Leidse Courant | 1985 | 22 juli 1985 | pagina 7

SERGEI BOEBKA
'N HOOGVLIEGER

Agressiviteit brengt
de veiligheid van
schermers in gevaar

sportuitslagen

=S

IBUIME

CcidócSouoont

MAANDAG 22 IUU 1985 PAGINA 7

2enJ HAAG Een
"d&ssport zal schermen
worden. Maar het
dagjre karakter is er wel
aaraf. De tijd dat heren
een dikke beurs of
zraatlieren in het leger el-
-ichj spelenderwijs prikjes
derjenden en touché rie-
ulp is definitief verleden
™etDe agressiviteit in het
*s toegenomen.
mate zelfs,
het geweld het ge-
on-i voor de veiligheid.
aanïal op floret,
ge-

men er vroeger zelden of

ongelukken voor, in de

vijf jaar werd de
®™uiwereld opgeschrikt
diverse ongevallen. Ont-
door het afbreken van
hajen van florets. Zo verloor
ng^|82 olympisch kampioen
tenpov tijdens het wereld-
dQioenschap in Rome het
toen hij door een afge-
eeren kling, die bij het oog
atefhoofd binnendrong, zo
•taifg werd gewond, dat hij
|rlei aan die verwondigen

lenfed.

krcelona, waar de afgelo-
a|Jdagen de wereldkampi-
Ihappen werden gehou-
raakte de Franse scher-
rPhilippe Conscience ern-
De kling van de
koe; van de Pool Zych brak
eeifyaarna het steekwapen
Pehet met metaal bewerkte
lak (voor de elektroni-
UUiVegistratrie) en ondervest
tap buik twintig centimeter
indrong. Conscience werd
dit na het incident aange
op een in de hal aanwe-
ïartanimator. De bloeding
digestoPb transfusie toege-
en een latere, twee uur
waade operatie bracht hem
.jc. n levensgevaar. Volgens
^jgpaanse doktoren had
Jiience nog geluk. Een mi-
r er meer naar links had
efjzijn leven gekost.

^iierhard

van klingen van de
k was in het verleden een
liderlijk verschijnsel,
eger was schermen een
t, een op techniek geba-
duel om eikaars reacties-
lid te testen, waarbij niet
hard gestoken werd", zegt
ïhoor, direkteur van het
Ssecretariaat van de Ko-
iijke Nederlandse

rmbond (KNAS). „Nu zijn
spijkerharde schermutse-
n, waarbij fysieke kracht
grote rol speelt. Niet dat
tchniek naar het tweede
Zijngedreven is, maar de li-
f,ter|nskracht van de scher-
ispeelt bij aanval en af-
"9 Jdanig mee".
aaiï|0egenomen agressiviteit
I het gevaar verhoogd. De

Rationale schermfederatie

onderkent de risico's en
na overleg met de fabri-
w%n van schermkledij en
met ingang van 1 ja-
j 1986 nieuwe, bescher-
ma^e maatregelen aangekon-
n fa Verschoor: „Het breken
..l|de kling komt door een
:orgd metaalmoeheid. Een
indel,
iisspi

De Fransman Philippe Conscience (zittend) is aan de beterende hand.

kling is buitengewoon buig
zaam, zwiept in de punt regel
matig door en breekt na een
aantal keren af. Ik schat dat
aantal op zestig tot honderd
keer". Volgens de FIE komt er
in 1986 een floret in de handel
met een kling, die gegaran
deerd 250 keer meegaat.
Verschoor vindt dat allemaal
prachtig en mooi, het gevaar
voor een dodelijke steek blijft
bestaan. „Een schermer houdt
niet bij wanneer hij 250 keer
met zijn floret in actie is ge
weest. Dus het afbreken van
de dunne, stalen klingen blijft
mogelijk". Experimenten met
klingen van plastic of glasve
zel zijn tot dusverre op niets
uitgelopen. Aan die proeven
kleeft naar de mening van
Verschoor nog een geheel an
der bezwaar.

Geluid

„In het schermen bepaalt het
geluid de sfeer van de sport.
Kling op klirig, staal op staal
dus, geeft een bepaald geluid,
dat ik een typisch schermge-
luid zou noemen. Bij plastic of
glasvezel-klingen wordt de
sport geruisloos. Daardoor zou
het zijn karakter verliezen.
Om die reden staat de FIE
huiverig tegenover invoering
van dat materiaal".
Geëxperimenteerd wordt er
ook mefrde kledij en het mas
ker van de schermer. „Vroe
ger stond de schermer in een
dik-linnen borstrok en broek

op de mat", aldus Verschoor.
„Dat spul woog zo zwaar, dat
het recht overeind bleef staan
en de schermer er zich nauwe
lijks in kon bewegen. In de
huidige tijd worden allerlei
nieuwe materialen op de
markt gebracht. De schermer
draagt nu een pak van teflon,
dat een bepaalde druk moet
kunnen doorstaan". Ook in dit
opzicht heeft de FIE met in
gang van het komende jaar
veiligheids-verhogende voor
schriften uitgevaardigd. Het
tenue van de floret-schermer
moet van dat tijdstip bestaan
uit een soort teflon, dat per
vierkante centimeter een druk
van 80 kilogram kan weer
staan. „Met die maatregel pro
beert de FIE de ondoordring
baarheid van het vest te ver
hogen, maar honderd procent
veiligheid is natuurlijk nim
mer te garanderen", meent
Verschoor.

Na de dood van Smirnov in
Rome nam de FIE onmiddel
lijk maatregelen voor de ver
betering van het masker. Ver
schoor: „Voor elke wedstrijd
wordt het gaaswerk van het
masker tegenwoordig getest
met een soort drukpistool. Pas
na goedkeuring mag de scher
mer de mat op". Recentelijk
zijn er ook proeven gedaan
met maskers van plastic glas.
„Hetzelfde doorzichtige mate
riaal waarvan de cockpits van
vliegtuigen gemaakt zijn. Het
bezwaar was, dat het glas be

sloeg door het transpiratie-
vocht van de schermers. Om
die reden heeft de FIE het
roestvrijstalen gaaswerk ge
handhaafd. Wel overweegt de
FIE het masker te verlengen,
zodat ook de nek beschermd
wordt".

Maatregelen op arbitraal ge
bied worden eveneens over
wogen. Met ingang van januari
dienen arbiters berispingen uit
te delen aan schermers, die li
chamelijke kracht laten preva
leren boven techniek. Ver
schoor: „Het komt steeds meer
voor, dat schermers zoveel
kracht ontwikkelen, dat zij de
floret gebruiken als een soort
dolk. Dat arbiters daarop meer
moet gaan letten, is een goede
zaak".

Alle experimenten en aanpas
singen aan de verhoging van
de veiligheidsnormen maken
het schermen niet bepaald de
goedkoopste tak van sport.
Verschoor: „Op dit moment
kost een normale uitrusting
voor een beginneling rond de
250 gulden. Als alle maatrege
len van kracht worden, die de
FIE wil nemen, wordt dat be
drag verdrievoudigd. Het is
dus de vraag of de FIE inder
daad alle voorstellen in okto
ber door het congres krijgt met
als datum van ingang 1 janua
ri. Tenslotte speelt de commer
cie ook in het schermen achter
de schermen een belangrijke
rol".

PARIJS Op 28 augustus
1983 liet de Fransman
Pierre Quinion in Keulen
na zijn verbetering van
het wereldrecord pols-
stokspringen tot 5 meter
82 de lat op 6.00 meter
leggen. De stoutmoedige
poging van de latere
olympische kampioen
werd toentertijd be
schouwd als een inbreuk
op de toekomst. Quinion
faalde, maar sprak de pro
fetische woorden, dat bin
nen twee jaar de zes meter
haalbaar was.

De voorspelling van de Frans
man is inderdaad uitgekomen.
Zaterdag 13 juli 1985 om 18.45
uur schreef Sergei Boebka in
Parijs een nieuw hoofdstuk in
de geschiedenis van de atle
tiek. Hij bedwong als eerste at
leet bij zijn derde poging, in de
stad waar Quinion veel van
zijn opmerkelijke prestaties
heeft geleverd, de zes-meter-
grens bij het polsstokspringen.
Twaalf maanden nadat de

Oostduitser Uwe Hohn een
magische barrière nam en de
speer over de 100 meter wierp
(104,80 meter) voegde de 21-ja-
rige sportstudent uit Donetzk
in de Oekraïne een nieuwe di
mensie toe aan de toch al rijke
atletiek-historie.

Sergei Boebka, geboren op 4
december 1963, bleek al vroeg
een groot talent. Als zestienja
rige sprong hij over 4 meter 80
en elk seizoen won hij vele
centimeters tot hij in 1982 op 5
meter 55 was aangeland. Trai
nen deed hij samen met zijn
drie jaar oudere broer Vassili,
eveneens een getalenteerd
polsstokspringer (persoonlijk
record 5.80), onder leiding van
Vitali Afanajevitsj Petrov.

Hemelbestormer

Petrov doorzag al vlot de ge
weldige mogelijkheden van de
hemelbestormer. Sergei Boeb
ka was een top-springer, maar
de prestaties hielden geen ge
lijke tred met de intensieve
trainingsarbeid. Boebka nam
teveel risico's en bleef in het
voorseizoen van 1983 ver on
der de voor hem geldende nor-

Sergei Boebka: over grote hoogte.

men. Pas toen de wereldkam
pioenschappen in Helsinki
dichtbij kwamen en een Ame
rikaanse sportfirma hem snel
nog de nieuwste glasfiber-stok
ter beschikking stelde, haalde
hij weer de hoogten, die van
hem verwacht werden. Met 5
meter 65 plaatste hij zich voor
de ploeg van de Sovjet-Unie,
als derde man achter Konstan-
tin Volkov (5.70 meter) en
Vladimir Poljakov (5.81 me
ter).

Tot veler verrassing veroverde
de benjamin in de ploeg van
de Sovjet-Unie het wereld
kampioenschap. Boebka, 19
jaar jong, haalde bij zijn eerste
sprong 5 meter 70, wat vol
doende bleek voor goud. Vol
kov faalde op 5 meter 70 (een
keer), 5 meter 75 (een keer) en
deed daarna een mislukte aan
val op het wereldrecord (5.81)
van Vladimir Poljakov. Zeker
van het goud probeerde ook
Boebka Poljakov het wereld
record afhandig te maken,
maar hij kwam drie keer tege
lijk met de lat naar beneden.

Doorbraak

De doorbraak naar de absolute
wereldtop was gemaakt. Van
dat moment zou Boebka als
trendsetter van de polsstok-e
lite fungeren. Op 26 mei 1984
nam hij in Bratislava het we
reldrecord over van de Frans
man Thierry Vigneron met de
sprong van 5 meter 85. Binnen
veertien maanden zou hij dat
record vier keer verbeteren.
In Parijs (2 juni 1984) wipte hij
over 5.88, in Londen op 13 juli
over 5.90, in Rome op 31 au
gustus over 5 meter 94, nadat
Vigneron veertien minuten
eerder over 5.91 was gespron
gen en zaterdag in Parijs over
6.00 meter.

„Dertien juli moet voor mij
toch wel een speciale beteke
nis hebben", merkte Boebka
na afloop laconiek op. ..Vorig
jaar sprong ik op dezelfde dag
het record in Londen".

Dat de vijf wereldrecords alle
buiten de Sovjet-Unie werden
verwezenlijkt verbaasde trai
ner Petrov niet. „Sergei moet
zich op zijn gemak voélen om
een prestatie van niveau te
kunnen verwezenlijken. In ei
gen land is de psychische be
lasting voor hem voortdurend
te groot. Er wordt teveel van
hem verwacht. In het buiten
land ligt die grens lager".

Ideaal

In Parijs waren de omstandig
heden ideaal. Sergei sprong in
één keer over 5 meter 70 en
wachtte rustig af wat de con
currentie deed. Die faalde op

dezelfde hoogte, waarna Boeb
ka tot verbazing van de 4000
toeschouwers de lat op zes me
ter liet leggen. Petrov: „Zijn
eerste sprong was ideaal. Zijn
lichaam was er al over toen hij
even de lat aanraakte en af
stootte. De tweede mislukte
volkomen. Met de derde tocu-
heerde hij de lat even met de
borst, maar wierp hem niet af.
Een fantastisch record, maar
technisch zeker niet volmaakt.
Hij is nog te lomp. Met zijn
sprongkracht en snelheid moet
hij zeker 6 meter 20 kunnen
springen". Boebka zelf vindt
zijn trainer te terughoudend.
„Ik ga er van uit dat mijn
grens met het huidige materi
aal op 6 meter 30 ligt. Nu heb
ik een 5 meter 40 lange stok,
die ik twintig centimeter lager
vastpak. Met langere, even
goed hanteerbare stokken
moet er nog hoger gesprongen
kunnen worden".
De progressie in het polsstok-
springen heeft zich de laatste
jaren danig versneld. In juni
1912 sprong de Amerikaan
Mark Wright als eerste over
de vier meter. Tweeënvijftig
jaren gingen voorbij voordat
zijn landgenoot Brian Stern
berg in april 1963 de hoogte
van vijf meter passeerde. Tus
sen de vijf en zes meter liggen
„slechts" tweeëntwintig jaren.

Bamboe-stok

In geen andere discipline van
de atletiek speelt in deze ont
wikkeling het technische
hulpmiddel zon belangrijke
rol. Na de bamboe-stok, waar
mee Cornelius Warmerdam
(Vst) tussen 1940 en '42 het
wereldrecord met 33 centime
ter opvoerde naar 4 meter 77,
volgde het korte tijdperk van
de metalen stok. In die periode
groeide het wereldrecord
slechts met drie centimeter.
Daarna maakte kunststof, ge
volgd door het glasfiber, zijn
entree en de polsstokspringers
werden de kosmonauten van
de atletiek. Hoogvliegers, die
als een katapult de lucht inge
schoten worden. Sergei Boeb
ka, 1 meter 83 lang en 73 kilo
zwaar, heeft met de polsstok
de droomgrens doorbroken.
Echt onder de indruk ervan
was hij niet. „Ik wist dat ik op
een dag deze hoogte zou be
dwingen. Het is alleen leuk,
dat ik de eerste ben".
„Grenzen in de atletiek zijn er
om doorbroken te worden",
zei zijn trainer Petrov. „Het
wachten is op de 2 meter 40 bij
het hoogspringen, de negen
meter bij het verspringen en
de 18 meter bij het hinkstap-
springen".

jjIOSPORT

P.V. O* Combinatie, a.d. 131. 1.

en 2. H v. Hilst 11.32 en 11.36. 3.
A. Snoeren 11 40
Vriendschap Leidschendam, a.d.

1. Vimond 244 punten; 2. Kinigad-
ner 231, 3. Van Doorn 216, 4.
Drechsel 184, 5. Rinaldi 177, 6.
Nilssort 172, 7. Eriksson" 113, 8.
Velkeneers 102, 9. 1'

13; 7." Patrick Tambay (Fra)
Uit 11; 8. Senna 9; 9. Laflite
Ont- frry 8ou,sen <Bel Arrows 6.

Ar£ IVESP0RT

Zee werd voor het eerst ger
n met jonge duiven en wel
3 de II Strombeek (B). Afstand
de 130 km. Lossing om 09.10

over Luchtbode, a d. 488. 1. en

jmst (Kusters 10.49 en 10.52, 2. J.
In 10.46.

Ken- po Reisduif, a.d. 330. 1. G.
om bs 10.48. 2. Gebr. Mattheyer
ara- 3 J- Vollebregt 10.49.
6ici Rijswijk, a.d. 495. 1. en 3. L.
ng 10.46. 2. H. Wiegel 10.48.
Os Ooievaar, a.d. 305. 1 en
Schut 10.48 en 10.50, 3. H.
frveer 10 52.

De Zaterdagvliegers, a.d.

1. en 2. A Colie 10.46 en
aan i 3. L Berghmans 10.50 en
Sas vrienden Wassenaar, a.d.

VOnd I. E. Brederode 10.54. 2. P.

ïngo- fan 10 56- 3- Gebr- L- Ami
c/e ós Combinatie, a.d. 426. 1.,
wel- 3 B. Boers 10.48, 10 49 en
Van d»chap Leidschendam, a.d.
deien 3 Comb. Viebar 10.46
Vinnr.*72. Gebr v.d. Berg 10.46.
voorenaarse vriendenclub, a.d.
ee/7l en 3. Lelie-Rijsdijk 10.51 en
kant'", Olcenojk 10 52

161. 1 en 3. C. Prins Zn. 11.34
en 11.37, 2. F. v Heyningen 11.37.

vanuit Das (F). Afstand
1012 km. Gelost vrijdag om 14.00
uur. Enkele Haagse meldingen.
H Geldof Zn. Zaterdag 09.18
uur. G. Matser 11 22. A De Klvit
10.53. A. v Berkum 13.55. A. Ben
tvelzen 16.35. R. Sommeling

MOTORSPORT

GP van Frankrijk
80 cc (17 ronden van 4,24 kilome
ter): 1. Angel Nieto (Spa) Derbi
32.43,35

32.56.56. 3. Henk van Kessel
(Ned) Casal 33.06.63, 4 Jean
Marc Velay (Fra) Casal 33.06.86.
5. Gerhard Waibel (Wdl) Real
33.07,50, 6. Domingo Gilblanco
(Spa) Antisa 33 11.37. 7 Paul
Rimmelzwaan (Ned) Harmsen
33 12.44, 8. Gerd Kalka (Oos) Seel
33 15.13, 9 lan Mc Connachie
(Gbr) Krauser 33 27.58. 10. Theo

Zijspannen (22 ronden): 1. Egbert
Steuer/Bernard Schnieders (Ned)
LCR Yamaha 37.05.94 (gem.
150.861 km/uur). 2. Schwarzel-
/Buck (Wdl) LCR Yamaha
37 19.89. 3. Kumano/Diehl
(Jap/Wdl) LCR Yamaha 38.02,46.
4. Wrathall/Rose (Gbr) LCR Yama
ha 38.02.80. 5. Jones/Ayres (Gbr)
LCR Yamaha op 1 ronde. 6. Eglof-
f/Egloft (Wdl) LCR Yamaha op 1
ronde, 7. Zurbrügg/Zurbrügg (Zwl)
LCR Yamaha op 1 ronde, 8. Casa-
grande/NI|degger (Spa) LCR Ya
maha op 1 ronde, 9. Gleeson-
/Chapman (Gbr) LCR Yamaha op

1 der Groep (Ned) op 1
12. Modder/Van Klooster (Ned) op
1 ronde. 17. Kempen/De Haas
(Ned) op 4 ronden.

Uitgevallen; Van Drie (Ned)/Colgu-

WK stand: 1. Schwarzel 61. 2.
Steuer 58. 3. Biland/Waltisperg
(Zwi) LCR Yamaha 50. 4. Zurbrügg

1 Barbara Pignataro/Patrick Ve-
nurucci (Ita) 282.4 punten; 2. Nico
la Friedl/Thomas Löwe (Wdl) 269;
3. Sabrina Flocco/Mirco Vicenzi
(Ita) 266; 4 Debora Salsone/Anto-
nio Gigliotti (Ita) 252.5; 5. Christina
Karsten/Jörg Culey (Wdl) 229.

1 Davis Polo (Ita) 489.80 punten;

2 Damlan Kosmak (Ita) 463,60; 3.
Alexander Hossveld (Wdl) 460,40;
4 Massimo Natalie (Ita); 5. Patrick
Schools (Ned); 6. Thomas Koch
(Wdl); 8. Marcus Deen (Ned).
Dansparen:

1 Francesca Pergola/Esio Mazziro
(Ito) 147,45 punten; 2. Christina
Pedrini/GIlio Facchl (Ita) 141,70; 3.
Sven Durbridge/Denise Smith
(GBR) 133,65.

MEISJES:

/rij rijden:
l Giordana F

irdana Fattori (Ita) 287,6 pun
ten; 2. Katrien Seljffert (Wdl)
283.0; 3. Maura Ferri (Ita) 280.4; 4.
Miranda Hendriks (Ned) 273,5.
Combinatie:

1 Fattori 511,8 punten; Seijfferl
510.4; 3. Ferri 496,4; 4. Hendriks

PAARDESPORT

HONKBAL

ZATERDAG
Hoofdklasse:

A TI|gers-ADO 10-0 (7 innings);
Kinheim-UVV 2-4, Giants-Pirates
2-0, HCAW-OVVO 4-2, Sparta-H.
Nicols 4-7.

1e klasse A:

De Volewijckers-Terrasvogels 1-13
(7 innings); Herons-De Spartaan 4-
5; Pioniers-ABC 12-2 (7 Innings).
1e klasse B:

Utrecht-Feyenoord 2-13 (7 in
nings). Quick-Neptunus 0-16 (7 in-

H Nlcols-Sparta 8-1. OWO-
HCAW 7-11. Pirates-Giants 5-2,
UVV-Kinheim 4-7, ADO-A. Tijgers

/ogels-Volewijckers 2-5. RCH-
Sparks 1-9. ABC-Pioniers 6-11,
ABC-Pioniers 2-19.

Stars-TT Tigers 8-2. Eur

33.41.01.

WK stand: 1. en wereldkampioen.
Dorllinger 76. 2. Jorge Martin

/TJ^-iekhuizen 10 46. 2. L. Kappe
voet'3- M v.d. Spiegel 10.47.

oules, .3. E. Vlssi

let Westen,

S-F

Standaardklas:

Blue Birds-VUC 4-3. DWO-Gop-

Stand: Blue Birds 12-20, DWO 12-
18. Botlek 11-14. Celeritas 11-12.
2. Pebo Zn. VUC 12-12, Laakkwartier 11-10,
r 10.41. Hawks 11-4, Gophers 12-2.

a-Koelman 10.47, 10.49 e

MOTORCROSS

Gebr. Smits 10.47, 2. C.
10.47, 3. J. Goeman 10.47.
inuit Chattres (F).
06.30 uur. Afstand:

en 11.42.

Is Reisduif, a.d. 124. 1. en 2.
Isma&Zn. 11.36 en 11.36, 3.
Boer 11.41

lijswijk, a.d. 97. 1. P Beyne-
'l 37. 2. T. Miinders 11.38, 3.
Gansy 11.37.

Spaans 1131, 2. A. Colie
i 3. J. Dekker 11.41
Vrienden Wassenaar, a.d.

son (Zwe) Yamaha 48.29,46; 3.
Henk van Mierlo (Ned) Honda
48.32,15; 4. Heinz Kinigadner
(Oos) KTM; 5. Jacky Vimond (Fra)
Yamaha; 6 Jack Westdorp (Bel)
Honda; 7. Peter Hansson (Zwe)
Husqvarna; 8 Leo Combee (Ned)
Honda; 9. Peter Johansson (Zwe)
Honda; 10. Mare Velkeneers (Bel)
Malco; 21. Theo Eggens (Ned) Ka
wasaki; 22. Theo van Hoevelaken
(Ned) Honda; 23. Peter van den
Nieuwenhof (Ned) Suzuki.

Tweeda manche:

1 Van Doorn 47.24.06 (44.556
km/u); 2. Nilsson 47.32.55; 3. Van
Mierlo 47 49.81; 4. Kinigadner; 5.
Hansson; 6 Sven Berggren (Zwe)

125 cc (22 ronden): 1. Ezio Giano-
la (Ita) Garelli 39.11,46 (gem.
142,908 km/uur), 2. Fausto Gresini
(Ita) Garelli 39.11,68, 3. Bruno
Kneubühler (Zwi) LCR 39.23,87, 4.
Domenlco Brigaglia (Ita) MBA
39.26,52, 5. Pier-Paolo Bianchi
(Ita) MBA 39.28,96, 6. Jean-Clau-
de Selini (Fra) MBA 39.33,53, 7.
August Auinger (Oos) MBA
39.51.49. 8. Giuseppe Ascareggi
(Ita) MBA 39 55,35, 9. Hakan Ols-
son (Zwe) Starol 39 56.14, 10. Oli
vier Liegeols (Bel) KLS 39.58.98,
22 Boy van Erp (Ned) MBA
40.53.97

WK stand: 1. Gresini 76. 2. Bian
chi 75, 3 Gianola 57, 4. Kneubüh
ler 50. 5. Auinger 43.

250 cc (24 ronden): 1. Freddie
Spencer (Vst) Honda 40.00.76
(gemm. 152.591 km/uur), 2 Anton
Mang (Wdl) Honda 40.10.58. 3.
Fausto Rlcci (Ita) Honda 40.25.45,
4. Manfred Herweh (Wdl) Real
40.30.61. 5 Carlos Lavado (Ven)
Yamaha 40.30.79. 6. Pierre Bolle
(Fra) Pansienne 40.31.11. 7. Jac
ques Cornu (Fra) Honda 40.32.44.
8. Jean Francois Balde (Fra) Hon
da 40.48.56. 9. Dominique Sarron

WK stand: 1. Spencer 119. 2.
Mang 82. 3. Martin Wimmer (Wdl)
Honda 69, 4. Lavado 67, 5. Loris
Reggiani (Ita) Yamaha 45.
500 cc (29 ronden): 1. Freddie
Spencer (Vst) Honda 45.58,33
(gem. 160,479 km/uur), 2. Ray
mond Roche (Fra) Yamaha
46.14,03, 3. Randy Mamola (Vst)
Honda 46.18,13, 4. Eddie Lawson
(Vst) Yamaha 46.25,22, 5. Ron
Haslam (Gbr) Honda 46 31,86, 6.
Jean Pierre Samin (Fra) Honda
47 21.08. 7 Alfonso Pons (Spa)
Suzuki 47.26.39. 8. Gustav Reiner
(Wdl) Honda op een ronde. 9. Fa-
bio Billotto (Ita) Honda. 10. Mike
Baldwin (Vst) Honda. 15. Rob Punt
(Ned) Suzuki, allen op een ronde.
WK stand: 1. Spencer 111. 2
Lawson 96. 3 Christian Sarron
(Fra) Yamaha 63. 4 Wayne Gard
ner (Aus) Honda 61. 5. Haslam 57,
6. Mamola 50.

500 cc:

uitgevallen: Van Duimen (val).

1 Alexandra Jül-Brockdorff (Den)
Mr Bento 1093 punten. 2. Karin
Hornhus (Wdl) Little Dream 1086,
3 Daniela van Endert (Wdl) Napoli
1080, 4 Yvonne Kitzen (Ned) No-
relia 1053. 5. Susanne Langholf
(Oen) Quickstep Arabi 1040.
Springen (na barrage):

1 Vicky Lelherbarrow (Gbr) Prince
Pepi 0 stralpunten, 37,84 secon
den, 2. Peter Murphy (GBR) Fox-
linch Little John 4 - 37,84, 3. Ro
bert Eskllson (Zwe) Supertramp 4
- 43,57, 4. Camllle Crow (GBR)
Woodnymph 12 - 40,39. 5. John
Renwick (GBR) Days Topic gedls-

V Bondsrepubliek Duitsland 3104
punten; 2. Denemarken 3031; 3.

SCHAKEN

Engeland 0 strafpunten; 2.
Frankrijk 11; 3. Zweden 20; 4 Ne
derland 28; Ierland 28; 6. Dene
marken 32; 7. Bondsrepubliek
Duitsland 38; 8. België 43

PAARDESPORT

Intsrzonetoernooi in Biel:
Uitslagen 14 ronden:

Poloegajevski (Sov) - Quinteros
(Arg) 0-1. Ljubojevic (Joe) - Sax
(Hon) afgebroken; Martin (Spa) -
Seirawan (VSt) 0-1; Li (Chi) - Shorl
(GBr) 1/2-1/2; Torre (Fll) - Peturs-
son (IJs) 1-0; Sokolov (Sov) - Par-
tos (Zwl) 1-0; Van der Wiel (Ned) -
Gutman (Isr) 1-0; Andersson (Zwe)
- Rodriguez (Cub) afgebroken; Va-
ganjan (Sov) - Jansa (Tsj) 1/2-1/2.
Uitslagen 15e ronde:
Jansa-Poloegajevski 1/2-1/2, Ro-
driguez-Vaganjan 1/2-1/2, Gut-
man-Andersson afgebr., Bartos-
Van der Wiel afgebr., Petursson-
Sokolov 1/2-1«, Short-Torre 1-0,
Seirawan-LI 1-Ck Sax-Martin 1-0,
Quinteros-Ljubofevic afgebr.

punt; 3 Torre. Sokolov 10; 5.
der Wiel 9 1/2 1 afgebr6.
Short 9; 7. Ljubojevic 8 2 af
gebr.; 8. Jansa Poloegajevski

gebr., 12. Sax 6 1/2; 13. Li, Gut
man, Quinteros 5 1/2+1 afg.; 16.
Pelursson 4 1/2 2 afg 17 Par-
tos 3 1/2 1 afgebr.; 18. Martin

- Tlmlna/Melnik (Sov) 16-21,

21-18. 21-15

Finale:

Kasalova/Davidkova - Nemes/Nol-

ten 21-7, 21-12.

JONGENS:

Kadetten enkelspel:

Halve finales:

Syed (Gbr) - Revisz (Roe) 18-21.
21-18, 21-17. Mazoenov (Sov) -
Creanga (Roe) 14-21. 21-13, 21-18
Finale:

Mazoenov - Syed 21-17, 21-17
Kadetten dubbelspel:

Halve finales:

Mazoenov/Goesev (Sov) - Crean-
ga/Revlsz (Roe) 21-14, 21-15, Van
Haren/Verhaegh (Ned) - Syed/O-
'Driscoll (Gbr) 16-21, 21-10, 21-17.
Finale:

Van Haren/Verhaegh - Mazoenov-
/Goesev 17-21, 21-18. 21-15
Junioren enkelspel:

Halve finales:

1 (Roe) - Marinkevitsj (Sov)

Lupulesku/Primorac (Joe) - Flore-
a/Toma (Roe) 21-10, 21-13,
Grman/Braun (Tsj) - Nannoni-
/Manneschi (Ita) 21-17, 21-11

Lupulesku/Primorac - Grman-
/Braun 21-17, 22-20

TAFELTENNIS

Junioren dubbelspel:

Halve finales:

Lupulesku/Primorac (Joe) - Flore-
a/Toma (Roe) 21-10, 21-13,

VOETBAL

3-0, Paris SG-Lille 3-0. L

Paris SG

Bord.

Sochaux

WIELRENNEN

De Ronde van Frankrijk
21e etappe: 1 Lemond (Vst.
Kochli) 1 02,51 (gemiddelde snel
heid 43.627 km/u), 2 Hinaull (Fra.
Kochli) op 5 sec.. 3. Anderson
(Aus. Post) op 31 sec.. 4 Kelly (Ier.
De Gribaldy) op 54 sec., 5. Roche
(Ier, Geminiani) op 59 sec., 6 Ma
ne (Fra. Guimard) op 1.29, 7

Dressuur:

1 Alexandra Jül-Brockdorff (Den)
Mr Bento 1093 punten. 2. Karin
Hornhus (WDI) Little Dream 1086,
3 Oaniela van Endert (Wdl) Napoli
1080, 4 Yvonne Kitzen (Ned) No-
relja 1053, 5. Susanne Langhoff
(Den) Quickstep Arabi 1040.
Springen (na barrage):

1 Vicky Letherbarrow (Gbr) Prince
Pepi 0 strafpunten. 37,84 secon
den. 2. Peter Murphy (GBR) Fox-
linch Little John 4 - 37,84, 3. Ro
bert Eskilson (Zwe) Supertramp 4
- 43,57, 4. Camllle Crow (GBR)
Woodnymph 12 - 40,39. 5. John
Renwick (WDI) Days Topic gedis
kwalificeerd.

EK Jeugd
Meisjes:

Kadetten, enkelspel:

Halve finales:

Badescu (Roe) - Medvedeva (Sov)
21-11, 21-18, Ciosu (Roe) - Tlan
(Sov) 21-16, 21-15

Badescu - Ciosu 18-21, 21-13,
21-16

Kadetten. dubbelspel:

Badescu/Closu (Roe) - Hegedus-
/Wirth (Hon) 21-12. 21-12, Medve-
deva/Makinian (Sov) - Ivanov-
/Stojnova (Bul) 16-21. 21-10, 21-8

Badoscu/Ciosu - Medvedeva/Ma-

Halve finales:

Nemes (Wdl) - Lohr (Roe) 21-11,
21-16. Ojstersek (Joe) - Nolten
(Wdl) 21-13. 21-11.

Finale:

Nemes - Ojstersek 21-9, 21-14

rn; 2. Denemarken 3031; 3.

Nederland 2962; 4. Zweden 2861;
5 Engeland 2852; 6. Frankrijk
2418

1. Engeland 0 strafpunten; 2.
Frankrijk 11; 3. Zweden 20; 4. Ne
derland 28; Ierland 28; 6. Dene
marken 32; 7. Bondsrepubliek
Duitsland 38; 8. België 43

ROLSCHAATSEN

TAFELTENNIS

EK Jeugd
Meisjes:

Kadetten, enkelspel:

Halve finales:

Badescu (Roe) - Medvedeva (Sov)
21-11, 21-18, Ciosu (Roe) - Tian
(Sov) 21-16, 21-15
Finale:

Badescu - Ciosu 18-21, 21-13;

21-16

Kadetien, dubbelspel:

Halve finales:

Badescu/Qiosu (Roe) - Hegedus-
/Wlrth (Hon) 21-12, 21-12, Medve-
deva/Maklnian (Sov) - Ivanov-
/Stojnova (Bul) 16-21. 21-10. 21-8 Halve

Halve finales:

Kasalova/Davidkova (Tsj) - Khasa-
(Sov) 19-21,

21-18, 21-15
Finale:

Kasalova/Davidkova - Nemes/Nol-

ten 21-7. 21-12.

JONGENS:

Kadetten enkelspel:

Halve finales:

Syed (Gbr) - Revisz (Roe) 18-21,
21-18. 21-17, Mazoenov (Sov) -
Creanga (Roe) 14-21, 21-13, 21-18

Badescu/Closu - Medvedeva/Ma-
kinian 21-18, 19-21. 21-16
Junioren, enkelspel:

Halve finales:

Nemes (Wdl) - Lohr (Roe) 21-11,
21-16, Ojstersek (Joe) - Nolten
(Wdl) 21-13, 21-11.

Finale:

Nemes - Ojslersek 21-9, 21-14
Junioren, dubbelspel:

Halve finales:

Kasalova/Davidkova (Tsj) - Khasa-
nova/Komrakova (Sov) 19-21,
21-15, 21-12. Nemes/Nolten (Wdl)

1/Goesev (Sov) - Crean-
ga/Revlsz (Roe) 21-14. 21-15, Van
Haren/Verhaegh (Ned) - Syed/O-
•Driscoll (Gbr) 16-21. 21-10, 21-17.
Finale:

Van Haren/Verhaegh - Mazoenov-

Toma (Roe) - Marinkevitsj (Sov)
21-16, 21-18

Prean (Gbr) - Florea (Roe) 21-11,

2,35, 10. Schepers (Bel. Gode-
froot) op 2.39, 11. Duclos-Lassalle
(Fra, Borland) op 2,43, 12. Millar
(Gbr, Berland) op 2,49, 13. Foresl
(Fra. Berland) op 3,13, 14. Zoete
melk (Ned, Raas) z.t., 15. Chozas
(Spa. Echavarri) op 3,14, 16. Pinc
(Spa, Minguez) op 3,16, 17. Parrz
(Col. Meza) op 3.29, 18. Delgadc
(Spa. Perurena) op 3,32, 19. Pau
Wellens (Bel. Wouters) op 3,39
20. Haghedooren (Bel. Godefroot
z.t.. 22 Rüttimann (Zwi. Kochli) op

3.53, 25. Herrera (Col. Meza) op
4,08, 34. Veldscholten (Ned. Post)
op 4.30. 37. Winnen (Ned, Post)
op 4,46, 43. Lammerts (Ned, Post)
op 5.07, 46 Jan van Houwelingen
(Ned. Swerts) op 5.16, 51. Van der
Poel (Ned. Raas) op 5.22. 57 Adrl
van Houwelingen (Ned. Sweris) op
5.38. 58 Ducrot (Ned. Raas) z t
62 Rooks (Ned. Post) op 5.52. 64.
Peelers (Bel. Raas) op 6.01, 94.
Shapiro (Vst. Raas) op 7.25, 101
Van Meer (Ned. De Gribaldy) op

7.54, 103 Nijdam (Ned. Raas) op
8.06. 105. De Rooy (Ned. Post) op
8.14. 112. Van Vliet (Ned, Raas) op
8,38, 117 Wijnands (Ned. Raas)
op 9,01, 121 Manders(Ned, Raas)
op 9.07, 124. Solleveld (Ned.
Raas) op 9,26, 125. Nulens (Bel,
Post) z.t., 132. De Keulenaer (Bel,
Post) op 10,18. 138. Lubberdlng
(Ned. Post) op 10,54, 141. Pleters
(Ned, Minguez) op 12,07. 144
Ronchlato (Ita, Reverberi) op
14,31.

LaaUte etappe: 1. Matthijs (Bel.
De Kimpe) 196 kilometer van Orle
ans naar Parijs in 5 uur. 13 min.
en 56 sec., met tijdverg. 5.13,26,
gemld snelh. 37.460 km/uur. 2.
Kelly (Ier. Oe Gribaldy) 5.13.56.
met li|dverg. 5.13.36. 3. Castalng
(Fra. Berland) 5.13,56, met tijd
verg. 5.13.46. 4. Bontempl (Ita.
Bolfava) 5.13.56. 5. Bauer (Can.
Kochli). 6. Vanderaerden (Bel.
Post). 7 Lieckens (Bel. Gode
froot). 8. McKenzie (Nzi. Gode
froot). 9 Van Brabant (Bel. Wou
ters). 10 Van der Poel (Ned.
Raas). 11 Dernies (Bel. Gode
froot). 12 Jan Wijnants (Bel. Wou
ters). 13 Regis Simon (Fra. Gemi
niani), 14 Gallopin (Fra. De Gribal
dy). 15 Freberl (Fra, Berland). 16.
Rooks (Ned, Post). 17. Bogaerl

21 Peelers (Bel. Rz
mond (VSt, Kochli), 31. Roche (Ier.
Geminiani). 36. Anderson (Aus.
Post). 45. Criquielion (Bel. De Kim
pe). 50. Winnen (Ned, Post). 58.
Jan van Houwelingen (Ned.
Swerts), 60. Lubberding (Ned,
Post). 66 De Keulenaer (Bel.
Post), 71. De Rooy (Ned. Post). 76.
Hinault (Fra, Kochli), 87. Shapiro
(VSt, Raas), 98. Lammerts (Ned,
Post), 99. Nulens (Bel. Post). 103.
Zoetemelk (Ned, Raas), 111. Adrle
van Houwelingen (Ned, Sweris).
113. Van Meer (Ned, De Gribaldy).
119. Solleveld (Ned, Raas), 125.
Veldscholten (Ned, Raas), 127
Ducrot (Ned, Raas), 130. Manders
(Ned. Raas). 135. Pieters (Ned,
Minguez). 141.Nijdam (Ned, Raas).
144 en laatste Yates (GBr. Ber
land) allen dezelfde tijd als Bon-

Eindklassement: 1. Hinault (Fra,
Kochli) 113 uur. 24 min en 23
sec., 2. Lemond (VSt, Kochli) op 1
mm en 42 sec.. 3. Roche (Ier, Ge
miniani) op 4.29. 4. Kelly (Ier. De
Gribaldy) op 6.26. 5. Anderson
(Aus. Post) op 7.44. 6 Delgado
(Spa. Perurena) op 11.53, 7 Her
rera (Col. Meza) op 12.53. 8 Parra
(Col, Meza) op 13.35. 9 Chozas
(Spa. Echavarri) op 13.56. 10
Bauer (Can. Köchli) op 14 57. 11
Millar (GBr. Berland) op 15.10. 12
Zoetemelk (Ned. Raas) op 15.24.
13 Rüttimann (Zwi, Kochl.) op
16.02, 14 Schepers (Bel. Gode
froot) op 16.13. 15. Winnen (Ned,
Post) op 17.35. 16 Forest (Fra.
Berland) op 17 45. 17. Prieto (Spa.
Echavarri) op 19.48, 18. Criquie
lion (Bel, De Kimpe) op 21.12, 19.
Pino (Spa. Minguez) op 21.35, 20.
Pascal Simon (Fra, Berland) op
23.30, 21. Bazzo (Fra. Ocana) op

23.36, 22. Arnaud (Fra, Kochli) op
26 28. 23. Breu (Zwi. Boifava) op
29.42, 24. Jerome Simon (Fra. Ge
miniani) op 32.52. 25. Rooks (Ned.
Post) op 33.21, 26. Marc Madiot
(Fra. Guimard) op 33.58, 27. Van
Impe (Bel. Reverberi) op 34 16. 28.
Veldscholten (Ned. Post) op 35 44.
29 Claveyrolat (Fra, Geminiani) op
39 16. 30 Rodriguez (Spa. Min
guez) op 39.38, 31 Vichot (Fra. De
Gribaldy) op 40 02. 32. Wellens
(Bel. Wouters) op 40.20. 33. Hag
hedooren (Bel. Godefroot )op

40.37, 34. Caritoux (Fra. De Gri
baldy) op 41.53, 35. Garde (Fra.
De Gribaldy) op 42.26. 36 Mottet
(Fra. Guimard) op 42.57. 37 Mas
(Fra. De Gribaldy) op 45 10. 38
Gaston (Spa. Echavarri) op 45 53.
39 Ruperez (Spa. Minguez) op
46 12. 40. Vandenbrande (Bel. Oe
Kimpe) op 48 36. 41 Montoya
(Col. Meza) op 48 46. 42. Poisson
(Fra. Guimard) op 53 41, 43. Ace-
vedo (Col, Meza) op 54 12. 44
Vigneron (Fra. Kochli) op 55.45,
45 Mugika (Spa. Perurena) op
55.54, 46. Vallet (Fra, Köchli) op
59.50, 47. Andersen (Den, Kochli)
op 1.00 32. 48. Peelers (Bel, Raas)
op 1.01.55, 49. Visentlnl (Ita. Bol
fava) op 1.03.08, 50. Pedersdn
(Den, Boifava) op 1.05.42, 51. Van
der Poel (Ned, Raas) op 1.07.29.
52 Jan Wijnants (Bel. Woutors) op
1 08.23, 53. Blondl (Fra. De Kim
pe) op 1.08.37. 54. Rulz-Cabesta-
ny (Spa, Perurena) op 1 12.06, 55.
Van Meer (Ned, De Gribaldy) op
1.12.41. 56. Roux (Fra, Guimard)
op 1.14,26. 57. Chevaliier (Fra.
Guimard) op 1.15.19, 58. Devos
(Bel. De Kimpe) op 1 16.32. 59.
Sergeant (Bel. Godefroot) op
1 19 10, 60 Early (GBr. Ocana) Op
1.20 36. 61. Duclos-Lassalle (Fra.
Berland) op 1.20.56. 62 A|a (Spa.
Echavarri) op 1.24-23. 63 Ludwig
Wijnants (Bel. Wouters) op
1 24.36. 64 Durant (Fra. Minguez)
op 1.25 07. 65 Bagot (Fra. Ocana)
op 1 25 37. 66 Loaiza (Col. Meza)
Op 1 26 42. 67 Marte (Fra. Gui
mard) op 1 27 50. 68 Freberl (Fra.
Berland) op 1.30.51. 69 Gauthier
(Fra. Geminiani) op 1.31.08. 70.

op 1.34.31, 72. Yvon Madiot (Fra,
Guimard) op 1.35.51. 73 Jaramillo
(Col. Meza) op 1.38.52. 74. Shapi
ro (VSt. Raas) op 1.39.34, 75.
Lammerts (Ned. Post) op 1 40.12.
76 Hernandez (Spa. Echavarri) op
1 40.27. 77 Bittinger (Fra. De Gri
baldy) op 1.40.32. 78. Pelier (Fra.
De Gribaldy) op 1.43.32, 79. Van
Vliet (Ned. Raas) op 1 44.10, 80.
De Rooy (Ned, Post) op 1.48.22,
81 Lemarchand (Fra, Ocana) op
1.50.40. 82. Lubberdlng (Ned,
Post) op 1.51.48, 83. Greclano
(Spa, Perurena) op 1.53.27. 84.
Ducrot (Ned. Raas) op 1.53.57, 85.
Hernandez-Ubeda (Echavarri) op
1.54.13, 86. Peiper (Aus, Berland)
op 1.56.54. 87. Vanderaerden (Bel.
Post) op 1.58.36. 88. Adrie van
Houwelingen (Ned, Swerts) op

1 59.32, 89. Lang (Pol. Boifava) op

2 00.49. 90. Poissonnier (Fra. De
Gribaldy) op 2.00 50. 91 Manders
(Ned, Raas) op 2.01.41. 92 Le Bi-

Saut (Fra. De Kimpe) op 2.01.52,
3 Vaneynde (Bel. Godefroot) op
2.01.53. 94. Murga (Spa. Perure
na) op 2.02.13. 95. Festa (Ita. Re
verberi) op 2.02.21. 96. Dernies
(Bel. Godefroot) op 2.05 54, 97
Fasolo (Ita. Reverberi) op 2 05 55.
98 Lmard (Fra. Berland) op
2.06.57, 99. Gomez (Fra. Kochli)
op 2.07.06. 100. Regis Simon (Fra.
Geminiani) op 2.09.03. 101 Dhae-
nens (Bel. De Kimpe) op 2 09 23.
102. Gallopin (Fra. Oe Gribaldy)
z.t.. 103. Wouters (Bel. Wouters)
op 2 09.36. 104."'

Raas) op 2.11.08. 107 Otln (Spa.
Perurena) op 2.12.00, 108. Tooien
(Bel, De Kimpe) op 2.12.2.1. 109.
Fuerte (Spa. Minguez) op 2.12.22,
110. Solleveld (Ned, Raas) op
2.12.32, 111. Patry (Bel. Wouters)
op 2 16.46. 112. Bonlempl (Ita,
Boifava) op 2.17.15. 113. Nulens
(Bel. Post) op 2 19 40, 114.
Maechler (Zwi. Boifava) op
2 20.15. 115. Nijdam (Ned. Raas)
op 2.21.39. 116. Gaigne (Fra. Gui
mard) op 2.23.23, 117 Wampers
(Bel, De Kimpe) op 2.24.59, 118.
Mora (Col. Meza) op 2.28.21. 119.
Vandenhaute (Bel. Geminianl)op
2.28.54, 120. Segers (Bel. Wou
ters) op 2 36.25. 121 Bondue (Fra.
Geminiani) op 2.37 06. 122 Yales
(GBr. Berland) op 2 37.36. 123.
Lurquin (Bel. Wouters) op 2 38.04.
124 Jacobs (Bel. Swerts) op
2.38 54. 125. Del Ramo (Spa. Pe
rurena) op 2 39 40. 126 De Keule
naer (Bel, Post) op 2 39 52. 127
McKenzie (NZl. Godefroot) op
2.40 41. 128. Sanchis (Spa. Peru
rena) op 2.41 38. 129 Van Bra
bant (Bel. Wouters) op 2 48.15.
130. Lieckens (Bel. Godefroot) z.t
131 De Beu Ie (Bel, Swerts) op
2.SI 18. 132. Castalng (Fra. Ber
land) op 2.57 08. 133 Bibollet
(Fra, Ocana) op 3.00.29, 134. Brun
(Fra, Berland) op 3.01.30, 135.
Matthiis (Bel, De Kimpe) op
3.03.13, 136- Baeyens (Bel, Gode
froot) op 3 09.36. 137 Bogaert
(Bel, Swerts) op 3.11.35, 138. Lau-
raire (Fra. Ocana) op 3 15.00, 139.
Pavanello (Ita Reverberi) op
3.10 40, 140 Pieters (Ned. Min
guez) op 3.25.44, 141 Sherwen
(GBr. Geminiani) op 3.28.12. 142.
Onnockx (Bel. Godefroot) op
3.29.25. 143. Bressan (Ita. Rever
beri) op 3.45.20, 144 en laatste
Ronchiato (Ita, Reverberi) op

4 13.48.

Puntenklassement: 1. Kelly (Ier,
De Gribaldy) 434, 2. Lemond IVSt.
Kochli) 332, 3. Roche (Ier, Gemini
ani) 279. 4 Hinault (Fra. Kochli)
266. 5 Vanderaerden (Bel, Post)
258, 6 Anderson (Aus. Poel) 244.
7 Van der Poel (Ned. Raas) 199
Bergklessement: 1 Herrera (Col.
Meza) 440. 2 Delgado (Spa. Peru
rena) 274. 3. Millar (GBr. Berland)
270. 4 Lemond (VSt. Kochl.) 214.

5 Montoya (Col. Meza) 190. 6 Hi
naull (Fr# Kochin 165 14 Van der

Poel (Ned. Raas) 67.

Dag-ploeg enkla

1 Godefroot 15
sec., 2 De Kimpe. 3. Wouters. 4
Berland. 5. De Gribaldy. 6. Raas.
7 Post allen dezelfde tijd als Go-

Algemeen ploegenklaseement: 1.

Kochli 340 uur, 21 min en 9 sec
2. Post op 27 10. 3. Berland op
40 54. 4. Oe Gribaldy op 46.51. 5
Geminiani op 53.57, 6 Meza op
1.05.24, 13. Raas o

42 357

2 Catherine Swlnnerlon (GBr)
1.34,46. met tijdvergoeding
1 34.36; 3. Jeannie Longo (Fra)
1.34.52, met tl|dvergoedmg
1 34,47, 4. Valerie Simonnet (Fra)
1.34.52; 5, Petra Stegherr (WDI);
6. Viola Paulitz (WDI); 7 Marina
Mampay (Bel): 8. Nathalie Peiletler
(Fra); 9 Mar.e Hóljer (Zwe); 10.
Petra Groen (Ned); 11 Monique
de Bruin (Ned): 12. Petra de Bruin
(Ned); 29 Heieen Hage (Ned); 49
Thea van Rijnsoever (Ned) allen
dezelfde tijd als Simonnet; 62
Henny Top (Ned) op 3.03.

te: 1 Maria Canins (Ita) 10 uur. 36
minuten en 25 seconden. 2
me Longo (Fra) op 8 minut
57 seconden; 3 Roberta Bonano-
mi (Ha) op 9 07. 4 Wang Li (Chi
op 9 46. 5. Chantal Broca (Fra) op
11.15; 6 Cecile Odin (Fra) op
11.48: 7 Imeida Chlappa (Ita) op
12.31; 8. Heieen Hage (Ned) op
13.51; 9. Joslan Vanhuysse (Bel)
op 14.02; 10. Judith Painter (GBr)
op 15.13.

Totaal klassement:

1 Maria Óanlns (Ita) 17 141 pun
ten; 2. Jeannie Longo (Fra) 15.810;
3. Cecile Odin (Fra) 15 052; 4
Imeida Chlappa (Ita) 14.906; 5 Ro
berta Bonanomi (Ita) 14.821; 6.
Chantal Broca (Fra) 14 797. 7 Ja-
nelie Parks (VSt) 14 738; 8 Wang
Li (CM) 14.737; 9 Dominique Da-
miani (Fra) 14.732. 10. Heieen
Hage (Ned) 14 688; 11 Pascale
Ranucci (Fra) 14 425; 12 Petr
Stegherr (WDI) 14 410; 13. Josian
Vanhuysse (Bel) 14 399; 14 Denny
Bonnoront (Fra) 14 331; 15 Judith
Painter (GBr) 14.310. 16. Debbie
Jensen (Can) 14.297; 17 Valerie
Simonnet (Fra) 14 088; 18 Carol
Rogers-Dunning (VSt) 14 068. 19
Paula Westher (Zwe) 13 881; 20
Betsy King (VSt) 13 713. 34
ny Top (Ned) 12 667; 42 Mc
de Bruin (Ned) 12 070; 49 Thea
van Rijnsoever (Ned) 11441
Petra de Bruin (Ned) 10 262
59 Petra Groen (Ned) 9 326.
Puntenlkassement:

1 Jeannie Longo (Fra) 214 punten

2 Valerie Simonnet (Fra) 151, 3
Mana Canins (Ita); 4. Petra Steg
herr (WOI) 102; 5. Imeida Chlappa
(Ita) 88; 6. Henny Top (Ned) 84. 7
Heleen Hage (Ned) 78.
Bergklessement:

1 Maria Canins (Ita) 176; 2 Ro
berta Bonanomi (Ita) 89; 3 Jean
nie Longo (Fra) 88; 4 Chantal Bro
ca (Fra) 57; 5. Carol Rogers-Dun
ning (VSt) 40.

Verhoeven Berkelenschot)
2 18.57. 2 Johan van der Velde
(RijSbergen); 3. Gerne van Gerwen
(Olland); 4 Peter Heer en (Sprun-
doi). allen dezelfde ti|d als Verhoe
ven; 5 Jannes Slendebroek (Geld
rop) op 20 seconden; 6. William
Tackaert (Bel); 7 Ron Snijders
(Zwanenburg); 8. Frank Verf»
(Bel). 9. Heddy Nieuwdorp (Y.
ke). 10. Cees Priem (Wemetdingei
allen dezelfde tijd als Siende
broek

Amateurs: 1 Richard Ippel (Lal
den) 2 20.48; 2. Jan
(Piinacker). 3. Barend
(Berkel Rodennis)