropas. De pas is
aan de voorkant identiek aan de huidige giropas,
maar aan de achterzijde is een magneetstrip geplakt
met een code voor giro- en pasnummer. Een speciaal
apparaat op het postkantoor „leest" de gegevens, en
geeft alleen het groene licht nadat de kaarthouder
een juiste cijfercombinatie heeft ingetikt. De nieuwe
pas is ook te gebruiken voor het elektronisch betalen
bij benzinestations.
Het Kabinet zal overigens nog dit jaar met een nieu
we paspoortwet moeten komen, zo hebben de Ka
merfracties van CDA, VVD en PvdA gisteren in een
motie geëist. De nieuwe wet is de eerste stap naar
invoering van een Europees paspoort of plastic pas-
poortkaart.
Pag.3: PTT opent aanval op verkoop zendappara
tuur
jarige Ines
lupe Duarte
Hchter
Isident
Harte
™;voerd
SALVA-
Een
zwaar be
nde man-
heeft giste-
de oudste
er van de
tdoraanse
tent Jose
eon Duarte
oerd en een
f haar lijf-
Jen gedood.
elijkheid op-
De autoritei-
llen niet spe-
over de
wie de daders
i I Linkse rebel-
het land strij-
tor de omver-
ig van het
d-Duarte.
e doodseska-
bben zich in
erleden ook
Idelijk schul-
(emaakt aan
ringen en
partijen. De
ge Ines Gua-
Duarte
bij een plaat
radiostation
ideert aan dé
siteit in San
lor. Duarte's
t is geschei-
n heeft drie
DEN HAAG, LUXEMBURG
Nederland zal niet eenzijdig meer
strafmaatregelen nemen tegen
Zuid-Afrika dan gisteren is afge
sproken in het verband van de
Europese Gemeenschap.
Minister Van den Broek (Buiten
landse Zaken) heeft dit gisteren
gezegd in Den Haag na zijn terug
keer uit Luxemburg, waar negen
van de tien landen van de EG be
sloten tot een pakket van meren
deels symbolische sancties tegen
het apartheidsbewind. Alleen
Groot Brittannië doet niet mee.
Hoewel het gaat om straffen, die Ne
derland toch al toepast (geen olie leve
ren, opschorten van militaire en cultu
rele contacten) ziet minister Van den
Broek geen reden voor verdere actie.
„Alleen het effect telt. Als negen lan
den van de EG maatregelen nemen,
heeft dat meer invloed op Zuid-Afrika
dan dat Nederland op z'n eentje iets
doet". Van den Broek noemde het een
„duidelijke stap vooruit" en een
„krachtig signaal" dat nu zo'n groot
Het CDA, de grootste regeringspartij,
gaat akkoord met de benadering van de
minister. Volgens het Kamerlid J. de
Boer moet Nederland voorzichtig zijn
met eenzijdige acties. Volgens hem zou
den andere landen daaraan „een alibi
kunnen ontlenen om af te haken". Het
CDA wil wel dat Nederland probeert
de andere acht EG-leden te bewegen
tot gezamenlijke verdere maatregelen.
Aangezien ook de VVD niets voelt voor
een dergelijke actie, is er geen Kamer
meerderheid voor eenzijdige stappen
tegen Zuid-Afrika. De oppositie daar
entegen wil dat Nederland zich aansluit
bij landen als Frankrijk en Zweden, die
veel verder willen gaan. Tot de nu ge
nomen maatregelen behoort het stop
zetten van de export van in de EG ge
produceerde olie. Maar de twee belang
rijkste olieleveranciers, Engeland en
Nederland, leverden hun olie toch al
niet rechtsstreeks aan Zuid-Afrika.
Minister veroordeelt
acties tegen bedrijven
DEN HAAG Minister Korthals Altes (Justitie) veroordeelt
de acties die al enige tijd worden ondernomen tegen Neder-
'landse bedrijven die contacten hebben met Zuid-Afrika of
Zuidafrikaanse produkten verkopen. De acties zijn deels spon
taan en deels goed voorbereid. Justitie heeft een landelijk coör
dinatiecentrum ingericht om de daders op te sporen. Er zijn
wel enkele aanwijzingen maar onvoldoende om de daders te
identificeren, aldus de minister in antwoord op vragen van het
kamerlid Wagenaar.
Een van de relschoppers loopt met een
molotov-coctail in de hand door de stra
ten van Handsworth.
BIRMINGHAM Op
verschillende plaatsen in
de wijk Handsworth in
Birmingham, die maan
dagnacht het toneel was
van hevige onlusten, heb
ben zich vannacht op
nieuw incidenten voorge
daan. Volgens de politie
werden in totaal 150
brandjes gesticht, ruiten
ingegooid en plunderin
gen verricht. Maar de om
vang van de rellen was
veel geringer dan 24 uur
eerder. Ook in twee ande
re wijken van Birming
ham en in Coventry de
den zich op kleinere
schaal ongeregeldheden
voor.
De politie heeft gisteren enor
me versterkingen naar Hands
worth gebracht om herhaling
van de gebeurtenissen van
maandag te voorkomen. Hier
bij zijn met minder dan 1.400
agenten ingeschakeld. In to
taal zijn het afgelopen etmaal
91 mensen aangehouden. Gis
termiddag was het al tot nieu
we rellen gekomen toen mi
nister van binnenlandse zaken
Hurd de wijk wilde bezoeken.
De minister kon nauwelijks
zeggen: „Ik kom even kij
ken..." of hij werd door ben
den zwarte jongelui met fles
sen en stenen bekogeld. De
Gisteren in de loop van de dag werd de schade van de rellen pas goed duidelijk. De brand van
maandagnacht heeft in enkele uren een winkelstraat van honderden meters lengte in de as gelegd.
minister dook lijkbleek in een verklaarde Hurd later, wil dere steden,
bestelwagen van de politie, die proberen te voorkomen dat Pagina 5: Rellen Birming-
hem pijlsnel naar het bureau het geweld zal overslaan naar ham uitlaatklep voor raciale
reed. De regering-Thatcher, zo de immigrantenwijken in an- spanningen.
Leden Europarlement bidden
en vasten voor Nicaragua
STRAATSBURG Een aantal leden van het Europese Par
lement heeft zich vandaag op de grond voor de ingang van
de zittingszaal genesteld en „biddend en vastend" solidariteit
met Nicaragua betuigd
De actie is een initiatief van het Nederlandse lid Ien van
den Heuvel (PvdA), die zo een vervolg wil geven aan een
actie van de minister van buitenlandse zaken van Nicara
gua, Miguel d'Escoto. Deze heeft ettelijke weken gevast uit
protest tegen de politieke druk van de Verenigde Staten op
zijn land. Behalve Groenen en Britse en Italiaanse socialis
ten bleken overigens maar weinig leden van het 434 leden
tellende parlement belangstelling te hebben voor het idee.
Zelfs in de PvdA was de animo niet al te groot. Desondanks
wordt de actie morgen herhaald.
Gecorrigeerde
werkloosheid
licht gedaald
DEN HAAG Het aantal bij
de arbeidsbureaus ingeschre
ven werklozen is in augustus
fors gestegen, maar gecorri
geerd voor seizoensinvloeden
is er sprake van een lichte da
ling. De feitelijke werkloos
heid bedraagt thans 776.700
(plus 15.800), terwijl de gecor
rigeerde werkloosheid is ge
daald tot 762.500 (min 900), zo
blijkt uit cijfers van het minis
terie van sociale zaken en
werkgelegenheid. Het aantal
geregistreerde vacatures bij de
arbeidsbureaus is de afgelopen
maand met 1.800 toegenomen
tot 27.800.
(ADVERTENTIE)
audio
boortoestellen
Steenstraat 22,
2312 BW Leiden.
071-141538.
Geen krant ontvangen? Bel
tussen 18.00 en 19.00 uur, za
terdags tussen 14.00 en 15.00,
telefoonnummer 071-122248
en uw krant wordt nog dezelf
de avond nabezorgd.
illlllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
ERSUM Er is een grote kans, dat er zaterdag op radio
evisie alleen maar nieuwsuitzendingen zijn. Er dreigen na-
f nieuwe acties bij de omroep, de sociale verzekeringsbe-
n en de ziekenfondsen. De bonden in deze sectoren willen
jfeden opgeroepen zaterdag deel te nemen aan een protest
en Den Haag, als minister De Koning (Sociale Zaken) be-
leze groepen tot trendvolger te maken. De minister wil dat
(om meer greep te krijgen op de arbeidsvoorwaarden van
geveer 30.000 werknemers. Hij wil de wet waarin dat moet
in geregeld, volgende week aan de Tweede Kamer voor-
n. De bonden noemen dat een overvaltactiek, omdat De
jg dit op onverwacht korte termijn wil doen.
HAAG De 6,75 procent staatslening per 1991-1995,
gisteren kon worden ingeschreven, heeft het rijk 1,2
gulden opgebracht. De uitgiftekoers is vastgesteld op
ocent. Het effectieve rendement komt daarmee op zeven
it, aldus Financiën. Op de vastgestelde koers van 98,5 pro
negentig procent van de inschrijvingen toegewezen. Door
testijging van de laatst tijd bleek een uitgiftekoers van 100
t onhaalbaar, zodat de lening volgens de markt geen da-
I succes is geworden. Het bedrag komt weliswaar overeen
jnb 4e verwachtingen, maar de emissiekoers is nog wat lager
op fallen dan sommigen hadden geschat. Een 'woordvoerder
0el ïnanciën noem de uitslag van de lening desondanks „be-
gend", gezien de renteontwikkeling van de laatste dagen,
entepercentage van 6,75 procent is de laagste op een staats-
mmd sinds 1969.
(ADVERTENTIE)
Lepra verminkt als niet tijdig hulp wordt geboden.
Voor een goede behandeling is verschrikkelijk veel geld nodig.
Help daarom uw nationale instelling voor leprabestrijding, de NSL,
met uw bijdrage. Doe het nu.
Want op leprabestrijding bezuinigen kan en mag niet.
Lepra? Dat zal ons zeker 'n zorg zijn.
Nederlandse Stichting voor Leprabestrijding/Amsterdam
Wibautstraat 135,1097 DN Amsterdam, Tel. 020 - 93 89 73.
DEN HAAG Onder het motto „Kunst lenen en 50 piek op de
koop toe" beginnen de Nederlandse kunstuitleencentra en arto
teken een speciale actie voor jongeren tussen 14 en 25 jaar. Men
sen in die leeftijdsgroep kunnen vijftig gulden inlegpremie krij
gen als ze bij de kunstuitleen sparen voor de aankoop van een
kunstwerk. De regeling geldt twee jaar. Volgens de Vereniging
Overleg Artoteken staan jongeren over het algemeen zeer open
voor de diverse kunstvormen en zijn ze onbevooroordeeld wat
betreft de keuze van het kunstwerk. De inlegpremie, bedoeld
om het jongeren makkelijker te maken uiteindelijk een kunst
werk te kunnen kopen, wordt mogelijk gemaakt door een spe
ciale subsidie van het ministerie van WVC. De actie wordt on
dersteund met een televisiespot, onder het motto „Kunst lenen,
geen kunst". In de postkantoren en bibliotheken ligt een folder
met meer dan 100 adressen waar kunst geleend kan worden.
VLOOIENMIDDEL
IN OPSPRAAK
DEN HAAG Er bestaat onrust over een bestrij
dingsmiddel tegen vlooien bij honden en katten dat
sinds begin dit jaar in de dierenspeciaalzaken te koop
is. Een Amerikaans onderzoek heeft uitgewezen dat
de zogeheten Bolfo-druppels bij volwassenen tot her
senbeschadiging kunnen leiden, waardoor geheugen
verlies, evenwichtsstoornissen en plaatselijke ver
lammingen optreden. De druppels zouden dodelijk
kunnen zijn voor kinderen. In het buitenland mogen
de druppels slechts door'de dierenarts mogen wor
den gebruikt. Daar staat op de verpakking dat kin
deren twee tot drie dagen niet in aanraking mogen
komen met een dier dat de druppeltjes heeft gekre
gen. Een woordvoerder van Volksgezondheid noemt
de ongerustheid „overdreven". De gesignaleerde
klachten treden volgens hem op als de aanwijzingen
bij de verpakking worden genegeerd.
Veertig advocaten uit Arnhem en omgeving, die
eerst werden berispt, hebben het pleit nu toch
gewonnen. Het gaat over het al of niet maken van
reclame in een advertentie, waarin zij vorig jaar
bekend maakten dat zij de eigen bijdrage op
rechtshulp niet zouden innen van cliënten met de
laagste inkomens. Uitgemaakt is nu, dat het bij de
advocaten niet om reclame ging. Om aan alle
misverstanden een einde te maken, gaat het in dit
stukje wel degelijk om reclame. Daar komen we rond
voor uit. En wie daar niet van houdt moet toch onze
raad eens opvolgen om de Leidse Courant twee
weken gratis te proberen, 't Gekke is dat je daar
niemand over hoort reclameren.
De Leidse Courant wil ik best
14 dagen proberen.
Gratis en geheel vrijblijvend
In een open envelop zonder postzegel opsturen naar:
Leidse Courant, Antwoordnummer 998,2500 VD Den Haag.
Qowuvnt
