Dahliakwekers
remmen af
Festival Oude Muziek Utrecht
was opnieuw een groot succes
IN EN OM DE KAS
~GROENTETir VOOR
nF CONSUMENT
LANDEN TUINBOUW
£oidóc(3ouuMit
MAANDAG 9 SEPTEMBER 1985 PAC j]
Uitvoer toegenomen bij boomkwekerij
In 1984 is de export van de boomkwekerijprodukten vanuit
ons land toegenomen. In 1983 bedroeg de waarde van die
export nog ruim 301 miljoen gulden, in 1984 was dat dik 346
miljoen. Evenals bij de bloemen en bloembollen, gaat een
fiks deel van de produktie naar West Duitsland. In 1984 was
dat voor een waarde van ca. 122,5 miljoen gulden. Naar
Frankrijk exporteerde de boomkwekerij voor ongeveer 33
miljoen; naar Engeland voor 83 miljoen en naar Zweden
voor ruim 14 miljoen gulden.
In totaal zijn er 962 exporteurs die zich met de export van
boomkwekerijprodukten bezighouden en dat zijn er dan en
kelen meer dan in het voorgaande jaar toen er 8769 expor
teurs door het Produktschap voor Siergewassen werden ge
registreerd. Achtentwintig exporteurs (was 24) hadden een
omzet die boven de 3 miljoen gulden lag en zij overkoepel
den gezamenlijk een waarde van bijna 150 miljoen gulden,
ofwel 44,6% van de totale exportwaarde. In deze sektor geldt
dus, evenals bij de bloembollen, dat de groten groter zijn ge
worden (vorig jaar 41,6%) en ook dat er méér groten zijn.
Verreweg de grootste groep exporteurs van boomkwekerij
produkten bevindt zich echter in de laagste groep, namelijk
die van 0 tot 10.000 gulden. In totaal 393 exporterus zijn hier
in onderverdeeld, waaronder waarschijnlijk een groot aantal
dat ook andere produkten in het exportpakket heeft. In 1984
ging voor een waarde van ca. 5 miljoen gulden aan rhodon-
dendrons over de grenzen. Voor een bedrag van ruim drie
miljoen gulden aan rozen tot 10 mm ging naar onze buiten
landse afnemers en voor een waarde van 10 miljoen gulden
aan fruitbomen vond een weg via de kanalen naar het bui
tenland, naast nog eens zo'n 7 miljoen gulden aan niet vere
delde fruitbomen. Aan woudbomen ging voor een bedrag
van zo'n 31 miljoen gulden de grenzen over en aan andere
bomen nog eens voor 223 miljoen.
Sierteelt in Toscana en Campanië breidt zich uit
Het district Toscana met Pescia en Viareggio als belangrijk
ste centra, heeft in de Italiaanse sierteelt een echte voor
trekkersrol. De bloemenproduktie is er de laatste jaren
enorm toegenomen, de kwaliteit verbeterd en het assorti
ment is uitgebreid. Vooral de bloementeelt voor de afzet in
het winterseizoen is toegenomen, terwijl de zomerteelten
zich goed hebben gehandhaafd. Het gaat hierbij vooral om
de provincies Lucca, Florence en Pisa.
In Lucca heeft men zich steeds sterk geconcentreerd op de
vooijaars (gladiool)- en zomerteelten, maar tegenwoordig
worden stappen ondernomen om ook in de winter te gaan
leveren. Er zijn ca. 400, overwegend kleine bedrijven. Het
bloemenareaal heeft er een omvang van ca. 200 ha waarvan
120 ha plastic of glazen kassen. Ook de teelt van potplanten
in Lucca zit in de lift. Op het ogenblik hebben 20 bedrijven
een gezamelijk areaal van 10 ha.
In de provincie Florence heeft de teelt van kwalitatief uit
stekende snijbloemen en
Veel geteeld worden hier I
nerine.
Ook in de provincie Livorna is de sierteelt niet onbelang
rijk: verschillende bedrijven hier hebben zich gespeciali
seerd in de teelt van potplanten. Noemenswaard is ook de
produktie van bloembollen, speciaal van gladiolenbollen. De
bloembollen spelen ook een rol in de provincie Pisa; de op
pervlakte neemt daar zelfs toe. Belangrijk is ook de teelt
van snijbloemen en dan met name van rozen, tulpen en nar
cissen. In de provincie Crosseto treft men vooral de bloem
bollenteelt aan en in de provincie Arezzo teelt men met suc
ces pot- en tuinplanten.
Ook in Campanië heeft de bloementeelt aan belangrijkheid
gewonnen: tussen 1970 en 1980 bereidde het bloemenareaal
zich uit van 640 tot 1209 ha. Dat betekent dat dit wat de
Itaiaanse bloemenproduktie betreft, na Luguria nr. 2 staat,
en wat het beschermde teeltoppervlak betreft zelfs aan top.
AREAAL MET ZEVEN PROCENT GEKROMPEN
De vaderlandse dahliak
wekers hebben hun ver
stand gebruikt. Na een
reeks van jaren waarin
men als gevolg van over-
produktie vaak bedroe
vend slechte resultaten
boekte, is men nu weer
terug op het areaal van
1979, nl. 350 ha. In de
dahliasector is dit bericht
met een zucht van op
luchting ontvangen. Insi
ders hadden al een
krimp voorspeld en nu
heeft de statistiek hen
gelijk gegeven.
Als geheel vormt deze krimp
voor de dahliateelt en voor
de dahliahandel een goede
zaak. Maar zoals met alles op
dit ondermaanse: niets is vol
maakt. Zo zet men bij bepaal
de verschuivingen die heb
ben plaatsgevonden enkele
grote vraagtekens.
Onbegrijpelijk is het dat het
areaal van een zo gewilde
halskraag als Alstergruss, is
teruggelopen. En niet zo'n
beetje ook! Plantte men vorig
jaar van dit soort nog 670.000
stekken, dit jaar houdt het
met 314.000 stekken op. Dat
de oppervlakte van het gehe
le areaal halskraagdahlia's
terugliep, acht men een goe
de zaak. De anemoonbloemi-
ge dahlia's zitten in de lift en
dat is verantwoord. Het aan
tal opgeplante stekken klom
van 2.920.000 naar 3.226.000
stuks. Bij de zgn. baldahlia's
is een forse teruggang te kon
stateren. Veel te drastisch
voor sommige rassen zoals
bijv. voor Black Barbara,
Bönny Blue, Red Cap en Safe
Shot. Het totaal aantal opge
plante stekken van dit type
ging van 1.657.000 naar
1.084.000 stuks.
Inleveren
Ook de pompoenen moesten
flink inleveren. De stokoude
Kochelsee, duikelde van
225.000 naar 91.000 stekken.
Ook de gewilde Snowflake
zette een grote stap terug:
van 383.000 naar 277.000
stekken. Opvallend is ook de
val die het areaal van de
semi-cactusdahlia's maakte.
Soorten als Alfred Grille, Co-
lor Spectacle, Louise Mayer,
My Love, Purple Gem en
Red Pigmy behoren tot de
grootste verliezers. In totaal
staan nu van de semi-cactus-
sen 15.500.000 stekken opge
plant, maar vorig jaar waren
dat er ruim 17 miljoen.
Onbegrijpelijk
Bij de decoratieve dahlia's is
de teruggang van de rose
Gerrie Hoek onbegrijpelijk:
van 496.000 naar 299.000
stekken. Ook de gele Glorie
van Heemstede moest terrein
prijsgeven: van 688.000 naar
500.000 stekken. Verder lie
pen van deze groep de area
len van Kelvin Floodlight,
Prefere, Proycon, Rosella,
Sneeuwstorm, Alva Edison,
Arabian Night, Arnhem en
Duet sterk terug. In de lift
zaten daarentegen Garden
Wonder, Lavender Perfec
tion, Lucky Number, Musette
en Peter. In arealen uitge
drukt is de totale oppervlakte
van de soort dahlias met 27
ha gekrompen. Voldoende
om vandaag te resulteren in
een vlotte handel met goede
prijzen. Nu maar afwachten
of er straks voldoende
„enen" uit de grond zullen
komen. Want daar is het per
slot van rekening allemaal
om begonnen!
Decoratieve dahlia's liepen in areaal fors terug.
gir
J v
nor teitn ftp
Hollandse Cherry-tomaten in bakjes van 250 gram
Het kiezen van een groente
soort is in de komende week
niet zo moeilijk voor de con
sument. Voor de meeste ge
wassen liggen de prijzen nr
zo ver uit elkaar. De meeste
groentesoorten zijn in de ko
mende week tegen redelijke
prijzen te koop. Bloemkool is
goedkoper geworden, een
grote kool kost nu niet meer
dan drie gulden per stuk. De
sperziebonen zijn in de ko
mende week goedkoop. Wie
er nog eens van wil profite
ren moet daarom niet langer
wachten. Ze kosten 2 gulden
en 75 cent per kilo. Voor spi
nazie betaalt met 1 gulden en
75 cent per kilo, deze groente
wordt in de loop van de
week goedkoper. Hetzelfde
geldt voor spitskool, hiervoor
betaalt men eveneens 1 gul
den 75 per kilo. Ook deze
groetesoort wordt in de loop
van de week goedkoper. Prei
kost 1 gulden 80 per kilo.
Brocolli is op het ogenblik
naar verhouding niet zo
duur. Vaak schommelt de
prijs tussen vier en vijf gul
den per halve kilo. Op het
ogenblik betaalt men twee
gulden en 20 cent per halve
kilo. Snijbonen zijn nog
steeds niet goedkoop en zul
len dit waarschijnlijk ook
niet meer worden. Voor een
halve klilo betaalt men twee
gulden en 70 cent. De pronk-
bonen, die zeker niet minder
van smaak zijn, kosten twee
gulden per halve kilo. Poste
lein is goedkoper geworden,
een kilo kost nu een gulden
en 10 cent. De aanvoer van
spruiten is voor de tijd van
het jaar al vrij groot. Goed
koop zijn ze nog niet want
men betaalt 3 gulden en 20
cent voor een klo. De Chinese
kool is naar verhouding
duur, namelijk twee gulden
per kilo. Voor bleekselderij
schommelt de prijs rond de 1
gulden 70 per struik. Radijs is
goedkoop en kost slechts vijf
tig cent per bosje. De auber
gines zijn op het ogenblik
spotgoedkoop, namelijk 1
gulden en 32 cent per halve
kilo. Omgerekend naar de
prijs per stuk, komt men uit
op 1 gulden 20 tot 1 gulden
50. Dit is beslist een prijs om
zich aan een culinair experi
ment met deze groentesoort
te wagen. Paprika's d
duurder geworden,
vooral voor de rode
ka's. Men betaalt nu vo^.-
halve kilo rood drie gil^e
en 15 cent en voor een /gis
kilo groen twee gulden *[ze
cent. De ronde tomaten^
kost 1 gulden 40. Voor
vleestomaten betaalt IPr'
een paar dubbeltjees ri>T
namelijk 1 gulden 80. SJer
in prijs opgelopen naa/\ar
ven tig cent per krop. Dr
komkommers kosten ti^
54 en 86 cent per stuk. Ik^P
traditionele rijtje goedf1*
groentesoorten komen vvoi
waspeen 58 cent, krotefha
kilo. Raapsteeltjes kosten
cent per bosje. Kousebd
de superlange sperziebo*
naar verhouding goedi
namelijk 2 gulden 90 per
ve kilo.
KUNST
Spaarpremie
kunstwerk voor
jongeren
AMSTERDAM De Neder
landse kunstuitleencentra en
artoteken beginnen in oktober
onder het motto „Kunst lenen
en 50 piek op de koop toe" een
actie voor jongeren tussen de
14 en 25 jaar. Jongeren van
deze leeftijd krijgen 50 gulden
premie als zij bij een kunstuit
leen sparen voor de aankoop
van een kunstwerk. De rege
ling geldt twee jaar en werd
mogelijk door een subsidie van
het ministerie van WVC, aldus
dit weekeinde het Overleg van
Artoteken (VOA).
Een grote publiciteitscampag
ne ondersteunt volgende
maand de introductie van deze
actie. Er verschijnen tv-spots
en folders over de actie liggen
in vrijwel alle postkantoren en
bibliotheken.
Jongeren staan zeer open voor
diverse kunstvormen en blij
ken in de keuze van het werk
vaak erg onbevooroordeeld,
aldus de VOA: „Beeldende
kunst zou ook daarom voor
jongeren net zo'n dagelijkse
behoefte kunnen zijn als mu
ziek: het is iets waar je ieder
uur van de dag naar kunst kij
ken".
In Nederland kan men op
ruim 100 plaatsen kunst lenen
voor enkele tientjes per jaar.
Veel artoteken en uitleencen
tra kennen al een spaarrege
ling, waarbij een groot deel
van het abonnementsgeld
wordt gereserveerd als spaar
tegoed.
UTRECHT Nadat een echt
paar, waarvan de vrouw de
50.000ste bezoekster was, uit
handen van de burgemeester,
mevrouw De Vos, een boeket
bloemen had ontvangen, is gis
teravond het slotconcert gege
ven van het aan artistieke suc
cessen rijke vierde Festival
Oude Muziek. Voorzitter
Frans de Ruiter legde uit dat
zich onder deze 50.000 bezoe
kers - ongeveer 5000 meer dan
verleden jaar - naar schatting
zeven- of achtduizend habi-
tué's bevinden, die per persoon
goed zijn voor drie tot tien of
zelfs vijftien kaartjes. Van
deze vaste kern moet het Fes
tival het hebben, want al
wordt er bepaald niet op volle
zalen geprogrammeerd, er
moet toch altijd maar worden
afgewacht hoe het publiek zal
reageren op erg veel Schütz,
veel vroege polyfonie en op
een zo kwetsbaar en voor vele
uitvoerenden nog niet erg ver
trouwd instrument als de pia
noforte. De prestaties van Mal
colm Bilson in Mozart en Beet
hoven en de prestaties van
Georffrey Madge in Liszt wa
ren beslist niet helemaal over
tuigend.
Voor het laatste weekend was
een Handel-ontdekking in het
vooruitzicht gesteld. Dit voor
jaar circuleerde namelijk het
bericht, dat door een gelukkig
toeval de complete partituur
en de partijen gevonden wa
ren van de zogenaamde Kar-
meliten-vespers, die de 22-jari-
ge Handel in het begin van
1707 in Rome moet hebben ge
componeerd, en daar ook heb
ben uitgevoerd. Er werden
nieuwe uitvoeringen na 278
jaar aangekondigd in Oxford,
Manchester, Rome en Utrecht.
Toen het programmaboek van
het Utrechtse Festival ver
scheen, bleek het bij deze ves
pers te gaan om een recon
structie van Graham Dixon
van een aantal losse stukken,
die in de kort daarna vastge
stelde liturgie van de Karmeli-
ten passen, daar in sommige
gevallen ook speciaal voor zijn
geschreven, maar Waartoe in
elk geval niet twee stukken
behoren, waarvan aanvanke
lijk werd gedacht, dat ze wel
tot de complete partituur
moesten worden gerekend.
Hoewel het programmaboek
een uitvoering aankondigde
met Gregoriaans voor die ge
deelten van de liturgie, die
niet door de componist waren
De titel veranderde hij op het dagmiddag heel duidelijk i»
laatste moment in „Muziek bij gebleken bij een uitvoering
het Feest van Onze Lieve door de organisten^ Kees Ro-
Vrouw van de Berg Karmel".
Moeite waard
senhart en Joost Langeveld,
die een deel van hun program
ma ook op twee kistorgels uit
voerden. Hun vertolking moet
Hoewel het hier om vroege bijzonder markant worden ge-
werken van Handel ging en de noemd.
verwachtingen dus niet zo
hoog gespannen konden zijn,
bleek de muziek best de moei
te waard, ook al was er dan
geen sprake van de echte grote
Slotconcert
Ook op het slotconcert werd
o„Die Kunst der Fuge" uitge-
Handel. De uitvoering was voerd, maar toen in een waar-
verdienstelijk maar bepaald schijnlijk nooit eerder beproef-
niet meer dan dat. Van de so- de bezetting voor gamba-
listen bij voorbeeld kwam de kwartet, en vier oude blaasin-
eerste sopraan pas heel gelei- strumenten, namelijk een
delijk tot volle ontplooiing en zink, oboe da caccia, trombone.
Frans de Ruiter: „Van vaste
kern moet het festival het heb
ben".
gezet, liet dirigent Koopman
meedelen, dat hij op grond van
de ervaringen, opgedaan bij
voorgaande uitvoeringen, en
verder op grond van nieuw
bronnenmateriaal, het pro
gramma helemaal opnieuw
had gerangschikt en er grote
stukken uit had weggelaten.
het pas opgerichte trainingsor
kest voor barokmusici bleek
nog niet veel aanvaarding te
hebben.
Heel anders lagen de kaarten
bij „Die Kunst der Fuge",
waaraan Johann Sebastian
en fagot. Hoewel Jordi Savall
kennelijk voor deze versie te
kende, dirigeerde hij helaas
niet en dat bleek een belang
rijk nadeel voor het al te vrij
blijvende, bovendien niet altijd
goed sluitende samenspel, ter
wijl er ook wat de noten be
treft niet steeds feilloos wérd
Bach op zijn sterfdag nog heeft T klank was
ppwprkt maar dat hii niet he- gemuf'ceera. ue KianK was 1
Er wordt wel beweerd dat het
hier gaat om een droog hand
boek, maar het is in feite een
vitaal brok muziek, wat zater-
het algemeen wel heel mooi,
maar de expressie slap, soms
zelfs bijna romantisch. Voor
alsnog geef ik verre de voor
keur aan uitvoeringen op cla-
vecimbels of op orgels.
JOHN KASANDER
SUSKE EN WISKE ANGST OP DE „AMSTERDAM"
Schrijfster Jacoba van Velde overleden
AMSTERDAM De schrijf
ster Jacoba van Velde is zater
dag overleden in haar woon
plaats Amsterdam. Zij werd 82
jaar, aldus vrienden van de
schrijfster. De bekendste ro
man van Jacoba van Velde is
„De grote zaal" uit 1953, dat in
elf talen is vertaald. Dit boek
beschrijft het lot van bejaar
den in een tehuis.
De schrijfster - zus van de
schilders Bram en Geer van
Velde - vertaalde ook vele ro
mans en toneelstukken, onder
andere van Beckett. Ionesco
en Genet. Zij introduceerde
deze schrijvers min of meer in
Nederland.
Jacoba van Velde woonde lan
ge tijd in Parijs en op Mallor-
ca. Tijdens de tweede wereld
oorlog verbleef zij in Zuid-
-Frankrijk. Zij schreef aan
vankelijk in het Frans, later in
het Nederlands.
Rusland, Roemenië en Amerika in prijzen vocalistenconcours
DEN BOSCH Rusland, Roe
menië en Amerika hebben de
eerste prijzen gewonnen op
het 32ste Internationaal Voca
listen Concours in Den Bosch.
Bij de sopranen ging de eerste
prijs zowel naar Elena Bryle-
wa uit Rusland als naar Leon-
tina Vaduva uit Roemenië. De
eerste prijs in de categorie al
ten-mezzosopranen was voor
Jenny Miller uit Amerika.
In de categorie bassen-baritons
zijn eveneens twee eerste prij
zen toegekend, enwel aan Bo
ris Bechko en Alexander Nau-
menko, beiden uit Rusland.
Verder werden zaterdag, na de
finale van het concours, enke
le bijzondere prijzen toege
kend. Erna Spoorenberg reikte Franse composities, was voor
de naar haar genoemde prijs, Donald Collup uit Amerika,
bedoeld voor de eerste of Het Internationaal Vocalisten
tweede prijswinnaar in de ca- Concours, dat 31 augustus be-
tegorie opera, uit aan Jenny gon, wordt 11 september met
Miller. Elly Ameling reikte de een slotconcert besloten,
naar haar genoemde prijs, Totaal hebben ongeveer 70
voor de eerste of tweede prijs- mensen uit vele landen, zowel
winnaar in de categorie lied, binnen als buiten Europa, aan
uit aan Alexander Naumenko.
Tevens gingen er twee prijzen,
het concours meegedaan, aldus
de organisatie van het con-
bestemd voor finalisten voor cours. De Jury bestond uit Lo-
hun interpretatie van werk renzo Alvary uit Amerika, de
van Nederlandse componisten, Nederlanders Annette de la
naar Elizabeth Bachman-Mc- Bije, Meinard Kraak en Ruud
Queen uit Engeland en Geertje van der Meer, Lode Devos uit
Kuypers uit Nederland. De Je- België, Nina Dorliac uit Rus-
anine Micheau-prijs, voor fina- land, Horst Gunter uit West
listen met een bijzondere aan- -Duitsland en Gordon Stewart
leg voor de vertolking van uit Engeland.
Festival Tilburg
mislukt door regen
TILBURG Het Leippark-
festival, dat gisteren in Tilburg
is gehouden, is grotendeels,
verregend. In plaats van veer
tigduizend bezoekers, waarop
cfe begroting van het festival
was gebaseerd, hebben volgens
de organisatoren slechts tien
duizend personen het gratis
toegankelijke festival bezocht.
De gemeentepolitie van Til
burg schatte het aantal bezoe
kers op vijfduizend.
De tegenvallende bezoekerscij-
fers hebben op de inhoud van
het festival weinig invloed ge
had. Op zes podia, verspreid
over het Tilburgse Leypark,
brachten nationale'en interna
tionale groepen muziek van
uiteenlopende stijl ten gehore.
Daarnaast was er veel ruimte
voor theater en variétévoor
stellingen, kinderactiviteiten
en een informatiemarkt Het
Leipparkfestival was mede op
verzoek van de gemeente Til
burg georganiseerd door de
zelfde groep mensen die in het
verleden de „Bikse Fiste", een
soortgelijk festival in Hilva-
renbeek, tot een succes wist te
maken.
De gemeente en "de provincie
Noord-Brabant hebben zich ie
der voor twintigduizend gul
den garant gesteld. Hoe groot
het totale verlies van het festi
val wordt, konden de organi
satoren zondagavond niet niet
zeggen, maar wel dat het dicht
bij de honderdduizend gulden
zal komen. „In ieder geval zul
len wij ons uiterste best doen
om. alle groepen, die hebben
opgetreden, alsnog volledig uit
te betalen", aldus een woord
voerder van de Stichting Leip
parkfestival. Dinsdag treedt de
stichting in overleg met de ge
meente om te bekijken hoe
aan een en ander een financië
le mouw valt te passen. Om al
les organisatorisch glad te la
ten verlopen zijn gisteren en
de dagen daarvoor vijfhonderd
vrijwilligers in touw geweest.
Johnny Desmond
overleden
LOS ANGELES Zan-
ger Johnny Desmond,
die in de tijd van de big
bands beroemd werd als
vocalist van het orkest
van Glenn Miller, is op
65-jarige leeftijd aan
kanker overleden. Des-
mond, het meest bekend
om hits als „The yellow
rose of Texas" en „C'est
si bon", werd de Ameri
kaanse tegenhanger van
„Tokyo Rose" door via
de ether in het Duits en
Italiaanse de vijandelij
ke troepen toe te zingen
Huwelijk Liv
Ullmann ingez
ROME Het burgerij
welijk dat de Noorse V
Liv Ullmann vorige wef
dag in Rome sloot n
Amerikaanse makelaaj
nald Sanders, is gisten
anglicaanse kerk vaJ
Paulus-binnen-de-mure|
Italiaanse hoofdstad ke|
bevestigd. Er waren 10'
en een veertigtal veil
vers en fotografen. De I
die in Rome was voor da
men van een speelfilm T
gisseur Mario MoniceUi, j_,.
het gezelschap van de
uit haar vijfjarige liaisi
de Zweedse filmregissei
mar Bergman. De 4(
Ullmann droeg voor d
genheid een lange
bleek-groene zijde.
Horizontaal: 2 bouwmatei
wel; 9 pluis op wollen stoffi..
zieknoot; 11 grote ontvangki
dakbedekking; 14 zijrivier
Moezel; 15 genodigde; 16 li
werktuig; 17 speelruimte tu:
veelheden; 21 verstand (fig.
roep; 25 bloeiwljze; 26 vei
gezichtsorgaan; 29 vertrek
hardloopwedstrijd; 30 Neds'
Spoorwegen (afk.); 31 grasvl
muzieknoot; 33 appelsoort.
Verticaal: 1 werktuig om cirk&L
kenen; 3 bijzonder groot; 4
geldbedrag; 5 voorzetsel;
weefsel; 8 verachtelijk; 10 sta<07l
muzieknoot; 13 edelknaap;
(afk.); 18 streling; 19 drank;
gezouten; 21 breekbaar;
boom; 23 begrip; 24 stroc
langs wegen; 25 vis; 27 wallWac
Japanse munt; 31 persoonlijkjf j,
OPLOSSING
•e« ie tuas 62 lz
:uueq pz :e|)ou zz :sa zz :soj ee
-jeg 02 :6oj6 61 'lee 81 %n.
Ct :bi zv :®sbi oi :6bbi e :»ut r.
S :uoj f :ujjou9 e iJessed i :fl
•jeuej ee 'iw zz :I8« eo
oe 'ubjs 62 :6oo 02 :je>jo èn
52 :eq f2 :u|0-«q 12 :e6jBiu z ,j
Usb6 si :jbbs f i :ubd ei :uoiC
01 :dou e :|B z :uojaq z
