3e roem van Soeur Sourire keerde niet weer
New Order: wisselvallig
iderland
Duitsland
Engeland
TV-morgen
DIO/TELEVISIE
ftGINh-
EckbcSoiutmt
DONDERDAG 15 AUGUSTUS 1985 PAGINA 13'
jrspelen op VARA-radio
p Op maandag-
19 en 26 augustus a.s.
f VARA-radio op Hilver-
e Kanjorspelen uit van respek-
evar«Lje £)Ujtse schrijver Gün-
ireS?4rt en de Engelse auteur
;n "j^rmange. Kunert schreef
meUj „Teamwork", van Ber-
het het stemmenspel „Sce-
i ee
37.J|tsers auteur, die de laat-
tzelfdict meer zo succesvol is,
e katfnadcrd door een figuur
Majotalitair geregeerd land
eries $verzoek een biografie te
'enoef over de president-lei-
'echti^at 'ar|d- Er ontstaat een
»en <lwaar'n de schrijver pro-
ra] 3"
ie ht
beert er onderuit te komen, maar
de tegenstander beschikt over
steeds geraffineerdere argumen
ten. Met tegenzin zet de schrijver
zich aan zijn taak. Zijn werkstuk
is echter te „objectief" en steeds
opnieuw moeten er wijzigingen
worden aangebracht. In die wijzi
gingen reflecteren de wisselende
machtsposities in de leiding van
de staat. In deze bittere komedie
wordt op voor iedereen duidelij
ke wijze het Macchiavellisme van
de politiek onthuld. De vertaling
is van Ruurd van Wijk. De ac
teurs zijn Hans Veerman en Paul
Deen. De regie had Ab Löbler.
(maandag 19 augustus, hilversum
4. 22.55 uur - 24.00 uur).
„Scenario" is een verhaleh dra
ma, dat de normale wijze van uit
voering omdraait door het ver
haal naar de voorgrond te bren
gen en de actie tot de stilte van
de verbeelding terug te dringen.
Het verhaal is het drama en het
wordt gelezen door stemmen die
geen personages zijn die een rol
vertolken, maar stemmen zonder
gevoel, die rustig en eenvoudig
spreken vanuit de rand van wat
voor de luisteraars onhoorbaar
maar duidelijk voorgestelde se
quenties zijn. Muziek met duide
lijk filmische eigenschappen
wordt gebruikt om de verande
ringen van buiten naar binnen of
andere scène-veranderingen aan
te duiden, (maandag 28 aug.,
Hilv. 4 om 22.55 uur).
Erik Jurgens presenteert
nieuwe IKON tv-serie
HILVERSUM - Oud NOS-voorzitter Erik Jur-
gens keert in het Hilversumse terug: Hij zal
voor de IKON-televisie de nieuwe serie „Daar
sta ik voor..." presenteren. In dit nieuwe discus
sieprogramma zal Jurgens tevens gesprekslei
der zijn. De IKON denkt met tussenpozen van
vier of weken in totaal zes afleveringen op het
scherm te brengen. De formule is mensen met
een uitgesproken mening - over de meest uit
eenlopende onderwerpen - aan het woord te la
ten. De „zaal" kan met de betreffende persoon
in discussie treden.
De eerste aflevering zal waarschijnlijk in okto
ber worden uitgezonden. De man met de uitge
sproken mening is dan de gereformeerde ethi
cus prof. dr. H. Kuitert. Hij is uitgenodigd in
verband met de verschijning van zijn boek:
„Alles is politiek, maar politiek is niet alles".
"Dynasty" trekt
George Hamilton aan
HOLLYWOOD - In de herfst van dit
jaar gaat de Amerikaanse filmacteur
George Hamilton meespelen in de tv-
serie "Dynasty". Hij heeft de rol gekre
gen van een losbandige filmregisseur
t die erop uit is de Carringtons van hun
vermogen af te helpen.
Hoewel de altijd uitermate gesoigneer
de Hamilton niet zo rijk is als Blake
Carrington in de serie, is hij toch een
zeer vermogend man, met geluk in za
ken en aan de speeltafel. Hij heeft 52
films en meer 200 televisieshows op
zijn naam staan.
George Hamilton zal aan vijftien afle
veringen van Dynasty meedoen.
ilt
iebl
;nt al
"""^klaring voor haar
wek^ing, samen met
sent?riendin Anie Pe-
sem met een overdosis
Als d^en *n april van dit
heb fijgt men ook niet
ig (ht verhaal over haar
«d alvan de Belgische
en aleur Sourire, Zuster
westeuh, vanavond op
^dj' Ned" 1 om 2210
wate
it1«3beste Jaren oogstte zij
*nerika meer roem dan
[es met haar liedje
,que". waarin zij als
suou^wckte zuster Domini-
i me^gt over haar liefde tot
t oo|e God. Ie bon Dieu,
e ni% zij tijdens haar leven
opetroot verlangen koes-
aar d
zitteij tot haar tragische
e wegsloot had het leven
als dlgnjpend belaagd. In
eigefte jaren kwamen mil-
t H^rancs binnen van ver-
e BetP'aten over de halve
ideali^aarover v°lgde later
op ^ordering van de belas-
[Joen zij geen cent meer
n od' ^erst vervielen haar
•jen aan het klooster,
Zuster Glimlach schiep al spelend haar eigen muziek.
giften mi»:
1 nudt Later stopte zij
^^et tehuis voor spasti-
autistische kinderen,
mtlamen met haar vrien-
onnen was.
IZE^ture toch al lichtelijk
jolisch, begon zij vol-
|-"v"4cenden uit haar naaste
I W M °P de duur te leiden
■-^"Tititeitsverlies. De oor-
2_5 ervan wordt mede ge-
,V- t °P rekening van de
^Ljjers. Deze bleef haar
olgen met verhalen
t verdwenen geld, met
Jigingen van een lesbi-
ifde tot haar vriendin
Stomheid op roem. Dit al-
as trt
VNlJB
gelezen. Tegen die druk is ex-
zuster Luc uiteindelijk niet be
stand gebleken.
Daar kwam nog bij, dat zij ook
zichzelf ernstige verwijten
maakte Eenmaal op de terug
weg van haar succes, heeft zij
geprobeerd opnieuw een come
back te maken. Dit leidde tot
een tournee door Canada,
waarvan zij bij aankomst
moest vaststellen, dat het om
optredens in nachtclubs ging,
waar zij als zuster temidden
van luchtige meisjes moest
werken. Daaraan heeft zij zich
niet kunnen onttrekken, om
dat toen het contract eenmaal
'vast lag, zij voor een groot be
drag aan schadeloosstelling
aangesproken zou worden.
Van deze trip door Canada is
zij diep teleurgesteld thuis ge
komen. Zij voelde zich door de
wereld misbruikt en verne
derd. Intussen bleven sensatie-
journalisten haar volgen Die
karakteriseerde zij eens als
„ratten die de pest begelei
den".
Schizofrenie
Documentairemaker Constant
Meijer van Veronica: „Als
veertiger sprak mij haar roem
persoonlijk aan. Vandaar mijn
vragen rond haar onverwach
te dood. Daar wil je dan meer
van weten. Verhalen over de
lastige belasting vond ik te
simpel. Bovendien twee men
sen tegelijk die voor zo'n einde
kiezen. Dat schokt, dat intri
geert. Toch vind je ook in haar
afscheidsbrief geen duidelijke
reden omschreven. Ik denk,
dat de aanleiding eerder moet
worden gezocht in haar per
soonlijke gesteldheid van de
laatste jaren. Zij was niet bij
machte haar roem op te geven
Tot in haar laatste levensjaren
bleef zij impresario's aanschrij
ven, drong zij in Parijs aan op
een optreden in Olympia. Dit
leidde zelfs tot een discoversie
van haar Dominique-lied.
Maar daarmee keerde het suc
ces niet terug. Ik heb kunnen
achterhalen hoe haar gezond
heid daar onder leed. Hoe zij
tot diepe depressies kwam,
geen uitzicht meer zag. Het
kindertehuis van haar vrien
din hadden zij al op moeten
heffen. De laatste jaren heb
ben beide vriendinnen volko
men geïsoleerd van de buiten
wereld geleefd. Je zou kunnen
zeggen, dat ze al niet meer van
deze wereld waren. Ik heb dat
meer gezien bij eertijds be
faamde artiesten. Niet hun
persoon wordt beroemd, maar
hun werk, de gestalte die
daarbij hoort, in het geval van
Soeur Sourire het habijt en de
naam Het publiek accepteert
en adoreert een lied, een wijze
van optreden, het effect, niet
de persoon daarachter. Als de
roem verdwijnt, gaat ook de
persoon verloren. Dit heeft zij
als Jeanne Deckers niet kun
nen verwerken. Mijn kijk op
mensen in zo'n situatie zegt
mij, dat die in een soort schizo
frenie terecht komen, hun ei
gen ik verliezen en in zichzelf
verstrikt raken. Psychisch
verzeilen zij in een onontwar-
oare knoop. Om tot de werke
lijkheid te komen droeg niet
oij het feit, dat zij en haar
vriendin zichzelf als het ware
Dpsloten in hun eigen flatje in
Waveren. Zij werd daar het
slachtoffer van haar eigen fic
tie, haar eigen dromen, door
het publiek vergeten en toch
beroemd willen zijn".
Veelbelovend
Hij stelt uitvoerig ook het zon
nige begin van haar klooster-
en artiestenleven aan de orde
Geboren in 1933 als Jeanne
Deckers, dochter van een wel
gestelde banketbakker in
Brussel, legde zij al jong opge
wekte levenslust aan de dag
zomede diverse talenten. Zij
blonk in nogal wat dingen uit.
Zij tekende en illustreerde ori
gineel, toonde zich bedreven
in volleybal, bleek een goed
leidster bij de gidsen. Later ge
slaagd voor een acte, gaf zij te
kenlessen op school, waarbij
zij samen met de kinderen
soms spontaan in zingen uit
barstte. Zij kon geen noot le
zen, maar om zichzelf te bege
leiden, ook later in retraites
voor meisjes die het klooster
bezochten, schafte zij een gi
taar aan, waarop zij wonder
wel eigen melodieën ontwierp,
die zij evenwel niet in noten
schrift kon vastleggen.
Dit leidde ook tot haar roem.
Toen zij in het klooster van
Fichermont een feestje wilde
opluisteren, greep zij naar de
gitaar en zong haar eigen lied
„Dominique". De zusters wil
den dat vastgelegd hebben en
togen ermee naar een platen
maatschappij voor een persing
van 500 stuks, uitsluitend voor
bekenden. Die maatschappij
zag er echter wat in, maakte
er gelijk 50.000 van, waarna
vooral in Amerika haar roem
begon, na het draaien van dat
plaatje in godsdienstige pro
gramma's. TV-presentator Ed
Sullivan kwam zelfs naar Eu
ropa om een film van haar le
ven te maken, waarbij Debbie
Reynolds voor Zuster Glim
lach speelde.
Zegt Constant Meyer nog: „Zij
trad in 1966 uit het klooster
om de mensheid als artiest te
kunnen dienen. Zij zou eerst
naar de missie gaan, maar
daarvoor werd haar gezond
heid te zwak geacht, al gaf zij
na een theologische opleiding
in Leuven wel godsdienstles
sen. Zij wilde als zangeres mis
sionerend in de wereld staan.
Maar zij liet wel haar zuster-
naam Luc Gabriel en haar
kleed in het klooster achter.
Toen werd zij niet meer her
kend".
TON OLIEMULLER
HILVERSUM Bij het uit het Engelse Manchester afkomstige
kwartet New Order is wisselvalligheid troef. De uitkomst van
een concert is nooit te voorspellen, zo is de afgelopen jaren ge
bleken. Dat heeft voornamelijk met de bereidheid van de muzi
kanten te maken, die er zich met een Jantje-van-Leiden vanaf
kunnen maken als ze geen zin hebben.
Nog helder voor de geest staat het optreden in de Glazen Zaal
van het Ahoy' Sportpaleis te Rotterdam in april 1982. Dat con
cert duurde net iets langer dan een half uur, maar toen was het
ook echt afgelopen. Een woedend publiek veranderde de zaal in
een half uur in een slagveld. Toen bassist Peter Hook zich ver
toonde, werkte dat als een rode lap op een stier. Hij moest bin
nen de kortste keren weer de beschutting van de kleedkamer
opzoeken, met een beenblessure en een tand door zijn lip. Muzi
kaal was het concert zwaar beneden peil. Net als bij het New
Yorkse optreden uit 1981 dat Music Box zaterdag uitzendt (om
11.00, 17.00 en 23.00 uur) vertoonde het werk nog opmerkelijk
veel gelijkenissen met de muziek van Joy Divison. Daar kwam
eigenlijk pas met de in 1983 verschenen elpee „Power, corrup
tion lies" verandering in. Tot die tijd bleef New Order, dat
een voortzetting is van Joy Divison, zijn muziek doordrenken
met donkere, in echo en andere geluidseffecten gebette klanken.
De muziek heeft nu een lichtere toon en heeft door het gebruik
van opgewekte ritmes een dansbaar karakter gekregen. Met de
single „Blue Monday" wist de groep dat jaar dan ook de enige
hit uit hun geschiedenis te scoren. Maar uit de cult-sfeer wist het
kwartët, dat nu onder leiding staat van zanger/gitarist Bernard
Albrecht, niet te breken.
In 1981 zagen de tijden er voor de groepsleden van New Order
veel somberder uit. In het vooijaar van 1980 had de toen nog als
Joy Divison opererende groep net zijn zanger/tekstschrijver Ian
Curtis verloren. Deze 23-jarige gedesillusioneerde muzikant
pleegde zelfmoord en vond pas na zijn dood erkenning dankzij
Paul Young, die met het door Curtis geschreven „Love will tear
us apart" een hit scoorde. Ian liet door velen als profetische tek
sten omschreven gedichten achter, die terug te vinden zijn op de
elpees „Unknown pleasures" en „Closer". Na zijn dood ver
scheen er nog een dubbelaar „Still", die vooral moest dienen om
een einde te maken aan de gouden handel in witte platen. Met
de dood van Curtis besloten de drie overgebleven leden Bernard
Albrecht, bassist Peter Hook en drummer Stephen Morris onder
de naam New Order verder te gaan. De groep werd een paar
maanden later versterkt door Morris' vriendin Gillian Gilbert
op synthesizer.
Het duurde nog zo'n twee jaar voordat het kwartet zich had los
gemaakt van Joy Division. Het concert bij Music Box maakt dat
duidelijk. Wat de kijker krijgt te zien is een zoekende groep.
Vooral het drumgeluid van Morris en het basspel van Hook heb
ben nog de doemgeladen klanken die Joy Division in haar mu
ziek stopte. New Order heeft inmiddels de loodzware erfenis
van Ian Curtis van zich afgeschud. Wie nu naar de groep gaat
kijken zal, wanneer ze er zin in heeft, geen zwaarmoedige mu
ziek meer aantreffen. De gitaarklankëh worden niet langer ge
drenkt in echo. De muziek is hoopgevend en heeft vooral door
de sequencers, een vrolijke ondergrond gekregen. Het oude
werk wordt ook niet meer gespeeld. Het heeft plaats gemaakt
voor muziek van hun laatste elpee „Low Life", die wordt ge
symboliseerd door behoorlijk romantische teksten. Luister maar
naar „Love Vigilantes" of „The perfect kiss", teksten die een
aantal jaren geleden ondenkbaar waren geweest bij New Order.
HANS PIËT
3"g|
iRLAND 1
lappy Days, Ameri-
®e serie. Afl.: My fair
ie. Bij wijze van een
wordt Fonzie op een
sjiek feest uitgenodigd
Hub Veronica Clips
W-Journaal
7.50 Agenda
Countdown, poppro-
tma gepresenteerd
Adam Curry
journaal
Vorfd War III (2), vier-
ie miniserie van David
inen (herh.). Officier Ja-
Caffrey geeft de inval
het radarstation door
de president. Deze, ver-
erd over dit onverwach-
ïbeuren, wil geen over-
!te stappen onderne-
Jacob wordt echter
iduldig en besluit tot
iover te gaan
>e Heilige Koe, maan-
ks auto- en motorsport-
ezine
teggie, komische Ame-
inse serie. Afl.: That's
Reggie laat zijn baas
n voor een lunchaf-
ak met een oude
id, die hij dertig jaar
niet heeft gezien. De
fioeting met zijn vriend
j» betekent een omme-
in het leven van Reggie
tour Sourire, docu-
taire over de Belgische
ende non Luc Domini-
In 1963 schreef zij
listorie met het liedje
ninique' (zie elders op
i pagina)
Mike Hammer, Ameri-
pse detective-serie. Afl.:
ht. Drie allerliefste da-
erven ieder een stukje
de legpuzzel die de op-
moet geven over de
ilaats van 6 miljoen
Mike Hammer steekt
Barnes niet geheel zon-
eigenbelang een hel
de hand toe
Journaal
Nieuws voor doven en
ihthorenden
ERLAND2
Nieuws voor doven en
shthorenden
Seeamstraat
Journaal
N
De Kooi, Canadese
Idfilm over een mijnwer-
en zijn twee opgroeien-
tonen
19.35 Kenmerk, vijfde afleve
ring van een zevendelige
documentaire-serie over
vrouwenemancipatie
NCRV
20.00 Woody Woodpecker,
tekenfilmserie
20.25 Beestenboel, avonturen
in en om een dierentuin.
Het dorp wordt geteisterd
door een jeugdbende. Reil-
ly, die inmiddels in het safa
ripark werkt, ontdekt dat er
ook nog apen ontsnappen
die het niet minder bont
maken
21.15 Mürder, she wrote,
Amerikaanse serie. Afl.:
Minnaars en moordenaars.
Jessica geeft gastcolleges
op de universiteit, maar ze
moet ook haar nieuwste de-
tectiveboek uittypen. Ze be
sluit om David Tolliver als
assistent aan te nemen.
Kort daarna wordt hij ver
dacht van moord en moet
Jessica proberen zijn on
schuld te bewijzen
22.05 Muziek uit 'Wissels',
selectie van de muzikale
optredens uit het program
ma 'Wissels' van het afgelo
pen seizoen. Met: Flairck,
Marjol Flore, Trio Mosaline
en het Deep River Quartet
NOS
22.30 Journaal
22.45 Hoogtepunten uit 'U zij
de glorie'. Met: Koren en
samenzang van inwoners
van Grand Rapids in Michi
gan, USA, koren uit het Cal
vin College, het negerkoor
Bethel Pentacostal en een
groot aantal Amerikaanse
Nederlanders
NOS
23.10 Nieuws voor doven en
slechthorenden
FILMNET/ATN
17.00 Airwolf herh. afl.20: Undertow
17.50 Diamond* 19.40 Patrol Boat
afl.20: All the nice Girls 20.30 Marry
Christmas Mr. Lawrence 22.30 Es
cape from New York 00.10-01.45
The Car
Kate Bush is „Running up that
hill" in „Countdown". Ned. I
om 19.00 uur.
Stefanie
Powers speelt
de vrouwelijke
hoofdrol in de
Amerikaanse
serie „Mistrals
dochter". BRT
1 om 22.00
uur.
BRT 1
16.10 Elvis, that's the way it ia,
Amerikaanse filmdocumentaire uit
1971 van Denis Sanders met en over
Elvis Presley. Programma t.g.v. de
sterfdag van Elvis Presley, 8 jaar ge
leden
17.55 Journaal
18.00 Tik Tak, kleuterserie
18.05 De Freggels (Fraggle Rock),
poppenserie van Jim Henson
18.30 De kinderen van Chocky (5),
zesdelige jeugdserie
18.55 Tijdroven Kwizien
19.10 Geestenbaai (Spirit Bay), Ca
nadese serie van 7 verhalen rond een
hedendaagse Indianengemeenschap
in Noord-Canada. Afl. 2: De vissers
boot. Rabbit iS'pas twee dagen in de
Geestenbaai en probeert nu al een
tochtje met Cheemo's vissersboot op
het meer. Tot zijn grote verassing
ontmoet hij éen groepje toeristen in
nood nadat hun boot door een storm
vernield is
19.40 Programma-overzicht
19.45 Journaal
20.10 Kunst-Zaken
20.20 De Consulent, Engelse thriller
serie. Afl. 1: Een kans voor offertes.
De directie van de Waterman's Bank
wil verhinderen dat ze via de compu
ter bestolen kunnen worden. Newton
Data is een van de kanshebbers voor
de dure opdracht. Hun topraadgever,
Chris Webb, heeft zo zijn eigen ma
nier om het contract binnen te halen
21.10 Panorama: Tien Jaar uit het
leven. Tien jaar na de overwinning
van Noord- op Zuid-Vietnam worden
nog altijd enkele duizenden ex-offi
cieren van het Zuid-Vietnamese leger
vastgehouden in zogenaamde herop
voedingskampen. Wie zich 'aanpast'
wordt misschien ooit vrijgelaten,
maar ook daarna is integratie In het
nieuwe Vietnam uiterst moeilijk. Een
Zwitserse cameraploeg filmde voor 't
eerst in een strafkamp
22.00 Mistrals dochter (4), achtdeli-
ge tv-serie van Douglas Hickox naar
de roman van Judith Krantz. Maggy is
met haar dochtertje Teddy in New
York aangekomen, zonder geld en
zonder vrienden. Ze slaagt erin als
mannequin te gaan werken. Er ont
staat echter een groot schandaal als
Kate, om aan geld te komen, een ten
toonstelling opent met naaktschilde-
rijen van Maggy die Mistral vroeger
RTBF 1
16.20 Jeux interdits, Franse speel
film uit 1952 van René Clèmant. Met
o.a. Brigitte Fossey, Georges Poujou-
ly en Lucien Hubert. Juni 1940: de
11-jarige Michel Dolle vindt het wees
meisje Paulette en neemt haar mee
naar zijn ouders. De ouders nemen
het meisje op en Michel en Paulette
zijn daarna onafscheidelijk
17.45 Clnè-vacances
18.10 Lollipop, gevarieerd kinder
programma
16.45 Clip Club, videoclips gepre
senteerd door Ray Cokes
19.00 Ce soir, regionaal magazine
19.23 Bonjour la fète, spelprogram-
19.30 Journaal
20.00 La nuit de San Lorenzo (La
notte di San Lorenzo). Italiaanse
speelfilm uit 1982 van Paolo et Vitto-
rio Taviani. Cecilia kan zich de nacht
van 10 augustus 1944 nog goed herri-
neren. De Duitsers hadden de bevol
king van het plaatsje San Minlato be
volen samen te komen in de kerk.
Een paar vrouwen, mannen en kinde
ren besloten geen gehoor te geven
aan dit bevel en verlieten in de nacht
van 10 augustus 1944 zachtjes hun
huizen
21.50 Carrousel aux images, filmru
briek van Sélim Sasson
22.40 Journaal
MUSIC BOX TV 5
16.00 ENon-stop videoclips. Pre
sentatie: Simon en Gary (16.00), Mo
nique Emmen met 'Time Out for Hol
land' (17.00) en Sunie en Gaz met
'Musical Chains' (18.00).
19.00 L'Ecole des fans
19.35 La Bande a B.D.
19.50 Aujourd'hul en France
20.00 Apostrophes, literair magazine
21.20 Kookrubriek met Michel Oli
vier
21.30 Voir
22.00 Nieuwe
22.30-02.00 ENon-stop videoclips.
Herhalingen. Presentatie: Simon en
Gary (22.30), Monique Emmen met
'Time Out for Holland' (23.00), Sunie
en Gaz met 'Musical Chains' (00.00)
en Martin (01.00)
DUITSLAND 1
16.00 Tagesschau
16.10 Auf der Lüneburger Heide
16.55 Links und rechts vom Aqua-
tor, kinderprogramma
17.25 Computerzeit
17.50 Tagesschau
18.00 Hier und Heute
18.15 Einfach Lamprecht
18.40 Kathedralen der Industrie
19.00 Pearl Habor
19.58 Heute lm Ersten
20.00 iïi Tagesschau
20.18 Der Compuler-Krieg. Reporta
ge
21.00 Die Krimiatunde
22.00 Titel, Thesen, Temperamente
22.30 Tagesthemen
23.00 (EDie Rumplhanni (1), tv-film
in twee (herh.). Hannl is in dienst bij
boer Hauser. Hauser's zoon Simon is
verliefd op Hanni, vlak voordat hij ten
strijde trekt vertelt Hanni dat zij
zwahger is van hem. Simon verzekert
haar dat hij ervoor zal zorgen dat zij
door zijn vader goed verzorgd achter
blijft. Als Simon vertrokken is gaat
Hanni naar haar grootmoeder en
biecht haar leugen op
00.45 Tagesschau
DUITSLAND 2
16.05 Anna und der König von
Siam, tv-serie. Afl.: Der Kendokampf
16.30 Strandpiraten, tv-serie
17.00 Heute
17.15 Tele-lllustrierte
17.45 Umwelt, reportage over het
milieubewustzijn in Frankrijk en de
Bondsrepubliek
18.10 Trio mit vier fausten, tv-serie
18.56 Programma-overzicht
19.00 Heute
19.20 Maria Himmelfahrt *85
19.30 Wunschfilm der Woche: Mu-
aikfilme. Vandaag wordt een keuze
gemaakt uit: 1. Du bist Musik, Duitse
speelfilm uit 1956. Met o.a. Caterina
Valente, Paul Hubschmid en Grethe
Weiser. 2. E Conny und Peter ma-
chen Musik, Duitse speelfilm uit
1960. Met o.a. Conny Froboess. Peter
Kraus en Gustav Knuth. 3. Bühne frei
für Marika, Duitse speelfilm uit 1958.
Met o.a. Marika Rökk, Johannes
Heesters en Rudolf Platte.
21.00 Aus Forschung und Technik
21.45 Heute-Journal
22.05 EExclusiv. Op bezoek bij Ar
thur Hailey, Grace Jones, Helmut
Newton en Jean Prince Poniatowski
22.50 Die Wiedertaufer, komedie
DUITSLAND 3
18.30 Het programma mat da muis
19.00 Aktuelle Stunde
20.00 Tagesschau
20.15 Dia Flamma von Arabian (Fla
me of Araby), Amerikaanse speelfilm
uit 1951. In de bergen en op de zand
vlaktes van Tunesië is Tamerlane op
zoek naar de wilde en beroemde
hengst Shazada. Ook prinses Tanya
Is op zoek naar de hengst. Ze hebben
beiden hun eigen motieven om het
paard te vinden. In een kleine oase
ontmoeten zij elkaar en gaan samen
verder op zoek naar de hengst
21.30 Grand Café, documentaire
21.45 Rückkehr zu den Stamen, film
over wetenschap en fictie
23.10 Berliner Tinte: Sieben Auto-
ren in ihrer Stadt, reportage
23.55 Laatste nieuws
SKY CHANNEL
16.45 EFirat run, met Peter Powell
17.30 EGary Davies Show
18.30 E Mr. Ed. Afl.: Wilbur Post,
honorary horse
19.00 The Double Life of Henry Phy-
(e. Afl.: Jailbird Phyfe
19.30 Charlie's Angels. Afl.: Angel's
child
20.20 Learned Friends
21.10 E The Untouchables. Afl.: The
snowball
22.05 Gillette World Sports Special
22.35 Davis Cup Tennis 1985
23.30-00.30 SJSky Trax. Herhaling
middagprogramma
BBC 1
17.20 Gran, kinderprogramma
17.25 Stop-Go!, kinderserie
17.35 Lassie, kinderserie
18.00 Newsround, jeugdjournaal
18.05 We are the champions, spel-
programma tussen verschillende
schoolteams. Vandaag een speciale
laatste uitzending
18.35 Gunshy, tv-serie
19.00 Journaal en weerbericht
19.35 London Plus
20.00 EastEnders, tv-serie
20.30 Bodymatters. Afl. 4
20.55 Top of the Pops
21.25 The Laughter Show
22.00 Journaal en weerbericht
22.25 Salem's Lot (1). tv-film naar
een boek van Stephen King (herh.)
00.00 French foreign legion
00.50 Weerbericht
BBC 2
17.15 Cricket: 5e test match Austra
lië, Edgbaston
19.20 The Invaders
20.10 The Phil Silvers Show
20.35 Timewatch
21.05 A composer's world: Willam
Mathias
22.00 Sing country
22.25 Six English Towns
22.55 Summer season: Urban Jun
gle
23.55 Newsnight, actualiteiten
00.40 Weerbericht
00.45 Cricket
01.15-01.45 Open University
ITV
17.20
17.45
18.15
18.45
19.00
zine
19.35
20.00
20.30
22.30
23.00
23.30
00.15
01.15
Inspector Gadget
Dramarsma
Keep it in the Family
Nieuws
About Anglia, regionaal maga-
Crossroads
Anything goes
Charade
Seeds of Hope
Nieuws
Speed'
The Yc
Iway
CD Ondertiteling via TeleTekst.
E) Uitzending in stereo.
E Zwart/wit-uitzending.
■EZwart/wit-ultzending met on
dertiteling via TeleTekst.
Q] Bij niet-Nederlandstalige zen
ders: uitzending in orginele
versie met ondertitels.
KI Bij niet-Nederlandstalige zen
ders: zwart/wit-uitzending in
orginele versie met ondertitels.
NEDERLAND 1
NOS 09.30 en 13.00 Nieuws voor do
ven NCRV 16.00 NCRV-Jeugdmati-
nee, gevarieerd kinderprogramma
17.20 Vrouwtje Theelepel, tekenfilm
serie NOS 17.30 'A6-Journaal NCRV
17.40 De Carsona, Australische serie
MUSIC BOX
08.00 QNon-stop videoclips. Julie
(08.00), Martin met deel 2 van een in
terview met Kirk Brandon van Spear
Of Destiny (09.00), 'Between the li
nes': Sunie bekijkt de Engelse mu
ziekbladen van deze week (10.00),
'Europarade' met Kas van lersel
(11.00), 'First Sight Show' met Simon
en een popartiest (12.00) en Gaz
(13.00). 14.00 EIHerhalingen
DUITSLAND 1
10.00 Heute 10.03 Sterne fallen
nicht vom Himmel (herh.) 11.35 Titel,
These, Temperamente 12.10 Aus
Forschung und Technik 12.55 Per
soverzicht 13.00 Heute 13.15 Tele-
tekst-overzicht 15.00 Lord Peter
Wimsey: Fünf falsche Fahrten (1),
misdaadverhaal in vier delen naar een
roman van Dorothy L. Sayers 16.00
Tagesschau 16.10 Heimat, tv-film
17.50 Tagesschau
DUITSLAND 2
10.00 Zie Duitsland 1 14.45 Pro
gramma-overzicht 14.50 Heute
14.55 Immer dieser Michel (2).
Zweedse kinderfilm naar een verhaal
van Astrid Lindgren 16.25 Ferienka-
lender, vakantietips 16.30 Freizeit...
und was man daraus machen kann
17.00 Heute 17.10 E Hollywoodklas-
siken Tarzan in Gefahr (Tarzan and
the Mermaids), speelfilm uit 1948
SKY CHANNEL
11.30 EPat Sharp Show (herh.)
12.15 EFirst run (herh.) 13.00
EGary Davies Show 14.00 Mountain
Habitat 14.15 E Charlie Chaplin
14.35 The Down Under Show 15.30
Hrspsichord Builder 16.00 EPat
Sharp Show 16.45 EBacktrax, met
Tony Blackburn
BBC 1
07.50 Breakfast Time 10.20 Pink
Panther 10.40 Huckleberry Finn
11.05 Why don't you 11.30 Play
School 11.50 Cricket 14.05 Journaal
14.20 Weerbericht 14.22 Nieuwso
verzicht voor doven 14.25 The
Flumps 14.40 Cricket 17.20 Little
misses and the Mister Men, tv-serie
ITV
07.25 TV-AM 10.25 Sesame Street
11.25 Cartoon Time 11.35 The Pro
tectors 12.00. Fireball XL5 12.30
About Britain 13.00 Heggerty Hag-
gerty 13.10 Rainbow 13.30 All in a
day's walk 14.00 Nieuws 14.20 Re
gionaal nieuws 14.30 E Screen
classics: The Man in the iron mask
16.25 Regionaal nieuws 16.30 Sons
and Daughters 17.00 Rainbow 17.15
Victor and Maria 17.25 Emu's World
HILVERSUM 1
KRO: 17.03 Echo-magazine. (17.55
Mededelingen (NOS). 19.02 KRO's
Country Time. 19.55 Ter Overweging.
20.03 KRO's Tombola. 22.02 Goal op
donderdag. NOS: 23.07 Met het oog
op morgen. EO: 00.02 EO's Country
uur. 01.02 Zingen in de nacht. 02.02
Muziek motief. 03.02 Snarenspel.
05.02 Daybreak
HILVERSUM 2
VOO: 16.00 Veronica Nieuwsradio.
19.00 Veronica Sport. NOS: 20.00
Nws. 20.03 Op de rand van het recht.
NCRV: 20.45 De wereld zingt Gods
lof. 21.45 Operette-estafette. 22.15
Nocturne. 22.30 Nws. 22.35 Hier en
Nu. 22.45 NCRV-Leerhuis. 23.00 Lied
van de week. 23.15 Het Amsterdams
Kamerorkest o.l.v. Marinus Voorberg
HILVERSUM 3
NOS: 18.04 De Avondspits. TROS:
19.02 21 jaar TROS Pop. 20.02 Ferry
Maat's Soul Show. 22.02 De L.P.- en
C.D. Show
HILVERSUM 4
18.00 Nws. VPRO: 18.02 De Tafel van
IV. 19.30 De laatste beweging, met
om: 19.30 Selftapers. 20.30 Jazz Live.
NOS: 22.00 Middeleeuwen en Renais
sance. 22.30 Akkoord. Vandaag: Kos-
mu - modern muz. festival (1). 23.00
Musica Nova
HILVERSUM 5
VARA: 17.30 De geheime plek. 18.30
Luchtruim. NOS: 19.00 Nieuws voor
buitenlanders. (19.00 Turks. 19.10
Berbers. 19.20 Marokkaans/Ara
bisch. 19.30 Spaans.)
RADIO RIJNMOND
16.30 Middagmagazine: Reportages,
verslag van tocht door Rijnmondge
bied, spel. weer, verkeer, cultuur,
sport
OMROEP RIJNLAND
17.30 Onderwijs en wetenschappen.
18.30 Gevarieerd uur met Culinaire
Rubriek, Vrije Tijds Program, Klap-
stukje: ironische regiovisie, Regionaal
muziekprogramma.
Morgen
HILVERSUM 1
KRO: 07.03 Hel levende woord. 07.11
KRO's Ontbijtshow (08.30 Den Bosch
- 800 journaal i.s.m. de ORVA.). 09.03
Adres onbekend. 10.03 In antwoord
op uw schrijven. 12.03 Van Twaalf tot
Twee in Augustus. 14.03 Ratel.
TROS: 15.03 Raad een lied....of niet.
15.30 Café chantant non-stop (herh).
16.03 Piekuur
HILVERSUM 2
07.00 Nws. VPRO: 07.06 Het Gebouw
op de Middellandse Zee. NOS: 15.30
Nws. 15.33 Een leven lang. IKON:
16.00 Kleur. 16.30 Nws. VPRO: 16.33
Welingelichte kringen
HILVERSUM 3
EO: 07.03 Ronduit op 3. 08.03 Tijd
sein. 09.03 De Muzikale Fruitmand.
NOS: 10.04 Jaargenoten. 12.04 Radio
Thuisland. VOO: 13.03 Tipparade.
15.03 De Top 40
HILVERSUM 4
VOO: 07.00 Ochtendstemming. (08.00
Nws.) 09.00 Veronica's Meesterwer
ken op compactplaat. 10.30 Muziek
voor miljoenen. EO: 12.00 Lunchcon
cert. 13.00 Nws. 13.02 Songs of prai
se. 13.30 Metronomium. 15.00 Kleir>
bestek. 16.00 De psalmen. 17.00 Crè
me du baroque
HILVERSUM 5
NOS: 09.03 NOS-Sportief. 09.25 Wa
terstanden. TELEAC: 09.30 Handwer
ken, les 9. RVU: 10.00 Tussen slapen
en waken. 10.20 Nanzi-Anansi
RADIO RIJNMOND 07.30 Ochtend
magazine: Reportages, spel, weer,
verkeer, etc. 16.30 Middagmagazine:
Reportages, verslag van tocht door
Rijnmondgebied, spel. weer, verkeer,
cultuur en sport
