PAQIQ/TELEVISIE
CcidócSoinatit
ZATERDAG 22 JUNI 1985 PAGINA 15
België
Duitsland
Engeland
Radio
za!RLAND 1
(Sp
'n Jé, niet zoenen op het
>1 3(^padt serie over activi-
500)n op straat. Afl.3: De
■30. itmuziekdag in Nijme-
i.OO.k
al/ai]Ove Boat, Amerikaanse
Ttrie. Afi.: Als de be-
45. «heling verdwijnt. Om
gasten te vermaken is
73(31 keer een goochelaar
ac poord met zijn dochter,
Runevens zijn assistente is.
zcjongeman is hevig ge-
Cfesseerd maar het is pa
16 o^oidelijk waarin: de no-
18 Hi goochelkunst of zijn
ma. e dochter.
kinderserie naar
"poek van Arne Stivell.
(Car^ika krijgt een lift naar
defckholm. De vrachtwa-
zqiauffeur weet echter
M^\Jat er ook een verste-
3- 5 meereist.
"ióycooby, Scrappy en
18.49a Doo, tekenfilm,
lief i
MEj=Urnaal-
ai); je sprookjesbruid,
wo. okjesserie. Afl.: Meneer
Ch®tr, de Tekkel.
(^8iiels Holgersson, te-
□N jmserie. Afl.: Een grote
Hostelling.
30. pronation Street, En-
Oj serie. Suzie is vastbe-
13 is1 werk te vinden. Ze
ial haar charmes los op
18.4, die misschien een
18.45 voor haar heeft.
*ijf tegen vijf, spelpro-
gepresenteerd
Willem Ruis.
vr. ï1 Tussen wal en
ge Nederlandse tv-serie.
•ai (waren gaat voor. Glas
l|-1«ert door het maken
Igoopropag^nda de schip-
impa te winnen voor het
Leeen contract met hem
20.3(kenen.
lolditz, tv-serie. Afl.:
,n L^tride eend in de bijt. Er
Bna;k> nieuweling bijgeko-
or; t in Colditz. Zoals ge-
1,6 dllijk proberen zijn me-
9eurvangen uit te vinden of
erkelijk degene is voor
zich uitgeeft.
B«te\chter het nieuws, ac-
eitenrubriek.
*Bn'ontamara (3), 4-delige
i naar het boek van Ig-
fGEb Silone. Berardo Viola
®8»èrt aan de protestac-
Cldeel te nemen, terwijl
f3 J min of meer als de na-
EMAÜjl
Jijke leider werd gezien.
J
USti
NOS
23.39 Journaal.
23.44 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
NEDERLAND 2
NOS
17.15 Studio Sport: NK Wiel
rennen.
18.15 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
18.30 Sesamstraat.
18.45 ID Jeugdjournaal.
19.00 Journaal.
AVRO
19.12 Montreux Golden Rose
Popfestival 1984. Opnamen
van dit festival, gehouden in
mei 1984. Met o.a.: Cyndi
Lauper, Slade, Bananara-
ma, Gloria Gaynor, Duran
Duran, Status Quo, The
Pretenders en Ultravox
(herh.).
20.10 Nationale Verkeersvei-
ligheidsdag, terugblik op
de uitzending van maandag
17 juni j.l.
20.20 Nederlands Schaak
kampioenschap 1985. Im
pressie van het AVRO-Phi-
lips schaaktoernooi.
20.45 Rita Reys: „Memories
of you". Opname vanuit Ho
tel Des Indes in Den Haag
van een optreden van Rita
Reys die begeleid wordt
door het Trio Pim Jacobs
en een orkest o.l.v. Lex Jas
per (herh).
21.10 Lelystad Airshow 1985,
impressie van de demon
straties van o.a. stuntvlie
gers, parachutisten en bal-
lonvaarders.
21.30 Operette concert. Mu
ziekprogramma gepresen
teerd door Marjon Lam-
briks. M.m.v. o.a. Sigrun
Quetes, sopraan. Hans
Helm, bariton en het Metro-
pole Orkest o.l.v. Rogier
van Otterloo.
NOS
22.30 Journaal.
AVRO
22.40-00.35 Carey's ingreep
(The Carey Treatment),
Amerikaanse speefilm uit
1972 van Blake Edwards.
Een patholoog onderzoekt
het lichaam van een vrouw,
die overleden is ten gevolge
van een abortus. Hierdoor
wordt hij het doelwit van
een moordaanslag.
ATN/Filmnet
15.20 Hollywood Classics: Billion
Dollar Hobo (herh.). 17.00 Rocky II
(herh.). 19.00 Tales of the Gold Mon
key, afl. 12: God Save the Queen.
19.50 Pacific Inferno (herh.). 21.20
Pretty Baby. 23.05 He Knows You're
Alone. 00.40-02.00 Hollywood Clas
sics: One Heavenly Night.
BRT 1
Scène uit de Amerikaanse speelfilm „Letter from an unknown
woman" met Joan Fontaine als Lisa en Louis Jourdan als Stefan.
BRT 1 om 16.00 uur.
15.30 La pensèe et les hommes. Fi
losofie en lekenmoraal.
17.50 Les pieds sur la terre, la tète
dans les ètoiles. Documentaire.
18.25 Pitilipop, kinderprogramma.
18.30 Graffiti ete, informatief jonge
renprogramma.
19.00 Teletourisme.
19.22 Lotto-trekking.
19.30 Journaal
20.00 Le jardin extraordinaire, na
tuurfilmserie. Afl.: De jungle (1).
20.35 Anastasia, Amerikaanse speel
film uit 1956 van Anatole Litvak met
o.a. Ingrid Bergman. Yul Brynner en
Helen Hayes. Wanneer Bounine. ex-
-generaal van het leger van de Tsaar,
toevallig in contact komt met Anna
Koreff, valt hem de treffende gelijke
nis op met Anastasia. de verdwenen
dochter van de vermoorde Tsaar. Hij
probeert hier zijn voordeel mee te
doen door Anna over te halen zich
voor Anastasia uit te geven.
22.15 Face au public: Henri Tachan,
optreden van deze zanger te Charle-
16.00 E Brief van een onbekende
vrouw (Letter of an unknown Wo
man), Amerikaanse speefilm uit 1948.
Lisa Brendle is in stilte verliefd op de
concertpianist Stefan Brand, die in
hetzelfde gebouw woont. Na drie jaar
merkt Stefan haar eindelijk op. Na
een kortstondige verhouding ver
dwijnt Stefan uit Lisa's leven. Nadat
hij is vertrokken ontdekt Lisa dat ze
zwanger is.
17.55 Journaal.
18.00 Tik Tak, kleuterprogramma.
8.05 Papa, nu ben ik mama (Dad
dy, I'm their mama now). Amerikaan
se jeugdfilm uit de serie 'Family Thea
tre". Retta Rollins heeft de moederrol
overgenomen en \oedt haar twee jon
gere broers Roy en Johnny op. Dit le
vert de nodige moeilijkheden op en
vader Shorty besluit om de opvoe
ding weer zelf ter hand te nemen.
18.50 Tijdroven Bridge.
19.05 Boeketje Vlaanderen, magazi
ne met tips voor toerisme.
19.35 Programma-overzicht.
19.45 Journaal.
20.10 Kunstzaken.
20.20 Dodeljke lessen (Deadly les
sons). film van William Wiard. Star-
kwater Hall is een van de befaamdste
voorbereidende scholen voor het ho
ger onderwijs. Als een van de meisjes
vermoord wordt probeert de directri
ce de reputatie van de school hoog te
houden. Detective Kemper wordt met
de moordzaak belast, maar nog voor
hij zijn onderzoek kan starten valt er
een tweede slachtoffer.
21.50 Theodorakis in concert. Con
cert opgenomen in het Paleis voor
Schone Kunsten (29-1-'85) n.a.v. de
nieuwste toernee van Mikis Theodo
rakis in Europa.
22.40 Sport op zaterdag.
RTBF 1
15.00 prèsence protestante.
23.05 Journaal, sport en lotto.
MUSIC BOX TV 5
14.00 Non-stop videoclips. 'Chart
Attack' (herh.) (14.00), Gaz (15.00),
Julie met 'Boogie Box' (16.00), 'One
night stand': US-festival met Quiet
Riot, Ozzie Osbourne en Judas Priest
(17.00) en Simon en Martin met 'Vi-
deopix 2' (18.00).
19.00 Portrait d'enfant.
19.05 La bonne ètoile, show voor
Belgische soldaten in Duitsland.
20.20 A suivre. Informatief magazi-
21 00 Concours des jeunes solistes
'85. Derde deel van de kwartfinales
van dit RTBF-muziekconcours.
22.00 Nieuws.
22.30-02.00 Non-stop videoclips.
Herhalingen. 'Boogie Box' met Julie
(22.30), 'One night stand': US-festival
met Quiet Riot, Ozzie Osbourne en
Judas Priest (23.00), 'Videopix 2' met
Simon en Martin (00.00) en Diana
(01.00).
(ADVERTENTIE)
SPANJE AKTIEF
IBIZA App. CLUB VADELLA PUEBLO
Cala Vadella - Vakantiesporten: surf, waterski,
zeilen, volleybal, etc. met cursus.
Vliegreis voor kennismakingsprijs:
dagen f 695,- p.p. 15 dagen f 995,- p.p. (bewoning
min. 2 pers.) Vertrek 30/6 en 7/7.
Vraag uw ANVR-reisbureau of bel 070 - 654800.
DUITSLAND 1
13.45 Vilma Mönckeberg. Over de
kunst sprookjes te vertellen, filmpor
tret (herh.).
14 30 Sesamstraat.
15.00 Mister Burgess' Tour, Engels
tv-spel van Jack Rosenthal (herh.).
16.30 Ihre Melodie, gepresenteerd
door Marcel Prawy. Vandaag een
programma gewijd aan de 10e sterf
dag van Robert Stolz.
17.30 Hier und Heute unterwegs.
18.00 Tagesschau.
18.05 Die Sportschau.
19.00 Markt.
19.25 Polizeiinspektion 1. Afl.: Der
Wunderheiler.
19.58 Heute im Ersten.
20.00 cc Tagesschau.
20.15 Gipfeltreffen, blijspel van
Horst Vingon. Na een geruchtmaken
de spionage-affaire heeft ex-minister
Lars Andree zich eenzaam terugge
trokken in de bergen. Op een dag
krijgt hij bezoek van zijn vroegere
partijgenoot Karl-Maria Berg en van
zijn ex-vrouw Nadine.
22.00 Tagesschau. Vooraf: Trekking
van de lottogetallen. Aansl.: Das Wort
zum Sonntag.
22.20 Das Mëdchen und der Kom-
missar (Max et les ferrailleurs). Fran
s-Italiaanse speelfilm uit 1970 van
Claude Sautet. Met in de hoofdrollen:
Michel Piccoli, Romy Schneider en
Bernard Fresson. Max. politie-agent
in Parijs, is bezeten van het idee een
dief op heterdaad te kunnen betrap
pen. Omdat hij steeds slecht geïnfor
meerd wordt, lukt het hem niet. Ten
slotte besluit hij zelf een bende in de
val te lokken.
00.10 Nebel des Grauens (The Fog),
Amerikaanse speelfilm uit 1979 van
John Carpenter. Met in de hoofdrol
len: Adrlenne Barbeau, Hal Holbrook
en Janet Leigh. Antonio Bay, een
klein vissersdorpje in Callfornië be
staat 100 jaar. De voorbereidingen
voor het feest zijn in volle gang. Een
geheimzinnige mistbank nadert het
dorpje en een paar seconden later
gebeuren er verschrikkelijke dingen.
01.40 Tagesschau.
DUITSLAND 2
14.00 cd Diese Woche, nieuwsfeiten
en beelden.
14.20 Damals, vor vierzig Jahren.
Afl.: Mit den Besatzern leben.
14.30 Beschreibungen. 'Düsseldorf.
Henkei und Hinkel, Beuys und Tante
Berta'. reportage.
15.00 Gefragt gewusst gewon
nen! Spelprogramma vanuit Deides-
heim/Rheinpfalz, gepresenteerd door
Hans Rosenthal.
16.00 E Reise in die Vergangen-
heit. Duitse speelfilm uit 1943. Mari-
(E Ondertiteling via Tele-
Tekst.
E Zwart/wit-uitzen-
ding.
EO Zwart/wit-uitzending
met ondertiteling via Tele-
Tekst.
0 Bij niet-Nederlandsta-
lige zenders: uitzending in
orginele versie met onder
titels.
■3 Bij niet-Nederland-
stalige zenders: zwart/wit-
uitzending in orginele ver
sie met ondertitels.
anne is niet zo gelukkig met de man
van haar dochters keuze. Om haar te
bewijzen dat een eerste liefde niet ge
lijk de ware hoeft te zijn neemt zij
haar dochter meen op een bijzonder
informatief reisje.
17.15 Danke schön. Nieuws over de
Aktion Sorgenkind.
17.25 Heute.
17.30 Landerspiegel. Actualiteiten.
18.20 Drei aind einer zuviel, tv-serie.
Afl.: Der schielende Ludwig. Peter is
dolgelukkig met zijn eerste echte
auto. Zijn geluk is echter van korte
duur want op een dag heeft een of
andere onverlaat de wielen er onder
vandaan gehaald.
18.57 Programma-overzicht.
19.00 Heute.
19.30 Günther Pfitzmann: Berliner
WeiBe mil SchuB, drie korte komi
sche verhalen.
20.15 Der Glückspilz (The fortu
ne cookie), Amerikaanse speelfilm uit
1965. Met in de hoofdrollen: Jack
Lemmon, Walter Matthau en Ron
Rich. Regie: Billy Wilder. De camera
man Harry Hinkle wordt tijdens een
wedstrijd door een woeste voetballer,
bijgenaamd Boom Boom. onder de
voet gelopen. Harry belandt in het
ziekenhuis en zijn slimme zwager,
Willie, stelt voor 1 miljoen schadever
goeding van de verekering te clai
men. Daarvoor moet Harry echter wel
doen voorkomen alsof hij voor het le
ven verlamd is.
22.15 Heute.
22.20 Das aktuelle Sport-Studio.
23.35 Verrat in Belfast (The Outsi
der). Amerikaans/Engelse speelfilm
uit 1979. Een jonge Amerikaan van
Ierse afkomst besluit het voorbeeld
van zijn grootvader te volgen. Hij
meldt zich aan bij de IRA. Na aktief
deel te hebben genomen aan allerlei
akties moet hij bekennen zeer teleur
gesteld te zijn over de harde werke
lijkheid van het leven en de gevech
ten in Noord-lerland. Wat is nu eigen
lijk het Vechten voor een Goede
Zaak?
01.35 Heute.
DUITSLAND 3
WDF
16.30 Tetekolleg II: Wöchentlich 6
Millionen. Cursus Duits, herh. les 36.
17.00 Telekolleg II: Grenzwert von
Folgen. Cursus wiskunde (herh.).
17.30 Auakunft, magazine voor ar
beid en beroep. Afl.: Krisenzeiten als
Gründerzeiten (herh.).
18.00 Hablamos Espanol (23). cur
sus Spaans (herh).
18.30 Streitzeit. Discussieprogram
ma rechtstreeks vanuit de studio.
19.00 Aktuelle Stunde.
20.00 Tageschau.
20.15 Sport im Westen.
21.00 Gott und die Welt: Ein Glau-
be, eine Taufe, eins Partei. Reporta
ge over de nieuwe beweging binnen
het Italiaanse katholicisme, 'Comu-
nione e Liberazione'.
21.30 Die Tragödie der Carmen.
Film van Peter Brook naar de opera
van Georges Bizet (herh.).
22.30 Spatvorstellung: Die gnaden-
losen Vier (Posse from heil), Ameri
kaanse speelfilm uit 1961 (herh.). Vier
ter dood veroordeelde moordenaars
breken uit. Ze overvallen een kleine
stad en vermoorden de sheriff. Ze
overvallen ook de bank en ontvoeren
een jong meisje. De ex-misdadiger
Banner Cole zet met zes vrienden de
achtervolging in.
00.15 Demnachst... Informatie over
de speelfilm 'Sechs Schwarze Pferde'
(Six black horses), die op 29 juni a s.
zal werden uitgezonden. Aansl.: Laat
ste journaal.
BBC 1
13.10 Grandstand, sportprogramma.
18.05 Journaal en weerbericht.
18.15 Sport.
18.20 Wonder woman, tv-serie.
19.10 Terry and June, tv-serie.
19.40 Sam Whiskey, Amerikaanse
western uit 1969 van Arnold Laven.
De intrigant Sam Whiskey zet alles op
alles om een gouden klok te bemach
tigen.
21.40 Dynasty, Amerikaanse serie.
22.05 Val Doonican, amusements
programma.
22.50 Journaal, sport en weerbe
richt.
23.05 A Death in Canaan, Ameri
kaanse speelfilm uit 1978 van Tony
Richardson. Reconstructie van een
beroemde moordzaak waarin een tie
ner verdacht werd van een haast ri
tueel lijkende moord met afschuwelij
ke verminkingen op zijn moeder.
01.00 WeerberichL
BBC 2
16.'15 E Saturday Cinema (1):
Nightmare, Amerikaanse speelfilm uit
1942 van Tim Wheelan.
17.30 Saturday Cinema (2): A ga-
trfering of eagles, Amerikaanse
speelfilm uit 1963 van Delbert Mann.
Met in de hoofdrollen: Rock Hudson.
Rod Taylor en Mary Peach. Het dage
lijks leven van een groep luchtmacht
piloten.
19.55 Flower of the month. Afl.: Iris.
20.15 Journaal en weerbericht.
20.20 Dance international.
21.15 Whistle DoWn the Wind, En
gelse speelfilm uit 1961 van Bryan
Forbes naar een roman van Mary
Hayley Bell. Met in de hoofdrollen:
Hayley Mills, Bernard Lee en Alan Ba
tes.
22.50 Saturday Review.
23.40 Eastbourne tennis, samenvat
ting.
ITV
13.15 World of sport. Sportprogr-
mma.
18.00 Nieuws.
18.05 Connections.
18.35 Dreams, afl.: Dreams.
19.00 CHiPS. Jeugdserie.
20.00 The Comedians.
20.30 Just amazing.
21.30 Hunter.
22.30 Nieuws.
22.45 Tales of the unexpected, afl.
Royal jelly.
23.15 The dogs of war. Engelse
speelfilm uit 1980 van John Irvin.
01.10 Live at City-Hall.
01.40 The end of the day.
SKY CHANNEL
13.00 Stanley Cup Ice Hockey 1985.
14 05 All Star Wrestling.
15.00 International Motor Sports.
16 00 Pat Sharp Show.
16.45 Young, free and single.
17.30 All American hot 100, met
Paul Gambaccini.
18.30 Thrillseekers. Tv-serie.
19.00 Chopper Squad. Afl.: Free
dom,
19.50 Starsky Hutch. Politieserie
Afl.. Deckwatch.
20.40 All Star Wrestling.
21.35 Four days leave. Speelfilm.
23.15-00.20 Sky Trax. Herhaling
middagprogramma.
derland
rIa*RLAND 1
Die
Hei^ieuws voor doven.
rgaf
co E1.50 Omroepparochie.
laristieviering vanuit
irsfoort.
Nieuws voor doven.
O
ill Nieuwegein rechts-
inderprogramma.
/journaal.
fÖJUTERA
60 jaar Natuurbe-
lournaal.
0
Towser, kleuterserie.
>e Pee Wee Herman-
Zoals we eerder
en amusementspro-
ima met de Amerikaan
entertainer Pee Wee
twenan.
fPRO-Nieuws.
Strindberg
Zweedse dramaserie.
6: Terugkeer naar Zwe-
Het huwelijk met de
ce Harriet Bpsse is van
e duur. Zonder vrouw
r inderen isoleert Strind-
zich en houdt zich be-
fnet occultisme en mys-
*ae In 1912 overlijdt hij.
Vord into image, docu-
taire-serie over scena-
ihrijvers, voorafgaand
een speelfilm waarvoor
1 het draaiboek schreef,
jaag: Robert Towne,
p^arist van o.a. China-
Shampoo. The Past
F-yil en The Yakuza.
^he Yakuza, Ameri-
ise speelfilm uit 1975
Sydney Pollack. De
iter van zakenman en
enhandelaar Tanner is
een Japanse gangster-
Ie, een Yakuza-groep,
g) oerd. Tanner doet een
iep op zijn oude vriend
y Kilmer, een privè-de-
ve die Tokio kent.
lournaal.
~:RLAND 2
-iet Capitool, discussie
programma o.l.v. Joop van
Tijn met als thema kern
energie. Deelnemers zijn W.
V-. Dieren van 'Energiebe
sparing', W. v. Gelder, ge-
dep. CDA N.-Holland en
grootverbruiker E. de Wit.
12.45-13.3t) Nederland C, een
programma over kunst en
cultuur in binnen- en bui
tenland. Vandaag: de Ierse
dichter Seamus Heany en
de nieuwe directeur van
museum Boymans-Van
Beuningen Wim Crouwel.
17.25 Danny's ei, Australische
jeugdfilm. Danny is een
dagdromer en houdt ervan
met zijn vrienden de omge
ving te verkennen. Op een
dag vindt hij het ei van een
emu. (herh).
17.55 Studio Sport. NK Wiel
rennen.
18.25 Nieuws voor doven.
18.45 Sesamstraat.
19.00 Studio Sport.
19.55 Trekking lottogetallen.
20.00 Journaal.
20.10 Panoramiek: Het ver
schijnsel Italië, waarbij
wordt ingegaan op de soci
aal-economische en politie
ke omstandigheden in het
land.
20.45 Vrouwen in .verzet, Zo
als we eerder schreven een
historische documentaire
over de positie van de
vrouw in de crisisjaren van
1930 tot 1940. Afl. 1: Gut.
laat die vrouwen nu toch
thuis. J
21.35 CD Overleven, vijfdelige
serie over overleven waaruit
blijkt hoe in de meest barre
en ondenkbare omstandig
heden de mens in staat is in
leven te blijven. Deel 1: Het
ijzige noorden.
22.25 Journaal.
22.30 Nieuws voor doven.
ATN/Filmnet
15.40 Hollywood Classics: One Hea
venly Night (herh.). 17.00 The Gang
that couldn't shoot straight. 18.35
Tales of the Gold Monkey, afl. 12:
God Save the Queen (herh.). 19.25
The Producers (herh.). 21.00 Hard-
castle A McCormick, afl. 12: Third
down and twenty years to life. 21.50
Missing. 23.45-01.20 65 Jaar Neder
landse Film: Vadertje Langbeen.
(ADVERTENTIE)
ZONPAKKERTJES
VOOR BLIJDE RIJDERS
COSTA BLANCA App. TOSCAMAR-JAVEA
gelegen in schitterend aangelegd park.
kamer app. (max. 3 pers.) f 75.- per dag
3-kamer app. (max. 5 pers.) f 95,- per dag
Aankomst woensdag zaterdag vanaf 26/6 t/m 31/7
Vraag uw ANVR-reisbureau of bel 070 - 654800.
BRT 1
10.00 Eucharistieviering.
11.00-12.00 Confrontatie.
15.00 Korte film.
15.10 Tijdrover: Kwizien.
15.30 Wielrennen: Belgisch kampi
oenschap op de weg voor profs.
Rechtstreekse reportage vanuit Hat-
lonzy van de laatste kilometers en de
aankomst.
16.45 Juke Box.
17.00 E De filosoof van Haeghem,
Vlaamse serie. Afl. 5: Liefde.
17.45 Juke Box.
17.55 Journaal.
18.00 Tik Tak, kleuterprogramma.
18.05 Tom en Tina, tekenfilmserie.
18.15 Liegebeest.
18.20 The Tripods (4). Engelse
SF-serie van Graham Theakston.
18.55 Onbekende wereld (Explore),
Amerikaanse serie over primitieve
volkeren, hun rituelen en tradities.
19.40 Programma-overzicht.
19.45 Journaal.
20.05 Sportweekend.
20.35 Diana (9), Engelse serie naar
het boek van R.F. Delderfield. Tijdens
de opdracht om Yves van Royden te
liquideren is Jan ernstig gewond ge
raakt. Hij vertrekt samen met Diana
naar Engeland om er te herstellen.
Diana vraagt Jan met haar te trouwen
en Jan stemt toe.
21.25 Danser, Engelse serie van De-
rek Bailey over het belang van man
nelijke dansers in het hedendaags*
ballet. Deel 1: Een keiharde baan.
22.15 Journaal en Coda.
RTBF 1
09.55-10.30 Wielrennen: Belgische
Kampioenschappen voor profs.
11.00 Fètes de la jeunesse laique a
Namur.
12.00 Faire le point.
13.00 Journaal.
14.00 Wielrennen, vervolg.
14.30 Le thèatre de la mer, tv-film.
15.30 Wielrennen.
16.45 L'opéra sauvage.
17.30 Concertissimo, concert door
de winnaars van het Internationaal
Muziekconcours Koningin Elisabeth
1985.
18.00 De Smurfen, tekenfilmserie.
19.00 Week-end sportif,
19.30 JT magazine, actualiteiten.
20.00 Contacts.
20.05 Face au public: Robert Char-
lebois.
21.00 Le rabat-joie, tv-film van Jean
Larriaga.
22.50 Journaal.
MUSIC BOX TV 5
08.00 Non-atop videoclips. Presen
tatie: Gaz (08.00), Simon met de 'First
Sight Show' (herh.) (09.00). Sunle
(10.00), Martin met 'A-Z of rock'
(11.00), 'The Bank -special over een
creatief centrum voor popgroepen,
waar o.a. de hoesontwerpers van As
sorted Images zetelen (12.00) en Julie
(13.00).
14.00 Non-stop videoclips. Herh.
19.00 Trente million d'amis, dieren-
magazine.
19.30 Une saison dans la vie de Fè-
dor Dostojevski, tv-film van Guy Jor-
21.00 TV 5 sports. Sportmagazine.
22.00 Nieuws.
22.30-02.00 Non-stop videoclips.
Herhalingen. Sunie (22.30), Martin
(23.00), special over 'The Bank'
(00.00) en Julie (01.00).
Duitsland
DUITSLAND 1
09.30 Programma-overzicht.
10.00 Europaische Nationalparks.
Afl.: Groot-Brittanië (herh.).
10.45 Die Sendung mit der Maus.
11.15 Tempo 85. Exclusief interview
met Mick Jagger.
12.00 Der Int. Frühschoppen.
12.45 Tagesschau met Wochenspie-
gel.
13.15 lm Schatten der Eule, Engelse
jeugdserie. Afl.:5. Schwein gehabt.
13.45 Ein Platz an der Sonne, be
kendmaking van de hoofdwinnaar.
17.00 Ich bin einmalig. Protestante
vesperdienst.
17.30 ARD-Ratgeben Recht.
18.15 Wir Ober uns.
18.20 Tagesschau.
18.23 Die Sportschau.
19.15 Diese Woche im Ersten.
19.20 Weltspiegel.
19.58 Heute im Ersten.
20.00 m Tagesschau.
20.15 CC Tatort, politieserie. Afl.: Der
Mord danach. Dr. Reismüller wordt
door zijn vrouw dood aangetroffen in
hun woning. Er zijn drie verdachten:
Dr. Reismüllers vriendin Arlane, Dr.
Reismüllers vrouw en haar vriend
Nick. Ariane bekent de moord te heb
ben gepleegd, de commissaris ver
trouwt het echter niet.
21.40 Die Kriminalpolizei rfit. Tips
ter voorkoming van misdrijven.
21.45 Tagesschau.
21.50 Adel auf amerikaniach. Kijkje
binnen de klassenmaatschappij.
22.50 Gasherbrum Der leuchtende
Berg. 'Messners Meisterstück im Ka-
rakoram', filmdocumentaire van Wer
ner Herzog.
23.35 Tagesschau.
DUITSLAND 2
09.45 Programma-overzicht.
10.15 Die Stadlschreiber. 'Chronik
aus Holz und Steinen im Museumdorf
Bayerischer Wald', reportage over het
museumdorp bij Tittling aan het
Dreuburgermeer.
11,15 Mosaik.
11.45 Das Sonntagskonzert auf
Tournee. Fragmenten uit 'Sound '85',
het eerste Duitse componistencon
cours voor populaire muziek vanuit
Kiel.
12.45 Heute.
12.47 Sonntagsgesprëch.
13.15 Arbeit, Arbeit über alles? In
formatieve serie over alle aspecten
van werk. Afl. 7: Frei sein, dabei sein.
13.45 Löwenzahn.
14.15 Het verhaal van Babar, de
kleine olifant.
14.50 Komödiantenkinder (The se
ven little foys), Amerikaanse speelfilm
uit 1955. Met in de hoofdrollen: Bob
Hope, Milly Vitale en George Tobias.
Regie: Melville Shavelson.
16.20 Ein-Blick. 'Sehnsucht nach der
guten Tat'. portret van Ute Cremer,
ontwikkelingsmedewerkster in Brazi
lië.
16.35 Lou Grant, Amerikaanse serie.
Afl.: Streik. Mrs. Pynchon wil de druk
kerij van de krant geheel renoveren.
De werknemers vrezen dat daarbij
een flink stuk werkgelegenheid in de
knel komt.
17.20 Heute.
17.22 Die Sport-Reportage.
18.15 Tagebuch.
18.30 Tiere unter heisser Sonne,
natuurfilmserie. Afl.: Marokko, das
Tor zur Wüste.
18.57 Programma-overzicht.
19.00 Heute.
19.10 Bonner Perspektiven, parle
mentair overzicht.
19.30 Schsuplëtze der Weltllteratur.
De sprookjeswereld van de Gebroe-
Een exclusief vraaggsprek met
Mick Jagger wordt uitgezon
den in „Tempo 85". Duitsland
1 om 11.15 uur.
ders Grimm. Reportage over de rela
tie tussen Hessen, de geboortestad
van de Gebroeders Grlmm, en de
omgeving waarin hun sprookjes zich
afspelen.
20.15 Feuerwanzen küss Ich nicht,
komedie naar een idee van Fritz
Wagner. Wanneer éen makelaar een
huis tweemaal verhuurt om zodoende
een dubbele huur op te strijken, ko
men een rechter met een eigenaardi
ge nachtelijke hobby, en een fotogra
fe. met hun handen in het haar te zit
ten. Ze besluiten echter het huis ge
zamenlijk te huren.
21.52 Mach mit, der Umwelt zulie-
be.
21.55 Hotel, Amerikaanse serie naar
de roman van Arthur Hailey. Afl.: Be
slissingen. In het hotel wordt een
Miss-Verkiezing georganiseerd. Mi
randa is een van de deelneemsters.
Het is echter haar moeder. Barbara,
die haar hiertoe aangezet heeft.
22.40 Heute en Sport am Sonntag.
Met een reportage over de Grand
Prix van Detroit, de wereldkampioen
schappen voor Formule 1 wagens.
23.20 Wiener Klatsch: Szenen aus
der Gesellschaft, film van Raoul
Auernheimer.
00.05 Brief aus der Provinz.
00.10 Heute.
DUITSLAND 3
WDF
09.00 Telekolleg aktuell.
09.25 Telekolleg II.
14.00 Sehen etatt horen, weekmaga-
zine voor doven en slechthorenden.
14.30 Ihre Heimat, untere Heimat.
Programma voor Portugezen, Italia
nen en Turken.
15.30 Sport im Westen extra. Re
portage van de Duitse Springderby
vanuit Hamburg-Flottbek.
17.30 Computer-Shop.
18.00 Catweazle, kinderserie.
18.30 Schul-Zeit. Afl.: Kultur in der
Schule.
19.00 Aktuelle Stunde.
20.00 Tageaechau
20.15 Verrat auf deutach, Verrat auf
Italieniach, documentaire.
21.00 Aualand88tudio.
21.45 Nur keine Hemmungen (8),
amusementsprogramma met Michael
Schanze.
22.30 Ein Herz und einde Seele,
tv-serie. Afl.: Tapetenwechsel (herh).
De familie Tetzlaff besluit te verhui
zen. Alfred wil dit voorkomen en be
sluit in te grijpen.
23.15 Experimental Vorspiel auf
dem Bildachirm. Als Goethe zijn
„Faust" voor de televisie geschreven
zou hebben.
23.30 Laatate journaal.
Engeland
BBC 1
11.00-11.30 Asian magazine.
13.45 Farming, voor de landbouw.
13.58 Weerbericht landbouw.
JA.OO Nieuwsoverzicht.
4.05 End of the pier ahow.
14.45 Birdwatch.
15.00 EastEnders.
16.00 Bonanza, westernserie.
16.50 Birdwatch.
17.20 The private war of Major Ben
son, speelfilm uit 1955.
19.00 Goodbye Mr. Chips, tv-serie.
19.30 Journaal en Weerbericht.
19.40 Praise Bel
20.15 For the term of his natural
life.
21.45 Journaal en weerbericht.
22.00 Birdwatch.
22.40 That's Life.
23.25 Choices, religieus programma.
00.00 Informatieve series.
00.50 Weerbericht.
BBC 2
14.55 Sunday Grandstand.
19.50 Nieuwsoverzicht.
20.15 Gevarieerd programma.
21.30 Dance International.
22.50 Grand Prix van Detroit.
23.25 The Sunshine Boys, film.
01.20 Carroll's Irish Golf.
ITV
Link.
Working for a better life.
Take 30.
Jobwatch.
Mr. Smith finds his brother.
Weerbericht.
Farming diary.
Julius Caesar, speelfilm.
Pretenders.
No you see iL
Bygones.
Happy Days.
Nieuws.
Highway.
Winner takes all.
Murder, she wrote.
Nieuws.
Connie.
Mog.
Jimmy Young.
Les miserables (1), tv-serie.
Anthology.
SKY CHANNEL
13.00 U.S. Open golf.
15.30 Movie time, filmrubriek (herh.).
16.00 Pat Sharp Show.
16.45 First run, met Peter Powell.
17.30 Eurochart top 50.
18.30 Inspector Gadget
19.00 Fantasy Island.
19.50 Family Theatre.
20.40 What's good for the goose.
22.20 Bhutan, land of the aragon.
22.50-00.30 Sky Trax. Herhaling.
TV-maandag
NEDERLAND 1
NOS 09.30 en 13.00 Nieuws voor do
ven. AVRO 16.00 Honderd beroem
de schilderijen. 16.10 Levenslang,
tv-serie. 17.00 Een paard in de hand,
informatieve serie. 17.15 Minibios.
NOS 17.30 'A6-Journaal AVRO 17.46
Wie waagt die wint (1). programma
waarin de gemotoriseerde uitdaging
centraal staat.
MUSIC BOX
08.00 Non-stop videoclips. Presenta
tie: Gary (08.00). Julie (09.00), Martin
en Simon met 'Videopix' (10.00), Gaz
(11.00), Sunie met 'Pop-back' (12 00)
en Diana (13.00). 14.00 Non-stop vi
deoclips. Herhalingen.
DUITSLAND 1
10.00 Tagesschau. 10.03 Feuerwan
zen küss ich nicht. 11.40 Vorsicht,
Falie! 12.15 Weltspiegel. 12.55 Per
soverzicht. 13.00 Tagesschau. 13.15
Teletekst. 15.00 E Fury, avonturen
van een paard. Afl.4: Joe's rivaal.
15.25 Dr. Snuggles, tekenfilmserie.
16.00 Tagesschau. 16.10 Schone
Aussichten. 17.00 lm Schatten der
Eule. Engelse jeugdserie. 17.50 Ta
gesschau.
DUITSLAND 2
10.00 Zie Duitsland 1. 14.55 Pro
gramma-overzicht. 15.00 Heute.
15.03 Die Vogelscheuche. 15.30 Fe-
rienkalender. 16.05 Charlie Brown,
tekenfilmserie. 16.30 Lassies Aben-
teuer, jeugdserie. 17.00 Heute. 17.15
Tele-lllustrierte 17.50 Ein Colt für
alle Falie.
SKY CHANNEL
14.35 Movin' on. 15.30 Wayne
Shuster. 16.00 Pat Sharp Show.
16.45 Sky Trax Magazine.
BBC 1
07.50-10.20 Breakfast time 11.30-
11.50 Play school 13.25 Praise bel
14.00 Journaal. 14.25 Weerbericht.
14.27 Nieuwsoverzicht voor doven.
14.30 Trumpton. 14.45 Wimbledon
tennistoernooi. 17.20 Up our street.
ITV
07.25 TV-AM. 10.30-12.38 Schooltv.
13.00 Alphabet zoo. 13.10 Let's pre
tend. 13.30 Medicine matters. 14.00
Nieuws 14.30 Speelfilm 16.30 The
young doctors. 17.00 Children's tv.
17.15 Crystal Tipps A Alistair
(ADVERTENTIE)
SPAANSE
ZONNEPR IJSJES
MALLORCA App PORTOFINO-St, PONSA
Heerlijk gelegen bij de baai.
Vliegvakanties 8 dagen v.a. f 545,- p.p.
15-dagen v.a. f 635,- p.p. (bewoning 4 pers.)
Vertrek elke woensdag en zondag (weekend toeslag f 25,-)
Vraag uw ANVR-reisbureau of bel 070 - 654800
VANDAAG
HILVERSUM 1 VARA: 15.03 Muziek
uit Studio I. 16.03 Heuvellaan 33.
17.55 Meded. S O S.- en politiebe
richten (NOS). 18.06 Dingen van de
dag. 18 30 VARA'S Generale. NOS.
20.03 Jazz uit het historisch archief.
AVRO; 20.30 AVRO's Sportpanorama
extra. 21.02 Componistenportret:
Fats Waller (2). NOS: 22.02 Nordrmg
Rendez-vous. 23.07 Met het oog op
morgen. KRO: 00.02 Oogluik. 01.02
KRO Niemandsland.
HILVERSUM 2 AVRO: 14.33 Crossen
op een omafiets. (15.30 Nws.) 16.30
Nws. 16.33 Adelheïd kent geen tijd.
17.30 Nws. 17.36 AVRO's Radiojour
naal. 18.00 Nws. 18.10 Buitenland
spectrum. OVERHEIDSVOORLICH
TING: 18.30 Franco huis. AVRO:
18.40 AVRO's Sportpanorama Junior.
EO: 19.00 Gewoon even zomers.
19.30 Het Arendsnest (ronduit). 20.00
Nws. 20.03 Zeg het met bloemen.
21.00 Laat ons de rustdag wijden.
21.46 Metterdaad 'zending en hulp
verlening. 22.20 Belgie totaal. 22.30
Nws. 22.35 Reflector. 22.50 Deze
week. 23.15 Zaterdagavonduur. 23.55
Tenslotte.
HILVERSUM 3 NCRV: 15.03 Hier en
Nu. 15.07 Popstation. 16.03 Hier en
Nu. 16.07 NCRV-Zaterdag-Sport
(17.03 Hier en Nu). NOS: 18.04 De
Avondspits. NCRV: 19.02 Koploper.
20.03 Disco-express. 21.02 Elpeepop.
22.02 Country Style. 23.02 Late Date.
HILVERSUM 4 VOO: 15.30 Nieuwe
grammofoonplaten en compactpla-
ten. 16.00 Lang leve de opera. KRO:
17.00 Zin in muziek. 17.55 Den-Bosc-
h-800-journaal i.s.m. de ORVA, 18.00
Nws. 18.02 Klassiek dessert. 19.00
Laudate. 19.50 Ter overweging. 20.00
Holland Festival 1985. Carte Blanche.
Werken v. Mauricio kagel. de centrale
Holland Festival componist, recht
streeks vanuit het Concertgebouw te
Amsterdam. Met: Slagwerkgroep Den
Haag. Nederlands Kamerkoor.
Schoenberg Ensemble. ASKO En
semble en Koor. Ned. Blazersensem
ble en Radio ftlharm. Ork.. met solis
ten.
HILVERSUM 5 EO: 17.30 Kayen Ras-
ja. 17.45 lyi Haberler. 18.00 Theologi
sche verkenningen. PP: 18.20 Uitzen
ding van het GVP. TROS: 18.30 Tem
po Doeloe. NOS: 19.00 Nieuws voor
buitenlanders.
OMROEP RIJNLAND 15.45 Dance
Flash, top 30 van regio Rijnland.
16.45 Confrontatie, mediaprogram-
ma. 17.30 Nieuws en Actualiteiten.
MORGEN
HILVERSUM 1 VARA: 7 02 Vroege
vogels. AVRO: 9.02 Juist op zondag.
10.02 Duyscotheek. 11.02 Vakantie
op Stilness. 12.02 Een regel uit een
lied van Tosca, Gerrit en Piet. 13.05
AVRO-Magazine. NOS: 14.02 Langs
de lijn. 17.55 Mededelingen. AVRO:
18.05 Toppers van toen. 18.30 On
dertussen... met Brusse. 19 02 Arnold
Lozxam bespeelt het AVRO-concer-
torgel. 19.22 Ga zitten en sterf (3).
hoorspel. 20.03 Zondag AVRO-Avond
Show. NOS: 23.07 Met het oog op
morgen TROS: 0 02 De Nachtwacht.
4.02 Krieken met Adje.
HILVERSUM 2 8.00 Nws. NCRV: 8.10
Te Deum Laudamus. 8.25 Woord op
zondag. IKON: 9.00 De andere wereld
van zondagmorgen. 10.00 Nws. 10.02
Naar Rome nog wel.(5) 10.12 Kerk
dienst. 10.56 Wilde Ganzen. KRO:
11.00 Eucharistieviering. 12 00 Boe
kenwijsheid. 12.18 Bidden, gewoon
doen! 12.30 Als je haar maar goed
zit. NOS: 13.00 Nws. 13.10 NOS-Cul-
tuur. 14 30 Wat een taal. 15.15 Meer
over minder 16.30 Zo kan het ook
IKON: 17.00 Kerkdienst 17.58 Wilde
Ganzen. 18.00 Nws. 18.10 Brood
Spelen. 18.40 Liturgie Kerkmuziek.
VOO: 19.10 Club Veronica - Trend.
20 00 Nws. 20.03 Radio Romantica
22.30 Nws. 22.35 Het zwarte gat.
HILVERSUM 3 KRO 8.02 Hurne-up.
9.02 Zin in pop. 10.02 KRO-minipara-
de. 11.02 Weeshuis van de hits. 12.02
And the beat goes on...13.02
KRO-ORK. 15.02 KRO's Wereldpara
de. 17.02 Radio 'De Zwarte Roos'.
18.02 Hitjes en datjes. 19.02 Pop-eye.
20.03 KRO-studio 3. 21.02 Kracht
voer. 23.02 Op slag van maandag.
HILVERSUM 4 NOS: 8.00 Nws. 8.02
H vier. 10.00 Musica Rellglosa. 11.00
Willem de Fesch. Nederlands compo
nist en virtuoos (4). 12.05 Het beste
uit Diskotabel. 13.00 Nws. 13.02 Hol
land Festival Journaal. 13.07 Opera
matinee. Fragmenten uit Manon Les-
caut van Puccini 14.00 Onder de
groene linde. 14.15 Concert op de
zondagmiddag. 16.30 Diskotabel
TROS: 18.00 Nws. 18.02 Kamercon
cert. 19.00 De Bachkenners (25).
NOS: Holland Festival 1985. Recht
streeks vanuit het Concertgebouw te
Amsterdam: Werken van Mauricio
Kagel voor piano, viool en cello.
TROS: 23.00 Cascade.
HILVERSUM 5 NOS: 12 00 Tambu.
12.30 Suara Maluku. 13.00 Voor blin
den en slechtzienden. 13.10 Zorg en
Hoop. 13,55 Programma voor buiten
landse werknemers. VOO: 18.10 De
Grote Verwarring. NOS: 19.00 Nieuws
voor buitenlanders.
RADIO RIJNMOND 14.00 Sportpro
gramma met Peter Schuiten en Karen
de Bok. Met om 14.00 en 16.00 Nws
en regio
OMROEI
P RIJNLAND 17 00 Sport.
MAANDAG
HILVERSUM 1 TROS: 7.03 Aktua
7.06 Een goede morgen met Henk
van Stlpriaan. (8.06 Tros-Aktua). 9.03
Tros-Aktua. 9.06 Gerard de Vries
draait op verzoek. (10.03 Tros-Aktua).
11.03 Tros-Aktua. 11.06 Lichting '85.
12.03 TROS-Aktua. 1206 TROS
Bladgoud. (13.06 TROS-Aktua).
VPRO. 14.03 Het Spoor. 16.03 Een
HILVERSUM 2
7.00 Nws. NCRV: 7.06 Het levende
Woord. 7.15 Barok op maandag 7.30
Nws. 7.35 Hier en Nu. 8.30 Nws. 8.33
Te Deum Laudamus. 9.00 Moment.
9.05 De NCRV Vandaag. 9.10 Over
kopen gesproken. 9.30 Nws. 9.33
Plein Publiek: Problemen in en om
het gezin van de gedetineerde. (10.30
Nws.) 11.00 De wereld zingt Gods lof.
(11.30 Nws.) 12.00 Boer en tuinder.
OVERHEIDSVOORLICHTING; 12.16
Bizascoop. NOS: 12.26 Meded voor
land- en tuinbouw. 12.30 Nws. NCRV:
12.36 Hier en Nu (12.55 Kunst- en
Vliegwerk. 13.00 Nws. 13.10 Buitenl.
comm. v. Herman Amellnk.) 13,30
Nws. 13.33 Kerk Vandaag. 14.00 Van
stad en land op kerkepad 14.30 Nws.
14.33 Nederland en z'n buren 14.50
Theaterorgelbespeling. 15.05 Uit de
goede oude tijd. 15.30 Nws. 15.33
Studio 55. 16.30 Nws.
HILVERSUM 3 AVRO: 7.03 Cees van
Zijtveld. 9.03 Arbeidsvitaminen. 10.03
Romeo Altenberg. 12.03 Hollands
Glorie. 14.03 Muziek met Meta. 15.03
Robin Albers. 16.03 Toppop Radio.
HILVERSUM 4 KRO: 7 00 Aubade.
9.30 Daar wordt ik stU van. Vandaag:
J. Th. Wessetingh uit Oosterhout.
10.00 KRO-concert op maandag. Pia
norecital. 11.50 Spektakel poezie.
12.00 Vivace. 13.50 Spektakel-proza.
14.00 Muzikaal spreekuur Vandaag
de pianist Stanley Hoogland. VARA:
15.00 Radio Symf. Ork. van Berlijn.
Werken v. Brahms. Bussottl en Hln-
demith. 16.25 Muziek van deze eeuw:
strijkkwartetten van Bartok en Tip-
pett. 17.35 Jazz in studie (15).
HILVERSUM 5 NOS: 9.03 NOS-Spor-
tlef. 9.25 Waterstanden. RVU: 8.30
De doorbraak.
RADIO RIJNMOND 7 30 Ochteod-
progr. met Anna Landsdorp. 16.30
Middagprogramma met Erik Post