TAFEL
V
Greenpeace: van kwajongens tot professionals
PREDIKANT DAAGT ZIJN
KERKEN VOOR RECHTER
£eidóc<3otiAa/nj^
HTTïïTl
HN
Ir
kerk
wereld
Paus
veroordeelt
resoluut
apartheid
Mariabeeld bewoog niet
DE TIJD
weer
ACHTERGROND
CcidaeSouraitt
DONDERDAG 8 AUGUSTUS 198S PAGIN,
Gevangenen bouwen huizen voor armen
Drie christelijke organisaties in de Verenigde Staten heb
ben de handen ineen geslagen om twee vliegen in één klap
te slaan: gevangenen zich door nuttig werk laten rehabilite
ren en armen een menswaardig onderkomen verschaffen
De eerste aanzet daartoe dateert uit 1981. toen ..Prison Fel
lowshipeen reclasseringsgenootschap uit Washington DC
met proefverlof zijnde gevangenen inschakelde om wonin
gen van bejaarden en armen tc renoveren Dat is sindsdien
op 50 lokaties een succes geworden. Twee andere organisa
ties doen nu mee.
Er zijn meer dan 400 penitentiaire inrichtingen bij betrok
ken.
Vredesgroepen schrijven ambassadeur Japan
Negen Nederlandse vredesorganisaties hebben de ambassadeur
van Japan in ons land gevraagd te bevorderen dat zijn land
niet meedoet aan het SDI-programma. Meedoen aan dit Ame
rikaanse project betekent voor Japan een verdere verstrenge
ling in het oost-west conflict, menen de organisaties (ondere
andere IKV. Pax Christi en Kerk en Vrede). De organisaties
zijn bezorgd over de toenemende defensie-uitgaven van Japan,
temeer daar er grondwettelijk niet meer dan één procent van
het Bruto Nationaal Produkt aan defensie mag worden uitge
geven. Die grens is bijna bereikt. De briefschrijvers pleiten
verder voor een nucleair-vrije Stille Oceaan en voor uitbrei
ding van de steun aan slachtoffers van de atoombommen die in
1945 boven Hiroshima en Nagasaki ontploften
Als men goed nadenkt
dan ziet men dat de hemel
groter is dan de aarde en
dat we allen onder
dezelfde hemel leven
De voormalige Bossche predi
kant drs J Kruis (50) heeft
de Kerken in de classis
Utrecht van de Christelijke
Gereformeerde Kerken voor
de rechter gedaagd. Hij eist o-
penbaarmaking van de rede
nen waarom de classis in ok
tober 1984 zijn schorsing als
predikant van de CGK te 's
Hertogenbosch omzette in een
uitzetting uit het ambt. Ook
eist Kruis een vergoeding
voor de geleden materiele
schade, opgelopen in 1984
toen zijn kerkeraad een deel
van de oplage van zijn boekje
..Uit Genade Alleen" vernie
tigde
In een brief, aan alle Christe
lijke Gereformeerde kerkera
den, gedateerd 10 april 1985.
schrijft Kruis: „Omdat elke
deur naar de broederinstan
ties is toegesloten, heb ik be
sloten de overheid als diena
resse Gods hierin te hulp te
roepen. Evenals Paulus be
roep ik mij op de keizer"
Na vergaderingen, die soms
tot na het middernachtelijk
uur voortduurden. werd
Kruis in april 1984 door de
classis Utrecht geschorst. Tus
sen april en oktober 1984. het
moment waarop de classis
Utrecht weer bijeen zou ko
men. raakte de zaak-Kruis in
een stroomversnelling De
classis zette Kruis in haar ok
tobervergadering uit het ambt
van predikant, met een ver
wijzing naar het artikel uit de
kerkorde dat handelt over de
„grove zonden".
In zijn dagvaarding zegt drs.
Kruis dat hij door deze „boek
verbranding" een schède
heeft opgelopen ter waarde
van 6.304,20 gulden. Hij eist
naast een schadevergoeding
en de openbaarmaking van de
gronden voor zijn ontslag ook
een schriftelijke veroordeling
van alle betrokken Christelij
ke Gereformeerde kerkera-
Pax Christi wil stappen ten gunste van Nicaragua
Pax Christi Nederland heeft
minister Van den Broek ge
vraagd er ..opnieuw, en met
nog groter kracht", bij de
Amerikaanse regering op aan
te dringen te gaan onderhan
delen met de regering van Ni
caragua en de hulp aan de
contra's te staken. Het ver
zoek is vervat in een brief die
de secretaris van Pax Christi,
Jan ter Laak. aan de minister
heeft gestuurd Ter Laak
heeft Nicaragua bezocht om
solidariteit te betuigen met de
vastende minister van buiten
landse zaken Miguel d'Escoto.
die ook priester is.
Ter Laak vraagt minister Van
den Broek eveneens de moge
lijkheid te onderzoeken om
een VN-vredesmacht. samen
gesteld uit legereenheden van
Westeuropese landen, aan de
Hondurese en Corsicaanse
grenzen te legeren
Ter Laak informeert of het
mogelijk is dat Nederland,
„gezien de oorlogssituatie en
als gebaar naar de Verenigde
Staten", op korte termijn be-
talingsbalanssteun en/of
voedselhulp gaat verstrekken.
De afgelopen zes jaar heeft de
Nederlandse overheid Nicara
gua voor bijna 100 miljoen
dollar (ca 320 miljoen guiden
tegen de huidige koêrs) hulp
verleend.
Wereldraad veroordeelt militarisering van Midden-Amerika
Aan de vooravond van zijn
vertrek voor een lange reis
door Afrika heeft paus Johan
nes Paulus II op zijn algemene
audiëntie van woensdag op het
St. Pietersplein een resolute
veroordeling uitgesproken van
de in Zuid-Afrika gevoerde
politiek van apartheid. Johan
nes Paulus II verklaarde van
mening te zijn dat deze poli
tiek een „onmenselijke toe
stand'' oplevert en betuigde
zijn solidariteit met de slacht
offers ervan.
Ten overstaan van rond 10.000
pelgrims en toeristen zei de
paus. dat zijn verwerping van
elke vorm van rassendiscrimi
natie „uitgesproken en abso
luut" is. Hij argumenteerde dat
zijn overtuiging stoelt op de
aan elk mens toekomende
waardigheid, „omdat elk men
selijk wezen immers is ge
maakt naar het beeld en gelij
kenis van God en is geroepen
tot het zoonschap van God'
De slachtoffers van apartheid
kunnen verzekerd zijn van
„mijn liefdevolle aandacht en
steun", aldus de paus.
De Wereldraad van Kerken
heeft in een pastorale brief
aan de kerken in Midden-A-
merika de militarisering van
dat gebied veroordeeld. Voor
al de rol van de Amerikaanse
regering wordt in dat verband
gehekeld. De VS steunen de
huidige regering in El Salva
dor. bevorderen de militarise
ring van Costa Rica en Hon
duras en nemen economische
en diplomatieke maatregelen
tegen Nicaragua, zo staat in
,de brief.
Op de voorlaatste dag van de
vergadering van de Wereld
raad van Kerken in Buenos
Aires aanvaardde het centraal
comité de tekst van de brief,
die gebaseerd is op ervaringen
van een delegatie die vorige
maand een tiendaags bezoek
aan Costa Rica. El Salvador.
Honduras en Nicaragua
bracht.
Secretaris-generaal dr R. J
Mooi van de Nederlandse
Hervormde Kerk verzette
zich met succes tegen de for
mulering van de bijbelse
grondslag in de brief. In de
aanvankelijke versie werd
daarin het lot van de Midden-
amerikaanse kerken. die
steeds vaker door rechtse re
geringen worden aangevallen,
vergeleken met de apostel
Paulus. die voor de joodse
Hoge Raad moest verschijnen.
Ook nadat de betrokken
woorden vervangen waren
door de autoriteiten, behield
Mooi zijn bezwaren. Hij achtte
deze vergelijking niet bevor
derlijk voor de joods-christe-
lijke betrekkingen Daar hij
dreigde tegen te stemmen, als
gevolg waarvan de unanimi
teit in gevaar dreigde te ko
men. stemde de vergadering,
zij het knarsetandend, in met
het voorstel van de hervorm
de kerkleider. Hij zal in sa
menwerking met de commis
sie van ontwerp een betere
bijbelse grondslag voor de
brief moeten vinden.
De afgelopen weken hebben duizenden mensen het beeld in de
grot bezocht
De vijf deskundigen van de faculteit van psychologie van de
universiteit van Cork die een onderzoek hebben ingesteld naar
het bewegende Mariabeeld van Ballinspittle bij Cork. hebben
vastgesteld dat het bewegen van het 153 kilo zware betonnen
beeld een illusie isveroorzaakt door het bewegen van de me
nigte
Het hoofd van het team zei dat het publiek doordat het donker
was zijn eigen bewegen niet besefte en daardoor tot de onjuiste
conclusie kwam dat het het beeld was dat bewoog. Overdag, zei
hij. kan men controleren of men het zelf is die beweegt of het
voorwerp waar men naar kijkt. Het beeld in Ballinspittle
schijnt alleen te bewegen wanneer het donker is en het publiek
heeft dan niets om het tegen af te wegen.
Ondanks de verklaring trotseerden dinsdagavond 4.000 men
sen de regen om bij het beeld nachtwake te houden.
Climax in Zuid-Afrika
ster
C in
ivan
TERWIJL de onrust en de gewelddadigheden in Zuid-l^j*
ka hand over hand toenemen, heeft de staatsradio injur v
land meegedeeld, dat er spoedig „belangrijke beleidsverfegel
ringen" zijn te verwachten over wijziging van de aparthèn fa
wetten. Indien die veranderingen niet verder gaan dar) v®r.(
maatregelen, die de regering-Botha in de afgelopen maait
heeft genomen, zal het een volkomen zinloos gebaar zijij,et
Aarzelende hervormingspogingen kunnen geen £e t<
meer maken aan de geweldspiraal in Zuid-Afrika. Wil Bc De
nog iets redden, zo hebben we in deze kolom al eerder
gesteld, dan zal hij op z'n minst met gematigde zwarte leiize
als bisschop Tutu en chief Buthulesi rond de tafel mo*.
gaan zitten, om met hen te zoeken naar wegen om de
met de zwarten te delen.
EEN Nederlands lid van het Europees parlement. Gij
Vries, die als lid van een liberale delegatie een bezoek
Zuid-Afrika heeft gebracht, ging vandaag in een verklal
nog verder Het misdadige regime in Pretoria, aldus
VVD'er De Vries, moet zwarte vrijheidsstrijders als ANC
der Nelson Mandela uit hun jarenlange gevangenschap 1
laten.
Maar de regering in Pretoria is naar het oordeel vank
Vries ziende blind en horende doof, hetgeen wordt bevesf
door recente ontwikkelingen in Zuid-Afrika: niet alP
wordt Mandela niet vrijgelaten, maar de veiligheidspol
stelt zich zo bedreigend op tegenover zijn vrouw, dat die h
huis heeft moeten ontvluchten. Zij behoort tot de meri
van wie de liberale delegatie zegt tijdens het bezoek
Zuid-Afrika onder de indruk te zijn gekomen door de mo
waarmee zij proberen met vreedzame middelen verandei
gen te bereiken.
Het drama van de apartheid dreigt naar z'n climax
groeien. Als Pretoria op de ingeslagen weg voortgaat, li
een bloedbad onvermijdelijk. Vaststaat dat de zwarte be\
king ooit politieke rechten zal krijgen, de vraag is sled
wanneer en langs welke weg.
Nog nooit is de internationale druk op de regering i
Zuid-Afrika zo groot geweest als nu, hoewel velen de get|
fen maatregelen nog niet ver genoeg gaan. De kernvraa;
verantwoordelijke politici zich moeten blijven stellen is i
de beste methode is om een maximaal effect te bereiken i
zo weinig mogelijk bloedvergieten.
CONTACTEN met de blanke machtshebbers blijven N H
het grootste belang. Het bezoek van minister Van den Brfwa;
van Buitenlandse Zaken, die met zijn Italiaanse en Luxj op
burgse collega's de afkeuring van de noodtoestand dooijn v
Europese Gemeenschap gaat toelichten, is daarom zeker (j he
zonder belang.
en v
HeT is een goede zaak dat de ministers van de Euro£^°^
Gemeenschap in hun protesten, die het terugroepen va» vis
ambassadeurs begeleiden, de nadruk leggen op het feit.rt he
Botha het aanbod van bisschop Tutu voor overleg varf-
hand heeft gewezen. In goed overleg ligt immers de ofPaat
sing van het drama Zuid-Afrika. Naarmate de tijd verstj W
lopen gematigde zwarte leiders als Tutu het gevaar van Het
achterban te vervreemden. vis
pol
Ij
eri
k j
mt
ax
Gestoofde poon met
sambal goreng-
boontjes en rijst
yoghurtvla met
rode bessen of
bramen
Voor twee personen hebt u
nodig: 600 g poon (schelvis
kan ook), zout, citroensap,
ui, knoflook, 2 lepels olie,
sambal, djahé, koenjit, 1 le
pel azijn, salam, 0,5 dl wa
ter;
500 g sperziebonen, ui,
knoflook, 1 lepel olie, sam
bal, laos, mespunt bruine
basterdsuiker, zout, 1 dl
water, 1 lepel gemalen ko
kos of santen, ketjap;
250 g droogkokende rijst,
4,5 dl water, zout;
150 g rode bessen of bra
men, basterdsuiker naar
smaak, 2,5 dl yoghurt, 2,5
dl gele vla.
Spoel de schoongemaakte vis
af met koud water en zet
hem met zout en citroensap
weg. Fruit de kleingesneden
ui en de geperste knoflook in
de olie goudbruin. Voeg sam
bal, djahé, koenjit, azijn
blaadje salam en het water
toe. Laat het mengsel aan de
kook komen en leg er de vis
in. Stoof de vis gaar in circa
twaalf minuten, keer hem
halverwege om. Leg de poon
met het geurige mengsel in
de schaal, haal er alleen het
salamblaadje uit.
Haal de sperziebonen af.
snijd ze een keer door en was
ze. Fruit zeer kleingesneden
ui met geperste knoflook
goudgeel in de olie. Voeg
sambal, laos, bruine basterd
suiker, zout en de bonen toe
en bak het mengsel al om
scheppende een paar minu
ten. Doe er water, kokos of
santen bij en kook de groen
te beetgaar in twaalf a vijf
tien minuten. Maak het ge
recht op smaak af met de ge
bruikte kruiden en ketjap.
Zet de rode bessen of bramen
enige uren weg met basterd
suiker en schep ze in die tijd
een paar keer om. Meng de
yoghurt met de vla en leg er
de vruchten met sap op.
JEANNE
Het besluit van de ambtena
renbond van het FNV. de Ab
vaKabo. om de eis voor een
36-urige werkweek voorlopig
op een tweede plan te zetten,
is bij de overige FN V-bonden
niet goed gevallen. Freek
Thomasson van de Diensten
bond tegen De Tijd: „Het ge
beurt wel meer dat de Abva
Kabo plompverloren beleids
wijzigingen aankondigt, maar
dit keer is het wel heel erg"
De AbvaKabo zou meer en
meer een „poen-bond" zijn
geworden, maar bestuurder
Sonneveld bestrijdt dat. „De
ambtenaren kunnen niet ver
der naar beneden. Ook voor
arbeidstijdverkorting niet. De
ruimte is op. En dat hebben
we te danken aan dit kabi-
De „dekselse kwajongens in
rubberbootjes" van Greenpea
ce zijn opgegroeid tot profes
sionele actievoerders met
strategisch inzicht, meldt De
Tijd, dat successen op een rij
tje zet: „De zeehondenjacht en
walvisvangst ligt zo goed als
stil, de dumping van radio-ac
tief afval in zee is verboden,
Europa legt de lozing van af-
valzuren aan banden en
Frankrijk neemt geen boven
grondse kernproeven meer".
„De NOS gaat een grote toe
komst tegemoet" is een zeer
opmerkelijke uitspraak van
voorzitter mr Pieter Van
Dijke. Zijn voorganger, een
moegestreden Eric Jürgens,
betoogde juist dat de NOS
door het kabinet en de omroe
pen gemangeld werd. Van
Dijke: „Ik denk dat het in het
belang van de omroepen zelf
is de NOS niet ten onder te
laten gaan. Integendeel, het
zou wel zo handig zijn de
NOS te versterken".
„Fraudeerde de fraude-offi
cier?" vraagt Vrij Nederland
zich af. Het gaat om het dos
sier Laumen. Mr. H.J. Lau-
men is sinds kort officier van
justitie in Maastricht, onder
andere belast met de steek
penningenaffaire bij het ABP.
Tot voor kort was hij zaken
man, of beter gezegd direc
teur-eigenaar van een druk
kerij. die op de fles ging. Vol
gens het dossier zou Laumen
zich schuldig hebben gemaakt
aan valsheid in geschrifte en
een frauduleus faillissement.
NOS-voorzitter mr. P. van
Dijke in De Tijd: „We gaan
een grote toekomst tege
moet".
Prof.dr. P. Idenburg betoogt
dat de explosieve toename
van de informatie een bedrei
ging vormt voor de democra
tie. „Wat mij in in het Haagse
politieke bedrijf opvalt is de
manier waarop een teveel aan
informatie verstorend werkt
voor een redelijk politiek
handelen. Mensen worden
machteloos om beslissingen te
nemen, politieke legitimiteit
wordt aangetast en zinvolle
informatie dreigt tenonder te
gaan in de lawines van irrele
vant lawaai".
VN verhaalt over de Shell-
raffinaderij op Curagao. „In
feite wordt Curagao gewoon
doorverkocht aan Venezuela",
vreest het Tweede-Kamerlid
Jabaay (PvdA). „Nederland
wil niet deelnemen uit angst
voor een nieuw RSV-drama".
De (interessante) bijlage van
Vrij Nederland bevat brieven
van vrouwen, over mannen.
Hervormd Nederland inter
viewt Hilly Schenkhuizen, die
een boek over haar overleden
gehandicapte dochtertje
schreef. Schenkhuizen: „In
het begin was ik wanhopig. Ik
wilde dat ik het over kon
doen, die hele zwangerschap.
En diep in mijn hart heb ik
wel eens gehoopt dat m'n
kind zou sterven. Ik zorgde
echter angstvallig goed voor
haar. Clary is het mooiste in
mijn leven geweest. Maar een
moeder die haar kind niet
gaaf op de wereld heeft gezet
blijft schuldgevoelens houden.
Als je, met je gezonde li
chaam, achter een wagentje
loopt waarop dat kind ligt,
verkrampt, vergroeid, last
van slijm, dan voel je je schul
dig".
„Wie zich misdraagt kan toch
wel worden ontslagen" kopt
HN boven gen verhaal over
de anti-discriminatiewet en
de moeite die christelijke
scholen hebben met het ver
bod om homofiele leerkrach
ten te weigeren. Volgens Jo-
lien Dekker van ere homo
groep van de PCO (protes
tants-christelijke onderwijsva
korganisatie) haalt een verbod
niets uit. „Er zijn genoeg ma
nieren om een homo- of lesbi
sche leerkracht het leven
zuur te maken. In de sfeer
van pesterijen is een schoolbe
stuur met de directie zó
machtig, dat het ieder onge
wenst persoon de deur kan
uitwerken".
In HN komen vrouwen aan
het woord die door hun man
zijn mishandeld. Een vrouw
vertelt: „Niemand kan me
meer helpen. Bij het maat
schappelijk werk ben ik ook
uitgepraat. Ik vertel dit ver
haal nu voor de zoveelste
keer. Overal moet je het weer
vertellen, bij de politie, de ad
vocaat, het ziekenhuis, het
maatschappelijk werk. Ik
word er zo moe van en je
komt er toch niet verder
mee".
De Haagse Post meldt dat het
almachtige Shell Curagao
eerst heeft kaalgeplukt en
daarna verlaten omdat er
niets meer te halen viel:
„Shell helpt niet meer", luidt
de kop, een variatie op de
overbekende reclamebood
schap van de oliegigant. Vol
gens de HP moest Curagao
De HP portretteert Ernst Voss
en Jan Willem Vaal, („Ernie
Bidet"), twee jonge kunste
naars. Voss: „In de VS is de
mentaliteit positief. Maar hier
proberen ze een romantisch
idee van de kunstenaar in
stand te houden, hij moet in
een vieze broek vol verf
rondlopen, zijn adem stinkend
naar drank en zijn ziel onder
zijn arm a la Van Gogh".
Rudi van der Velde, ex-wet
houder in Amsterdam, in de
HP: „Het conservatisme heeft
ook in de CPN een lange
adem".
bijna alles slikken wat het
concern oplegde.
Rudi van der Velde (ex-wet
houder in Amsterdam) legt in
de HP uit dat de „gestaalde
kaders", de „horizontalen" in
de CPN weer in opmars zijn.
Dat komt volgens hem door
de PSP, die samenwerking
met CPN en PPR geblok
keerd heeft. Van der Velde
verhaalt dat oude rotten als
Marcus Bakker en Henk
Hoekstra weer erg veel in
vloed hebben gekregen. „Het
conservatisme heeft ook in de
CPN een lange adem. Ver
nieuwingsbewegingen hebben
het karakter van een stro-
vuurtje. Marcus Bakker en
Fré Meis weten dat. Hun stra
tegie is: je moet je er niet te
gen doodvechten als zo'n be
weging op z'n sterkst is. Gun
het wat overwinningen, totdat
het vanzelf uitdooft".
De actualiteitenrubrieken wa
ren ooit spraakmakend, aldus
de HP. maar lijken zichzelf
inmiddels te hebben over
leefd. Joop van Zijl, ex-Vara,
nu weer NOS-journaal: „Kijk,
vroeger waren die rubrieken
gezichtsbepalend voor hun
omroep. Maar als je de pre
sentatoren niet kent, geen na
men van redacteuren hoort,
en ook geen tune, dan denk
ik dat tachtig procent van wat
de rubrieken op het scherm
brengen inwisselbaar is".
De Groene heeft een vraagge
sprek met twee jonge Neder
landse „high tech"-architec-
ten. Jan Benthem en Mels
Crouwel, die het „Glazen
huis" in Almere ontworpen
hebben. „We willen niet op
één hoop worden gegooid met
de bol- kubus- en kegelfrat-
senbouwers", is één van hun
uitspraken.
Nan Harpo en Kees van
Swingen hebben een boek
(„De ontgoocheling") over Ni
caragua geschreven, dat niet
in alle opzichten positief voor
het huidige linkse bewind uit
pakt. In het door De Groene
besproken boek worden kriti
sche kanttekeningen geplaatst
bij de hele solidariteitsbewe
ging in de Derde Wereld. Ni
caragua bijvoorbeeld is niet zo
fraai omgesprongen met de
Miskito-indianen. Toch is De
Groene niet positief over het
boek.
Volgens het blad heeft Rajiv
Gandhi zich na zijn verkie
zingsoverwinning omringd
met een stoet van succsvolle,
westers georiënteerde techno
craten, bijgenaamd de „com
puterboys". Gandhi is bezig
het traditionele beeld van In
dia te veranderen, maar over
de 48 procent van de bevol
king die onder de armoede
grens leeft praat niemand
meer, aldus De Groene.
Elseviers Magazine bericht
ook over de sluiting van de
Shell-raffinaderij op Curagao.
EM stelt dat Venezuela met
de grootste buit aan de haal
Mevr. W. Jabaay (PvdA) in Vrij
Nederland: „Nederland wil
niet deelnemen in de raffina
derij op Curagao uit angst
voor een nieuw RSV-drama".
gaat. Volgens de Antilliaanse
gevolmachtigde minister in
Den Haag, mr G. Hernandez,
is het Venezolaanse initiatief
tot redding van de raffinade
rij echter juist het gebaar van
een oude vriend.
René de Bok is voor EM in
Zuid-Afrika geweest. „In het
getto van Soweto groeien de
kinderen op met haat in hun
ogen. Maar het getto zwijgt
vandaag. Het wordt geen
„Bloody Sunday". En toch
heeft het zwijgen iets van de
onheilspellende stilte aan de
vooravond van een zwartge
blakerde revolutie", schrijft
hij.
Prof.dr. Jon van Rood, hoog
leraar in de geneeskunde,
vindt dat er veel te weinig
aandacht is voor de preven
tieve geneeskunde. Van Rood:
„En dat terwijl het voorko
men van ziekten de enige
echt intelligente vorm van ge
neeskunde is". „De mensen
zoeken hun ziek-zijn op", stelt
de hoogleraar, en hij voegt
daaraan toe: „Verreweg het
belangrijkste voor een goede
gezondheid is geluk. In har
monie met jezelf en je omge
ving proberen te leven en het
ongeluk niet opzoeken. En als
je ongelukkig bent, proberen
je eerlijk af te vragen hoe dat
komt en hoe je jezelf weer in
evenwicht kunt brengen. Ik
verbaas me erover dat veel
mensen dat niet doen. Het
gaat erom te luisteren naar je
lichaam en je gedrag goed
waar te nemen. Er zijn altijd
dingen die je waarschuwen.
De westerse mens is geneigd
te veel te doen. Dat maakt
hem ongelukkig en onrustig".
Al
■rd/
g
Enkele
opklaringen
DE BILT (KNMI) Moij
wordt met zuidenwind
warmere lucht aangevoerdl
zal echter maar weinig
voorkomen, waardoor de tj
peraturen niet verder dan
ongeveer de normale waaij
oplopen. De zuidelijke
ming wordt veroorzaakt a.,
een lagedrukgebied ten wer o
van Schotland. Deze depre kaj
is ook in de hogere luchtlade r
goed ontwikkeld en verplaTai
zich maar langzaam in oostl jyj(
ke richting. [kor
Rondom het lagedrukgek.V0
circuleren storingsgebied1^
Van tijd tot tijd bereikt ika,
dergelijk gebied ons landlerl.
brengt dan veel bewolkinajeli
enige regen. Zo'n bewolki^nj,
zone ligt morgen boven
land. Hier en daar kan mc
lijk wat regen of motrefen
vallen. de
;eze
Tot dinsdag blijft de depren d
bij Schotland het weer beparT1
len, met hoofzakelijk zuid\wev]
ten wind trekken van tijdr he
tijd wolkenvelden over,
hier en daar wat regen br
gen. Er tussendoor kuni—
zonnige perioden het u
veraangenamen. De mid<j0n
temperaturen liggen rond
graden. N H
n ve
jen
Vooruitzichten voor diverse Eut. D<
se landen, geldig voor zaterdaigevn
zondag: de
Scandinavië: Wolkenvelden en
toe wat regen. Middagtemper^nte
'van 18 graden in het westen tij
graden elders.
)nc
Britse eilanden: Af en toe zoi
vooral in het westen en noordqDSl
en toe een bui. Middagtemper^j d(
van 16 graden in het noordwestaL
20 graden in het zuidoosten.
Benelux. Noord-Duitsland. Noori
West-Frankrijk: Af en toe regen
zonnige perioden. Middagtem
tuur van 20 graden in de kustg
den tot 23 graden in het binnen
nige perioden, ook enkele reg<
onweersbuien. Middagtemper
rond 24 graden.
Alpengebied: Enkele regen
weersbuien. Middagtemperatuu
de dalen 23 tot 27 graden. Vorst
op ongeveer 3000
Spanje. Portugal: Flinke zonnig
noden en in het noorden een e
bui. Middagtemperatuur rond 2!
den in het noordwesten tot omst
30 graden in het zuiden.
Zuid-Frankrijk, Italië, Adriat
kust: Zonnig. In noord Italië m
lokaal onweer. Temperatuur
middag meest tot 33 graden
lsc
