Evert-Lloyd uitgeschakeld
Jan Clardey
naar Italië
MINISTERRRAAD VERDEELD
OVER OLYMPISCHE SPELEN
Karpov ontsnapt
aan nederlaag
SPANJE SA LOL'
CeidócSoivumt
port op tv
Boycot GP
Zuid-Af rika
krijgt meer
gestalte
voetballerlei
Sportwereld
385.
i2"SIJTHOFF PERS
'ORT
ZATERDAG 7 SEPTEMBER 198S PAGINA f
JAALD VOETBAL
s S-SC Heracles
IW
divisie
""en-Telstar
MOlle-SC Heerenveen
mbuur-De Graatschap
iill-SW
j Sport-NAC
mdam-Volendam
Marian Laudin
interim-coach
van KNLTB
DEN HAAG Dis-
trictstrainer Marian
Laudin (39) zal een jaar
lang optreden als inte
rim-bondscoach van de
KNLTB. Hij neemt tij
delijk de functie waar
van Fred Hemmes, die
voor zichzelf is begon
nen. De tennisbond
hoopt per 1 september
1986 te kunnen oeschik-
ken over de huidige
bondscoach van Oosten
rijk Stanley Franker.
Abe Lenstra gecremeerd
GOUTUM Tijdens een sobere plechtigheid
is gisteren in Goutum de vroegerè voetballer
Abe Lenstra gecremeerd. Onder de aanwezi
gen waren medespelers uit de glorietijd van
zijn club Heerenveen en de vroegere interna--
tionals Loek Biesbrouck en Eddy Pieters
Graafland. De KNVB werd vertegenwoordigd
door bondscoordinator Rinus Michjels.
Verder gaven de vroegere elftalleider Jack
van Zanten en ex-radioverslaggever Dick van
Rijn met hun aanwezigheid blijk van belang
stelling. Tevens waren er bestuursdelegaties
van Sportclub Enschede, SC Heerenveen, SC
Cambuur en Be Quick. Tientallen kransen wa
ren er van Faas Wilkes, met wie Lenstra en
Kees Rijvers het zogeheten gouden binnentrio
vormde, de KNVB en de gemeente Heeren-
Meeuws rond met Mechelen
MECHELEN Walter Meeuws heeft een ak
koord bereikt met de Belgische eersteklasser
KV Mechelen over een verbintenis van twee
jaar. De Belgische voetbalinternational, die vo
rig seizoen een driejarig contract tekende bij
Ajax, heeft daar momenteel geen vaste plaats
meer in de basis. Ajax en Mechelen waren al
eerder tot overeenstemming gekomen over een
tussentijdse transfer.
Mechelen heeft nog wel toestemming nodig
van de Belgische voetbalbond (KBVB) om zijn
nieuwe libero te mogen opstellen. Meeuws
werd destijds voor onbepaalde tijd geschorst in
België vanwege zijn aandeel in het omkoop
schandaal bij Standard Luik. De KBVB zal
zich in de vergadering van vrijdag 13 septem
ber buigen over het verzoek van Mechelen en
een uitspraak doen.
Eerste volleybal
zege op
Tsjecho-Slowakije
HORST Voor het eerst in de ge
schiedenis heeft het Nederlandse
herenvolleybalteam een zege be
haald op Tsjecho-Slowakije. In het
Limburgse Horst zegevierde de
ploeg van trainer-coach Geert
Trompetter met 3-1 over de Oosteu
ropeanen. De setstanden waren
13-15, 15-13, 15-8 en 17-15. De Neder
landse ploeg beëindigde daarmee
een reeks zwakke prestaties, waar
bij zelfs van buitenlandse jeugd-
teams werd verloren.
1, 2X21 uur Voetbal
deriand 1, 2X53 uur Atletiek:
Prix Rome.
X 2240 uur Studio
Nederlands 1, 22.15 uur
op zaterdag.
I Nederland* X 2X25 uur
Grand Prix Rome.
1X05 uur Die
1, 2X50 uur Tennis:
Flushing Meadow.
X 21.50 uur. Das Ak-
Sporl-Studio.
3,17 J0 uur WK scha-
1, 11.15 uur. Grandstand.
1, 00.35 uur Atletiek:
Prix Rome.
X 17.40 en 00XS uur Cric-
X 2045 en 0110 uur Ten-
ri, 1X00 uur Ushoc-
Channel, 1X05 en 2040
M, 1X55 uur Motor-
el. 19.00 uur Wlm-
1 1983.
"°Wt«Kl 2. 19.00 WIR Studio
elgi* Nederlands, 2000 uur
portweekend.
•Igtè Frans, 1X00 uur Aulo-
kort: Blanchl-rallye.
Wgli Frans. 1445 uur Auto-
Ic'on GP Italië formule 1.
Iac" algië Frena, 1800 uur. Sport.
V 5, 21.00 uur Sport,
uitsland 1, 18X0 uur Die
286 (portschau.
i9: oaiitaland X 1745 uur Die
I-Reportage.
X 2340 uur Tennis:
i Open Rushing Meadow.
IX 19O0 uur Sport lm
X 2X00 uur Tennis.
Channel, 1X00 uur Amen-
i football.
t Channel, 14.30 uur Tennis:
s Cup USA-Zweden.
voor Duindigt
SENAAR De Grote
der Nederlanden, een
Grote Prijs der Lage
nden voor de volbloeds is
rgen het hoofdnummer op
Wassenaarse baan Duin-
l. Deze ren is bovendien
i onderdeel van het W5.
siof.pe tips luiden:
t»uri&4
4BO MEERS WALPRIJS: Zeb
l02.ioidf, Yvonne Flippa en Ybo Bui-
10170 org.
102.60JINA DIEPNOWPRIJS: Zombo
101*70®una' Zef>neur «t Zamba Buiten-
SooÊlS DER AMATEURS: James
I02!«o|ent. Flower of Sidon en Moon-
103,30
ipwOlVYvonne V, Yeggy Girl en Yick
enzorg.
10200pZe^pelin|^ng. Zeus Boekelte
100.50 3):Quintillon. Romana en Sydney
100,00 phórst.
Jnn'^o n);Arja Woldberg, Apocalypse en
99 70 tia Arl°-
p):Zvetlana Hanover, Zambo
S930 irswaal en War ter Lune.
98.40 IKERPRIJS: Alexander S, AU or
98.30 hing en Alex di Tricia.
JOUDEN SPELD: Creetower. Ma-
If XA imeke en Cocky Dundas.
«TIJVER PRINCEPRIJS: Ros Perfor-
96 oo L Sam Avon en Tivoli Hazelaar.
95.50 BTANAPRIJS: Yogi Bear, Yello-
96.00 én Yoboko du Bois.
95!»
95.80
NEW YORK In de damesfi
nale van het tennistoernooi
om de Amerikaanse titels op
Flushing Meadow staat Marti
na Navratilova onverwacht te
genover haar vroegere landge
note Hana Mandlikova. De
Tsjechoslowaakse, van jongsaf
in het internationale tenniscir-
cuit begeleid door Betty Stöve,
won gisteravond verrassend
van de als eerste geplaatste
Chris Evert-Lloyd. De Ameri
kaanse favoriete, vorig jaar
ook al finaliste, bracht nog wel
de eerste set op haar naam,
maar daar bleef het ook bij.
Via 6-2 en 6-3 drong Mandli-
kova, als derde geplaatst, voor
de derde keer in haar loop
baan door tot de eindstrijd van
het belangrijke toernooi in
New York. Eerder deed zij dat
in 1980 en 1982. De partij
duurde twee uur.
Martina Navratilova was giste
ren tenminste één maatje te
groot voor de kleine Steffi
Graf. Binnen 52 minuten
stuurde de als nummer twee
geplaatste Amerikaanse haar
zestien-jarige opponente terug
naar de Bondsrepubliek. In
het Louis-Armstrongstadion
mocht het Westduitse tennis-
stalent zich troosten met een
prijzengeld van 48.875 dollar
(ongeveer 160.000 gulden).
Navratilova wilde kennelijk
niet al te lang in de broeiende
hitte van dertig graden Celsius
staan en dwong haar tegen
standster talloze kleine Joutjes
af. Welgeteld 23 minuten had
de 28-jarige nummer twee van
de wereldranglijst nodig om de
eerste set in 6-2 op te eisen.
Graf veroverde in de tweede
set een game meer. „Normaal
heb ik tegen Martina geen
schijn van kans", erkende de
jonge halve-finaliste.
Eerste titel
Ken Flach en Robert Seguso
werden gisteren de eerste
Amerikaanse tenniskampioe
nen van 1985. De wereldtitel-
houders in het dubbelspel
stonden hun tegenstanders in
de eindstrijd, Henri Leconte
en Yannick Noah, een set toe.
Nadat de Fransen, als twaalfde
geplaatst, drie sets uitstekend
partij had gegeven, was het ge
daan met hun verzet: 6-7 (5-7),
7-6 (7-1), 7-6 (8-6) en 6-0.
- De eerste win
naars van de
„US-open":
w<:,. j Ken Flach en
i J Robert Seguso
I (rechts), die de
- sterksten ble-
fpfll ken in het he-
M ren-
Jntemurn dubbelspel.
DEN HAAG Binnen de mi
nisterraad is nog geen over
eenstemming bereikt over het
plan voor de organisatie van
de Olympische Spelen in Am
sterdam in 1992. Dat zei pre
mier Lubbers gisteren na het
Over de aard van de moeilijk
heden wilde Lubbers niet veel
kwijt. Wel wees hij op de hoge
kosten, die de organisatie van
de openbare orde en veiligheid
met zich zou meebrengen.
„Het gaat daarbij om ettelijke
bewindslieden. Volgens Lub- telde de minister-president.
men, die de goedkeuring van
het rapport van de Stichting
Olympische Spelen Amster
dam 1992 (SOSA) in de weg
staan. Hij gaf aan, dat het ad
vies van de interdepartemen
tale werkgroep over het ver
slag van de SOSA over het al
gemeen positief was. „Maar
naast de goede punten hebben
de ambtenaren aangegeven,
dat het rapport van de SOSA
enkele zwakke details bevat".
Staatssecretaris Van der Reij-
den van welzijn, volksgezond
heid en cultuur moet nu, in
overleg met de belanghebben
den, de problemen proberen
op te lossen. „Dat kan weieens
een hele tijd duren", zei Lub
bers, die zich niet wilde uitla
ten over een mogelijke ter
mijn.
De Raad van Beheer van de
SOSA maakte in juni bekend,
dat de Nederlandse overheid
op bijna een kwart miljard
gulden aan extra inkomsten
kan rekenen als de Spelen in
Amsterdam worden gehouden.
Dat bedrag bestaat uit meer
loonbelasting, meer premie
volksverzekering, meer in
voerrechten en hogere op
brengsten van de BTW.
De kosten voor de veiligheids
maatregelen komen niet voor
op de begroting van de SOSA.
Voorzitteb ir. Krijn Reitsma
van de commissie '85, die het
rapport namens de SOSA had
opgesteld, zei destijds, dat de
kosten ten laste zouden moe
ten komen van het rijk en de
gemeente Amsterdam. Hij
schatte het totale bedrag op
tenminste 200 miljoen gulden.
Kelly etappewinnaar
in Catalonië
PUIGCERDA De Ier Sean
Kelly heeft de tweede etappe
van de Ronde van Catalonië
gewonnen. De Spanjaard Vi
cente Belda nam na de rit over
192 kilometer van Playa de
Aro naar Puigcerda de leiding
in het algemeen klassement.
De beste Nederlander in de
tweede etappe was Theo de
Rooy met de elfde plaats. De
tweede etappe leek aanvanke
lijk een prooi te worden van
Steven Rooks. Hij reed alleen
voorop, maar kwam tweehon
derd meter voor de eindstreep
ten val.
De Franse amateur Stephan
Guay won in een massasprint
de derde etappe van de Ronde
van de Toekomst. De derde rit
ging over 172 kilometer van
Cahors naar Villefranche-de-
-Rouergue in het zuid-westen
van Frankrijk.
sportuitslagen
SCHAKEN
Internefiónale toernooi in Tilburg
Afgebroken partij zevend* ronde:
Miles (Gbr)-L|ubojevic (Joe) 1-0-
Stand: 1. Kortsjnoi en Romanlsjln 4
punten; 3. Dzlndzichas|vill, HUbner,
Ljubojevlc en Timman 3,5; 7. Miles 3
plus 1 uitgestelde partij; 8. Poloega-
jevski 2 plus 1 uitgestelde partij.
vath/Shiras (Vst) 6-4, 6-2; Smylie-
/Fitzgerald (Aus)-Turnbull/Lloyd
(Aus/Gbr) 6-4, 6-3.
Herendubbelspel, finale: Flach/Se-
guso (Vst)-Leconte/Noah (Fra) 6-7
(5-7), 7-6 (7-1), 7-6 (8-6), 6-0.
Dames dubbelspel, kwartfinales:
Kohde/Sukova (Wdl/Tsj)-Walsh/Pot-
ter (Vst) 6-7, 6-4, 6-2.
WIELRENNEN
Ronde van Catalonië (tweede etap
pe van Playa da Aro naar Puigcerda
over 192 km): 1. Kelly (Ier) 5.14.11; 2.
Müller (Zwi) op 2 sec.; 3. Belda (Spa);
4. Yanez (Spa); 5. Delgado (Spa); 6.
Coll (Spa); 7. Millar (Scho); 8. Prieto
(Spa); 9. Mas (Fra); 10. Plno (Spa); 11.
De Rooy (Ned) z.t.
29. Kolkhuis Tanke z.t.; 34. Hermans
z.t.; 56. Breukink z.t.; 63. Nljboer z.t.;
95. Bogers op 21.27; 106. Slende-
broek op 26.07; 107. Van Poppel op
33.50; 108. Van der Hulst z.t.
Algemeen klassement: 1. Belda
(Spa) 9.32.49; 2. Müller (Zwi) op 1
sec.; 3. De Rooy (Ned) op 2 sec.; 4.
Coll (Spa) z.t.; 5. Millar (Spa) op 3
sec.; 6. Delgado (Spa) op 4 sec.; 7.
Pino (Spa) op 5 sec.; 8. Kelly (Ier) op
6 sec.; 9. Forest (Fra) op 7 sec.; 10.
Rodriguez (Col) z.t..
Ronde van de Toekomst (derde
etappe van Cahore near Villefran-
che-de-Rouergue over 172 km): 1.
Guay (Fra. am) 4.30.56 (met tijdver-
goeding 4.30.41), 2. Abdoesjaparov
(Sov, am) z.t. (4.30.46), 3. Phillpp (Fra.
am) z.t. (met 4.30.51), 4. Sörensen
(Den. am) z.t., 5. Lavainne (Fra) z.t.. 6.
Earley (Ier) z.t., 7. Lilholt (Den, am)
z.t., 8. Jolidon (Zwi, am) z.t., 9. Van
de Vijver (Bel. am) z.t„ 10. Eriksen
(Den) z.t., 15. Verhoeven (Ned) z.t.
Algemeen klassement: 1. Gaigne
(Fra) 13.02.35; 2. Marie (Fra) op 4
sec.; 3. Wiss (Zwi) op 7 sec.; 4. Zlnov-
jev (Sov, am) op 8 sec.; 5. Bernard
(Fra) op 15 sec.; 6. Robert (Fra) z.t.;
7. Lavainne (Fra) op 16 sec.; 8. Zjda-
nov (Sov, am) op 17 sec.; 9. Corredor
(Col) op 20 sec.; 10. Cornillel (Fra) op
21 sec.; 16. Verhoeven op 22 sec.; 17.
Breukink z.t.; 54. Kolkhuis Tanke op
46 sec.; 62. Hermans op 1.01; 85. Nlj
boer op 12.57; 102. Bogers op 51.52;
105. Slendebroek op 1.01.25; 106.
Van Poppel op 1.07.18; 108. Van der
Hulst op 1.12.09.
MOSKOU Anatoli Karpov is gisteren op miraculeu
ze wijze ontsnapt aan de tweede nederlaag in de her
vatte tweekamp tegen Gari Kasparov met a\s inzet zijn
wereldtitel schaken. In de afgebroken stelling stond hij
volgens kenners op verlies, maar de titelhouder wist de
tweede partij alsnog om te zetten in remise, waardoor
de stand 1,5 tegen 0,5 punt in het voordeel van de uit
dager werd.
Bij de hervatting van de donderdag afgebroken partij zag het er
aanvankelijk niet naar uit dat Karpov nog een half punt zou
weten te redden. Toekijkende schaakgrootmeesters raakten
geïmponeerd door de wijze waarop Kasparov de afgebroken
stelling met subtiele zetten wist te verbeteren.
Zeven zetten voor het einde, dat bij de 65e zet zou komen, leek
de positie van Karpov hopeloos. De titelhouder weigerde hard
nekkig het verlies onder ogen te zien. Hij hergroepeerde zijn
uitgedunde stukken op zo'n manier, dat Kasparov een offer niet
kon voorkomen. Daardoor verspeelde hij zijn vrijpionnen en
daarmee ook de overwinning.
Karpov kon opgelucht adem halen. Hij was na de nederlaag in
de openingspartij opnieuw in zeer grote problemen gekomen.
Indien hij met het voordeel van de witte stukken ook de tweede
partij had verloren, was zijn positie hopeloos geworden. On
danks dat de tweede partij in een voor hem teleurstellende re
mise eindigde boekte uitdager Kasparov groot psychologisch
voordeel op de titelhouder.
Partij hervat met:
wit: Karpov: Kf2, Td7, Lel, Pd3, pionnen f5, g3, h3
zwart: Kasparov: Kg8, Ta3, Te8, pionnen a4, e2, f7, g7, h7
De afgegeven zet van zwart was Ta3 - b3.
41.Ta3 - b3; 42. Pd3 - cl. Tb3 - bl; 43. Pel - a2, Te8 - a8; 44. Td7 - e7. Tbl -
b2; 45. Te7 x e2. Tb2 x e2; 46. Kf2 x e2, Ta8 - e8 47. Ke2 - f2. h7 - h5; 48.
Lel - c3, Ta8 - b8; 49. Lc3 - b4, Tb8 - d8; 50. Kf2 - e2, a4 - a3; 51. Lb4 - c3. f7 -
f6; 52. Lc3 - b4, Kg8 - f7; 53. Pa2 - c3, Td8 - b8; 54. Pc3 - a2, Tb8 - b5; 55. g3 -
g4, Tb5 - b8; 56. Ke2 - d3. Tb8 - d8 57. Kd3 - c4. Td8 - dl; 58. Lb4 x a3. Tdl
- al; 59. Kc4 - b3. Tal - hl; 60. g4 x h5, Thl x h3 61. Pa2 - c3, Th3 - f3; 62.
La3 - cl. Tf3 x f5; 63. h5 - h6, g7 - g6; 64. Pc3 - e4, Tf5 - h5; 65. Lel. - b2.
VOORBURG Het volley
balteam van Starlift uit Voor
burg heeft na het vertrek van
Frank Constandse en Jef Mol
andermaal een geduchte ader
lating moeten ondergaan.
Honderdvoudig international
Jan Clardey heeft een unieke
kans aangegrepen om als eer
ste Nederlander in de volley
balgeschiedenis in de Italiaan
se (semi-) profvolleybalcompe-
titie te gaan spelen. Clardey
heeft een contract voor één
seizoen getekend bij het Tu-
rijnse BiStefano, oorspronke
lijk voortgekomen uit de uni
versiteitsvereniging CUS en
eerder bekend als Klippan.
De spelverdelersplaats bij
Voorburg blijft in de familie
en wordt overgenomen door
Laurens Clardey.
Ook de damesselectie van
Voorburg zag zich verzwakt
nu Hanna Sevenster met Clar
dey naar het damesteam van
Torino vertrekt om dat naar
de eredivisie te brengen.
STOCKHOLM De Zweedse
Ferrari-rijder Stefan Johans
son krijgt van zijn nationale
bond geen toestemming deel te
nemen aan de formule-1-race
om de Grote Prijs van Zuid-
-Afrika, 19 oktober op het cir
cuit van Kyalami.
De Zweedese sportboycot als
protest tegen het apartheidsbe-
leid in Zuid-Afrika is eind au
gustus ook aangescherpt door
de Braziliaanse overheid. Hpt
zou de deelneming van de fot-
mule-1-coureurs uit dat land,
Nelson Piquet en Ayrton Sen
na, in gevaar kunnen brengen.
Volgens het Westduitse pers
bureau SID zouden Piquet en
Senna al het verbod hebbën
gekregen..
Johansson, Piquet 'en Senna
zouden met de rijderslicentie
van een ander land toch Kun
nen deelnemen aan de race op
Kyalami. Het doorgaan van de
race wordt bij een uitbreiding
van de boycot twijfelachtig.
Het circuit van Imola in het
Italiaanse San Marino heeft
zich inmiddels bereid ver
klaard een extra Grand Prix
te organiseren als besloten
wordt die van Zuid-Afrika te
schrappen.
De kleine Italiaanse partij
Proletarische Democratie
heeft de Ferrari fabrieken ge
vraagd de Grand Prix van Ita
lië te boycotten in verband
met de apartheid. De partij
heeft ook aangekondigd mor
gen in Monza een demonstra
tie te zullen houden tegen
Zuid-Afrika.
Geen
Nederlanders
op zwarte lijst VN
AMSTERDAM Het Komité
Zuidelijk Afrika heeft de Ne
derlandse Sportfederatie
(NSF) gefeliciteerd met het
feit, dat op de zwarte lijst die
de Verenigde Naties donder
dag publiceerde, geen Neder
landers telt. De lijst betreft een
opsomming van sportlieden,
die gedurende de tweede helft
van 1984 contacten hebben on
derhouden met Zuid-Afrika.
Als gevolg van de Apartheid
spolitiek wordt het land al ja
ren door de internationale
sportorganisaties geboycot.
Gebedsdienst
voor promotie
(Ilet het houden van gebeds-
lu uiensten hoopt het Italiaanse
tlubje US Padiglia in het
oanKiieuwe seizoen hogerop te
33Iromen. Voor elke wedstrijd
s,6l>aan de aanhangers in gebed
118 0100r een schilderij van de
2plaatselijke beschermheilige.
2i40e oorzaak van deze stichte-
ilë7$i]jke benadering is het feit,
39,jpat het aanstellen van een
4°<0pieuwe trainer en het aan-
16;3frekken van vele nieuwe
2,oipelers het afgelopen seizoen
£%p een volledige mislukking
i.3&as uitgedraaid.
3,04
Garcia Remón
dé oplossing
128 3A
0 sfteal Madrid heeft Garcia Re-
^3 7*nón, die vorig jaar was ge-
77 stopt, weer van stal gehaald.
"9 \Pe Madrileense club raakte
84 onlangs opgezadeld met een
49 1 Keepersprobleem, omdat eer-
60 ifte doelman Miguel Angel,
34 7toet zijn 37 jaar ook niet één
33 7Van de jongsten, geblesseerd
tot l'H°t november niet beschik-
213/ibaar is. De reserve-keepers
20 3"voldeden volgens trainer Mo-
39 jifowny niet. Daardoor deed
38 1 rjiij een beroep op de 34-jarige
49 ^"Garcia Rémon. Overigens
had Real vorige week tijdens
zijn internationale toernooi
bij Bayern Milnchen, één van
de deelnemers, geïn formeerd
of de mogelijkheid Jean Ma
rie Pfaff te kopen aanwezig
was. De Belgische doelman
sloot die mogelijkheid zelf uit
door te verklaren eenvoudig
geen belangstelling te heb-
Robson bedroefd
De Engelse bondscoach Bob
by Robson is uitermate be
droefd. Hij vindt dat er door
de League te weinig reke
ning wordt gehouden met de
belangen van het nationale
elftal. De gaten in de kalen
der, die zijn ontstaan door de
uitsluiting van Engelse clubs
voor Europees bekervoetbal,
zijn door de League opgevuld
door nationale bekercompeti
ties. Robson had die gaten
juist willen opvullen met het
spelen van wedstrijden en
houden van trainingen voor
het nationale elftal, dat zich
per slot van rekening moet
kwalificeren voor het eind-
toernooi om het WK in Mexi
co. Vervolgens verzocht Rob
son om een competitieloze za
terdag voorafgaand aan de
belangrijke kwalificatiewed
strijd van komende woens
dag tegen Roemenie. Dat
Harald Schumacher: hand
schoenen weggegeven.
voorstel werd afgewezen,
waardoor Robson nog be
droefder was.
Del'Haye weer
bankzitter
Calle Del'Haye is in West-
Duitsland bekend, beroemd
bijna, als bankzitter. Bij wel
ke club hij ook was, steevast
kwam hij er op de reserve
bank terecht. „Der Super
Edelreservist" zoals zijn bij
naam luidt, dacht met de
transfer naar een meer be
scheiden club als Fortuna
Düsseldorf eens definitief te
kunnen afrekenen met zijn
verleden. Bij Borussia Mön-
chengladbach, dat hem als
zeer jonge speler weghaalde
bij Alemannia Aachen, en la
ter bij Bayern Milnchen,
speelde hij zelden of nooit.
Het ging Dell'Haye bij zijn
nieuwe club Fortuna Düssel
dorf aanvankelijk goed, maar
na een paar nederlagen oor
deelde trainer Dieter Brei dat
er van taktiek moest worden
veranderd. Dit ging ten koste
van het aanvallende concept
en dus ook van Calle Dell
'Haye. Reddeloos en radeloos
neemt hij de laatste weken
dan ook weer plaats op de re
servebanken van de stadions
in de Bundeliga, die hij beter
kent dan de pistes.
Moeilijk
toegankelijk
Hoe moeilijk het is om door
te dringen tot de internatio
nals van de Sovjet-Unie heeft
een toch niet onbekende ver
schijning als de Westduitse
doelman Tony Schumacher
vorige week ondervonden in
Moskou. Schumacher wilde
zijn Russische collega Dassa-
jev ontmoeten, maar werd in
het hotel van de nationale
ploeg van de Sovjet-Unie
voortdurend tegen gehouden
door veiligheidsagenten.
Zelfs de perschef van de
Westduitse voetbalbond
kreeg het niet gedaan dat
Schumacher doorgelaten
werd. De manager van het
hotel lukte het uiteindelijk
wel. Schumacher schonk
Dassajev zijn keepershand
schoenen. Daarmee was Das
sajev zo verguld, dat hij kavi
aar voor zijn Westduitse col
lega liet aanrukken. Schuma
cher deed trouwens goede za
ken voor zijn handschoenen
fabrikant, tevens zijn spon
sor. Hij deed ook een paar
handschoenen cadeau aan de
vroegere doelman van de
Russen, de legendarische Lev
Jashin. Alle kranten brach
ten een foto van het moment,
waarop Schumacher de
handschoenen overhandigde
aan de doelman, wiens rech
terbeen wegens trombose is
geamputeerd.
Dogkraam ontploft
België heeft vorige week za
terdag even de vrees gehad
voor een tweede „Bradford-
ramp". Tijdens Sint Truiden-
Hasselt raakte vlak voor een
oude houten tribune een
(hot)dogkraam in brand, het
geen gepaard ging met een
paar ontploffingen. De
scheidsrechter zag zich ge
noodzaakt de wedstrijd stop
te zetten en het publiek
moest een veilig heenkomen
te zoeken. Er was een brand
weercommandant aanwezig,
die vooralsnog weinig kon
uitrichten. De brandweer ar
riveerde na acht minuten,
maar kon via de volle par
keerplaats de plek van de
brand niet bereiken. Daarom
moesten de grote stadion-
poorten worden geopend.
Toen konden de brandweer
wagens via het speelveld de
brand bereiken en aan de
blussingswerkzaamheden be
ginnen. Slechts de uitbater
van de dogkraam raakte licht
gewond aan de hand.
Zaalvoetbal Landskampi
oen Drei Keuninge heeft gis
teravond in de Haagse sport
hal Transvaal met 2-1 gewon
nen van het districtsteam van
West II. Het duel \verd ge
speeld ter opluistering van de
uitreiking van de Gouden
Schoen aan doelman Ton Bak
huis van FV Snoekie.
Squash In de strijd om de
vijfde tot en met de achtste
plaats op het WK in Dublin
heeft de Nederlandse dames-
ploeg met 2-1 verloren van
Canada. Engeland en Nieuw-
-Zeelahd plaatsten zich voor
de finale.
Schaken John van der
Wiel heeft in Londen de afge
broken partij uit de schaak-
-driekamp om een reserve-
plaats voor het kandidaten
toernooi, dat 12 oktober in
Montpellier begint, gewonnen.
Van der Wiel versloeg Jona
than Speelman (Eng). In het
duel met Speelman, dat vier
partijen omvat, leidt Van der
Wiel met 1,5-0,5.
Voetbal In de Westduitse
Bundesliga werd gisteravond
één wedstrijd gespeeld: Kai-
serslautern voetbalde tegen
VfL Bochum en won met 2-0
door treffers van Allofs en Ei-
lenfeldt (strafschop).
Rugby Het Nederlands
team heeft in Den Haag een
oefenwedstrijd tegen een se
lectie uit Glasgow met 26-12
verloren. De twaalf Neder
landse punten werd met vier
kicks gemaakt door Chris
Gale.
(ADVERTENTIE)
Vertrek maandag 16 en 23 september a.s.
10-daagse pendelreis per luxe touringcar.
Standplaats: (3-STERREN)HOTEL JAIME 1,
700 m. van het strand en 350 m. van het centrum.
Alle kamers hebben bad/douche, toilet, telefoon en balkon.
Verblijf in Hotel JAIME op basis van volpension. Faciliteiten:
receptie, diverse liften, bar, t.v.-salon, boetiek, airconditio
ned restaurant, zwembad met rondom zonneterras en bui
tenbar.
De prijs voor deze pendelreis bedraagt
per persoon op basis van een 2-persoonskS
Toeslag 1-persoonskamer 40.- (slechts 2 beschikbaar).
Gecombineerde reisverzekering 25.- per persoon 5.-
poliskosten. Annuleringsverzekering 3 1/2% van de reissom
6.- poliskosten.
skamer.
Inlichtingen en boekingen telefonisch onder nummer 070-190882 (maandag t/m vrijdag
9-16 uur) oi persoonlijk in onze vestiging aan de Spuistraat 71 /hoek Spui Ie Den Haag
POSTBUS 16050 2500 AA DEN HAAG TELEFOON 070 - 190882
