4 Moddergolf
verzwelgt
Italiaans
bergdorp
Juid-Afrika vraagt De Jonge weer terug
finall
-0m
jr
Jt weekeinde topdrukte
"ior toeristische bedrijven
LERARES MAG
MEE MET RUIMTEVEER
mi
\amer moet regeling
Euthanasie ontwerpen
d
Levensgevaarlijke
„Eiswein" ontdekt
Wijn-maffia deinst
nergens voor terug
Heilige koeien Calcutta
enorm milieuprobleem
BON:
«5* £ckL>c Soumrit
Zaterdag 20 juli 1985, 76e jaargang no. Z3Z49
Uitgave Weslerpers, behorende tot Sijthoff Pers. Apothekersdijk 34,2312 DD Leiden. Postbus 11,2300 AA. tel.071 -122244. Voor abonnementen: tel.071-313677. Giro 103003 Bank:Amro-bank N.V. Leiden.
Directeur-hoofdredacteur: J. I. Hallewas, Chef-redacteur: WimBuijteweg. Abonnementen: (incl.5% BTW) per maand f 21.89 (aut.betahng).kwartaal f 65,68, jaarf 250,86.
Klachten bezorging: maandag t/m vrijdag van 18.00 tot 19.00 uur, zaterdag van 14.00 tot 15.00 uur tel.071-122248. Advertenties: (excl.5% BTW) 0,61 per mm, kleintjes f 0,43 per mm.
Zaterdag: „The last Roman"
film over wederopbouw Rome.
Ned. II. 22.40 uur. Ned. I. 21.20
uur Achter het nieuws" met
Oostenrijks wijnschandaal.
Zondag: Leerlingen toneel
school centraal in „Tussen
droom en werkelijkheid". Ned.
I. 19.20 uur. BRT 1. 20.35 uur
„Een volmaakt paar".
HET WEER
Wisselend bewolkt en enkele
buien. Maximumtemperatuur
ongeveer 19 graden. Vrij
krachtige zuidwesten wind,
kracht 5. Morgen zon op: 5.45
uur. Onder: 21.46 uur. Schev.
hoogw5.57 en 18.42 uur.
Laag: 2.06 en 14.15 uur.
97;
pgl HAAG Hoewel het blijft sukkelen met het weer
[achten de Nederlandse toeristische bedrijven in dit
fceinde een topdrukte. Het Nederlands Bureau voor Toe-
mverwacht de grootste drukte aan de kust. Daar en op
jfaddeneilanden hebben driekwart van de kampeerbe-
!"ejen hun capaciteit nagenoeg volledig benut. In enkele
worden overloopterreinen ingericht om over-
ïte gasten niet teleur te stellen. Ook de ondernemers
0e kampeerbedrijven aan de Friese en Zeeuwse binnen-
^ren, het IJsselmeer en de randmeren maken melding
grote drukte. De meeste ruimte in de kampeersector is
1 hikbaar in Drenthe, Overijssel, de Achterhoek, Lim-
Brabant en op de Veluwe. De bungalowbedrijven zijn
algemeen goed bezet, maar er zijn nog steeds reser-
ligsmogelijkheden, ook op korte termijn, aldus het NBT.
WASHINGTON De 36-jarige lerares Christa McAuliffe zal in
januari als eerste particuliere passagier een vlucht van het Ameri
kaanse ruimteveer Challenger meemaken. Vice-president George
Bush maakte gisteren bekend dat de lerares aardrijkskunde en
geschiedenis uit Concord, in New Hampshire, is gekozen uit de
laatste tien finalisten van meer dan 11.000 belangstellenden voor
deze historische vlucht. President Reagan maakte vorig jaar be
kend dat hij iemand uit het onderwijs als eerste niet-astronaut
met een van de ruimteveren wilde laten meegaan. Mevrouw
McAuliffe gaat op 22 januari met vijf astronauten aan boord van
de Challenger. Het ruimteveer zal tijdens een zesdaagse vlucht
onder andere twee kunstmanen lanceren. De toekomstige ruimte
passagier gaat in september samen met een vervangster, de 33-ja-
rige lerares Barbara Morgan, een trainingscursus van enkele we
ken volgen in het ruimtevaartcentrum in Houston.
Reagan terug
in Witte Huis
WASHINGTON Presi-
dent Reagan is vandaag,
precies een week na de
operatie waarbij uit zijn
darmen een kwaadaardig
gezwel werd weggenomen,
uit het Bethesda-marine-
hospitaal naar het Witte
Huis teruggekeerd. Vol
gens woordvoerder Larry
Speakes zal Reagan dins
dag optreden als gastheer
op een staatsbanket ter ere
van het bezoek aan de
Verenigde Staten van de
Chinese president, Li Xi-
annian.
Gedode ratten in ruil
voor trouwvergunning
JAKARTA Dorpsbewoners op
West-Java moeten tien ratten inle
veren willen ze een trouwvergun
ning krijgen en twintig als ze van el
kaar af willen, berichtte gisteren de
Jakara Post. Het dorpshoofd van In-
dramayu nam dit besluit om de
groeiende plaatselijke rattenbevol-
king en haar bedreiging voor de ge
wassen te bestrijden. Als er niets ge
beurt huizen er op de 500 plaatselij
ke hectare padi volgend jaar vier
miljard ratten, aldus het dorpshoofd.
In Lumajang zijn vrouwen en kinde
ren ingezet om 600 ratten per dag te
doden. Ze moeten als bewijs de
staarten inleveren.
ZEKER 200 DODEN, GEEN NEDERLANDSE SLACHTOFFERS
STA VA Reddingsploe
gen zoeken nóg steeds
naar slachtoffers van de
ramp die het Noorditali-
aanse plaatsje Stava gister
middag heeft getroffen.
Als gevolg van een dam
breuk stortte een vele me
ters hoge muur van water
en modder zich op dit af
gelegen bergdorpje in de
Dolemieten. Daarbij wer
den vier hotels en talrijke
huizen onder een dikke
laag modder bedolven,
j Vanmorgen vroeg waren
i ruim honderd doden ge
borgen. De autoriteiten
verwachten echter dat het
aantal slachtoffers tot ze-
Reddingsploegen doorzoeken de modder, op zoek naar slachtoffers van de natuurramp ker tweehonderd zal stij-
die gisteren het plaatsje Stava trof. gen.
Het is vrijwel uitgesloten, dat
zich Nederlanders onder de
slachtoffers van de ramp be
vinden. De gisteravond over
bezette ANWB-Alarmcentrale
is niet gebeld door Nederlan
ders in het betrokken gebied,
die daar op zoek waren naar
familie, vrienden of kennis
sen. Bovendien verbleven er
geen Nederlanders in de hotels
in het rampgebied, zo melden
twee ANWB-medewerkers,
die vanuit het Zwitserse steun
punt Mendrisio gistermiddag
naar het getroffen gebied zijn
afgereisd.
De ramp is veroorzaakt door
een breuk in de dam van een
kunstmatig meer in de bergen
boven Stava. Naar wordt aan
genomen, was de damwand
aangetast door de overmatige
regenval van de laatste dagen.
Nadat de wand het begaf,
baande een massa van 150.000
kubieke meter water en mod
der zich een weg richting Sta
va onderwijl aarde, bomen,
struiken en omheiningen en
dergelijke meesleurend. De
vloedgolf was, eenmaal gearri
veerd bij de buitenste huizen
van Stava, veranderd in een
geweldige moddergolf.
De hulpverlening werd direct
grootscheeps aangepakt. Dui
zenden militairen van alle
strijdmachtonderdelen met
bulldozers en spades zijn inge
zet bij het zoeken naar slacht
offers. Veel materiaal moet
per helikopter worden aange
voerd. Het reddingswerk, dat
vannacht is doorgegaan, zal
waarschijnlijk nog het hele
weekeinde voortduren.
Pagina 4: „Huizen binnen se
conden onder modder begra-
rtvr»
"«HANNESBURG De
regering
ft Nederland gister-
Idag verzocht Klaas de
ige over te dragen aan
5Ö~? „bevoegde autoritei-
i. Dit verzoek werd
Vhandigd aan ambassa
deraad baron Bentinck op
hetzelfde tijdstip dat De
Jonge rond vier uur gis
termiddag werd overge
dragen aan de Nederland
se ambassade in Pretoria.
Daarmee Werd de eis ingewil
ligd die minister van den
Broek had gesteld nadat De
Jonge vorige week dinsdag
door Zuidafrikaanse politie-a-
genten uit de ambassade werd
gehaald. Donderdag erkende
de Zuidafrikaanse minister
van buitenlandse zaken Roelof
Botha dat de politie-agenten
inderdaad "technisch" inbreuk
hadden gemaakt op de on
schendbaarheid van de ambas
sade, al gebeurde dat onbe
doeld.
„Wij vertrouwen erop dat de
Nederlandse regering zich aan
het internationale recht zal
houden, net zoals de Zuidafri
kaanse regering zich in deze
zaak aan de principes van het
internationale recht heeft ge
houden. Dat betekent dat de
heer De Jonge moet worden
overgedragen aan de bevoegde
Zuidafrikaanse autoriteiten, zo
dat de wet zijn loop kan vin
den", aldus de verklaring. Een
woordvoerder van de ambas
sade zei dat Nederland het
Zuidafrikaanse verzoek in
overweging had genomen.
Baron Hendrik Bentinck van
de Nederlandse ambassade in
Zuid-Afrika is gistermiddag
ontboden op het ministerie
van buitenlandse zaken in
Pretoria om te overleggen
over de affaire De Jonge.
Pagina 3: De Jonge Slaat bi
vak op in ambassade.
i. 16J—
IRGMAN (CDA):
500
".VERSUM Niet de
pring, maar de Tweede
(ner moet in een vol-
|de regeerperiode ko-
(i met een wetsontwerp
J£jo0ir de regeling van ac-
oita >e euthanasie. Dat moet
worden vastgelegd in
leek i regeerakkoord. Die
koning heeft het CDA-
merlid Borgman van-
rgen uitgesproken voor
VARA-radio.
Dl I
gman, woordvoerder voor
CDA over het onderwerp
iito*a,ianasie, zei dat zijn partij
717-4|t zal meewerken aan een
terakkoord dat wetgeving
kondigt waarin euthanasie
r---r-fiatbaar wordt. Maar vol-
0-98? bem kan het onderwerp
maat niet op de lange baan wor-
I geschoven zoals bij de
ftuswetgeving is gebeurd,
die reden wil hij dan ook
dat in een regeerakkoord
wordt vastgelegd dat de kwes
tie van de euthanasie moet
worden geregeld door de par
tijen in de Tweede Kamer.
„Wij hopen daarbij natuurlijk
dat we de andere grote partij
en ervan kunnen overtuigen
dat de wet niet moet worden
gewijzigd, waardoor euthana
sie strafbaar blijft", aldus
Borgman.
Het initiatiefwetsontwerp dat
D'66 heeft ingediend is naar
de mening van Borgman te
vroeg gekomen. Daarin is het
oordeel van de staatscommis
sie over een wettelijke rege
ling van de euthanasie niet
verwerkt. Het rapport van die
commissie wordt eind augustus
verwacht. Ook minister
Brinkman van welzijn, volks
gezondheid en cultuur wil
geen wetsontwerp vóór de vol
gende verkiezingen. Hij vindt
dat zo'n ontwerp geen rol mag
spelen in de verkiezingsstrijd.
Vriendschap
De 39-jarige Manuel Gargia (midden) raakte zijn
als gevolg van behandelingen tegen kanker. Om
te tonen schoren vrienden van Manuel hun hoofd
schap poseerde vervolgens op de trap voor zijn
hoofdhaar kwijt
hun medeleven
kaal. Het gezel
huis.
WENEN In Oostenrijk heeft men nu ook wijn ont
dekt, waarin een dodelijke dosis di-ethyleenglycol zit,
het chemisch middel dat bij de bereiding van antivries
voor motoren wordt gebruikt. Het gaat hierbij om fles
sen „Eiswein".
In flessen Stifterl Eiswein uit de Oostenrijkse provincie Burgen-
land is een gehalte van zestien gram diethyleen-glycol aan het
licht gekomen. Voor mensen die voor deze giftige stof extra ge
voelig zijn, is veertien gram al dodelijk. Het is niet bekend of
deze wijn ook is geëxporteerd. De kleine flesjes Eiswein met een
inhoud van 0,35 liter zijn waarschijnlijk al sinds het begin van
dit jaar in de handel. In totaal moet in de omgeving van Graz
zeker dertig liter van deze wijn in omloop zijn, waarvan tot nu
toe 4,5 liter is teruggevonden. De Duitse keuringsdienst van wa
ren heeft de bevolking opgeroepen wijnvoorraden na te kijken
op flessen met een wit etiket en de tekst „Stifterl Eiswein aus
Osterreich". Het etiket is voorzien van een gouden ring.
Intussen treft het wijnschandaal niet alleen de wijnboeren in de
Alpenrepubliek. Ook het toerisme, één van de belangrijkste
bronnen van inkomsten van het land, dreigt klappen op te lo
pen. Tal van toeristen, die bij voorkeur met een goed glas wijn
in de hand van het landschap wensen te genieten, kijken uit
naar een andere vakantie-bestemming.
Zie ook voorpagina Finale.
Een kleine groep genadeloze centenvangers heeft de met
miljoenen opgebouwde reputatie van de Oostenrijkse wijn
in een klap naar de knoppen geholpen. Als er niet snel wat
wordt gedaan, dreigt het schandaal de broodwinning van
een kwart miljoen Oostenrijkers aan te tasten. Met name in
het 1.700 zielen tellende Rust, het Mekka van de Oosten
rijkse wijnbouw, is men des duivels. Familiebedrijven die
zich daar al meer dan 300 jaar met de wijnbouw bezig hou
den, zien het schrikbeeld van een faillissement opdagen.
Redacteur Gerard Kessels ging naar het idyllische Rust, op
zoek naar de achtergronden van het wijnschandaal en be
richt daarover op de voorpagina van onze wekelijkse bijla
ge Finale.
VERDER IN FINALE:
De Colombiaanse wieler
kampioen uit de jaren
vijftig, Ramon Hoyos. (Uit
een verhaal van de be
kende Colombiaanse
schrijver Gabriel Garcia
Marquez).
Dagelijks acht miljoen reizigers in Moskouse metro.
Hans van Mierlo: „D'66 zal geen genadebrood eten om te
mogen regeren".
Tien jaar emancipatie: de juiste weg nog niet gevonden.
Drugsprobleem in Amerika: machtig verbond tussen ar
moedige keuterboer en criminele rijkaards.
Missionais in Malawi geeft meer uit aan vervoer dan aan
eten.
Kongo, het onbegrip van de Belgen.
Tscheu la Ling: „Ik ben wél ambitieus en serieus".
Normaal-gek is het hele gezin van Tinus Tussengas.
CALCUTTA Het groeiende aantal heilige koeien in de India
se havenstad Calcutta dreigt een gevaar te worden voor de
volksgezondheid. Koeienstallen ontsieren niet alleen de achter
buurten aan de buitenkant van de stad, maar zijn zelfs geplaatst
op trottoirs in de binnenstad. Het gemeentebestuur en de ge
meentereiniging van het toch al straatarme en smerige Calcutta
klagen steen en been. Met name over het gevaar dat de koeien
voor het verkeer vormen en over de koemest die de dieren on
danks ondervoeding produceren en die allerlei ongedierte aan
trekt en de riolen verstopt. Hoewel een wet uit 1968 het centrum
van Calcutta voor koeien tot verboden gebied heeft gemaakt,
staat het gemeentebestuur machteloos tegenover overtredingen.
De eigenaars stappen bij optreden van de politie naar de rechter
en worden in het gelijk gesteld. Pogingen om de vee-eigenaars
over te halen tot het vrijwillig verlaten van het centrum misluk
ken, hoewel het gemeentebestuur ten koste van veel geld buiten
de stad „rundveekolonies" heeft ingericht.
Geen krant ontvangen Bel tussen 18.00 en 19.00 uur, zater
dags tussen 14.00 en 15.00 uur, telefoonnr.071-122248 en uw
krant wordt nog dezelfde avond nabezorgd.
zo'n voorspelling op lange termijn. „Wie
onderstaande bon invult, maar dan wel gezwind,
mag er zeker van zijn dat hij weer of geen weer
twee weken de „Leidse Courant" in zijn
brievenbus vindt".
i
De Leid» Courant wil ik besl
14 dagen proberen
Gratis en geheel vrijblijvend
In een open envelop tonder postzegel opsturen naar
Letdse Courant, Antwoordnummer 998,2500 VD Den Haag.
om een poxtebcfir&menl wonJen get*evenj H*
