TAFEL
„CDA-program heeft meer aandacht
voor cultuur dan voor godsdienst"
CcidócSouw1
lïïïïTl
kerk
en
wereld
beroepingen
MR. F. H. M. VAN SPAENDONCK (CIO):
Kerken overwegen samen
administratie te voeren
Overstap van anglicanen
naar R.K. Kerk wekt zorg
weer
ACHTERGROND
&üdóe<2&wiant
VRIJDAG 21 JUNI 1985 PA(E1
RK Kerk Chili houdt dag van verzoening
De Rooms-Katholieke Kerk in Chili wil in het najaar een dag
van nationale verzoening houden. Reden hiervoor is „het ge
brek aan respect voor de burgers", dat zich uit in „geweld dat
tot het uiterste gaat". Dat is na afloop van een bijzondere ver
gadering van de bisschoppenconferentie in de hoofdstad Santi
ago bekend gemaakt. De 30 bisschoppen betreuren de aanwe
zigheid van „diepe wonden als gevolg van het uiteenvallen van
families, de radicalisering van de politiek en het geweld". De
bisschoppen leggen er de nadruk op dat verzoening in Chili
alleen mogelijk is als de burgerrechten worden hersteld waar
bij zij vooral de vrijheid van pers en meningsuiting noemen.
Vaticaan tegen bedevaarten naar
Medjugorje
Het Vaticaan heeft zich gisteren voor de eerste maal uitgespro
ken tegen de praktijk van de vermeende Mariaverschijningen
in het Joegoslavische bedevaartsoord Medjugorje. De congrega
tie voor de geloofsleer heeft de Italiaanse bisschoppenconferen
tie per brief gevraagd bedevaarten naar Medjugorje te verbie
den. Er komen van verschillende kanten, onder meer van bis
schop Zanic van Mostar, klachten over de propaganda voor de
Mariaverschijningen. Hierdoor geraken de gelovigen in ver
warring, aldus de brief. De Joegoslavische bisschoppen hebben
reeds vorig jaar bedevaarten naar Medjugorje verboden.
Wie A zegt hoeft niet
altijd B te zeggen. Hij
kan ook toegeven dat A
verkeerd was
Beroep op
Gorbatsjov
om gearresteerde
joden vrij te laten
Kerkelijke en joodse organi
saties in Amerika hebben een
beroep gedaan op de Russi
sche staats- en partijleider
Michail Gorbatsjov joodse ge
vangenen vrij te laten. De
Sovjetunie wordt in het tele
gram ervan beschuldigd ge
vangen leraren Hebreeuws
schandelijk te behandelen.
Joeli Edelstein, die in Mos
kou zich inzette voor de emi
gratie van joden, en Iosif Be-
renstein in Kiew zouden in
de gevangenis zijn mishan
deld.
Het telegram is verzonden
door de landelijke conferen
tie voor solidariteit met Sov
jetjoden, waarin joden sa
menwerken met leden van
de Rooms-Katholieke en
Protestantse kerken en met
enkele Democratische leden
van het Congres.
In mei van dit jaar hebben
nog geen 50 Russische joden
toestemming gekregen het
land te verlaten, aanzienlijk
minder dan de 166 in april.
In 1984 zijn in totaal onge
veer 900 joden geëmigreerd.
Vijf jaar eerder, in 1979, kre
gen 51.000 Russische joden
een uitreisvisum.
Kerkelijke
organisaties
coördineren
activiteit
M.-Amerika
Tien kerkelijke organisaties
hebben besloten het Coördi
natieadres Midden-Amerika
op te richten. De organisaties
ijveren voor een beleid van
de Nederlandse regering dat
gericht is op zelfbeschikking
van de Middenamerikaanse
volkeren en uitgaat van res
pect voor de politieke, sociale
en economische mensenrech
ten irt de regio.
De concrete werkzaamheden
van het coördinatieadres zul
len onder meer bestaan in
het nauwgezet volgen van de
politieke discussie in Neder
land over Midden-Amerika,
het stimuleren van contacten
met Midden-Amerika en het
stimuleren van „het aandeel
van vrouwen in het Midden
amerikaanse bevrijdingspro
ces". Tot de organisaties die
het coördinatieadres hebben
opgericht, behoren het Alge
meen Diaconaal Bureau der
Gereformeerde Kerken in
Nederland, de commissie we-
relddiaconaat van de Neder
landse Hervormde Kerk, het
Centraal Missiecommissari
aat. Solidaridad en Pax
Christi Nederland.
Nederlandse Hervormde
Kerk
Beroepen: te Kamperveen A.
den Besten, kandidaat te
Katwijk aan Zee; tot predi
kant voor buitengewone
werkzaamheden ten behoeve
van het pastoraat in de reva-
lidatiekliniek Overtoon te
Amsterdam mw. A. H.
Sneep-Lietaert Peerbolte,
kandidaat te Nieuwer ter Aa
die dit beroep heeft aangeno
men. Aangenomen: naar Kla-
renbeek P. J. H. J. Overduin,
kandidaat te Hoogvliet; naar
Noordbergum, H. J. van
Haarlem, kandidaat te Gro
ningen; naar Bergum mevr.
J. H. Pauw, kandidaat te
Utrecht. Bedankt: voor
Vroomshoop A. J. de Bue te
Nijverdal; voor 's-Gravenpol-
der en Hoedekenskerke en
Baarland S. Ypma te Oost-
hem-Abbega-Folsgare. Toe
gelaten tot evangeliebedie
ning L. O. Giethoorn. Het
Sticht 43, Assen; J. Maas
kamp, Wederikveld 34,
Woerden; N. Mels, Sevenho-
venstraat 20, Lopikerkapel;
tevens beroepbaar J. B. Al-
blas, Koterweg 18, Barne-
veld; W. J. van Dijk, Rijn
straat 27b, Groningen; S. J.
Dingemanse, De Markt 30,
Hasselt; H. Engelsma. Korre-
weg 164, Groningen; A. N.
Rietveld, Barwoudswaarder
128, Woerden.
Gereformeerde Kerken:
Beroepbaarstelling: P. A.
Kooiman, Joubertstraat 19-11
Amsterdam; H. V. de Vries,
Haardstee 257 in Amsterdam.
Gereformeerde Kerken
Beroepen te Maassluis H. van
Veen te Woudenberg; aange
nomen naar Zoetermeer
J. W. v.d. Linden te 's-Gra-
venhage-Escamp.
„Politieke partijen geven
veel aandacht aan de moge
lijkheden voor mensen om
culturele waarden te beleven.
Of aan de pluriforme me
ningsuiting via de media.
Miljoenen guldens worden
daar voor beschikbaar ge
steld. In het ontwerp CDA-
programma wordt uitvoerig
aandacht gegeven aan de
voorwaardenscheppende
taak van de overheid in de
zen. Er wordt daarin bijvoor
beeld gesproken van het
„grondrecht van de burgers
en hun geestelijk-cultureel
groepsleven op pluriforme
meningsuiting en zo breed
mogelijke meningsvorming".
Terecht denk ik. Het is op
vallend dat het CDA-ont-
werpprogramma veel minder
te zeggen heeft over de gods
dienst. Alsof de beleving
daarvan niet óók een grond
recht is en alsof de overheid
daarbij niet óók een voor
waardenscheppende taak
heeft. Ik ben benieuwd wat
de programma's van de ande
re partijen hierover te zeggen
hebben. Dat zal nog wel
schameler zijn. vermoed ik".
Mr. F H. M van Spaen-
donck, secretaris van het In
terkerkelijk Contact in Over
heidszaken (CIO), ziet hierin
opnieuw een bewijs dat de
politiek in toenemende mate
neutraliteit in acht wil ne
men ten aanzien van de
(christelijke) godsdienst. „We
beleven een klimaat waarin
een overheid het aandurft
om te willen bezuinigen op
de geestelijke verzorging van
militairen met als motief: als
daar behoefte aan is, dan
moeten de plaatselijke ker
ken maar voor dat pastoraat
zorgen; „geloven is een pri-
vézaak".
„De overheid geeft veel geld
uit aan de orkesten in Neder
land; daarbij geldt niet: Als
er behoefte is aan een orkest
dan betalen de mensen dat
maar uit eigen zak".
Het CIO, een samenwer
kingsorgaan van achttien
kerken, heeft in een uitvoeri
ge nota deze zaak aan de
orde gesteld bij regering en
politieke partijen. Dat is al
geruime tijd geleden en de
fundamentele gedachtenwis-
seling waar het CIO om had
gevraagd, heeft nog niet
plaatsgevonden. „Eigenlijk
onbegrijpelijk", vindt Van
Spaendonck, „als je beseft dat
de politiek gehoor geeft aan
oproepen van allerlei (actie
groepen om te praten. De
Mr. F. H. M. van Spaen
donck
kerken tellen miljoenen le
den en er is kennelijk geen
haast om met die kerken te
praten".
Ook met het oog op de poli
tieke machtsverhoudingen
begrijpt Van Spaendonck de
houding van de politiek niet.
„Ik zou me bijvoorbeeld best
kunnen voorstellen dat VVD
en PvdA zich indringend
met de kwestie bezighouden.
Om aan te tonen dat een con
fessionele partij geen voor
waarde is ter verdediging
van godsdienstrechten. Hun
beleid is het tegendeel: PvdA
en VVD bekennen overal
kleur, maar ze bewaren
angstvallig hun zogeheten
neutraliteit als de kerken in
het geding zijn".
De bijzondere positie die
godsdienst en kerken heb
ben, blijkt uit veel dingen,
constateert Van Spaendonck.
„Toen de minister de subsidie
voor de wetenschappelijke
bureaus van de politieke par
tijen wilde beëindigen, ging
de Kamer daar niet mee ak
koord. Waarom wel die sub
sidie en geen subsidie voor
wetenschappelijk werk van
kerken? Waarom wel zorgen
voor een recreatiezaal in een
bejaardenhuis en niet voor
het pastoraat? Geloven is
toch een integrerend deel
van het menselijk bestaan;
kan mensen helpen gelukkig
te leven; zich wel te bevin
den".
Scheiding
Een argument dat wordt ge
bruikt om te willen bezuini
gen op bijvoorbeeld het ge
vangenis- en legerpastoraat is
de „scheiding van kerk en
staat". „Dat verhaal gaat niet
op. Als je die kant op wilt,
zou je de kerken ook mate-
riëel vrij moeten laten. Bij
voorbeeld de tienduizend
mensen die in dienst zijn van
kerken geen belasting laten
betalen. Dat is natuurlijk
dwaasheid.
Net zo dwaas is het als wordt
gezegd dat overheidssteun
aan kerken overheidsbe
moeienis betekent. De kran
ten die geld van de overheid
krijgen zijn redactioneel toch
net zo onafhankelijk als
voordien?"
Van Spaendonck wijst er nog
op dat de overheid door uit
gaven voor cultuur, sport en
andere algemene voorzienin
gen de burgers een forse be
lastingdruk heeft opgelegd
en de keuzemogelijkheden
heeft beperkt. Iedere burger
betaalt, of hij wil of niet, mee
aan sportvoorzieningen en
culturele voorzieningen. „Op
zichzelf heb ik daar niet zo
veel moeite mee, maar ik
vind dat de overheid voor
godsdienstige zaken niet
opeens een andere gedrags
lijn moet gaan volgen. Dat
klopt principieel niet en het
is ook praktisch niet juist:
Meer van de burgers vragen
via het belastingsysteem en
dan ook nog zeggen: Betalen
jullie zelf maar die gevange
nispredikant".
Het CIO heeft ten aanzien
van de voorgenomen bezui
nigingen op het terrein van
het categorale pastoraat (ge
vangenis- leger- of inrichtin
genpastoraat) protest aange:
tekend. Mee daardoor is
voorkomen dat er in deze
sector ontslagen zijn geval
len. Maar het gevaar is nog
niet geweken, zolang over
heid en kerken niet duidelij
ke principiële afspraken heb
ben genjaakt. „We wachten
nog steeds op een uitnodiging
van de regering. Na het ver
sturen van onze nota, in ok
tober 1984, is er wel contact
geweest op kabinetsniveau,
maar het eigenlijke gesprek
in het zogeheten Lubbers-
overleg moet nog steeds
plaatsvinden".
„Dat een werkelijke discussie
of uitnodiging voor overleg
zo lang uitblijft, roept de ge
dachte op dat men niet goed
weet hoe de sterke argumenr
ten van het CIO weerlegd
kunnen worden. Totnutoe
ontbreekt er ieder inhoudelij
ke aanvasl
Bewustzijn
Van Spaendonck, ook juri
disch adviseur van het r.-k.
De kerken overwegen de oprichting van een gezamenlijk
administratiecentrum dat gegevens van de burgerlijke
overheid voor de kerkelijke persoonsregisters moet ver
werken. Dit is nodig omdat door de nieuwe opzet van de
bevolkingsadministratie op korte termijn de aantekening
van de kerkelijke gezindte komt te vervallen. Het inter
kerkelijk contact in overheidszaken (CIO) voert overleg
met het ministerie van binnenlandse zaken in hoeverre de
overheid bereid is de kerken faciliteiten op dit terrein te
geven.
Aldus" mr. F. H. M. van Spaendonck, secretaris van het
CIO. De achttien bij het CIO aangesloten kerkgenoot
schappen is gevraagd of zij behoefte aan zo'n centrum
hebben. Het is de bedoeling dat de geïnteresseerde kerken
een eigen rechtspersoon (stichting) oprichten die het over
leg met de overheid voert en voorstellen aan de kerken
doet.
Vorig iaar maakte het kabinet bekend dat het van plan is
de kerkelijke aantekening in de gemeentelijke administra
tie van de bevolkingsboekhouding te laten vervallen.
Staatssecretaris Van Amelsvoort zegde daarbij toe dat er
een regeling zou komen opdat de kerken niet volledig ont
hand zouden zijn. In de huidige situatie ontvangen de ker
ken zonder meer de wijzingen in de overheidsgegevens.
Dit is vooral van belang voor de grote kerkgenootschap
pen met een betrekkelijk grote groep „papieren" leden die
hun gezins- of verhuismutatie niet doorgeven.
Uit het overleg blijkt dat de overheid op korte termijn de
wijzigingen in de bevolkingsadministratie wil invoeren.
De verwachting is dat begin 1986 in enkele gemeenten
proef zal worden gedraaid, waarna de geleidelijke omscha
keling naar deze nieuwe bevolkingsadministratie in maxi
maal vijf jaren moet zijn voltooid.
Tot nu toe heeft alleen de Nederlandse Hervormde Kerk
de ledenadministratie geautomatiseerd in de Stichting me
chanische registratie en administratie (SMRA), gevestigd
te Delft. De SMRA werkt momenteel aan de voltooiing
van de landelijke ledenregistratie.
kerkgenootschap, meent dat
de „neutraliteit" van over
heid en politiek ten aanzien
van godsdienst een achter
haalde zaak is. „Je ziet overal
een nieuw bewustzijn van de
identiteit. Na de uitverkoop
van verzuilde instellingen -
die overigens door de over
heid vaak werd afgedwon
gen, helaas - zien we een te
gengestelde ontwikkeling.
Mensen hebben behoefte aan
een herkenbare „kleur". In
omroepland zien we het: De
EO is er gekomen, de KRO
had het pausbezoek tien jaar
geleden nooit zo kunnen co
veren zoals ze het nu gedaan
heeft; het onderwijs is druk
bezig de identiteit te vertalen
naar het onderwijsprogram
ma. En er zijn al plannen
voor een confessionele psy
chiatrische inrichting".
„Ik ben er van overtuigd dat
dit geen restauratiebeweging
is of, nog erger, een confes
sionele machtsdrang. Er is
sprake van een authentieke
opleving van waarden".
LÜTSEN KOOISTRA
Eric Kemp, de anglicaanse bisschop van Chichester, heeft de
anglicaanse katholieken opgeroepen standvastig te blijven en
niet in paniek te raken. Kemp reageerde hiermee op de plot
selinge toeneming van het aantal anglicanen dat tot de
Rooms-Katholieke Kerk is toegetreden. Sinds november zijn
minstens 26 anglicanen overgestapt, onder wie drie leden van
de anglicaanse synode.
In een toespraak tot de organisatie van anglicaanse katholie
ken in Engeland, herinnerde mgr. Kemp aan de atmosfeer in
de Anglicaanse kerk rond 1845, toen de beroemde theoloog
John Henry Newman naar de RK Kerk overging. „Ik denk
dat er mensen zijn die nu in dezelfde stemming verkeren",
aldus Kemp. De toeneming van het aantal anglicanen dat zich
tot het rooms-katholicisme bekeert, is waarschijnlijk vooral te
wijten aan het besluit van de synode vorig jaar om de moge
lijkheid van de wijding van vrouwen tot priester voor te be
reiden. Het kan echter nog lang duren voordat anglicaanse
vrouwen priester kunnen worden gewijd. Op dit moment is
de weerstand ertegen zeer aanzienlijk. De anglicaanse katho
lieken die tegen de priesterwijding van vrouwen zijn, kunnen
op grote sympathie rekenen bij de geestelijken en de leken in
de huidige synode. Komend najaar zal echter een nieuwe sy
node worden gekozen. De wijding van vrouwen vereist een
tweederde meerderheid, niet alleen van de synode als geheel,
maar ook van de fracties van bisschoppen, geestelijken en le
ken afzonderlijk.
De r.k. bisschoppen van Engeland en Wales bezinnen zich op
dit moment op een mogelijkheid getrouwde vroegere angli
caanse priesters in aanmerking te laten komen voor de wij
ding tot r.k. priester.
Hervormde evangelisatie in
Voorschoten heeft voorganger
De Vereniging Nederlands Hervormde Evangelisatie te Voor
schoten en omstreken heeft in de persoon van de emeritus
predikant ds. G. H. van Kooten te Delft een voorganger en
mentor gevonden. De groep is in 1983 ontstaan en staat een
prediking voor zoals die in de Gereformeerde Bond binnen
de hervormde kerk bestaat.
Voorzitter L. Streeder verklaart dat het streven is geïnte
greerd te worden in de hervormde gemeente. Totnutoe heb
ben de gesprekken daarover geen resultaat gehad. Hem staat
een regeling voor ogen zoals in omringende plaatsen als Was
senaar. Rijswijk en Noordwijk.
De groep Bonders is gestart met ongeveer veertig kerkgan
gers; nu komen er een kleine tachtig mensen naar de Woord-
verkondiging. De leden van de Evangelisatie willen lid blij
ven van de hervormde gemeente Voorschoten.
In de Bondsprediking staan centraal de persoonlijke omgang
met God, de wedergeboorte en de bekering.
Reagan onderscheidt Moeder Teresa
Moeder Teresa is gisteren op het Witte Huis ontvangen door president Reagan en zijn echt
genote Nancy. Tijdens een korte ceremonie werd de wereldberoemde religieuze door de
president onderscheiden met de „Medal of Freedom", de erepenning voor de vrede.
_;r
Dilemma in Libanon
osc
TVT
MET een kort voorpaginabericht meldden we vanestr;
week geleden in de dagelijkse routine de kaping list.
TWA-vliegtuig. Het leek het zoveelste incident in
reeks. Inmiddels is de kaping vanmorgen zijn tweeKra|
ingegaan. Het is niet alleen uitgelopen op een dr^pSt
diep tragische, menselijke aspecten, maar ook op eiot a
ling die volkomen beklemd is geraakt in de uiterst cl. Te
politieke verhoudingen in Libanon. ft®?
ni;
-p. gev
JJE kaping, uitgevoerd door enkele leden van de s hij
fundamentalistische Hezbollah, is overgenomen dooienhi
der van de sji'itische Amal-beweging, Nabih Berri®
gisch verschillen beide partijen sterk. De Hezbollal
van God) is geïnspireerd door de ideeën van ayatollL|^
meini, terwijl de Amal een meer seculiere maatschF
vatting heeft. Beide partijen hebben echter bewezen
calisme niet voor elkaar onder te doen. r v
De grootste zorg gaat daarom uit naar het lot van
vrij snel geïsoleerde passagiers met joodse namen,
stewardess van Duitse afkomst aan de hand van de
ten geselecteerd voor de kapers, die een paar woordfyetf
bleken te spreken. Een andere passagier is inmiddels hebfc
wijze vermoord. De kapers hebben de rest van hiprge
verspreid in de sji'itische wijken van Beiroet, waan! na
bevrijdingsactie voor de veertig gegijzelde Amerika/"^
schier onmogelijke zaak is geworden. Zoals het er l°
uitziet kan de regering-Reagan een vrijlating alleen t' V£
cessies verkrijgen. [Doi
Je b
evenals indertijd met de gijzeling van 52 Amerik'0^
Teheran president Carter door fanatieke moslims hetoo h
de keel werd gezet, zo staat nu ook president Reagegist
een vrijwel onmogelijk dilemma. De bevrijding van c400.
zelden, die ook bij de regering-Reagan de hoogste PL®}*®
heeft, kan slechts worden geregeld met instemming^1
sji'itenleider Berri. Die heeft de belangrijkste eis vai|jsve
pers overgenomen: de vrijlating door Israël van ruimden
'itische gevangenen. i 2,5
hon
De tragiek van het gijzelingsdrama is dat Israël vlist;
de kaping van het TWA-toestel serieus heeft overwo' col!
sji'itische gevangenen vrij te laten. Indien Amerika qngei
vraagt wil Israël dat alsnog doen. De onuitvoerbaarheid
een Amerikaanse bevrijdingsactie en de Israëlische
heid tot vrijlating van de sji'itische gevangenen, majfJj
williging van de eis van de Libanese kapers door de^"*
Icaanse regering vrijwel onvermijdelijk. Achter de d
tieke schermen, onder meer via gematigde Arabisch
ringen, zoekt Washington koortsachtig naar een opldOJ
WORDT een uitweg gevonden dan kan het haast r -
ders of de regering-Reagan treedt op indirecte wijze IXI
tact met kapers en ontvoerders. Daarmee zal Reagan
zijn stelligste uitspraken, nooit met terroristen te zulIAA'
derhandelen, geweld aandoen. Het gezichtsverlies (lerzt
machteloze supermacht daarmee zou lijden en de mf133*
politieke gevolgen voor Reagan, zouden dan slechts i
dergeschikt belang zijn. Veel ernstiger is, dat een o^Qg
waarbij de kapers hun eisen krijgen ingewilligd, de d«kt u
genwijd open zet voor nieuwe gijzelingsdrama's in I Stu
en het hele Midden-Oosten. n. e<
1 in
Bruine bonen-
groentensoep wet
croutons kwark
met vruchten
vegetarisch
Nodig voor twee personen:
250 g gedroogde of 1 blik
bruine bonen, zout, 20 g
margarine, ui of sjalot, 100
g champignons, stukje
bloemkool, 1 paprika, 2 to
maten, 1 groentebouillon
tablet, ketjap, worcester-
saus, peper, selderij, peter
selie, lavas, basilicum;
2 sneetjes brood, 15 g mar
garine;
150 g aardbeien, 1 sinaasap
pel, basterdsuiker naar
smaak, 225 g kwark, 1 ei,
25 g suiker.
Was vanavond de gedroogde
bruine bonen een keer en zet
ze met een liter koud water
en weinig zout weg. Kook de
bonen morgen in dat water
in een uur gaar. Schep twee
volle lepels gare bonen
(eventueel uit blik) in een
kom en maak de overige bo
nen fijn (met stamper, roer
zeef of mengbeker). Smoor
de grofgesneden ui of sjalot,
gehalveerde champignons en
de in roosjes verdeelde
bloemkool tien munuten in
de margarine. Voeg vervol
gens de bruinebonenpuree,
de hele bonen, het kook
vocht (of een halve liter wa
ter voor de blik-bonen),
stukjes paprika en tomaat en
het bouillontablet toe. Laat
de soep nog vijf munuten ko
ken en maak haar dan op
smaak af met ketjap, worces-
tersaus, peper, zout en fijge-
knipte verse of gedroogde
kruiden.
Snijd of knip de sneetjes
brood in dobbelsteentjes en
bak die goudbruin in de
margarine. Geef de stukjes
brood apart bij de soep.
Zet plakjes aardbei met ge
halveerde partjes sinaasappel
een half uurtje weg met bas
terdsuiker. Splits het ei, roer
het geel schuimig met de
helft van de suiker en meng
er dan de kwark door. Klop
het eiwit stijf met de overige
suiker en schep het luchtig
door de kwarkmassa. Leg er
de vruchten op.
JEANNE
Buien:
lijn i
is
i Ra
DE BILT (KNMI) jHee
komt ons land in onlzou
lucht terecht waarin gej var
lijk buien ontstaan. Deh tu
lucht is zo koud dat dezrdan
zelfs van onweer vder n
kunnen gaan. Veel zon—
niet zijn. Deze weerso^D
digheden hangen samkm
een depressiegebied bij
en Engeland dat zich i—
Noordzee uitbreidt. DO
komende dagen zal h^^p
drukgebied op de Nj
het weer blijven bepali N
na maandag wordt de
van een hogedrukgebi
zich boven de Britse
vormt merkbaar. Hetf,
dan droog en de zon
meer laten gelden.
Vooruitzichten voor
Europese landen, geld!
zondag en maandag:
Scandinavië: Af en toe I
zuid-Zweden en Denei-w
veel bewolking en enk<
en. Middagtemperatuupg
22 graden.
Britse eilanden: Wissele |:jj
wolkt en enkele buier
dagtemperatuur 15 tot
den.
Benelux, Duitsland: Af
zon, plaatselijk buien,
raturen in de middag II
graden.
Noord-Frankrijk:
bewolkt en vooral zond
kele buien. Middagteflj
tuur 16 tot 19 graden.
Zuid-Frankrijk: Af en t<|
kenvelden, overigens
Middagtemperatuur 20
graden.
Alpengebied: Wisselen
wolkt en vooral in het!
den enkele buien. Middi
peratuur in de dalen 18[ c
graden. Nul-graden nive^^
ven 2500 meter. IK
Spanje, Portugal: In heEft
meen zonnig, hier en dal;
wolkenvelden. Middag!
ratuur aan de noordwfl
20 tot 25 graden, in zuii[j
tugal en in het overig
van Spanje 25 tot 32 gra
Italië: Zonnig, mogelijk
een enkele bui. Middag!
ratuur 25 tot 30 graden.
Adriatische kust: Wis
bewolkt en enkele buiei—
gelijk met onweer. Mt
temperatuur 25 tot 30 gi»
