Handelsoorlog tussen
Reagan en het Congres
„Een kantoor
zonder papier
is echt onzin"
ƒ935,.
ITALIË/ROME
'SIJTHOFF PERS
Beurs van Amsterdai
ECONOMIE
CeidóeSouaant
ZATERDAG 7 SEPTEMBER 198S PA(
Straf en bonus in Roemenië
voor meer produktie
WENEN Roemeense arbeiders kunnen rekenen
op forse loonkortingen als zij de produktiedoelstel-
lingen niet halen en bonussen wanneer zij die
overtreffen.
Daartoe heeft het uitvoerend comité van de Roe
meense communistische partij besloten in een po
king de prodktie van het land op te voeren. Onder
;ae nieuwe wet kunnen arbeiders in de mijnbouw,
olie-industrie en in alle sectoren die voor de export
werken de helft van hun loon kwijtraken als zij
onder het geplande produktieniveau blijven. Ko-
raen zij erboven dan zit er een gratificatie van tien
-rot twintig procent in. Het comité zei tot deze
maatregel Besloten te hebben omdat de produktie-
-fesultaten over de eerste acht maanden van dit
-jaar zwaar tegenvielen.
vc<
Exportoverschot met
BRD teruggelopen
DEN HAAG Sedert mei is het
traditionele exportoverschot met
West-Duitsland sterk aan het te
ruglopen. In het eerste halfjaar
van 1985 zakte het van 8.6 naar
5.7 miljard gulden. Wordt de fac
tor energie buiten beschouwing
gelaten dan was de daling nog
luidelijker: van 5,5 naar 2.1
miljard, zo blijkt uit cijfers van de
Duits-Nederlandse Kamer van
Koophandel. De ontwikkeling
duidt er op dat de Nederlandse in
voer sneller stijgt dan de uitvoer.
Dat is weer een gevolg van de stij
gende binnenlandse vraag, met
name naar machines en gereed
schappen.
Autosmokkel in China
PEKING Chinese partijfunctiona
rissen in de provincie Jiangxi heb
ben de afgelopen achttien maanden
1500 buitenlandse auto's illegaal ge
ïmporteerd voor eigen gebruik, zo
heeft het engelstalige dagblad China
Daily bekend gemaakt. De betrok
ken ambtenaren kochten de luxe au
to's voor soms meer dan 60.000 dol
lar per stuk. nadat ze hun eigen, in
China gemaakte wagens hadden af
gedankt. „Een verlangen naar luxe
en westers gedrag", aldus het com
mentaar in de China Daily. In juli
deed zich een soortgelijke affaire
voor, resulterend in het ontslag van
de partijbonzen van het eiland Hai
nan. Ze hadden illegaal ingevoerde
auto's met grote winst verkocht.
EG-PAKHUIZEN BARSTEN
UIT HUN VOEGEN
BRUSSEL De koelhuizen en graansilo's van de Europese Ge
meenschap barsten uit hun voegen. Een jaar geleden lag er nog
7,6 miljoen ton aan voedingsmiddelen opgeslagen en nu is dat
bijna twintig miljoen ton, zo is gisteren in Brussel bekendge
maakt. De sterke toeneming van de voorraden is een gevolg van
het enorme aanbod van graan en rundvlees krachtens de inter
ventieregeling. Eerder deze week werd bekend dat er nog meer
rundvlees aan de interventiepakhuizen mag worden aangebo
den.
Alleen al de voorraad gerst is binnen een jaar vervijfvoudigd tot
4.5 miljoen ton. De voorraad tarwe is met bijna elf miljoen ton
driemaal zo groot geworden als een jaar geleden. In totaal ligt er
zeventien miljoen ton graan opgeslagen tegen vijf miljoen ton
vorig jaar. Daarentegen is de voorraad magere-melkpoeder ge
halveerd tot 467.000 ton. De boterberg is iets geslonken en de
hoeveelheid olijfolie bedraagt nu 66.000 ton, bijna de helft van
die van een jaar geleden.
PROF.IR. P.A. TAS BU VAKBEURS '85:
«3
V"
LELYSTAD - „De integrale automatisering van het kantoor
komt in de praktijk stap voor stap dichterbij", vertelt voorzitter
..Tan den Akker van Kantoorinnovatie '85. „Maar een kantoor V
zonder papier is onzin", meent professor Tas, managementadvi-
seur voor de automatisering Typemachines moeten steeds meer wijken voor moderne tekstverwerkers en printers.
Beide heren voerden onlangs
in het Computer Uitwijk Cen
trum in Lelystad het woord
'tijdens de presentatie Aran de
plannen voor de vakbeurs
Kantoorinnovatie '85. die van
;Ï0 tot en met 13 september
Wordt gehouden in de Amster
damse RAI. De vakbeurs zal
uit twee delen bestaan: „auto
matisering" (met name ook de
.integratie en netwerk-ontwik
keling) en „document" (ge-
richt op informatievoorziening
piet gebruikmaking van pa-
kier).
Drs. M.A.H. van den Akker
3'an de tentoonsteilingscom-
- missie vertelde dat de kan toor
nt'
automatisering op de meeste
kantoren zal leiden tot een
geïntegreerde kantoorautoma
tisering met gekoppelde appa
ratuur en functies en met net
werkcommunicatie.
Van den Akker zei over de
ontwikkeling naar dat „kan
toor van de toekomst": „In de
regel wordt begonnen met
elektronische tekst- en infor
matieverwerking met behulp
van niet-gekoppelde machines,
gevolgd door de aanpak van
de informatie-opslag en terug-
zoek-faciliteiten in de vorm
van een databank. Het gaat
daarbij om een goed gestructu
reerde verzameling aan elkaar
verwante of afzonderlijke on
derwerpen/gegevens, die bij
elkaar worden opgeslagen in
een computergeheugen met
het oog op een of meer toepas
singen. Dit zal dan vaak het
begin worden van een geza
menlijk gebruik, mogelijk door
de koppeling van apparatuur-
/werkstations door middel van
netwerken, die de onderlinge
communicatie tussen de indi
viduele gebruikers en tussen
deze en de gemeenschappelij
ke databank regelen. Dit kan
op zijn beurt weer leiden tot
het gezamenlijk gebruik van
randappatuur. bijvoorbeeld
printers en digitale kopiers".
De binnenlandse uitgaven
voor kantoorautomatisering
stijgen nog voortdurend met
percentages rond de 20 a 25
procent, aldus Van deu Akker:
„Voor 1985 kunnen deze uitga
ven worden geraamd op 4 a 5
miljard voor hardware en 2 4
2.5 miljard gulden voor soft
ware en computerdienstverle
ning, inclusief opleidingen".
De voorzitter voegde daar
meteen aan toe: „Kantoorauto
matisering is een „goed in
zichzelf". Door de introductie
van electronisch gekoppelde
apparatuur en systemen kan
het werk beter en eenvoudiger
worden gedaan".
Eén en ander heeft volgens
Van den Akker een kwalita
tief èn een. kwantitatief aspect:
„Verbeteringen zullen voorna
melijk gevonden worden in
een beperking van de produk-
tietijd en zodoende in een be
langrijke tijdsbesparing, waar
door op de kantoren weer tijd
voor ander soort werk en voor
onderzoek kan worden vrijge
maakt. Kantoorautomatisering
is derhalve een economische
en maatschappelijke behoefte
een noodzaak wil het kan
toor'zijn centrale plaats ook in
de komende jaren waar kun
nen maken".
A Importbeperking
komt
Aamerikaanse
burgers
duur te staan
(Van onze correspondent
Mare De Koninck)
WASHINGTON De
vraag of het tot een han
delsoorlog komt tussen
Amerika en haar belang
rijkste economische riva
len in de wereld, zal ge
durende de komende we
ken worden beslist in de
strijd die is losgebroken
tussen president Reagan
en het Amerikaanse par
lement (Congres). Er is
sprake van een „handels
oorlog" binnen Washing
ton, waar de volksverte
genwoordigers na een zo-
Dollar bijna
.acht cent hoger
AMSTERDAM De koers
van de Amerikaanse dollar is
wederom sterk gestegen. Gis
teren noteerde de Amsterdam
se wisselmarkt een midden
koers van 3,2740 gulden voor
een dollar, bijna acht cent
meer dan afgelopen donder
dag. De banken verhoogden
hun advieskoersen met zes
cent tot 3,20 gulden (aankoop)
en 3,32 gulden (verkoop). De
oorzaak van de stijging ligt in
de toeneming van de geldom-
loop in de VS. Die toeneming
is veel groter dan de autoritei
ten voor ogen hebben en het is
volgens handelaren niet uitge
sloten dat de kredietteugels
worden aangehaald.
^KAASMARKT ALKMAAR (6-9) - Com-
goud en zilver
Goud fijnmetaal: 33.350-33.850
(33.280-33.780)
bewerkt: 35.550 laten (35.470 la
ten).
Zilver fijnmetaal: 595-665
(590-660).
bewerkt: 700 laten (700 laten).
merverblijf in hun
kiesdistrict zijn terugge
keerd met in hun oren
nog de luide roep van de
achterban om protectio
nistische maatregelen te
gen goedkope importen.
„De protectionistische pan is
aan het overkoken. Het Ame--
rikaans Congres staat te trap
pelen om muren op te werpen
tegen de invoerlawines uit Eu
ropa. Japan en de derde we
reld": aldus Republikeins frac
tievoorzitter in de Senaat
(„Eerste Kamer") Robert Dole,
een man die in 1988 tot presi
dent van de Verenigde Staten
denkt te kunnen worden ver
kozen. De huidige president
echter wil niets horen van
kunstmatige berscherming
van de Amerikaanse industrie
tegen buitenlandse concurren
tie. Reagan werpt zich op als
de kampioen van de vrijhan
del en verwerft zich daarmee
hele nieuwe groepen vrienden
en vijanden.
De nieuwe tegenstanders van
de president, die toch het sym
bool bij uitstek is van het vrije
economische handelen, zijn de
leiders van het vrije bedrijfsle
ven in de VS. „Ik heb altijd in
vrijhandel geloofd, maar nu
ben ik ervan overtuigd dat al
leen brute douane- en tarief
maatregelen effect kunnen
hebben tegen de Japanners",
zegt Andrew Grove, president-
-directeur van Intel, een elek-
tronica-concern in Californië.
Hij vertolkt intussen het ge
voel van de de meeste Ameri
kaanse ondernemers, niet al
leen tegen Japan, maar ook te
gen Europa en landen als Tai
wan. Zuid-Korea en Brazilië
Principe
Ondanks dat krachtige senti
ment in de zakenwereld, de
vakbeweging en het Congres,
waagde Reagan het eind au
gustus om een presidentieel
veto aan te kondigen tegen
een noodwet, die de acuut
dreigende ondergang van de
Amerikaanse schoenindustrie
zou moeten voorkomen. Vijf
enzeventig procent van alle
verkochte schoenen in de VS
komt intussen uit het buiten
land en alleen al in 1984 heb
ben 105 Amerikaanse schoen
fabrieken moeten sluiten.
„Een ramp voor de Ameri
kaanse handelspolitiek",
noemde senator John Dan-
forth, Republikeins partijge
noot van de president, het
schoenenbesluit van Reagan.
De laatste maakte vervolgens
in een radiotoespraak nog eens
duidelijk dat hij zich niet had
vergist. „Protectionisme is zo
wel ondoelmatig als uitermate
duur. Het is een kuur die veel
gevaarlijker is dan welke eco
nomische kwaal dan ook", al
dus de Amerikaanse president.
Daarmee plaatst het staats
hoofd zich tegenover een Con
gres waar thans niet minder
dan 200 verschillende handels
wetten in behandeling zijn om
de Amerikaanse industrie te
beschermen tegen evenveel
categorieën importen, varië
rend van landbouwprodukten
(uit Europa), tot high-tech,
staal, hout, auto's en textiel.
Veel van de wetsontwerpen
kunnen rekenen op een meer
derheid en zijn verregaand
van inhoud. Zo is er een over
koepelend wetsvoorstel, de
„Trade Emergency Act 1985",
dat aan alle landen die zelf
ook hun industrie-afschermen
(en dat kan men bijna elk land
aanwrijven) en die een han
delsoverschot met de VS heb
ben, een algehele extra invoer
heffing van 25 procent zou op
leggen. Andere Congresplan
nen voorzien in maximum
aantallen (quota's) in te voeren
produkten. Eén van de wets
voorstellen wil zomaar 30 pro
cent kappen in alle invoer van
kleding (veelal uit Europa) en
textiel en heeft in beide Ka
mers van het Congres Se
naat en Huis van Afgevaardig
den alle kans op een meer
derheid.
Steevast voeren de verdedi
gers van die maatregelen aan
dat ze in principe voor vrij
handel zijn, maar dat de nood
situatie in veel Amerikaanse
bedrijfstakken het onmogelijk
maakt om principieel te blij
ven, met name waar de bui
tenlandse concurrentie oneer
lijk is omdat regeringen daar
hun ondernemingen subsidië
ren en beschermen tegen in
voer.
Dure dollar
In zijn kennelijke vastbeslo
tenheid om veto's uit te spre
ken over elke protectiewet die
zijn bureau bereikt, vindt
Reagan voor het eerst in zijn
presidentschap enthousiast
support onder theoretische
economen en onder de in
Amerika invloedrijke consu
mentenorganisaties. Eendrach
tig met het Witte Huis reke
nen zij het Amerikaanse pu
bliek voor wat protectionisme
in concrete gevallen kost. Al
leen al de restricties die gedu
rende 1984 golden op importen
van auto's, suiker en kleding,
hebben de Amerikaanse con
sument in dat jaar 14 miljard
dollar, oftewel 228 dollar per
gezin gekost. Elke baan die in
1984 dankzij de importquota's
op staal is gered, heeft de
Amerikaanse economie 114.000
dollar gekost. De importbeper
king op auto's heeft in 1984 de
prijs van een Japanse auto in
de VS gemiddeld 950 dollar
duurder en een Amerikaanse
wagen gemiddeld 370 dollar
duurder gemaakt. „Protectio
nisme komt erop neer dat je de
handschoen in de ring gooit.
Het is de erkenning dat we
niet meer concurrerend zijn",
aldus econoom Allen Sinai. Hij
is het eens met de meeste eco
nomische wetenschappers in
de VS dat bijvoorbeeld de
schoenindustrie van het soort
arbeidsintensieve en laagbe
taalde nijverheid is, dat niet
meer in de VS thuishoort en
behoort te-verdwijnen.
Wetenschap en Witte Huis zijn
heter ook over eens dat het de
hooggeprijsde dollar is en niet
zozeer de subsidiepolitiek in
andere landen, die verant
woordelijk is voor de importla
wine in de VS. Ondanks re
cent waardeverlies is de dollar
nu tegenover de Duitse mark
nog altijd 52 procent meer
waard dan in 1981. Verlaging
van dollar- en rentestand door
met name verkleining van het
begrotingstekort moet een ver
betering brengen van de Ame
rikaanse handelsbalans, die dit
jaar op een rekordtekort van
150 miljard dollar afstevent
(was vorig jaar 123 miljard,
terwijl er twee jaar eerder nog
een overschot was).
Geschut
Waarschijnlijk zal nog .voor
het eind van september blij
ken of Reagan zijn veto-voor-
nemen tegenover het Congres
kan volhouden. De volksver
tegenwoordiging kan een pre
sidentieel veto breken met een
tweederde meerderheid. In
veel gevallen lijkt zélfs die
tweederde meerderheid alles
zins mogelijk.
Natuurlijk zit de president ook
op compromissen te broeden.
Hij wil dat de handelsverte
genwoordiger. Clayton Yeut-
ter, individuele landen gaat
aanwijzen die importen belem
meren, exporten subsidiëren
en dumpen op de wereld
markt. In plaats van algemene
protectionistische maatregelen
te nemen zou Reagan bereid
zijn tegen zulke met de vinger
gewezen landen ook specifieke
tegenmaatregelen te treffen.
„De spaghetti-oorlog met de
EG is ons goed bevallen", al
dus een medewerker van pre
sident Reagan. In juli dreigde
de VS de invoer van Italiaanse
pasta's te belemmeren en won
daardoor een grotere toegang
voor Amerikaanse citroenen
en walnoten op de Europese
markt.
Maar het het lijkt onwaar
schijnlijk dat de Amerikaanse
volksvertegenwoordigers het
nu nog bij speldeprikken met
spaghetti willen laten. Ze zijn
belust op veel zwaarder pro
tectionistisch geschut, Republi-
kijnen zowel als Democraten.
De dertiger jaren, waarin
soortgelijke anti-importwetten
Amerika en de hele wereld in
een diepe depreèsie stortten,
lijken ai te lang geleden om
nog afschrikwekkend te zijn.
Duisenberg
voorziet
waardestijging
gulden
AMSTERDAM Duitsland
en Japan, maar ook Neder
land, kunnen gezien de over
schotten op hun lopende reke
ning van de betalingsbalans,
een geleidelijke waardestijging
verwachten van de mark, de
yen en de gulden. Zij zouden
zich daar niet tegen moeten
verzetten.
In die zin sprak de president
van De Nederlandsche Bank,
dr W. Duisenberg, gisteren op
de wereldhandelsconferentie
in Amsterdam. Duisenberg
wees erop dat de gulden gedu
rende het laatste kwartaal van
1984 in feite anderhalf procent
in waarde is gestegen.
De waardestijging van de drie
munten zou gedeeltelijk het
resultaat kunnen zijn van de
daling van de dollar. Het is
volgens Duisenberg dringend
noodzakelijk dat het interna
tionale financiële evenwicht
wordt hersteld. Tegenover de
waardestijging van mark, yen
en gulden zou een verminde
ring van de tekorten op met
name de Amerikaanse han
delsbalans en van- het over
heidstekort, moeten staan, al
dus Duisenberg.
Rustig
de week uit
AMSTERDAM De Amster
damse effectenbeurs is giste
ren zonder veel schokken het
weekeinde ingegaan. De
koersverschuivingen waren
over liet algemeen niet groot,
vooral omdat stimulansen uit
Wall Street Ontbraken. Wel'
konden met name de interna
tionale aandelen enigszins pro
fiteren van de zeer vaste dol
lar. Zo sloot Kon. Olie een gul
den hoger, evenals KLM. Phi
lips was twee kwartjes beter
en Unilever won 1,50. Akzo
noteerde 1,20 hoger. Bij de fi
nanciële waarden viel op
nieuw Amev op, die ditmaal
uit de bus kwam met een
winst van 3,50 op 300. Gist
brocades ging 3 vooruit en
Océ van der Grinten ƒ3,50
vooruit. HBG, die de voor
gaande dag al fors averij op
liep op de mededeling van een
tien procent lagere winst over
het hele lopende jaar, moest
nog eens drie gulden prijsge
ven.
Op de lokale markt maakte de
.koers van Ver. Glas, die welis
waar minder verdiende, maar
toch een hogere winst meldde
dan de beurs had verwacht,
een winst van rond twee tien
tjes.
(ADVERTENTIE)
Vertrek zaterdag 28 september a.s.
9-daagse rondreis Italië per luxe touringcar met bezoek aan
Rome, Florence en Riva.
Met overnachtingen op de heen- en terugreis.
Alle hotelkamers met douche en toilet. Verzorging op basis
van halfpension incl. afscheidsdiner.
Inclusief sightseeing tours Florence en Rome o.l.v. deskun
dige gidsen en bezoek aan Tivoli en Riva.
De prijs voor deze exclusieve reis
bedraagt
per persoon op basis van een 2-persoo~nskamer.
Toeslag 1-persoonskamer 175,-
Gecombineerde reisverzekering 22,50 per persoon 5,-
poliskosten. Annuleringsverzekering 3 1/2% van de reissom
6.- poliskosten.
Inlichtingen en boekingen telefonisch onder nummer 070-190882 (maandag t/m vrijdag
9-16 uur) ol persoonlijk in onze vestiging aan de Spuistraat 71 /hoek Spui te Den Haag.
POSTBUS 16050 2500 AA DEN HAAG TELEFOON 070 - 190882
hoofdfondsen
beur»S-9 beurs 6-9
98,901 98,80
244,00 244,00e
125.80 127.001
Dordt scheP
FneschGrH.
296.50
87.60
125.80
59,20
216.00
149.00
138,50
125.00
103.00
163.00
128.50
81.20
59.00
219,50
148.90
139.40
126.00
62.60
Kon Ofte
Nat. Nadert
N.M.B
NedftoydGr
Oce-vd.Gr.
Ommeren Van
Pakhoed Hold
67.30
49.90
76.00
134.401 135. Cl
68.90 69.%
46. IQ 46.1
338.00 339.#
226.00 227.»
37.10 36.2
181.70 179,T
97,50 96.%
overige aandelen
beurs$-9 beur»6-9
239.00 237.00
8,60 8,60
360,00 370.00
76,00b 76,00b
350,00a 335,00e-
AuLInd R'dam
BAM-Holdmg
Boer De. Kon
Bols. Kon
BorsumyWflhry
EMBA
Enk s hold.
Gamma Holding
Gelat ine D.
Gerotabnek
Giessen-deN
Goudsmit Ed
G Tl-Holding
Hagemeycr
IHCCaland
Industr. My
Ing.Bur.KonO
Koppelpoort Hold.
'Krasnapolsky
LandrèiGi.
.LekJscheWol
MacmloshC
Maxwell Petr.
Medicopharma
175.00 173.00
110,00 108.50
1230.00 1240.00
27.60 27.60
352.00 352.00
217,80 217,80
66.00 66.50
24*50 26^000
239.00 236.00
59.30
NEDAP
Ned.Scheepsh
Ned.Sprlngst.
Pool, Kon
Proost en Br
Bommen hoede
Tw.KabeiHokj
TwenGudde
Ubbmk
WotteraSamsom
bwnS-9 beursS-r
1950.00 1950,(X
163,00 162,50
139.00 139,00
94,00 93.50
205,00 207.01
105.00a 104.00
121.50 122.00
72,50
140,00 140.0C
108,00a 108,01
1100.00 1100.01
110,00 118,00
111.00 112,00
46.50
24T50 242.501
59.00
91.50
85.00
162.50
66.20
45.50
88.50
245.00
31.80 31.80
81.00 80,70
420.00 422.00
63,10
146.00
800.00
Mynbouwk Vi
63.40
143,00
795,00
142,00
59,30
19,00 19,00
253.50 252.00
83.00 84.50
6,10 6,70
840,00 840,00
10800.00 10700,00
2200,00 2200,00
4200.00 4250,00b
beleggingsfondsen
Inter bonds
Japan Fund
Lev.Caplt.H.
Vance.Sanders
V1BNV
Viking Fles.
283,00
19X00
obligaties
12J5N181-91
1250NL81-91
12 25NL81-88
12.00 NL81-91
12.00 NL81-88
11 75NL81-91
11.50 NL 80-90
11 50NL81-91
11.S0NL81-92
11.50NL82-92
11.25 NL81-96
11.25NL82-92
1i:OONL81-88
11 00 NL 82-92
10.75NL 80-95
10 75NL81-91
10 50NL 80-00
10.50 NL82-92
10.50NL 82-89
10.25NL80-90
10.25NL80-87
10.25 NL82-92
10.00 NL 80-90
10.00 NL 82-92
10 00 NL 82-891
10 00NL82-892
9 50NL76-91
950NL76-86
9.50NL80-9S
9.50NL63-90
9.25 NL 7989
9.00NL7994
9.00NL83-93
8.7SNL75-90-2
8.75 NL 76-96
8.75NL7994
8.75 NL 7989
8.75NL84-94
8.50NL75-91
8.50 NL 78-93
8.50 NL 78-89
8.50NL7989
8.50NL83-94
8.50 NL84-94-1
8.50NL84-94-2
8.50NL84-91-1
8.50NL84-91-2
8-50NL84-91-3
825NL76-97
8.2SNL77-92
8.25 NL 77-93
8.25 NL 79-89
8.25NL83-93
8.25NL84-94
8.25NL85-95
8.00NL6994
8.00NL70-95
8.00 NL 70-85-3
8.00 NL 71-96
8.00 NL 76-91
8.00 NL 77-97
8.00NL77-87
8.00 NL 78-08
8.00NL 83-93
8.00 NL 85-95
7.75NL71-96
7.75NL73-98
7.75NL77-97
7.75NL77-92
7.75NL82-93
7.75NL 85-00
7.50NL6994
beurs $-9 tws6-9
140.60 i 139.50
120,10 120.00
108.80 108,80
116.10 .116,10
109.10 108.90
115,30 115,10
111.30. 111.00
117.40 117,00
122,90 122.80
116.90 116.40
112.30 112.10
108.80 108.50
123.30 123,20
104.30 104.30
124.30 123.90
108.60 108.40
113,70 113,00
106,80
114,80
105,60
103.10
108,90
113.70
105.60
107,10
110.80
113.00
105.60
107.10
110,20
105,00 104.80
106,00 106,00
104,40 104,40
110.80 110,20
101,00 101,00
105,00 105.00
103,60 103.30
104.70 104,70
100,80 108.00
108,90 108.10
113,90 113,00
107.10
107.50
103,90
103,30
103.60
103.80
108.30
101,70
102,50
100,10
101,30
107.30
103,90
103,30
101,30
101.00
104,50
106.50
101,70
102.10
102.90
102.90
103.70
105.20 105.00
7.50 Nl_71-96
7.50 NL 72-97
7.50NL 78-93
7.50NL 78-88-1
7.50 NL 78-88-2
7.50NL83-90-1
7.50 NL834)0-2
7.50 NL 84-00
7.50NL85-9S
7.50 NL85-293
7.20 NL 72-97
7.00NL66-91
7.0ÖNL66-92' -
7.00 NL 69-94
6.75NL78-98
6.50NL68-93-I
6.50 NL68-93-2
6.50NL63-94
6.25 NL 66-91
6.25NL67-92 -
6.00NL67-92
5.75NL65-90-1
5.75NL65-90-2
5.25NL64-89-1
5.25 NL64-89-2
5.00NL64-94
4.50NL59-89
4.50 NL 60-90
4.50NL 63-93
4.25 NL 60-90
4.25NL61-91
4.25 NL63-93-1
4.25NL63-93-2
4.00NL6J-86
Deense kroon
Oostenr. sch.
Spaanse peseta (100)
Gr. drachme (100)
Finse mark (100)
J.Slav. Dinar (100)
Ierse pond
beurs van New York
-Ga
Jé
17 778 17
48 1/8 48
12 7/8 12
goodyear
hewlett-pack.
Omzet 81.750.000 Stemming lager
7 n4;
128 3/8 128 3i
8 5/8 8 5
323/4 33 7
18 3/4 18 71
77 77 MOE
113 5/8 113 imp
29 3/8 29 3 "J,
84 84 Onl.
49 3/4 49 ukee
46 1/4 45
61 60 1/Pte
34 3/8 34 7«nel
- 34 3/8 33
'an
104 3/4 104
21 1/4
20 3/4 20
29 7/8 30
39 1/4 39 7/
37 7/8 38
48 1/2 49
sK
3mol
