is TAFEL Prof. Bastiaans kan zo bij het Sinai-centrum terecht fieidóeSoutafe HïïïïTl kerk wereld ACHTERGROND CeidóeSouxant ZATERDAG 17 AUGUSTUS 1985 Pj JOODSE PSYCHIATRISCHE KLINIEK GEDENKT 25-JARIG BESTAAN Dit jaar bestaat het psychiatrisch centrum Sinai in Amersfoort een kwart eeuw. Het jubileum wordt dankbaar aangegrepen om aan de buitenwacht te la ten zien, dat de zorg in deze enige joodse kliniek in West-Europa voor psychisch zieken zich hoog heeft ontwikkeld. Op 16 oktober wordt in hotel Amers foort een internationale studiedag gehouden onder het motto „Hoe de samenleving en de oorlogsslach toffers elkaar (niet) konden gebruiken". Een onzer verslaggevers sprak met directeur J. Lansen over de afgelopen èn over de komende 25 jaar. Het Sinai-centrum is een on derdeel van de centrale vere niging voor de joodse geeste lijke gezondheidszorg, die vanuit Amsterdam en Amersfoort opereert. In de hoofdstad is de ambulante zorg voor zo'n 1200 patiënten geconcentreerd en in Amers foort staat de kliniek voor de zieken, die een tijdje moeten worden opgenomen. Het Si nai-centrum heeft ook een voorziening voor psychogeri atrische patiënten, een afde ling voor zwak begaafden, een dagbehandeling met twintig plaatsen en .een klei ne polikliniek. Al met al ver blijven er in het centrum 191 mensen van wie er 64 geestë- lijke gehandicapt zijn. Van dat aantal leven er 14 in een sociowoning aan de Leusder- weg. Een jubileum is doorgaans een mooie reden om in tevre denheid terug te blikken en hoopvol vooruit te kijken. Ook voor drs. J. Lansen, di recteur-geneesheer van Si nai? „Als het gaat over de kwaliteit van de zorg en de inzet van de medewerkers, dan wel", zegt hij, „Maar als ik zie hoe we door de druk van de bezuinigingen met de rug tegen de muur worden gedrongen, dan maak ik me ernstig bezorgd. Concreet: volgend jaar wéér twee pro cent inleveren heeft onver biddelijk tot gevolg, dat de grens van het aanvaardbare wordt overschreden". Zou de overheid bij het vast leggen van de bezuinigings norm voor de Sinai een uit zondering moeten maken? „Ik zou zeggen van wel. De Nederlandse bevolking dient naar mijn mening de joodse psychiatrische patiënten de nodige faciliteiten te geven. De joden, die zich tot 1940 veilig hadden gewaand, zjn tot de afschuwelijke ontdek king gekomen, dat alleen maar een kleine minderheid zich wilde inzetten voor hun redding. Hondertienduizend joden zijn gedeporteerd, slechts 5.500 zijn terugge keerd. Ongeveer 30.000, in clusief de onderduikers, heb ben de nachtmerrie over leefd". „Diep teleurgesteld over de houding van hun landgeno ten zijn veel joodse jongeren naar Israël uitgeweken. Twee conclusies dringen zich op: de kwetsbaarheid van de joodse mens is gemiddeld ge nomen groter dan die van een ander en het sociale net werk, waarin joden kunnen worden opgevangen, ver toont grotere gaten dan dat van andere groeperingen". Wegvoering De jubilerende inrichting is behalve een bron van zorg verlening ook een blijvende herinnering aan een verbijs terende gebeurtenis. In 1943 is namelijk de voorloper van de Sinai, de inrichting het Apeldoornsche Bos, waarin 1100 patiënten en hulpverle ners woonden, door de Duit sers ontruimd. Ze zijn allen weggevoerd, slechts 10 mede werkers kwamen levend te rug. „Een misdaad op medisch ge bied, die zich nog niet eerder in die omvang had voltrok ken", is de reactie van de heer Lansen. Na de oorlog kwam de hulp voor joodse slachtoffers langzaam op gang. Eerst via de opbouw Directeur J. Lansen: „Onze kliniek moet ook toegankelijk worden voor joden buiten onze grenzen". van de ambulante zorg van uit het hoofdkwartier in Am sterdam en verder door de stichting van het Sinai-cen trum. De kliniek werd in binnen- en buitenland bekend, niet in de laatste plaats door toedoen van directeur dr. A. Sunier, die vanaf het begin tot zijn pensionering drie jaar gele den de leiding van het cen trum heeft gehad. Een voorbeeld van de kwali teit van de Sinai is de behan deling van zware klinische patiënten. Samenvattend kan worden gezegd, dat tussen de 61 en 65 procent van deze pa tiënten korter dan twee jaar in de inrichting verblijven. Daarna komen ze terecht in de ambulante psychothera pie, een dagziekenhuis of worden zij gesteld onder soci aal-psychiatrische begelei ding. De resterende 39 tot 35 procent van de gevallen, die langer dan twee jaar in de kliniek wonen, bestaan uit geestelijk gehandicapten en 65-plussers onder wie de zwaarste oorlogsgevallen. Vaak is de vraag gesteld of er reden is de joodse slachtof fers te onderscheiden van de andere. Volgens professor dr. L. Eitinger en andere specia listen is het antwoord zonder meer bevestigend. Allereerst was er in de kampen het ver schil in perspectief. Voor de joden stond het doodvonnis vast. Verder was er sprake van genocide als instrument van een racistische politiek. Tenslotte bevonden de joden zich na de oorlog in een vol strekt andere situatie dan hun medeburgers. Het verlies van gezins- en familieleden veroorzaakte sterke gevoe lens van ontworteling en zin loosheid. De gevolgen waren dramatisch. Zo betoogde dr. D. Mulder, expert op het ge bied van stress door terreu racties, op het symposium ter gelegenheid van het afscheid van dr. A. Sunier, dat er een behoorlijke categorie slacht offers is voor wie het lijden te groot is geweest om dat te kunnen beschrijven in medi sche of psychiatrische begrip pen. „Dat lijden gaat vaak de mogelijkheden van de hulp verlening te boven", aldus dr. Mulder. Niettemin probe ren de hulpverleners van Si nai ook voor die patiënten wat te betekenen. In dit verband wordt direkt gedacht aan professor Basti aans, werkzaam in de Jel- gersmakliniek in Oegstgeest. Er is sprake van, dat zijn me thode om zware oorlogsslach toffers te helpen wordt stop gezet. „Een heel nare kwestie", al dus directeur Lansen. „Laat ik het maar ronduit zeggen: professor Bastiaans is een groot man. Naar mijn per soonlijke mening betekent hij veel voor het geestelijk wel zijn van de joodse getroffe nen. Kijk, als de overheid mij geld zou geven voor de fi nanciering van meer mede werkers dan zou professor Bastiaans hier direct aan het werk kunnen gaan. Wat er nu met hem gaat gebeuren is niet duidelijk. Een speciale commissie onder leiding van Ben Polak probeert een op lossing voor het probleem te vinden". Over meer geld gesproken, wordt het werk op de Sinai door de bezuinigingsoperatie van de regering nu al klem gezet? Lansen: „We komen net rond. Maar verbeteringen buiten de sfeer van noodza kelijke verbouwingen zitten er niet in. Zo moeten de ma teriële voorzieningen op on derdelen zoals de opname-af deling voor mannen, sterk worden verbeterd. Daarnaast denk ik aan de wachtlijst, die wij helaas moeten hanteren". Doelstelling De Sinai maakt zich sterk voor een periode van nog eens vijfentwintig jaar. Wel ke doelstelling staat directeur Lansen voor ogen? „Ik zou ontzettend graag geld willen hebben voor het in stalleren van meer socio-wo- ningen. Voor twjntig chroni sche patiënten Sou dat een betere oplossing zijn dan een permanent verblijf hier. Voorts zou ik graag een stuk dagbehandeling realiseren in Amsterdam. Daar heeft de overheid geen bezwaar tegen, op voorwaarde, dat ik bed den van de Sinai-kliniek in lever. Maar dat gaat niet, want die heb ik ook keihard nodig". „Waarom ik mijn ogen richt op Amsterdam en me niet beperk tot ons centrum in Amersfoort? Heel eenvoudig: het succes van Sinai is direkt te danken aan de geïnte greerde hulpverlening van de joodse gezondheidszorg. Er bestaat een heel nauwe wisselwerking tussen het centrum hier en de ambulan te zorg". „Tenslotte heb ik nog een wens: onze kliniek, de enige joodse inrichting in West-Eu ropa, moet ook toegankelijk worden voor joden buiten onze grenzen. Er wordt vaak een dringend beroep op ons gedaan vanuit België, Frank rijk, Duitsland en zelfs Enge land. Helaas, voorlopig kan daar niets van komen, omdat er geen geld voor is". Hard maar consequent 'cl1 BERICHTEN uit de krant van deze week: rente e%al g bereiken een niveau dat in 15 tot 20 jaar niet meejor geweest is. Gezien het zakken van de dollar tot h^e niveau van dit jaar kan die ontwikkeling nog wel e]is houden. Dat is goed nieuws voor de Nederlandse en voor de koopkracht van de burgers. Zaken als be^rVal koffie, die in dollars worden geïmporteerd, wordenjongi goedkoper. ged ttelli BlJ het maken van de begroting voor 1986 buigt hefociëi zich volgende week over de vraag of, en zo ja in weljafd, belastingen en premies omlaag moeten om de kojn de van de burger nog wat verder op te vijzelen. Zo'n zou een aardige reclame zijn voor het kabinetsbeleid jaar tandenknarsend te hebben moeten inleveren, vgfl niet alleen tijd dat de burger eens wat vruchten vai leid ziet, maar ook dat hij in staat is die zelf te plukll** politiek gezien lijkt een cadeautje voor de burgers* IjV verstandig. Er zijn volgend jaar immers weer Kame zingen! E' In een vraaggesprek met deze krant maakt ministeiAAC vandaag duidelijk niet zoveel voor zo'n presentje tef}om Hij verbindt aan een belastingverlaging een reeks v<j'Js den, waaraan haast onmogelijk allemaal voldaan zai^ u worden: Eerst moet het geld binnen zijn, het overhead n moet omlaag zoals was afgesproken, er mogen geen t| en Iers zijn en de koopkrachtontwikkeling moet het o<ft Ei maken. P*« the ONNO Ruding laat zich weer eens van zijn bekend* kant zien. In het licht van wat hierboven is opgemenical het belang van een belastingverlaging aan de voora\6e^u de stembusstrijd doet dat politiek niet erg wijs aanJj^gJ dat de vraag. Als er nu plotsklaps geld voor een zou zijn, dan kan dat immers tot geen andere concltnove ren dan dat er de laatste jaren kennelijk te veel is bionfe en te hard is ingegrepen. Wat blijft er dan nog ovei< 6eh mooie verhaal dat de maatregelen weliswaar pijnlil" Ul onvermijdelijk waren? Zouden dan de laagste inkoitj.™ onrechte zo hard zijn (en nog steeds worden) aairjjf< Sterker nog: het kabinet zou de verdenking op zkvan volgend jaar met de ene hand te geven en met d«en i weer weg te halen. Uitkeringsgerechtigden moeteifte n 1986 immers met z'n allen weer 2 miljard inleveren*"^ NU Sinterklaas gaan spelen zou het bezuinigsbeleida's o kabinet gevaarlijk ondergraven, niet alleen financiee' terieel, want er dreigen wel degelijk grote tegenvalll gasopbrengsten. Maar vooral ook moreel zou het g0|< van financiële tractaties, ten opzichte van allen die laatste jaren zoveel pijnlijke offers hebben moeten, ten, ronduit verwerpelijk zijn. i Het algemeen economisch herstel zorgt er vooitke meesten dit jaar al veel minder of zelfs helemaal niump in koopkracht achteruit gaan. Ook zonder een verlaf al de belastingen zal het totaalbeeld volgend jaar nog b ten vallen. Een bestendig saneringsbeleid vraagt een hoik^g als minister Ruding die in deze krant ten toon spr^ jni, beleid blijft hard, maar consequent. In het zicht van 10 pi bus getuigt dat van moed. ederl ddi Bouillon met tomaat kipsalade sneeuwpudding met bramensapsaus Voor twee personen hebt u nodig: liter water, stuk je ui en wortel, peterselie, selderij, tijm, zout, 2 stuk- ken kipfilet, aroma, 1 vleestomaat, bieslook, paar i soeps tengels; 1 eidooier, zout, peper, mostard, 1 lepel azijn, 2 le pels olie, 2 stukken ge kookte kipfilet, sla, ba naan, appel, 6 gepelde wal noten of amandelen, peter selie, augurken, citroen; stokbrood, boter, 4 dl melk, 25 gr griesmeel, 55 g suiker, 2 eiwitten, pak je vanillesuiker, 200 g bra men, theelepel aardappel meel, suiker en citroensap l naar smaak. Breng wat water met ui, wortel, kruiden en zout aan de kook, leg er de kipfilet in i en trek het vlees in een kwartier gaar. Zeef de bouil- Ion. Gebruik het vlees voor de salade. Maak de bouillon af met zout en aroma, kook er één minuut stukjes tomaat in en strooi er fijngeknipte bieslook over. Meng eidooier, zout, peper, mosterd, azijn en olie tot een sausje en schep daar kleinge sneden banaan, appel, noten, sla en kip door. Breng de sa lade op smaak met de ge bruikte toevoegsels en leg haar op een paar slabladeren. Garneer met augurken en parten citroen. Geef er stok brood en boter bij. Strooi griesmeel met de helft van de suiker in de kokende melk en laat het mengsel vijf minuten zacht koken. Klop de eiwitten onder toevoeging van kleine beetjes van de rest van de suiker stijf en meng er de hete pudding door. Doe het mengsel in de pan en verwarm het tot het „puft". Doe de massa in een natgemaakte vorm en laat haar afkoelen en opstijven. Kook de bramen in weinig water, zeef ze, bind het sap met aardappelmeel en doe er suiker en citroensap bij. Keer de pudding kort voor de maaltijd en schenk er de saus omheen. Menutip voor maandag: kar bonade met bietjes en aard appelen zachtzure lam metjesvla JEANNE zondagsmissen en avondmissen LEIOEN O.L.Vr. Hemelvaart: za.: 19 u.. zo.: 9.30 u.. 11 u. H. Leonar- dus: za.: 19 u. Avondmis, zo.: 9 u. Eu charistieviering; 10.45 u. Gezongen Eucharistieviering. H. Middelares: za.: 19 u. Avondmis, zo.: 9.30 u. Hoogmis, 11.30 u.: Euch.viering. H. Lodewijk: za.: 10 u.. 19 u.. zo.: 8.30 u.. 10 u.: Hoogmis: 11.30 u.. 18 u.f 19 u.: Lof. St. Anthoniua van Padua: za.: 19 u. Euch.viering; zo.: 10.00 u. Euch.vie- ring. H. Petrus: za.: 19 u.. zo.: 9 u.. 10.30 u.: Hoogmis. O.L.Vr. Onbevl. Ontv.: za.: 19 u.; zo.: 9.30 u.. 10.45 u.: Hoogmis: 12.15 u. Oud Katholieke Kerk: zo.: 10 u. Hoogmis. Regenboog (Merenwijk): zo.: 9.30 oecumenische AARLANDERVEEN za.: 19 u.; zo.: 10.30 u.: Hoogmis. AARDAM zo.: 9 u. Hoogmis: 12 u. ALPHEN AAN DEN RIJN H. Pius: za.: 19 u.; zo.: 9 u.. 10.30 u.: Hoog mis. H. Bonifatius: za.: 19 u.. zo.: 9.45 u. Hoogmis; 11.30 u. De Heilige Geest: za.: 19 u.; zo.: 9 u.; 11.30 u. BOSKOOP za.: de Stek: 17.30 u.; kerk: 19 u.; zo.: 9.30 u.; 11 u. HAZERSWOUDE OORP H.H. En gelbewaarders: za.: 19 u.; zo.: 9.30 u.; 11.30 u. HAZERSWOUDE-RIJNDIJK Ber- nardus Kerk: zo.: 10 u. Euch.viering. Dep. Het Anker, za.: 19 u.; zo.: 6.45 u.; 11.15 u. HILLEGOM St. Jozef: za.: 19 u. Ned. Liederen; zo.: 10 u. Hoogmis - Dameskoor; 11.30 u. Ned. Liederen. H. Martinus: za.: 19 u. met zang; zo.: 9 u. met zang; 11 u.: met zang. HOOGMADE za.: 19 u.; zo.: 10 u. KATWIJK AAN DE RIJN za.: 19 u. Euch.viering; zo.: 9.30 u. Hoogmis; 11.15 u. Euch.viering. Dep. Rijns- burg: za.: 19 u. Gebeds en commu nieviering; zo.: 10.30 u. Euch.viering. BUITENKAAG/ABBENES za.: 19 u.; zo.: 8 u.; 10 u. LANGERAAR H.H. Adrianus: za.: 19 u.; zo.: 9.30 u., 11.30 u. LEIDERDORP H. Menswording: za.: 19 u.; zo.: 10 u.. 11.30 u. LEIMUIDEN za.: 19 u.; zo.: 9.30 u. Hoogmis; 11.15 u. LISSE St. Agatha: za.: 19 u.; zo.: 10 u. Hoogmis; 11.30 u. Dep. Poel- polden za.: 19 u.; zo.: 9 u.; 11.30 u. Mariakerk: za.: 19 u.; zo.: 8.30 u.; 10 u. Hoogmis. H.H. Engelbewaarders (Beekbrug): za.: 19 u. Avondmis; zo.: 9.30 u. Hoogmis; 11 u. H. Mis met NIEUWKOOP za.: 19 u.; zo.: 9 u.. 10.45 u. NIEUWVEEN za.: 19 u.; zo.: 9 u.. 11 u. NIEUW VENNEP za.: 19 u. Avond mis; zo.: 10 u. Hoogmis. NOORDEN za.: 19 u.; zo.: 9 u.. 10.30 u. Hoogmis. NOORDWIJK-BINNEN za.: 16 u. Kerkhofkapel; 19 u.; zo.: 8 u.. 10 u. Hoogmis; 11.30 u. NOORDWIJK AAN ZEE za.: 19 u.; zo.: 10.30 u.; zondag 19 uur (duits). NOORDWIJKERHOUT St. Victor za.: 19 u. Euch.viering met koorzang; zo.: 9.30 u. Hoogmis; 11 u. Euch.vie ring met samenzang. St. Jozef: za.: 19 u.; zo.: 9 u.. 10.30 u. OEGSTGEEST St. Willibrord: za.: 19 u.; zo.: 9 u., 10.30 u. Hoogmis. OUD ADE za.: 19 u.; zo.: 8.30 u. en 10.30 u. Zondagsmissen. OUDE WETERING „Jac. de Meer dere": za.: 19 u.; zo.: 9.30 en 11.30 u. ROELOFARENDSVEEN „Maria Presentatie": za.: 19 u.: zo.: 9 en 11 u. St. Petrusbanden: za.: 19 u.; zo.: 9.30 u. Hoogmis: 11.30 u. RIJPWETERING za.: 19 u. Avond mis; zo.: 9 u. Hoogmis; 10.30 u. Euch. viering. SASSENHEIM St. Paneratius: za.: 19 u.; zo.: 9.30 u. Hoogmis; 11 u. STOMPWIJK „H. Laurentius": za.: 19.30 u. Avondmis; zo,: 9.30 u. Hoog mis; 11 u. stille H. Mis. VOORHOUT Bartholomeua: za.: 19 u.; zo.: 9.30 u. en 11 u. Eucharis tieviering met zang. VOORSCHOTEN H. Laurentius: za.: 19 u.; zo.: 11.30 u. Dep. „Moeder Gods": za.: 19 u.; zo.: 10 u. WARMOND za.: 19 u.; zo.: 8.30 u.. 10.30 u. Hoogmis. WOUBRUGGE Goede Herderkerk: za.: 19 u.; zo.: 10 u. ZEVENHOVEN Heilige Johannes Geboorte: za.: 19 u. Stille Mis; zo.: 9 u. Hoogmis; 10.45 u. Stille Mis. ZOETERWOUDE-RIJNDIJK „Meer burgparochie": za.: 19 u.; zo.: 9.30 u.; 11 u. ZOETERWOUDE St. Jan's Ont hoofding: za.: 19.30 u. Stille Mis; zo.: 9.30 u. Hoogmis. Chr. Dienaarkerk: za.: 19 u. Mis met zang; zo.: 10 u. Mis met zang. DE ZILK H. Hartkerk: za.: 19 u.; zo.: 10 u.. 11.30 u. predikbeurten STAD LEIDEN: Herv. Gemeente: Hooglandse kerk: 10 u. Ds. G. Stege- man. 11.45 u. Oec. Studentendienst; Marekerk: 10 u. Kand. M. Middel koop. Dordrecht. 17 u. Ds. G. F. Sma ling. Rijnsburg. Maranathakerk: 10 u. Ds. J. A. Eekhof. Regenboog: 9.30 u. en 11.15 u. Ds. H. Hortensius. Bethle- hemkerk: Herv./Geref. dienst in Pe- trakerk. Bevrijdingskerk: 10 u. Ds. L. C. Rietveld. Vredeskerk: 10 u. Ds. S. T. de Mey-Meulendijk. Stevenshof: 10 u. Ds. W. G. Meyering, Voorschoten. Eglise Wallone: (tijdelijk Rapenburg 6): 10.30 u. pasteur D. Ribs. Acad. Ziekenhuis: 10.15 u. Ds. J. Boven berg. Diaconessehuis: 10.30 u. Ds. H. B. van 't Hof. Geref. kerken en andere kerken Stad Leiden: Vredeskerk: 10 u. Ds. S. T. de Mey-Meulendijk. Petrakerk: 10 u. Mevr. J. M. E. de Velde Harsenhorst- de Blois, vicaris Utrecht. Oude Vest: 10 u. Ds. J. A. Eekhof. Bevrijdings kerk: 10 en 17 u. Ds. L. C. Rietveld. Bejaardenhuis Groenhoven: 10 u. Ds. W. v.d. Zwaan. Merenwijk Regen boog: 9.30 u. oecumenische dienst. Chr. Geref. Kerk: 9.30 en 17 u. Ds. G. L. Born van Rozenburg. Geref. Kerk Vrijg.: 10 en 17 u. Ds. P. Houtman. Doopsgez./Rem. Kerk: 10 u. Mr. J. v.d. Hoeven, Mook. Bapt.gem.: 10 u. Ds. G. Bosveld. Evang. Luth. Kerk: 10.15 u. Ds. W. F. Jense, Den Haag. Nieuw Apost. Kerk: Diensten 9.30 en 16 u. Ev. Chr. Gemeenschap: 10 u. Evang. Dikkes. Leger des Heils: 10 en 19 u. samenkomsten. Zevende-Dag- Adventisten: zaterdag 9.45 u. Bijbel studie. 10.45 u. Eredienst. Evang. Centrum Zijlsingel 2a: 10 u. Dhr. J. Zijlstra. Zendingsgroep „Jeruel": sa menkomst 17 u. Pinkstergemeente Oude Vest 13: 10 u. Ds. K. van Twil- AARLANDERVEEN: Herv. Gemeente: Diensten in de Geref. Kerk. Geref. Kerk: 10 u. Ds. B. Rietveld. Zoeter- meer. 18.30 u. Kand. H. den Haan (Drogeham). Chr. Geref. Kerk: 9.30 u. Dienst des Woords, 17.30 u. Ds. J. H. Velema. TER AAR: Herv. Gem.: 9.30 u. Kand. P. J. Stam. Barendrecht. 18.30 u. Ds. J. v.d Leusden. Leidschendam. Geref. Kerk: 9.30 u. Ds. J. Broer. 18.30 u. Ds. C. v.d. Kooi. Leimuiden. ABBENES: Herv. Gem.: 9.30 u. Ds. J. C. Bronsgeest. ALPHEN A/D RIJN: Herv. Gem.: Op- standingskerk: 9.30 u. Ds. J. J. v.d. Heiden. 18.30 u. Dr. C. Bezemer. Ad- ventskerk: 9.30 u. Ds. J. H. Bogers. 18.30 u. Ds. J. J. A. Doolaard. Kruis kerk: 9.30 u. Dhr. A. N. Rietveld. Ge ref. Kerk: Maranathakerk: 9.30 u. Ds. P. Wilschut. 18.30 u. Drs. J. J. A. Doolaard in Adventskerk. Salvatori- kerk: 9.30 u. Ds. P. J. Ribberink, Rijnsburg, 18.30 u. Ds. F. v.d. Bos, Gouda. Baptistengemeente: 10 en 18.30 u. Ds. H. G. Koekkoek. Leger des Heils: 10 en 18.30 u. samenkom sten. Volle Evangelie Gemeente: 10 u. Dienst des Woords. ALPHEN-NOORD: Herv./Geref. dien sten: Goede Herder: 10 u. Ds. Lam me. 18.30 u. Ds. G. Mulder. De Bron: 9.15 u. Ds. P. Taselaar, 10.15 u. Ds. J. P. E. Verheul. 18.30 u. Ds. P. Tase laar. Ashramcollege: 10 u. Ds. G. Mul- der.Herv. gemeente: Sionskerk: 9.30 en 18.30 u. Ds. J. Ouwendijk. Oud- hoornseweg: 10 u. Ds. H. J. ter Bals. BODEGRAVEN: Herv. Gemeente: Dorpskerk: 9.30 u. Ds. K. Exalto, Benthuizen, 18.30 u. Ds. J. Wieman. Salvatorkerk: 9.30 u. Kand. A. Lagen dijk. Leiden, 18.30 u. Ds. P. van B?r- gen-Bravenboer. Bethlehemkerk: 9.30 u. Ds. H. Groenendijk, 18.30 u. Kand. J. Boer. Geref. Kerk: 9.30 en 18.30 u. Ds. D. H. Elderman (H.A.). BOSKOOP: Herv. Gemeente: Dorps kerk: 9.30 u. Dr. J. Haitsma, 18.30 u. Ds. G. de Jong, gez.d. in Herv. K. De Stek (Herv./Geref.): 9.30 u. Ds. G. de Jong. Geref. Kerk: 9.30 u. Ds.J. C. W. V. 't Hoff, 18.30 u. Ds. G. de Jong in Herv. K. Chr. Geref. Kerk: 9.30 u. Ds. P. N. Ribbers. 17 u. Drs. A. W. Vele ma. Gouda. HAZERSWOUDE: Herv. Gem.: 9.30 u. Kand. C. v. Dis Jr.. R'dam. 18.30 u. Ds. N. de Boo, Uitwijk. Geref. Kerk: 9.30 u. Ds. P. Huisman. Hazerswou- de, 17 u. Ds. R. E. v.d. Wal, Hillegom. HOOGMADE: Herv. Gem.: 10 u. Ds. H. L. Boonstra. DE KAAG: Herv. Gem.: 9.30 u. Ds. C. Koldewijn. KATWIJK A/D RIJN: Herv. Gem.: Dorpskerk: 9.30 u. Dr. J. H. v.d. Bank. 18 u. Ds. J. Gebraad. Ontmoe- tingskerk: 10 u. Ds. J. Gebraad, 18.30 u. Ds. J. P. Verheul. KATWIJK AAN ZEE: Herv. Gemeente: Nieuwe Kerk: 10 u. Ds. S. de Jong, 18 u. Ds. J. P. van Roon. Oude Kerk: 10 u. Ds. J. P. van Roon. 18 u. Ds. J. Vroegindeweij. Ichtuskerk: 10 u. Ds. C. J. Sjollema, 17 u. Ds. W. C. Hovi- us. Pnielkerk: 9.30 u. Ds. J. Vroegin deweij. 18 u. Ds. C. J. Sjollema. Be- stevaer Mavo: 10 u. Ds. D. Drieber gen. Kapel Overduln: 14.15 u. Ds. H. v.d. Beid. Geref. Kerk: Open Hof: 9.30 u. Ds. P. C. Koster, 18.30 u. Ds. P. v.d. Horst. Triumphator: 9.30 u. Ds. J. van Breevoort. Vredeskerk: 9.30 u. Ds. P. v.d. Horst, 17 u. Ds. J. van Breevoort. Chr. Geref. Kerk: 10 en 17 u. Ds. Slagboom. KOUDEKERK A/D RIJN: Herv. Gem.: 10 en 19 u. Ds. A. L. Laprè (H.A.), 15 u. Ds. H. Bade, H.A. in Rhyndael. Ge ref. Kerk: 10 u. Dr. H. Bade (H.A.), 19 u. Ds. A. L. Lapré (H.A.), gem.d. Ger. K. LEIDERDORP: Herv.Geref. diensten: Dorpskerk: 10 en 18.30 u. Ds. A. W. J. A. Knorth (H.A.). Hoofdstraat: 10 u. Ds. Tj. Doesburg (H.A.), Scheppings- kerk: 9 en 10.30 u. Ds. G. van Loe- LEIMUIDEN: Herv. Gem.: 9.30 u. Dienst des Woords. Geref. Kerk: 9.30 u. Ds. C. v.d. Kooi, 19 u. Ds. H. I. G. Jaspers-Focks. Oude Wetering. LISSE: Herv. Gem.: Dorpskerk: 10.30 u. Ds. B. C. de Gelder. 19 u. Ds. W. H. B. ten Voorden, Nw. Vennep. Pau- luskerk: 9 u. Ds. B. C. de Gelder. Ge ref. Kerk: 10 u. Ds. R. E. v.d. Wal. Hil legom. 19 u. Ds. E. Boswijk. Chr. Ge ref. Kerk: 10 en 19 u. Ds. J. van Dij ken. Geref. Gem.: 10 en 16 u. Lees- dienst. Geref. Kerk Vrijg. (Princ.str.): 10.30 en 16.30 u. Ds. C. de Putter. Ned. Geref. Kerk (Salvatori): 9.30 u. Ds. W. Janse. Katwijk. 17 u. Ds. A. W. Vos. NIEUWKOOP: Herv. Gem.: 9.30 en 18.30 u. Ds. J. A. Wegerif (H.A.). Ge ref. Gem.: 9.30 u. Ds. R. H. Nieuwen- huis, Alphen. 17 u. Avondgebed. Chr. Geref. Kerk: 9.30 en 18.30 u. Ds. H. van Leeuwen. NIEUWVEEN: Herv. Gem.: 9.30 u. Ds. L. F. de Graaff, 18.30 u. Ds. P. v.d. Heuvel. NIEUW VENNEP: Herv. Gem.: 9.30 en 19 u. Ds. H. W. B. ten Voorde. Geref. Kerk: 9.30 en 18.30 u. Ds. N. Wijn gaarden. Chr. Geref.Kerk: 9.30 en 16.30 u. Ds. D. Visser. NOORDWIJK: Herv.Gemeente: Grote Kerk: 10 u. Ds. W. v.d. Lee (H.A.). Kerk aan Zee: 10 u. Ds. W. J. Schou ten, Vlaardingen. De Rank: 10 u. Hr. K. J. Visser. 20 u. Duitse dienst - Pfr. Franz Wattjes. Grote Kerk: 17 u. Ds. J. P. Nap. Geref. Kerk: Hoofdstraat (Buurtkerk): 10 u. Ds. J. J. Kuiper (H.A.). 19 u. Ds. H. v. Niel. Rijnsburg (H.A.) (G.D.). Vinkenlaan: 10 u. Ds. N. Korenhoff, 19 u. Ds. N. Korenhoff (G.D.). Stichtingskerk: 11 u. Ds. G. J. Bach, A'dam. Sole Mio: 9 u. Ds. W. v.d. Lee (H.A NOORDWIJKERHOUT: Herv. Gem.: 10 u. Ds. A. v.d. Mey. OEGSTGEEST: Herv./geref. diensten: Endegeest: 10 u. Pater J. W. M. Bos houwers. Mauritskerk: 10 u. Ds. J. D. A. de Zwart. Groene Kerkje: 10 u. Dr. M. B. Blom. Pauluskerk: geen dienst. Gemeentecentrum: 10.30 u. Ds. H. E. Sterrlnga. 19 u. Ds. A. J. Damsma. Van Wijckersloot: 16 u. Ds. J. J. Kui per. Acad. ziekenhuis: 10.15 u. Ds. J. Bovenberg. Ned. Geref. Kerk: 8.45 en 16 u. Ds. G. de Lange. OUDE EN NIEUWE WETERING: Herv. Gem.: 9.30 u. Ds. E. S. Klein Kranen burg. Ter Aar. Geref.Kerk: 9.30 u. Drs. J. de Korte. 18.30 u. Drs. H. Jas pers Focks. Remonstrantse Gem.: 10 u. Drs. A. E. A. Went-v.d. Vring. Bloe- mendaal. RIJNSATERWOUOE: Herv. Gem.: 9.30 en 19 u. Dienst des Woords. RIJNSBURG: Herv. Gemeente: Grote Kerk: 9.30 u. Ds. Smaling. 17 u. Ds. Wagter. Bethelkerk: 9.30 u. Ds. Wag- ter. Geref. Kerk: Petrakerk: 9.30 u. Ds. Damsma, 17 u. Ds. D. W. Gesink. Noordwijk. Immanuelkerk: 9.30 u. Ds. Baayen, 17 u. Ds. Damsma. Maranat hakerk: 9 u. Ds. C. v.d. Woude, Was senaar, 19 u. Ds. Baayen. Chr. Geref. Kerk: 9.30 en 17 u. Ds. W. van Sorge. SASSENHEIM: Herv.Gem.: 9.30 u. Ds. H. van Niel. Rijnsburg, 19 u. Ds.W. Baas. Geref.Kerk: 9.30 u.Ds. Th. Ferwerda, 19 u. Ds. W. Baas in Herv. kerk. Chr. Geref.Kerk: 10 en 19 u. Ds. J. M. Aarnoudse. Ned. Prot. Bond Sassenheim/Llsse: 10.30 u. Dhr. F. H. Sachs, Noordwijkerhout. VALKENBURG ZH: Herv. Gem.: 10 u. Ds. C. Vermeulen. 18.30 u. Prof. Dr. A. v.d. Beek. Geref. Kerk: 9.30 u. Prof. Dr. A. v.d. Beek, 18.30 u. Ds. P. J. Ribberink, Rijnsburg. VOORHOUT: Herv. Gem.: 10 u. Ds. C. J. de Jong. VOORSCHOTEN: Herv. Gem. Dorp: 10 u. Ds. A. K. v.d. Schoot. Geref. Kerk: 9.30 u. Ds. G. de Zeeuw, 19 u. Ds. G. de Zeeuw in Herv.kerk. „Ont moeting" (Herv./Geref.): 9.30 u. Ds. W. Blanken. WARMOND: Herv. Gem.: 10 u. Dienst des Woords. WASSENAAR: Herv. Gem.: Dorps kerk: 10 u. Dhr. P. C. Taal. 16.30 u. Ds. G. J. Wolters. Kievietkerk: 10 u. Dr. W. van Bruggen. Messiaskerk: 10 u. Ds. W. van Waasbergen. Dorps centrum: 9.30 u. Ds. G. J. Wolters. Geref. Kerk: Bloemcampkerk: 10 u. Dr. J. M. Vlijm. Zijllaan 4: 10.30 en 19 u. Ds. C. v.d. Woude. Ned. Prot. Bond: 10.30 u. Ds. D. A. Werner. WOUBRUGGE: Herv. Gem.: 9.30 en 18.30 u. Ds. W. J. J. Koelewijn. Geref. Kerk: 9.30 u. Ds. F. v.d. Bos, Gouda; 18.30 u. Ds. G. den Heeten, Hoofd dorp. Ned. Prot. Bont: geen dienst. ZEVENHOVEN: Herv. Gem.: 9.30 u. Eerw. Hr. J. de Haan. Geref. Kerk: 9.30 en 19 u. Dienst des woords. ZWAMMERDAM: Herv. Kerk: 9.30 u. Dhr. H. Bakker, Katwijk; 18.30 u. Ds. T. A. Eijsenga. Geref. Kerk: 9.30 en 18.30 u. Ds. W. A. v.d. Berg, Bode graven. dienstverlening ARTSEN Lelden: Groep 1: Tan, Janssen. Zwijnenburg. Meyer, R. van Leeuwen, Verhage. Groeneveld en De Ruiter: za. dr. Janssen, tel. 121641, zo. dr. Groeneveld, tel. 218661. Groep 2: Pieterse, Van Gent, Taytel- baum, Van Luyk. Klaassen, Rus en Kruis: za. dr. van Luyk. tel. 122522, zo. dr. Taytelbaum, tel. 120266. Groep 3: Pleiter, J. van Leeuwen, Smit. W. de Bruljne, J. de Bruijne, Stolk, Jurgens en Fogelberg: za. dr. Smit, tel. 130177, zo. dr. Jurgens. tel. 125820. Groep 4: Van Wingerden, Lahr. Van Rijn. Bénit. Nleuwenhuis, Roos, Boer, Van der Waard en Arnou: za. dr. Roos. tel. 766123, zo. dr. v.d. Waart. tel. 311414. Groep 5: Schae- fer. Jasperse, Crul, Kooyman, De Jong. Prince, Reinders, D. Hammer- stein en A. Hammerstein: za. dr. Bey- leveld, tel. 176520, zo. dr. Reinders. tel. 760947. Oegstgeest: vanaf za. 10 uur: dr. van Overvest, tel. 173994. Patiënten van dr. Steenhoven of dr. Voorzaat: bellen naar 176867. Spreekuur za. en zo. 11.30-12.30. Kaag - Abbenes - Nieuw Vennep: tel. 02526-72850 Leiderdorp: za. en zo. dr. Paulides, tel. 892856. Spreek uur van 12.30 tot 13.00. Voorscho ten: za. dr. Meiman, zo. dr. Koop- mans. Warmond Voorhout: dr. Hoornweg, tel. 02522-11393. Noordwijk: Groepspraktijk tel. 19300. Noordwijkerhout - Lisse: dr. van Heesch. spreekuur za. en zo. 12.00 en 17.00 uur. Katwijk aan Zee: dr. van Duyn. tel. 15805. Katwijk Rijns burg Valkenburg: dr. van Delft. tel. 15366. Sassenheim: dr. Muller, tel. 11777. Alkemade - Rijnsaterwou- de: dr. van Dongen, tel. 01713-4044. Praktijk Saeys/van Mierlo/Roelen: dr. Roeien, tel. 01713-2329. Alphen: groep 1. za. dr. Eyssink Smeets. zo. dr. Varkevisser, groep 2. za. dr. Hertzberger, zo. dr. Wijnmaalen. e Hazerswoude Koudekerk: dr. van Buuren, tel. 01714-2020. Benthui zen - Boskoop: dr. Hermans, tel. ,01727-2038. Langeraar Nieuw- veen - Ter Aar - Woubrugge: dr. van Dongen, tel. 01723-8101. Nieuw koop - Noorden: dr. Sanders, tel. 01725-1555. TANDARTSEN Leiden - Leider dorp - Oegstgeest: dr. Beerman, tel. 142100. za en zo spreekuur om 13.00 uur. e Alkemade - Leimuiden: eigen tandarts bellen voor 15.00 uur. Leidschendam: Voor spoedgevallen tel. 974491. Bollenstreek: dr. de Jongh, tel. 02523-2717. APOTHEKEN Leiden Leiderdorp - Oegstgeest - Voorschoten: Apo theek Aloë in Lelden en Apotheek Linnaeus in Oegstgeest. Alkemade: Apotheek Alkemade, open: zat 12-13, 17.30-18 u, zon feestdagen 12.30- 13 en 17.30-18 u. Noordwijk - Kat wijk: Katwijkse Apotheek. Geopend van 12-13.30 en 18.30-19. Noord wijkerhout: za geopend van 9-13. u. en van 17-18 u. en zo van 12-13 u. en 17-18 u. Spoedrecepten tel. 3511 of dienstbel. Sassenheim: 02522- 10169. WIJKVERPLEGING Leiden - Noordwijkerhout De Zilk - Voor hout: tel. 071-122222. Bollen streek: Wijkverpleging Gezondheids centrum. tel. 02522-14147. Hille gom: Opgave via het antwoordappa raat, tel. 02520-16217. Leidschen dam: Kruisvereniging, tel. 070- 455300. Oegstgeest: Kruisvereniging, tel. 071-177444. DIERENARTSEN Lelden: dr. Muurling, tel. 125057 en dr. van der Wouw, tel. 764058. Voorschoten - Leidschendam: dr. Koster, tel. 01717-3836. APOTHEKEN De avond- en nacht diensten van de apotheken in de re gio Leiden worden tot vrijdag 23 au gustus waargenomen door Apotheek Aloë in Leiden en apotheek Linnaeus in Oegstgeest. ONGEVALLENDIENST ZIEKENHUI ZEN LEIDEN Ongevallendienst elke dag Academisch Ziekenhuis be halve van dinsdag 13.00 u. tot woens dag 13.00 u. (Diaconessenhuis polikli nieken tel 155543, afdeling S.C.U. tel 175639) en van vrijdag 13.00 u. tot zaterdag 13.00 u. (Elisabeth-zieken- BEZÓEKUREN ZIEKENHUIZEN Diaconessenhuis: Bezoekuur dage lijks van 16.00 tot 17.00 uur en van 18.30 tot 19.30 uur. Kinderafdeling dagelijks van 14.00 tot 20.00. Niet meer dan twee bezoekers per patiënt, e Sint Elizabeth-ziekenhuis: Volwas senen dagelijks van 14.00-14.45 u. en van 18.30-19.30 u.; klasse-afdelingen ook 11.15-12.00 u. Kraamafdeling: dag. van 11.15-12.00 u. (alleen voor echtgenoten) van 15.00-16.00 u. en van 18.30-19.30 u. Kinderafdeling dag. 15.00-18.30 u. CCU (hartbewa- king) dag. van 14.00-14.30 u. en van 19.00-19.30 u. Intensieve verpleging: dag. van 14.00-14.30 u. en van 18.30- 19.00 u. Sport-Medisch Adviescen trum: Spreekuur ma. 19.30-20.30 u. In het St. Elisabeth-ziekenhuis. En degeest: Di. en vr. 13.00-14.30 u.; zo. 11.00-12.00 u. en 14.00-15.00 u.; eer ste klasse: de gehele dag. Acade misch Ziekenhuis: Voor alle patiën ten (behalve kinderen) zijn de bezoe kuren als volgt: Dagelijks 14.15-15.00 u. en 18.30-19.30 u. Avondbezoekuur afdeling verloskunde: 18.00-19.00 u. De Praematurenafdellng dagelijks van 14.30-14.45 u. en 18.30-18.45 u. Voor ouders en familie is voortaan doorlo pend bezoek mogelijk. Bezoek aan ernstige patiënten: wanneer aan ern stige patiënten doorlopend bezoek wordt toegestaan kan de hoofdver pleegkundige hiervoor speciale kaar ten verstrekken. De bezoektijden van de kinderkliniek zijn dagelijks 15.00- 15.45 u. en 18.30-19.00 u. De be zoektijden van de kinderafdeling (al leen voor ouders van kinderen kan er een afwijkende tijd afgesproken wor den met de hoofdverpleegkundige) zijn dagelijks van 14.15-15.00 u. en van 18.30-19.00. Rijnoordzieken- huis: Dagelijks 14.30-15.15 u. en 18.30-19.30 u. Extra bezoek nartbe- waking: 11.00-11.30 u. Extra bezoek vaders kraamafdeling: 19.30-20.30 u. Kinderafdeling 15.00-15.30 u. alleen voor ouders 18.00-18.30 u. S.O.S.-DIENST Telefonische hulp dienst, tel. 071-125202. Voor allen die In moeilijkheden verkeren of eenzaam zijn. Vertrouwelijk. Dag en nacht be reikbaar. BUREAU VOOR RECHTSHULP Herengracht 50, tel. 123942; spreeku ren ma. en di. 10.00-12.30 u., wo. 13.30-16.00 u.; do. 18.30-20.30 u. LEIDSE RECHTSWINKEL Juri disch Adviesbureau, Ketelboeters- steeg 10. tel. 130775; afdeling wonen •n werken: ma. 18.30 -20.30 en wo. 10.30-12.30. afdeling belastingen: di. 18.30-20.30 en do. 10.00-12.15. klachtenbureau: di. 18.30-20.30 en do. 18.30-20.30. afdeling vrouw en recht: vr. 9.30-11.30 in Leids Volks huis. DIERENHULPDIENST Hulpverle ning aan verongelukte honden, kat ten. vogels, e.d. in de gemeenten Lei den. Leiderdorp, Oegstgeest, War mond en Zoeterwoude. Tel. 071- 220021. BURGERRAADSLIEDEN Koren brugsteeg 2, tel. 143171 (kantooru ren). Spreekuren ma., di. en wo. 11.00-12.00 u., do. 18.30-20.00 u. GEZINSVERZORGING Stichting gezinsverzorging Leiden. Aanvragen hulp voor bejaarden en langdurige zieken en gezinsverzorging, Rem- brandtstraat 17, tel. 149441 (ma. t/m vr. 9.00-10.00 u. en 13.00-14.00 u.). KINDER- EN JONGERENTELEFOON Op woensdag- en zaterdagmiddag van 14-18 u. telefoon 071 - 120611. MAATSCHAPPELIJK WERK Bu reau Maatschappelijk werk, Oude Rijn 44c, spreekuur dagelijks 14.00- 15.00 u.; do. ook 19.00-20.00 u., tel. 142144. Spreekuur gemeentelijke so ciale dienst: di 14.00-15.00 u. Apollo- laan 1a, Zuid-West; do. 14.00-15.00 u. Herensingel 3. Leiden Noord. Ook tel. van 09.00-10.30 via 766600, afde ling maatschappelijk werk. RAAD VAN ARBEID Hoge Rijndijk 306, Leiden, tel 071-899375. Kantodr Ïeopend ma. t/m vr. 9-12 u. 14-16 u. elefonische informatie over kinder bijslag: 8-12 u. SOCIALE RAADSVROUW Spreek uren sociale raadsvrouw. Binnenstad: Gerecht 10, wo. 17.00-18.00 u.; Noord: Van Hogendorpstraat 36. ma. 10.30-11.30 u.; Kooi: Driftstraat 49a, dl. 10.30-11.30 u.; Morskwartler: Buurthuis Morskwartier, Topaaslaan, 10.00-11.00 u. wo. 10.00-13.00 u.; Tuinstadwijk: Herengracht 45, vr. trzoêT? :atlo^^ 10.30-11.30 u. SOCIALE RAADSVROUW ru SCHOTEN Spreekuren: i stijj 20.00 u. wo. en vr. 9.00-10^ ter seweg 33, Voorschoten. Ti.,-,.: SP HULP- EN INFORMAl" Groenesteeg 33, Leider naa 134640 Of 071-144600. Huteds matle op medisch. Juridlschraag gebied, werk, sociale verzpen huurkwesties. Spreekuur: derdag van 20.00-21.00 u. STICHTING VRIJWILLIGE ""I TRALE Pallasstraat 1, l den Rijn. Tel. 01720-3303»— ding en opvang van mens» welke reden dan ook, tijtrp( nodig hebben. Bovendien matie verstrekt over andert(AA heden van hulpverlening ieer reikbaarheid daarvan. VRIJWILLIGERS CENTRAtur0( gegracht 246a, Leiden. T#r Dagelijks bereikbaar van !Mee u. voor informatie over viTim werk en cursussen of een gesprek. WERKENDE JONGEREN )nly ten- en informatieiiur Elk^non avond van 17.00 tot 20.0(eec kantoor Koppenhlnksteeg U *5-, Tel. 071-121139. u WERKLOZEN ADVIES CEP* t< Breestraat 19. tel. 122000. ird ma. en do. 14-16 u. (Gediwat maand augustus gesloten). LEIDS WERKLOZEN KOMf terskerkchoorsteeg 15, te Spreekuur wo. 10.11.30 i WETENSCHAPSWINKEL tiecentrum voor onderz< Leidse universiteit. Statio tel. 071 - 148333. Geo| r. 10.00-16.00 ;IOM Hulpv schap en alleenstaand l. Langeqracht 61, 2312 NW l>a» 144715. "bo GASTOUDERPROJECT —ook Gastouderproject, MerenvlRa™ dorhorst 1, tel. 210430 (dP°- 2< 15.30 u.). WA II HULP VOOR MOEDER EfPO. Bij niet gewenste zwangers^0 foon 071-895724 en 01728" «o HUURAANGELEGENHEDEI15- z< Spreekuren huurcommissieCHTV den: Schuttersveld 9 (tel. 0|URO van 10.00-12.00 u.). Spret 24.C t/m vr. 8.30-10.00 u. Voc^bo Opstandingskerk, PrinsesiEMA straat 69. Spreekuur do. H Za MOEDERS VOOR MOEDEf De vrouw zuster E. Janssen-24 o< Hofdijck 32, Oegstgeest, den 153652. Mevrouw D.B. Weitei. c Voorschoten, Oegstgeest. Iny n en Leiden, 071-174347. 14 1 BORSTVOEDING BEGEIido GROEP LEIDEN Voor |tei.1 hulp en informatie, i pa 211318/216256/213417. Iecj(y<t woensdag van de maand <|5; informatie-avond gehouden^' 2 ONDERWUSWINKEL Sqat3 36, tel 071-214256 of 1263|a p8 maandag tot en met vrijdjs 2 17.30 u. 15; OPVANGCENTRUM VROltel Crisiscentrum voor vrou^ (16 eventuele kinderen) in nood Maarten. St. Jacobsgracht '°ER tel.071-142497. Dag en naö'DO: HULP AAN BUITENLANI Spreekuur voor Marokkane aan den Rijn, Emmalaan 2,p» - 94841. ma. 9-10 u. di. 14CN den, bureau voor maats werk, Oude Rijn 44c tel. 07*— en 146049. do. en vr. 14-1! JONGEREN ADVIES CEN Caeciliastraat 67, Leiden. 126052. Geopend: ma. t/m 22.00; za. 14.00-17.00. Geen krant ontvangi tussen 18.00 en 19.00 terdags tussen 14.00 f telefoonnummer 071 en uw krant wordt no| de avond nabezorgd. 2—

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidse Courant | 1985 | | pagina 2