gehoordgezien
fonisch de ondergang van de wereld
tegemoet in „Paniek in Berlijn"
Dl)
31DIO/TELEVISIE
QeidócQowiamt
DONDERDAG 8 AUGUSTUS 1985 PAGINA 7
p babeltelevisiemagnaat
jrner koopt MGM/UA
V YORK - De raad van bestuur van het Amerikaanse amu-
entsconcern MGM/UA (ontstaan na de fusie van de film-
schappijen Metro-Goldwyn-Mayer en United Artists) gaat
jord met de overneming door kabeltelevisiemagnaat Ted
per, eigenaar van de kabeltelevisiemaatschappij Turner
idcasting System (TBS).
is e£eengekomen is dat Turner per aandeel 29 dollar contant zal
r de ffen' waardoor de totale prijs voor MGM/UA uitkomt op on-
m dn/er 1,5 milJard d°Har. Dit hebben TBS en MGM/UA bekend-
Vpakt. Onderdeel van de overeenkomst is ook dat Turner on-
na het verkrijgen van alle aandelen van het concern
ontVfenderdeel United Artists voor 470 miljoen dollar zal door-
lltantsfopen aan de Amerikaanse belegger Kirk Kerkorian, die tot
oveii00 een meerderheidsbelang van-50,1 procent in MGM/UA
ippen Een woordvoercler van TBS kon niet ze68en hoe Turner de
jneming zal financieren. Turner liet nog weten af te zien
kde aankoop van CBS.
Filmnet ook in België
BRUSSEL - De Nederlandse abonneetelevisie-
onderneming Filmnet/ATN krijgt nu ook voet
aan de grond in België. De minister van cultuur
van het Vlaamse gewest heeft zes kabelmaat
schappijen in Vlaanderen toestemming gegeven
de programma's van Filmnet in hun pakket op
te nemen.
De Belgische staatssecretaris van PTT-zaken
laat nu nog onderzoeken of de uitzendingen
van Filmnet geen storingen zullen veroorzaken
op andere kanalen. Blijkt dat niet het geval,
dan kan de Nederlandse maatschappij na enke
le maanden met de uitzendingen beginnen.
Filmnet verzorgt nu al abonneetelevisie op een
aantal kabelnetten in Nederland. Daarbij wordt
gebruik gemaakt van een telecommunicatiesa-
telliet, die vanuit de Brusselse gemeente St.
Stevens-Woluwe met beelden wordt gevoed.
A-status Veronica afgewezen op andere gronden
DEN HAAG De aanvraag van Vero
nica (VOO) voor het verkrijgen van de
A-status is door minister Brinkman op
andere gronden beoordeeld -en als ge
volg daarvan geweigerd- dan bij vorige
aanvragen het geval is geweest.
Het ministerie laat wel weten, dat com
merciële activiteiten van Veronica-me-
dewerkers niet mede bepalend zijn ge
weest voor het vooralsnog afwijzen van
de A-status.
Indien met dezelfde maat gemeten was
als bij vorige gelegenheden, had VOO
echter wèl de A-status verleend moeten
worden. Dit valt op te maken uit
Brinkmans antwoorden op schriftelijke
vragen van de VVD-Kamerleden Keja
en Hermans en de PvdA'ers Kosto en
Kombrink. Uit de bijgevoegde brieven
aan Veronica en de EO blijkt, dat des
tijds de feitelijke toekenning van de B-
status aan beide omroepen formeel
werd gebaseerd op de zogeheten „bo
vengrens", het statistisch meest gunsti
ge ledental volgens de CBS-cijfers. In
de brief aan de EO uit '83 stelde de be
windsman zelfs letterlijk dat „uitgaan
de van de bovengrens" van de lede-
naanhang deze omroep de B-status
krijgt toegekend. CRM-minister Van
der Louw schreef ongeveer hetzelfde
bij de toekenning van de B-status aan
de VOO. De aanvraag van de A-status
aan Veronica is door Brinkman afge
wezen op grond van het feit, dat zowel
de ondergrens als het CBS-cijfer zelf
beneden de peilgrens van 450.000 leden
lagen, hetgeen niet juist blijkt.
Ie Ned|
tiji
rijkso'
toestel
De N!
Platz in Berlijn was aan
i miljojbegin van deze eeuw het
et centtst bereden plein van het
vergel|inent- 1" 1924 werd hier
'eerste verkeerslicht van
[sland geïnstalleerd om
te scheppen in de ver-
Hi jtschaos. Het werd wel het
ippend hart" genoemd van
jijn en daarom van de we-
l Hierdoor is het niet zo
dat de dadaïstische
n nojfder/dichter Kurt Schwit-
afgi de opera „Zusammen-
nklassi". die hij in 1927 compo-
and efde, zich op dat plein liet
oensdplen.
verhaal handelt over een
jplijke ondergang van de
bid als gevolg van een bot-
tussen een onbekende uit
peelal aansuizende ster en
t eersparde" hoewel bet in de
ngen 1
)p de
n begij
profs
West'
(Hort
opera allemaal goed afloopt,
moet Schwitters, die in 1948
overleed, toch een vooruitzien
de blik hebben gehad. Het
plein biedt namelijk sinds het
einde van de Tweede Wereld
oorlog een troosteloze aanblik.
Alleen de door de Muur on
derbroken tramrails en de om
vang van het plein herinneren
aan de oude glorie. Bij deze
dode „levensader" komen de
Britse, Amerikaanse en Russi
sche zones samen. Dat geeft
het door het Amsterdamse
muziektheatergezelschap Or
kater opgevoerde libretto een
extra dimensie en een wat
schrijnende ondertoon.
Het tot „Paniek in Berlijn"
vertaalde werk, dat zondag
(Ned. I om 20.45 uur) bij de
VPRO is te zien» is een sterk
verkorte versie van het oor
spronkelijke stuk. Kurt
Schwitters schreef het naar
aanleiding van een prijsvraag
van een groot opera-huis en
gaf het als ondertitel „Grotes- F.sspntip
ke Oper in 10 Bildern" mee.
voor het eerst in 1976, toen
Duitsland de wereldpremiere
Na het aanvankelijk enthou
siasme van verschillende com
ponisten om er muziek bij te
schrijven, moesten zij de op
dracht na een tijdje toch terug
geven. Het materiaal was te
complex en te bizar om er iets
mee te doen. Schwitters had
zo'n honderdveertig persona
ges bedacht die zich een weg
moesten zingen door onna
volgbare dialogen, schlagers,
kerkgezang, kinderliedjes,
operette-duetten en onder
gangskoren. De dichter heeft
zijn' werk dan ook nooit zien
opvoeren. Dat gebeurde pas
Aat Ceelen, die ook in een van
de hoofdrollen is te zien, be
werkte het stuk. Hij heeft het
teruggebracht tot de essentie
en laat zes hoofdfiguren op
soms beklemmende wijze het
naderende einde beleven.
Hoewel bij het registreren van
een theatervoorstelling voor
de kijker vaak gebeurtenissen,
die zich elders op het toneel
afspelen, verloren gaan, heeft
de camera in dit geval een po
sitieve werking. Hij toont, be
ter zichtbaar dan wanneer je
in de zaal zit, de expressie op
de gezichten van de spelers.
Nu voelt de kijker niet alleen
die angst, maar ziet hem ook.
Die angst is overigens in veel
vormen en overtuigend aan
wezig. Hij uit zich in een ge
jaagde speelstijl, die aangeeft
dat elke minuut de laatste zou
kunnen zijn, maar bijvoor
beeld ook in de muziek, die
net zo paniekerig kan klinken
als de sprongetjes die de ac
teurs moeten maken om van
plaats te veranderen. Het de
cor bestaat namelijk uit losse,
schuin geplaatste speelvlak
ken. Hiertussen bevinden zich
twee uit het lood staande vleu
gels. Het geeft iets aan van de
chaos die bij de berichtgeving
over de ondergang ontstaat.
Die chaos zou compleet zijn
geweest als Orkater ook inder
daad gebruik zou hebben ge
maakt van de honderdveertig
door Schwitter bedachte spe-
In een geluidsdecor, dat op in
drukwekkende wijze de broei
erige en wanhopige sfeer van
Berlijn in de jaren twintig en
dertig oproept, voltrekt zich
het verhaal. Daarin speelt Aat
Ceelen de hoofdrol als Meis-
terlich, de plichtsgetrouwe or
debewaker. Hij ziet in de on
dergang van de wereld zijn
kans beroemd te worden en
wil het naderend eind orden
telijke laten verlopen. Hij zegt
op een gegeven moment: „Ik
wil in contact treden met de
ster. Hij mag niet op de Pots-
dammer Platz terecht komen,
want daar rijdt de tram en
komt het hele dienstrooster in
de war".
Andere belangrijke rollen zijn
weggelegd voor Ria Marks als
Virmula, de advocaat van de
duivel en Loes Luca als de
vriendin van Meisterlich. Zij is
een soms zeer komische sop
raan die telkens weer de on
dergang van de wereld afmeet
aan de belangstelling die zij
persoonlijk krijgt. Zij komt in
deze voorstelling overigens be
ter uit de verf dan Ria Marks.
Virmula dient als een soort
verteller, brengt het publiek
in haar openingsmonoloog ook
direct op de hoogte van de
stand van zaken, waardoor je
als kijker meer weet dan de
spelers.
De conflicten en het samen
spel tussen de spelers zijn
doorspekt met humor en iro
nie, zoals de partituur voor ku
chende en spuwende hoofden
bijvoorbeeld. Het verhaal
krijgt vorm in de Duitse en
Nederlandse taal. Daarbij
wordt ook een combinatie tus
sen zingen en zeggen gebruikt
of worden de gevoelens muzi
kaal verwoord zoals in het
vraag en antwoordspel tussen
de twee piano's. De spelers
hebben niet alles uit het hoofd
hoeven leren. Regelmatig kan
worden teruggegrepen naar
aanwezige teksten op papier.
Hoewel in het begin duidelijk
een van de camera's onder in
beeld valt waar te nemen en
soms niet helemaal de juiste
scène in beeld wordt gebracht,
is deze televisie-registratie, die
in het kader van „Boulevard
of Broken Dreams" wordt uit
gezonden, de moeite van het
kijken waard. Orkater weet op
heel knappe wijze de kijker te
boeien met een opera, die op
treffend wijze de groeiende
spanning weergeeft, die tussen
de twee wereldoorlogen steeds
duidelijker voelbaar werd.
HANS PIËT
CHIEL
Chiel van Praag met zijn
„Nederland-muziekland"
toonde zich tot nu toe wei
nig honkvast. Overal zwierf
hij door het land met een
fladderende meute VOO-
girls achter zich aan voor
het opschroeven van het le
denbestand. Chiel zweepte
intussen als een melodische
volksmenner de jeugdige
massa op. Van de Dolly
Dots tot de Havenzangers
en Vanessa-niet-te-verge-
ten, heel dat overbekende
repertoire en bewegingen
weet Chiel altijd weer voor
te stellen als zo overrompe
lend en kersvers, dat je zou
menen het nooit eerder ge
zien en beluisterd te heb
ben. Van Chiel kun je zeg
gen: „Hij vertelt een hele
oude mop, maar hij doet dat
zo leuk, dat je er toch weer
om moet lachen". Chiel
schijnt het reizen moe te
zijn en heeft gekozen voor
een vaste stek. De hele win
ter door, elke zaterdaga
vond, vertoeft hij in 't
Heem te Hattem, iets ten
zuiden van Zwolle.
HARRY
Nog deze week verschijnt
VARA's Harry Vermeegen
in Friesland, in Franeker
met name, om daar weer
een opname te maken van
zijn „Knock Out Show",
een kwis met duizend kan
didaten. Die Friezen, die al
leen van kaatsen en skutsje-
sielen heten te houden, blij
ken van tijd tot tijd ook in
voor andere spelen met een
competitief karakter. Voor
de gezelligheid zorgen in
Franeker André Hazes, he
lemaal over uit Amsterdam,
alsmede Edward Metgod en
Evert van Benthem, welke
laatste voor het klunen niet
van ver hoeft te komen.
Voetbalkeeper Metgod
wacht een bijzondere taak.
Hij moet de ballen vangen,
die door de kandidaten
worden geworpen vanaf de
kerktoren aan de Breede-
plaats. En bovendien, een
Fries die kaatst of kluunt,
moet de bal verwachten.
PETER
Hoofdrolspeler John Pal
mer wordt in de serie „Sons
and Daughters" gestalte ge
geven door Peter Phelps.
Hoewel John al heel veel
vriendinnetjes heeft gehad
en ook later in de reeks re
gelmatig door huwelijkspe
rikelen wordt geplaagd,
voelt de 23-jarige Peter
Phelps niets voor het huwe
lijk. Hij staat liever met bei
de benen op zijn surfplank,
als hij tenminste niet voor
de camera moet verschij
nen. Aan een huwelijk
denkt hij helemaal niet.
„Dat ligt nog ver voor mij.
Ik wil eerst nog heel veel
doen voordat ik trouw en
een gezin sticht".
OP2JDER LA ND 1
i;*33P
36. Jyoo
dfopfo Veronica Sport, sport-
Inagazine met o.a. Austra-
rvorstlsch voetbal, kanovaren en
iardeijje betrekkelijk nieuwe
JAU7Port Dutch tennis
<ouwp Club Veronica Clips
rvorstHOS
(Leideio V26-Joumaal
A v.|fOO
»17-50 Agenda
h)0 Blue Thunder, Ameri-
Daiencaanse tv-serie. Afl.: God-
ddeib{hild. Na de dood van maf-
Joseph Ritchie erft
^ijn kleindochter Lisa al zijn
Archieven. Een kostbaar en
mentï>egerenswaardig bezit, ook
8 pujoor andere misdaadfami-
orsta65" Frank Chaney wordt Li-
en 5^a's beschermheer en heeft
jizen laar zijn handen vol aan
tos
)0 Journaal
too
>8 World War III (1), mini
serie van David Greenen.
lenturQp de Amerikaanse basis
2 0Wainwnght in Alaska wordt
Sov) erstmis 9evierd- Tegelij-
7. eertijd vindt in een nabij ge-
egen radarstation een Rus-
i?9Cr?ische 'nval P|aats- Officier
p°Jake Caffrey krijgt geen
i) 2.(y°ntact meer en 9aat °P
onderzoek uit
Nederland Muziekland,
■nuziekprogramma vanaf
'3 /|Sail '85' te Amsterdam.
Hon) presentatie: Chiel van
Lebipraag
2.050 Dirty Tricks, komische
Danadese speelfilm van Al-
perei/'n Rakoff. Een student
Bui) fteelt uit de boekhandel
).30;#aar hij werkt een docu-
(Po')Jnent om het vervolgens
Tloor zijn professor te laten
2.i)nderzoeken- De student
3. wordt vermoord en tegelij-
document
Uiteindelijk
document achter
op een bijzonder
vreemde plaats
NOS
45 Journaal
2 82&0 Nieuws voor doven en
7 3^iechthorenden
IERLAND 2
5)15 Nie
i) 5*15 Nieuws voor doven en
lechthorenden
59-feo studio Sport. Samen
vatting van de EK Zwem-
len (Nederland - West-
luitsiand) vanuit Sofia
10 Sesamstraat
10 Journaal
wi IKON
Hanj12 Omdat ik het zeg, En-
jeugdfilm. Een groep-
schooljongens is betrok-
;en bij een gevecht waarbij
leen klasgenoot gewond is
geraakt. Als zij ter verant
woording worden geroepen
blijven ze zwijgen
19.37 Kenmerk. In het kader
van de zevendelige reeks
over vrouwenemancipatie
aandacht voor vrouwen in
Gambia (West-Afrika).
Gambia is één van de weini
ge landen in de wereld waar
vrouwen eigen grond bezit
ten en verantwoordelijk zijn
voor het verbouwen van
rijst. Door een ontwikke
lingsproject werden de
vrouwen werkeloos
VARA
20.00 Othello, tragedie van
Shakespeare. Othello ver
trekt met zijn geliefde Des-
demona naar Cyprus om
het tegen een Turkse inva
sie te beschermen. Een sol
daat vertelt Othello dat
Desdemona en luitenant
Cassio minnaars zijn. In een
vlaag van jaloerse waanzin
wurgt Othello Desdemona
in haar slaap
NOS
22.30 Journaal
VPRO
22.45 Othello, vervolg van
deze tragedie van Shake
speare
NOS
23.47 Nieuws voor doven en
slechthorenden
FILMNET/ATN
17.00 Airwolf herh. afl. 19: Random
Target 17.50 The Secret Policemans
Ball 19.25 Patrol Boat afl.19: Spoils
of War 20.30 Pennies from Heaven
22.20 Friday the 13th II 23.45-01.35
Casanova 70
Rosemary Leach als Emilia in
„Othello". Ned. II om 20.00
uur.
Beigt
e
V
BRT 1
17.55 Journaal
18.00 Tik Tak, kleuterserie
18.05 De Freggels (Fraggle Rock),
poppenserie van Jim Henson
18.30 De kinderen van Chocky (4),
zesdelige jeugdserie
18.55 Tijdrover: Kwizien
19.10 Geeetenbaai (Spirit Bay), Ca
nadese serie van 7 verhalen rond een
hedendaagse Indianengemeenschap
in Noord-Canada. Afl. 1: Dapper zijn.
In het midden van de winter overkomt
Tafia's vader een zwaar ongeval in
hun afgelegen trekkershut. Tafia
moet haar angst overwinnen om door
het bos te lopen en hulp te zoeken
19.40 Programma-overzicht
19.45 Journaal
20.10 Kunst-Zaken
20.20 Dempeey en Makepeace, En
gelse politie-serie. Afl.: Drugs. Drie
jonge negers, die o.a. t-shirts uit een
warenhuis hebben gestolen, worden
aangevallen door Koreaanse gang
sters. De Koreanen werken voor de
elegante Merle, die de gestolen
t-shirts absoluut terug wil. De hulp
van Dempsey en Makepeace wordt
ingeschakeld om de zaak uit te zoe-
21.05 Panorama: Bevrijding in
kleur. Naast zijn officiële opdracht
voor het Amerikaans leger, filmde
Hollywood-regisseur George Stevens
voor zichzelf de bevrijding van Euro
pa in kleur. Dat was toen zeer onge
bruikelijk en dat maakt van deze do
cumentaire een uniek document. De
bevrijding in kleur, Van Normandië
tot Berlijn, via de gruwelijke ontdek
kingen van Nordhausen en Dachau
(herh.)
22.05 Mistrals dochter (Mistrai's
Daughter, 3), achtdelige tv-serie van
Douglas Hickox naar de roman van
Judith Krantz. Perry huurt een appar
tement waar hij samen met Maggy
gaat wonen. Perry is gehuwd met
Mary Jane, die in New York woont.
Het echtpaar is kinderloos en ze heb
ben elkaar geen jaren meer gezien.
Ondertussen koopt Kate een prachtig
huis in de Provence en vraagt ze Mi
di Ondertiteling via TeleTekst.
O Uitzending in stereo.
E Zwart/wit-uitzending.
■B Zwart/wit-uitzending met on
dertiteling via TeleTekst.
3 Bij niet-Nederlandstalige zen
ders: uitzending in orginele
versie met ondertitels.
■a Bij niet-Nederlandstalige zen
ders: zwart/wit-uitzending in
orginele versie met ondertitels.
Nathalie Baye
speelt naast
Michel Piccoli
de hoofdrol in
de Franse film
„Uneétrange
affaire". RTBF
1 om 20.00
uur.
stral om met haar te trouwen
22.55 Journaal
23.10 EK Zwemmen. Samenvatten
de reportage van de wedstrijden die
vandaag plaatshadden In Sofia in het
kader van de Europese Kampioen
schappen
23.40 Coda
20.20-22.00 Baccara-finale te Mid-
delkerke. Rechtstreekse reportage
van deze jaarlijkse muzikale wedstrijd,
waaraan één ploeg per Vlaamse pro
vincie deelneemt. Na de voorronde
bleven 3 ploegen over die het van
avond tegen elkaar opnemen met als
inzet de Baccara-beker. Presentatie:
Luc Appermont
RTBF 1
17.30 Mededelingen ONEM
17.45 Cirté-vacances
18.10 Lollipop, gevarieerd kinder
programma
18.45 Clip Club
19.00 C« soir, regionaal magazine
19.23 Bonjour la fête, spelprogram-
19.30 Journaal
20.00 Une étrange affaire, Franse
speelfilm uit 1981 van Pierre Granier-
-Deferre. De nieuwe directeur van een
grootwinkelbedrijf voert grote veran
deringen door, tot ieders tevreden
heid trouwens. Na verloop van tijd
blijkt echter wel dat hij heel discreet
toch veel beslag op zijn onderge
schikten legt
21.45 Carrousel aux images, filmru
briek van Sélim Sasson
22.35 Journaal
MUSIC BOX TV 5
16.00 [SNon-stop videoclips. Pre
sentatie: Sunie (16.00), Monique Em-
men met 'Time Out for Holland'
(17.00) en Sunie en Gaz met 'Musical
Chains' (18.00).
19.00 Ecole dea fans
19.30 La Bande B.D.
19.45 Aujourd'hul en France
19.55 Apostrophes
21.15 La véritó est au fond de la
marmite, kookrubriek
21.45 Magazine voir
22.00 Nieuws
22.30-02.00 ENon-stop videoclips.
Herhalingen. Presentatie: Sunie
(22.30), Monique Emmen met 'Time
Out for Holland' (23.00), Sunie en Gaz
met 'Musical Chains' (00.00) en Mar
tin (01.00).
DUITSLAND 1
16.00 Tagesschau
16.10 Ein Platz für Tiere
16.55 Der Schrei des Shi-Kai
17.50 Tagesschau
18.00 Hier und Heute
18.15 Einfach Lamprecht
18.40 Kathedralen der Industrie
19.00 Teure LiebesgrüBe
19.58 Heute im Ersten
20.00 (BTage3Schau
20.18 Unter deutschen Dachern.
'Das Oberndorfer Gewlssen: vom Le-
ben mlt Waffen', reportage
21.00 Lieder der vier Jahreszeiten.
Carolin Reiber presenteert zomerme-
lodieën
22.30 Tagesthemen
23.00 ARD-Sport extra. Zwemmen:
EK Finale
23.25 Flachenbrand, tv-spel (herh.).
De metselaar Lothar Steingruber is
werkeloos. Hij neemt daarom een
baantje aan als chauffeur, maar raakt
daardoor betrokken bij het vervoer
van wapens. Als hij dit ontdekt stopt
hij er onmiddellijk mee. In zijn volgen
de baan ziet hij dezelfde wapens weer
opduiken
01.35 Tagesschau
DUITSLAND 2
16.05 Die Muppet-Show. Gaste: He
len Reddy
16.30 Strandpiraten, tv-serie
17.00 Heute
17.15 Tele-lllustrierte
17.50 Trio mit vier Fausten, tv-serie
18.56 Programma-overzicht
19.00 Heute
19.30 Der groBe Preis, spelprogram-
ma ten bate van de Aktie Sorgenkind
20.50 Die GroBe Hilfe
21.00 Telemotor, automagazine
21.45 Heute-Journaal
22.05 Was nun, Herr Schily? Vragen
aan de Bondsdag-afgevaardigden
van de Grünen
23.05 B en SFred Astaire: Ein
Frëulein in Nöten (A Damsel in Dis
tress), Amerikaanse musicalfilm uit
1937 van George Stevens. Muziek:
George Gershwin. Het personeel van
een Engelse kasteelheer wedt erom
met wie de dochter des huizes, Lady
Alyce, zal trouwen. Een buitenstaan
der wint de weddenschap als Lady
Alyce uiteindelijk verliefd wordt op de
Amerikaanse jazzdanser Jerry
00.40 Heute
DUITSLAND 3
18.30 Het programma met de muis
19.00 Aktuelle Stunde
20.00 Tagesschau
20.15 B Cleopatra, Amerikaanse
speelfilm uit 1934 van Cecil B. DeMil-
le. Julius Caesar gaat met zijn gelief
de, koningin Cleopatra, naar Rome.
Als Caesar vermoord wordt, vlucht
Cleopatra. Marcus Antonius krijgt de
opdracht de gevluchte koningin naar
Rome terug te brengen
21.50 Grand Café
22.05 Ich und Du. Gesprekken, spel
en informatie over huwelijks- en le
vensvragen. Thema: Opvoeding, niet
alleen een zaak voor moeders
23.05 Unsere Leichen leben noch,
speelfilm van Rosa von Praunhelm.
Vier vrouwen van rond de zestig zijn
uitgenodigd bij hun vriendin Lotti.
Gezamenlijk bezoeken zij een fo
to-expositie in Berlijn. Een aantal
mysterieuze voorvallen beïnvloed hun
vrolijke dag
00.40 Laatste nieuws
SKY CHANNEL
16.45 EFirsf run, met Paul Jordan
17.30 EGary Davies Show
18.30 E Mr. Ed. Afl.: Working wives
18.55 Movie Time Special. Special
rond de nieuwste James Bond-film 'A
view to a kill", met o.a. interviews van
Paul Hollingdale met Roger Moore,
Tanya Roberts. Grace Jones, Patrick
MacNee en John Glen
19.30 B Charlie's Angels. Misdaad
serie. Afl.: Cruising angels
20.20 Learned friends. Afl.: A Surfeit
of Women
21.10 B The Untouchables. Afl.: The
economist
22.05 Gillette World Sports Special
22.35 All star wrestling
23.30-00.30 ESky Trax. Herhaling
middagprogramma
BBC 1
17.20 Gran, kinderprogramma
17.25 Stop-Gol, kinderserie
17.35 Lassie, kinderserie
18.00 Newsround, jeugdjournaal
18.10 We ere the champions, spel-
programma tussen verschillende
schoolteams
18.35 Zorro, tv-serie
19.00 Journaal en weerbericht
19.35 London Pius
20.00 EastEnders, tv-serie. Met: Nej-
det Salih, Andrew Johnson, Oscar Ja
mes. e.a.
20.30 Bodymatters
20.55 Top of fhe Pops
21.25 The Laughter Show
22.00 Journaal en weerbericht
22.25 Miami vice, tv-serie. Met: Don.
Johnson. Philip Michael Thomas e.a.
23.15 No Way to Treat a Lady, Ame
rikaanse speelfilm uit 1968. Met: Rod
Steiger, Lee Remick, George Segal
e.a. Regie: Jack Smight
01.00 Weerbericht
BBC 2
18.25 Nieuwsoverzicht voor doven
en slechthorenden
18.30 Documentaire
19.00 The Invaders
20.05 The Phil Silvers Show
20.15 Cameo
20.30 The people's Schools Equali
ty, informatieve serie
21.00 Timewatch, compilatie
22.00 Sing country
22.25 English Towns. Afl.: Beverley,
North Humberside
23.05 Summer season
23.55 Newsnight, actualiteiten
00.40 Weerbericht
00.45-01.45 Open University
ITV
17.20 Inspector Gadget
17.45 Dramarama
18.15 Keep it in the Family
18.45 Nieuws
19.00 About Anglia, regionaal maga-
19.35 Crossroads
20.00 Anything goes
20.30 Beyond the Poseidon Adven
ture, Amerikaanse speelfilm uit 1979
22.30 Seeds of Hope
23.00 Nieuws
23.30 Speedway
00.15 The Yellow Rose
01.15 Thursday Topic
TV-morgen
NEDERLAND 1
NOS 09.30 en 13.00 Nieuws voor do
ven NCRV 16.00 NCRV-Jeugd-Mati-
nee, gevarieerd kinderprogramma
17.20 Vrouwtje Theelepel, tekenfilm
serie NOS 17.30 Vz6-Journaal NCRV
17.40 De Carsona, Australische serie
MUSIC BOX
08.00 ENon-stop videoclips. Julie
(08.00), Martin en Gary (09.00), 'Bet-
ween the lines' met Sunie (10.00),
'TROS Europarade' met Kas van ler-
sel (11.00), 'First Sight Show' met Si
mon (12.00) en Gaz (13.00). 14.00
ENon-stop videoclips. Herhalingen.
DUITSLAND 1
10.00 Tagesschau und Tagesthemen
10.23 EK zwemmen 10.50 Der groSe
Prels (herh.) 12.10 Telemotor 12.55
Persoverzicht 13.00 Tagesschau
13.15 Teletekst-overzicht 15.00 Lord
Peter Wimsey: Mord braucht Rekla-
rt|e (slot), misdaadverhaal in vier de
len. De politie moet zien uit te vinden
wie de dode is, aan wie Puncheon co
caïne toegespeeld had. Na een huis
zoeking stelt men vast dat er niets
vermist wordt, behalve een telefoon
boek 16.00 Tagesschau 16.10 Wo
die Lilien blühen 17.50 Tagesschau
DUITSLAND 2
10.00 Zie Duitsland 1 14.45 Pro
gramma-overzicht 14.50 Heute
14.55 Immer dieser Michel, Zweedse
kinderfilm 16.30 Freizeit... in anderen
Lënder: Japan 17.00 Heute
17.10 B Hollywoodklassiker: Circus
(The Circus), Amerikaanse speelfilm
uit 1926 van Charles Chaplin
SKY CHANNEL
11.30 EPat Sharp Show (herh.)
12.15 EFirst Run, met Paul Jordan
(herh.) 13.00 SGary Davies Show
(herh.) 14.00 Prairie Habitat
14.15 B Charlie Chaplin 14.35
World Games 15.25 Movie Time
Special (herh.) 16.00 EPat Sharp
Show 16.45 EBaektrax, met Tony
Blackburn 17.30 ELive on Friday
BBC 1
07.50 Breakfast Time 10.20 Pink
Panther Show 10.40 Huckleberry
Finn 11.05 Why don't you 11.30-
11.50 Play School 14.00 Journaal
14.25 Weerbericht 14.27 Nieuwso
verzicht voor doven 14.30-14.45 The
Flumps 17.20 Little misses and the
Mister Men
ITV
07.25 TV-AM 10.25 Sesame Street
11.25 Cartoon Time 11.35 The Pro
tectors 12.00 Fireball -XL5 12.30
About Britain 13.00 Heggerty Hag-
gerty 13.10 Rainbow 13.30 All in a
day's walk 14.00 Nieuws 14.20 Re
gionaal nieuws 14.30 E Adventure
screen classics: The Westerner,
speelfilm uit 1940 16.25 Regionaal
nieuws 16.30 Sons and Daughters
17.00 Rainbow 17.15 Victor and Ma
ria 17.25 Emu's World
HILVERSUM 1 KRO: 16.03 Op de
eerste rang. 17.03 Echo-magazine.
(17.55 Mededelingen) 19.02 KRO's
Country Time. 19.55 Ter Overweging.
20.03 KRO's Tombola. 22.02 Goal op
donderdag. NOS: 23.07 Met het oog
op morgen. VPRO: 00.02 VPRO's
Nachtleven, met om: 00.02 Musica
exotica. 02.02 Beer, Booze and Bad
Music. 05.02 O Q LE Q
HILVERSUM 2 VOO: 16.00 Veronica
Nieuwsradio. (16.30, 17.30 en 18.00
Nws.). 19.00 Veronica Sport. NOS:
20.00 Nws. 20.03 Op de rand van het
recht. NCRV: 20.45 De wereld zingt
Gods lof. 21.45 Operette-estafette.
22.15 Nocturne. 22.30 Nws. 22.35
Hier en Nu. 22.45 NCRV-Leerhuis.
23.00 Lied van de week. 23.15 Het
Amsterdams Kamerorkest o.l.v. Mari-
nus Voorberg
HILVERSUM 3 NOS: 18.04 De Avond-
spits. TROS: 19.02 21 jaar TROS
Pop. 20.02 Ferry Maat's Soul Show.
22.02 De L.P.- en C.D. Show
HILVERSUM 4 18.00 Nws. 18.02 De
Tafel van IV. 19.30 De laatste bewe
ging. met om: 19.30 Het Hans Bos
Kwartet. 20.30 Lauréatenconc. door
het Brabants Orkest. NOS: 22.00
Middeleeuwen en Renaissance. 22.30
Akkoord. Vandaag: Muziekonderwijs
op de Vrije School.(2). 23.00 Musica
HILVERSUM 5 VARA: 17.30 De ge
heime plek. 18.30 Luchtruim. NOS:
19.00 Nieuws voor buitenlanders
RADIO RIJNMOND 16.30 Middagma
gazine: Reportages, verslag van tocht
door Rijnmondgebied, spel, weer,
verkeer, cultuur, sport
OMROEP RIJNLAND 17.30 Onderwijs
en wetenschappen. 18.30 Gevarieerd
uur met Culinaire Rubriek, Vrije Tijds
Program, Klapstukje: ironische regio
visie, Regionaal muziekprogramma.
Morgen
HILVERSUM 1 KRO: 07.03 Het leven
de woord. 07.11 KRO's Ontbijtshow
(08.30 Den Bosch - 08.00 journaal
i.s.m. de ORVA.) 08.53 Pater Adri
Maat. 09.03 Adres onbekend. 10.03
In antwoord op uw schrijven. 11.53
Pater Adri Maat. 12.03 Van Twaalf tot
Twee in Augustus. 14.03 Ratel.
TROS: 15.03 Raad een lied....of niet.
15.30 Café chantant non-stop. 16.03
Piekuur
HILVERSUM 2 07.00 Nws. VPRO:
07.06 Het Gebouw op de Middelland
se Zee. (07.30, 08.00, 08.30, 9.30,
10.30 en 11.30 Nws. OVERHEIDS
VOORLICHTING: 10.45 Onder ande
ren. 12.26 Mededelingen voor land
en tuinbouw. 12.30, 13.00, 13.30 en
14.30 Nws.). NOS: 15.30 Nws. 15.33
Een leven lang. IKON: 16.00 Kleur.
16.30 Nws. VPRO: 16.33 Welingelich
te kringen
HILVERSUM 3 EO: 07.03 Ronduit op
3. 08.03 Tijdsein. 09.03 De Muzikale
Fruitmand. NOS: 10.04 Jaargenoten,
12.04 Radio Thuisland. VOO: 13.03
Tipparade. 15.03 De Top 40
HILVERSUM 4 VOO: 07.00 Ochtend
stemming. (08.00 Nws.) 09.00 Veroni
ca's Meesterwerken op compact-
plaat. 10.30 Muziek voor miljoenen.
EO: 12.00 Lunchconcert. 13.00 Nws.
13.02 Songs of praise. 13.30 Metro-
nomium. 15.00 Klein bestek. 16.00 De
psalmen. 17.00 Crème du baroque
HILVERSUM 5 NOS: 09.03 NOS-
-Sportief. 09.25 Waterstander». TELE-
AC: 09.30 Handwerken, les 8. RVU:
10.00 Tussen slapen en waken. 10.20
Nanzi-Anansi
RADIO RIJNMOND 07.30 Ochtend-
magazine: Reportages, spel, weer,
verkeer, etc. 16.30 Middagmagazine:
Reportages, verslag van tocht door
Rijnmondgebied, spel, weer, verkeer,
cultuur en sport
