Leidse Courant | 1985 | 14 juni 1985 | pagina 9

\lbo vult met gedegen producties gat in tv-markt

'^o/televisie

SteidócOowvard

nica mogelijk al in oktober A- omroep

Na the voice"nu ook
the eyes of America

VRIJDAG 14 JUNI 1985 PAGINA 9

M Veronica is vrijwel zeker van de A-s-
?n brief aan deze omroep heeft minister
van wvc laten weten dat hij na het advies
roepraad, die eind augustus bijeen komt, wat
Heden betreft de zogenoemde bovengrens zal
Dit heeft het ministerie bekendgemaakt,
jl vorig jaar meldde Veronica zich officieel
i-status als omroep. Het ledental was per 31
i de vereiste - 450.000 gesteld. Het CBS deed
5 een steekproef uit ruim 455.000 namen en
l aantal leden vervolgens op 448.447 (98,4 pro-
Depassing van een zogenoemde betrouwbaar-
-al werd het aantal leden vastgesteld tussen
benedengrens) en 451.500 (de bovengrens),
cijfer nu zal Brinkman hanteren,
irecteur Rob Out zei in een eerste reactie on-
t te zijn met dit positief bericht. Hij sprak de
lat de Omroepraad niet pas in augustus met

een advies over de aanvraag komt, maar zo spoedig i
gelijk.

Als Veronica per 1 oktober de A-status krijgt, betekent
dit een toeneming van de televisiezendtijd van om
streeks vier tot elf uur. Volgens de huidige planning
voor de nieuwe zendtijdindeling per 1 oktober betekent
dit dat Veronica op zaterdag haar vaste middag en
avond krijgt - nu donderdag - en dat zij een wissela
vond erbij krijgt op de maandag, donderdag of vrijdag.
Vanwege de verwachte zendtijduitbreiding per 1 okto
ber heeft de A-status van Veronica voor wat betreft de
televisie geen negatieve gevolgen voor de andere zend
gemachtigden.

Anders is dat gesteld bij de radio. Volgens een NOS-
-woordvoerder krijgt Veronica er naar schatting 20 uur
per week bij en zullen alle andere omroepen iets moe
ten inleveren.

Brinkman opent boeken tv-
shows liefdadigheid

DEN HAAG Minister Brinkman (WVC) is be
reid op grond van de wet openbaarheid van be
stuur de boeken te openen over de besteding van
de opbrengst van liefdadigheidskansspelen als
Telebingo, de 1-2-3-show en de sterrenshow.
Over de twee laatstgenoemde tv-acties in het sei
zoen 1984-'85 zal de minister voorlopig overigens
nog geen financiële gegevens kunnen overleggen
- de cijfers zijn nog niet aan hem overlegd.
Dat is wel een eis, opdat kan worden gecontro
leerd of van de opbrengst van de loten niet meer
dan veertig procent wordt besteed voor het beta
len van de presentator, de overige programma
kosten en financiële tegemoetkomingen aan lo-
tenverkopers. Dat blijkt uit antwoorden op
schriftelijke vragen van het PPR-Kamerlid
Lankhorst.

Staat in hoger

beroep in zaak

ondertiteling

DEN HAAG - De Staat gaat
bij het gerechtshof in Den
Haag in beroep tegen de uit
spraak die de president van de
Haagse rechtbank op 7 juni
deed in twee korte gedingen,
aangespannen door de Bond
van Adverteerders. De presi
dent bepaalde daarin dat het
ondertitelingsverbod in tv-re-
clameboodschappen die via
buitenlandse zenders op Ne
derland worden gericht, in
strijd is met het EG-verdrag,
waarin het vrije verkeer is ge
regeld.

IUM Is er sprake
;at in de markt waar
UinjöJ)"1 de productie van
documentaires ten
It DIJ han televisiekijkers?
D Ontjrbout (44) en Ludi
13) die in 1979 onder

Belbo Productions

BOJfet werk gingen, vra-
niet meer af, ze
e aflevë zeker. In Nederland
i.v.Rottede Eikerbout bij de
steeds minder be-
igeestelijk en mate-
^7- goede documentaires
MSj Immers, dat bete
o's nemen en bij de
jse zuilen wordt
safe gespeeld, met
n materiaal.

bracht uit zijn
riode, hij was jaren-
daggever bij de ru-

hter het Nieuws, de

trokkenheid met het
jeuren mee, terwijl
>ken zich sterk be
tide en voelt met de
het bestaan in de
iD iël. Hun producties
-ir een regelrechte

14 5(rvan" Over de

p geheime dienst, de
imatlewerd een "itvoeri6
itiquairimaakt dat ook in Is-

a. (jjl uitgezonden. Belbo

rig jaar op het spoor
[eheime verblijfplaats
Israëlische gevange-

DEN 1 de buurt van de Be~
i door Palestijnen ge-

b. oud werden gehouden.
een reportage van
die bij VOO-tv te-

B werkt Belbo op be
ls een aantal tv-sta-
innen- en/of buiten
garant stellen voor
van de productie,
dt er aan de slag ge-
t was bijvoorbeeld het

geval met de Veronica-serie
Het Adelaarsnest dat onlangs
in vijf delen is uitgezonden en
waaraan twee jaar is gewerkt.

ONTMASKERING

Een ander voorbeeld is de film
De Ontmaskering (van neo
nazi's) uitgezonden door de
NOS. In Frankrijk werd een
productie over zigeuners uitge
zonden. Trouwens in Parijs is
Belbo nog bekender dan in
Nederland vanwege de aan
houdende stroom lovende pu
bliciteit na het uitzenden van
het werk van Eikerbout en
Boeken, die uiteraard met een
team technici werken en ook
kantoren hebben in Parijs en
Londen.

Bekend werd ook hun docu
mentaire over de geheime
dienstmensen die Eichmann
naar Israël brachten en daar
veroordeeld werd. Behalve
Veronica, dat met zijn lichte
staf geld overhoudt voor pe
riodieke aankopen, is ook
VARA-tv een goede klant van
Belbo en in de door Harry
Prins en Frank Diamond ge
leide VAR A-rubriek De On
derste Steen werden documen
taires uitgezonden over de wa
penindustrie, over multi-natio
nals en over de wereldomvat
tende vaak onfrisse handel in
medicijnen en pillen.
„De onderwerpen liggen in
derdaad vaak in de sfeer van
sociale en economische mis
standen", beaamt Eikerbout,
„maar niet uitsluitend. Zo zijn
we momenteel bezig met een
productie die „Klasgenoten"
heet. Er wordt een terugblik
in gegeven van de schooljeugd
van bekende Nederlanders.
Ook werd een portret gemaakt
van de violiste Ilona Feher en
kwam een documentaire tot

stand over het onderwijs in de
derde wereld onder de titel
„Tropenrooster" (uitgezonden
door de NOS). Momenteel
wordt gewerkt aan een pro
ductie die beziet wat er is ge
worden van de revolutionaire
bewegingen aan het einde van
de jaren '60 in Europa. Eén
van de hoofdpersonen: Daniel
Cohn-Bendit, destijds bekend
onder de naam rooie Danny.

Toch blijft de vraag hangen
waarom niet meer vrije pro
ducties worden gemaakt door
ondernemende filmers.

Eikerbout: „Daar moet markt
voor zijn, Hilversum heeft
weinig geld en is natuurlijk
geneigd het dure en logge ap
paraat in te zetten, vandaar
dat de komst van Channel 4 in
Engeland voor alle onafhanke
lijk werkende filmers van
groot belang was en is. Ook
Sky Channel zou zich in de
toekomst wat meer buiten het
gebied van het amusement
kunnen gaan bewegen wat we
natuurlijk zouden toejuichen.
Een feit is dat 50 minuten film
bij ons f 300.000,— kost. De
omroepen vinden dat duur

Ben

Eikerbout:
„Je moet
blijven
opboksen
tegen

vermaak op
de buis".

maar vergelijken de immense
vaste kosten die ze zelf hebben
en kijken alleen naar de zoge
naamde directe productiekos
ten en in het Hilversumse jar
gon DPK geheten. Ja, dan ben
je al gauw te duur".

Op onze vraag waarom nau
welijks in Hilversum aandacht
wordt besteed aan de ontwik
kelingen in Oost-Europa, met
name in Polen, antwoordt Ei
kerbout dat hij dit ook vol
strekt onbegrijpelijk vindt. Hij
wijdt het aan een combinatie
van ingedut zijn en de ver
brokkelde structuur van de

zuilen.

Eikerbout: „Het werken voor
actualiteitenrubrieken moet
snel gebeuren. Men wil in Hil
versum snel resultaten zien.
Daarom blijft veel van wat
ambitieus is begonnen aan de
oppervlakte hangen. Onder
werpen worden zelden goed
uitgediept. Wij hebben daar
wèl de tijd voor, maar rijk
word je van documentaires
maken nooit, omdat je altijd
moet opboksen tegen films en
tv-shows en kijkcijfers. Dat is
de realiteit, aldus Eikerbout.
JOCHEM GREVEN

ADVERTENTIE

HOE ONTSTOND DE AARDE, PA?

Dat kan je zélf meemaken in het Omniversum 070 - 547400

DEN HAAG De Verenigde Staten zijn naar analogie van de
radioprogramma's van The Voice of America nu ook begonnen
met de uitzending van een dagelijks televisieprogramma van
twee uur onder de naam „Worldnet". Het programma wordt per
satelliet verspreid over West Europa, Azië en Latijns Amerika
en is in eerste instantie alleen bedoeld voor de Amerikaanse am
bassades.

Op korte termijn zal het programma in Europa gratis worden
aangeboden aan omroepen, kabelexploitanten en organisaties
die abonnee-tv bedrijven. De auteursrechten worden betaald
door de centrale overheidsvoorlichtingsdienst in de Verenigde
Staten, de United States Information Agency, waaronder ook
het radioprogramma van The Voice of America valt.
In Nederland verzorgde de Amerikaanse ambassade in Den
Haag al een voorlichtingsdag, waar geïnteresseerde organisaties
hun licht konden opsteken over de inhoud van het programma-
De kans dat de kabelexploitanten het programma rechtstreeks
overnemen is blijkens een eerste reactie van WVC echter ge
ring. Het gaat hier om een buitenlands televisieprogramma, dat
niet in het land van herkomst wordt uitgezonden. Daarmee vol
doet Worldnet niet aan de in de Kabelregeling gestelde eisen.
Worldnet is een uitvloeisel van het in oktober 1983 opgezette in
terview-programma, waarin journalisten met behulp van satel
liet en telefoonlijn vanuit diverse Amerikaanse ambassades in
Europa rechtstreeks vragen kunnen stellen aan hoge Ameri
kaanse autoriteiten. Deze „persconferenties", die twee keer per
week plaatsvinden, maken in de nieuwe opzet deel uit van het
totaalprogramma.

Worldnet beoogt „de kijker inzicht te geven in de Amerikaanse
samenleving" en hem daardoor een „betere kijk te geven op het
Amerikaanse buitenlandse beleid", aldus Sam Wunder, hoofd
voorlichting van de Amerikaanse ambassade. Het programma
wordt van maandag tot en met vrijdag uitgezonden van drie tot
vijf uur 's middags. Elke uitzending wordt begonnen met een
half uur „America to day", een combinatie van nieuws en actua
liteiten die zich die dag in de Verenigde Staten hebben voorge
daan.

De presentatie is typisch Amerikaans. Een presentator en een
presentatrice lossen elkaar gladjes af of spreken gezamenlijk
hun verbazing uit over een bepaald onderwerp, een techniek die
de Nederlandse omroep nog steeds vreemd is.

Het tweede vaste onderdeel is een vijf minuten durend educatief
programma, waarin de Engelse taal wordt behandeld tegen de
achtergrond van het Amerikaanse „slang".

De overige programmaonderdelen keren wekelijks terug. Behal
ve uit de twee interviewprogramma's, bestaat het aanbod uit
wetenschappelijke onderwerpen, cultuur, financiëel-economi-
sche informatie en sport. Volgens Sam Wunder bestaat het
beeldmateriaal voor ongeveer 80 procent uit produkties die door
particuliere televisie- of video-organisaties zijn gemaakt. De staf
in Washington bekijkt welke programma's in Worldnet passen
en koopt ze vervolgens aan.

De samenstelling van het totaalprogramma en de presentatie
vinden plaats in een eigen studio in Washington. Van daaruit
wordt het programma dagelijks via de satelliet Intelsat overge-
straald naar Parijs, waar het oorspronkelijke Amerikaanse tele
visiesignaal (NTSC) wordt omgevormd in een signaal dat ge
schikt is voor de Europese televisietoestellen. Vervolgens wordt
het programma via het Franse kanaal van de ECS-satelliet ver
spreid over West-Europa.

Op het ogenblik gaan de ambassades van de Verenigde Staten
na of het programma voldoet aan de Europese smaak. Ook tij
dens de voorlichtingsbijeenkomsten zal gevraagd worden naar
het oordeel van de genodigde organisaties. Het is dan ook niet
onwaarschijnlijk dat hier en daar nog aan het programma zal
worden geschaafd voordat we het daadwerkelijk gaan promoten
aldus Wunder.

ADVERTENTIE

VULKAAN UITBARSTING IN DEN HAAG?

In Omniversum Den Haag maakt u het zélf mee 070-547400

fcLAND 1

fwtje Theelepel, te-

erie.

pstand van de vo-

aanse jeugdfilm.

jurnaal.

Carsons, Australi-
terie. Wanneer Felicity
blijkt te zijn is al-
niet erg en-
v^ast. Sarah krijgt haar
VA-Mbeurs voor het con-
lorium maar ze ont-
dat haar grootvader
JjV^aarschijnlijk de hand
j*Tr?ft gehad.
i5^?^rkepad 1985. Route
L(Sffird-Holland, het Land
^fpeghwater.

atel de Witte Raaf,
^""feerie. Afl. 6: Twee on-
^*me gasten (herh.). Een
e gast en een geit
roet in het eten.

Bartje, tv-serie van
svan Hemert naar de
kamige roman van
Vries. Deel 2: De

Tracy

van uitvinder Thomas
de EO-speelfilm
I the man". Ned. II om

(herh.). Bartje moet
school. Zijn moeder
hem op het hart om
niets over de toestand
te vertellen,
fer en nu.

lill Street Blues, Ame-
nse politieserie. Het
■Miplan in de wijk van
Street Blues bureau
■Ti uit de hand. Niemand
er zonder kleerscheu-

Amerikaanse
)rie. Als Nick, de
i van Carla, met een
■dine komt aanzetten,
_Jt Carla een tegenpres-
3 die hem razend jaloers

tortien persoonlijke
noetingen...., zomer-
luiting.

73. journaal.

23.25 Nieuws voor doven.

NEDERLAND 2

NOS

18.15 Nieuws voor doven.

18.30 Sesamstraat.

18.45 KI Jeugdjournaal.

19.00 Journaal.

AVRO

19.12 Hoe bevalt Nederland,

Vinger aan de Pols special.
2000 Nederlandse zwange
re vrouwen beantwoorden
200 vragen over hun zwan
ger worden, zwanger zijn en
de geboorte van hun kind.
Presentatie: Ria Bremer,
Peter Lens en karei van de
Graaf. (herh.).

20.35. Opening schaaktoer
nooi. Z.K.H. Prins Claus der
Nederlanden opent van
daag het AVRO-Philips
Schaaktoernooi om het Ne
derlandse Schaakkampi
oenschap 1985.
TROS-AVRO

20.45 TROS Sport/AVRO'S
Sportpanorama: Hockey
Vierlanden Toernooi.

AVRO

21.05 Als de lente komt,

tv-film van Ger Beuken
kamp en Dick van de Heu
vel. Oma Hansen (Liane
Saalborn) woont al vele ja
ren in de Achterhoek. Haar
echtgenoot is al zo'n 20 jaar
geleden overleden en elk
jaar bezoekt zij het graf van
haar man. Elk jaar hebben
de kinderen haar vergezeld
maar deze keer gaat ze al
leen: Dit levert alleen wel de
nodige verwikkelingen op....
(herh.).

22.10 Gesprek met de Minis
ter President.

NOS

22.30 Journaal.

IKON

22.45 Een stem in de wilder
nis, documentaire over het
protest van enkele protes
tants-christelijke schrijvers
en dichters tegen het nazis
me van 1933-1945.

23.28 Een bericht van de Wil
de Ganzen.

EO

23.30-01.00 E Edison the
man, Amerikaanse speel
film uit 1940 van Clarence
Brown. Film over het ver
haal van Edison (Spencer
Tracy), die zijn idealen in
werkelijkheid wist om te
zetten. Een man die de ver
getelheid achter zich liet en
een beroemd uitvinder
werd.

ATN/Filmnet

17.00 Woody Woodpecker. 18.20
Fairy Tale Theatre: Repelsteeltje.
19.10 Road Games. 20.50 Rocky II.
22.45 Not now Darling (herh.). 00.20-
01.55 Hollywood Classics: Entchant-

Scène uit de Engelse speelfilm „Shout at the devil" met Barbara
Parkins als Rosa en Lee Marvin als Flynn. BRT 1 om 20.25 uur.

BRT 1

18.00 Tik Tak, kleuterprogramma,
(herh).

18,05 Tom an Tina, Afl.9: Het houten
vogeltje.

18.10 Klein, klein kleutertje. Peter
en Robbie (1), herh. Verteller: Francis
Verdoodt.

18.25 D Gagomanie. Gewichtige
schaatsers.

18.30 Star Trek, Amerikaanse scien-
ce-fictionserie. Afl.3: Gevaarlijk para
dijs. Kapitein James T. Kirk en zijn
mannen landen op Omicron Ceti III.
Ze verwachten niet er enig leven aan
treffem, en ze zijn dan ook erg ver
baasd als ze begroet worden door
een groep kolonisten, aangevoerd
door Elias Sandoval.

19.20 De Christen-Democratische
Omroepvereniging.
19.40 Mededelingen en program
ma-overzicht.

19.45 Journaal.

20.10 Weerbericht.
20.15 Videomatch met Marleen
Gordts.

20.25 0 Shout at the Devil, Engelse
speelfilm uit '1976 van Peter Hunt.
Met o.a. Roger Moore, Lee Marvin,
Ian Holm en Barbara Parkins. De Ier
se ivoorsmokkelaar Flynn en zijn Brit
se vriend Sebastian voeren een privé-
-oorlogje met Fleischer, de bestuur
der van de Duitse Oostafrikaanse
provincie. Wanneer deze de baby van
Sebastian en Rosa, dochter van Flynn
doodt. wil het drietal zich wreken.
22.20 Premiere, nieuwe films door
Jo Röpcke.

23.10 Journaal en Coda: Niets van
Cees Nooteboom.

BRT 2

19.00 Peuters en kleuters. Afl. 10:
Kind en ziekenhuis.

19.30 Tijdrover: Kwizien. Tips voor
koken en lekker eten. Vandaag:
Kaasplank. Presentatie: Etienne Coc-
quyt (herh.).

19.40 Mededelingen en program
ma-overzicht.

19.45 Journaal.

20.10 Weerbericht.
20.15 Galaconcert, door de winnaars
van de internationale wedstrijd voor
operazangers in Wenen. Symfonie
Orkest van de ORF o.l.v. Heinrich
Bender van de Staatsopera van Mün-
chen (Eurovisie - ORF).
21.30 Panorama (herh.).

RTBF 1

17.45 La Boite aux images: 3. 2. 1,

contact. (2).

18.10 Lollipop, gevarieerd kinder
programma.

18.45 Clip Club.

19.00 Ce soir, regionaal magazine.
19.30 Journaal.

20.00 L'oeil des autres: Les liens du
passé, filmreportage over een echt
paar met een dochtertje, een ogen
schijnlijk normale gang van zaken,
ware het niet dat zij broer en zus zijn.
21.00 E Ernst Lubitsch-cyclus:
Trouble in Paradise, Amerikaanse
speelfilm uit 1932 met o.a. Herbert
Marshall, Miriam Hopkins en Kay
Francis. Twee oplichters Marianne en
Gaston, komen in contact met de rij
ke Lily Hun doel is slechts zo veel
mogelijk geld en sieraden in handen
te krijgen. Een complicatie doet zich
echter voor wanneer blijkt dat Lily en
Gaston zich tot elkaar aangetrokken
voelen.

22.20 Jazz.

22.50 Journaal.

MUSIC BOX TV 5

16.00 Non-stop videoclips. 'Between
the lines': Sunie (16.00), 'TROS Euro
parade' met Kas van lersel (17.00) en
'First Sight Show' met Simon (18.00).
19.00 Voor de jeugd.

19.23 Les Saltimbanques (2).
20.40 Colette. Portret.
21.31 Thalassa. Documentaire.
22.00 Journaal.

22.30-02.00 Non-stop videoclips.

Herhalingen. 'Between the lines' met
Sunie (22.30), 'TROS Europarade'
(23.00). Simon met een popartiest in
de 'First Sight Show' (00.00) en Gary
(01.00).

CD Ondertiteling via Tele-
Tekst.

E Zwart/wit-uitzen-
ding.

KQ Zwart/wit-uitzending
met ondertiteling via Tele-
Tekst.

0 Bij niet-Nederlandsta-
lige zenders: uitzending in
orginele versie met onder
titels.

■3 Bij niet-Nedörland-
stalige zenders: zwart/wit-
uitzending in orginele ver
sie met ondertitels.

Duitsland

DUITSLAND 1

16.00 Tagesschau.

16.10 Flucht nach Hause, kinderfilm.
Regie: Jaromil Jires.
17.35 Tatörtchen - Verfolgungsjagd.
17.50 Tagesschau.

18.00 Hier und Heute.
18.25 WWF-Club, live uit studio.
19.58 Heute im Ersten.
20.00 m Tagesschau.

20.15 Wenn der Vater mit dem Soh-
ne, Duitse speelfilm uit 1955. Regie:
Hans Quest. De toemalige clown Ted
dy Lemke is erg gesteld op de pleeg
zoon van zijn hospita, de zesjarige
Ulli. Uili's moeder, die in Amerika ver
blijft, wil dat haar zoon ook naar
Amerika komt. Teddy ziet geen uit
weg meer en vlucht samen met de
Ulli naar Zwitserland.

21.55 Gott und die Welt.
22.30 Tagesthemen met reportage
vanuit Bonn.

23.00 Heut'abend... De ARD-Talk-
show met Joachim Fuchsberger. Te
gast: Lothar-Günther Buchheim.
23.45 PS, tv-serie van Robert Strom-
berger. Afl.3: Restalkohol. De heer
Brensberger is ontslagen, voor hem
in de plaats komt de nieuwe bedrijfs
leider Joost. Joost heeft echter geen
geluk, hij veroorzaakt een ongelukje
en niemand wil hem helpen.
00.55 Tagesschau.

DUITSLAND 2

17.35 Heute.

17.45 E Freund und Feind (2).
18.20 Rate mal mit Rosenthal, spel-
programma.

18.56 Programma-overzicht
19.00 Heute.

19.30 Auslandsjournal, reportages
van buitenlandse correspondenten.
20.15 Derrick, misdaadserie van
Herbert Reinecker. Afl.: Zuster Hilde.
Met in de hoofdrollen: Horst Tappert,
Fritz Wepper. Op een dag wordt Han
Dieter Kusich dood aangetroffen in
zijn Hotel in Munchen. Nu was zijn
strafblad niet blanco en de politie
stelt een diepgaand onderzoek in.
Men ontdekt dat het slachtoffer in de
voorafgaande nacht bezoek heeft ge
had van twee vrouwen...
21.15 Wanderu - de aap met de
leeuwemanen, observaties in het
Zuid-Indische Regenwoud.
21.45 Heute-journaal.

22.05 Wien, Wien, nur du allein?
Wiener Festwochen 1985.

22.55 Die Sport-Reportage. Con
cours Hippique te Aken.

23.55 Der Fall Maurizlus (4), tv-film
in vijf delen naar de gelijknamige ro
man van Jakob Wassermann.
01.15 Heute.

DUITSLAND 3

WDF

18.30 Hallo Spencer, kinderserie.
19.00 Aktuelle Stunde, met Bllck-
punkt Düsseldorf.
20.00 Tagesschau/Wetterkarte.
20.15 Arche 2000, Antlquititenver-
führer. Vandaag: Porselein.
21.15 Unser Auto wird hundert, do
cumentaire-serie van Michael Schö-
mann. Afl. 10: Der Weg in den Wohl-
stand.

21.45 Landesspiegel: Afl.: Wenn Ich
spiele, wachsen mir Flügel, portret
van Karl Heinz Tettelbach
22.15 Malu, Braziliaanse tv-serie.
Met: Reaina Duarte, Narjara Turetta,
Lucelia Santos,e.a. Afl. 5: Hoch soil
sie leben.

23.05 Rockpalast. Vandaag met Gi-
anna Nannini (herh.).

00.25 Laatste journaal.

Engeland

SKY CHANNEL

16.00 Pat Sharp Show. Popmuziek.
16.45 Backtrax. Met Tony Black
burn.

17.30 Live on friday met Gary Da-
vies.

18.30 Mr. Ed. Afl: Mr. Ed's blues.
19.00 The Lucy Show. Afl: Lucy and
the submaribe.

19.30 Mork Mindy. Afl: Mlndy and
Mork-limited engagement.
20.20 Starsky Hutch. Afl: Starsky
vs Hutch.

21.10 The New Candid Camera.
21.40 Charlie Chaplin in Easy
Street

22.00 US open golf champions hips.

Life.

BBC 1

16.55 Whizz, kinderprogramma
17.10 The Littlest hobo.

17.35 So you weant to be top.
17.50 Newsround extra.

18.00 Fast Forward.

18.30 The good life. Afl.: The wea
vers tale.

19.00 Journaal en weerbericht.
19.35 London Plus.

20.00 Wogan, amusementsprogram
ma rond Terry Wogan.

20.40 Don't wait up, tv-serie.
21.10 Cover-up, tv-serie.
22.00 Journaal en weekend-weer
bericht.

22.25 The Mad Death.
23.20 Omnibus, serie documentai
res. Afl.: South Bank Show.
00.10 Royal International Horse
Show.

01.20 Weerbericht.

BBC 2

20.15 The Great Egg Race, spelpro-
gramma gepresenteerd door Profes
sor Heinz Wolff. Afl.: Photography.
20.45 The world about us. Afl.: Ton
ga.

21.35 Gardeners world, informatie
voor de tuinier.

22.00 One man and hia dog. Afl.: 1st

kwart-finales.

22.45 The Papetschase.

23.35 Cricket (testmatch): Australië -

Headingley.

24.00 Newnight, actualiteiten.

00.45 Weerbericht.

00.50 Women of the aun: Lo-Arna.

ITV

16.25
16.30
17.00
17 20
17.25
Show.
18.15
18.45
19.00
20.00
20.30
21.30
Blues.
22.00
23.00
23.20
23.30
00.10
of Hell
01.50

Anglia news.

Sons and daughters.

Rainbow.

Crystal Tipps and Alistair.
Emu's all-live Pink Windmill

Connections.

News at 5.45.

About Anglia.

The Zodiac game. Quiz.

Hardcastle and McCormick.

That'a my boy (herh.) Afl: Baby

C.A.T.S. Eyes Afl: Love Byte.
News at Ten.

Anglia late news and weather.
Cross Question.

Friday Late Film: The Legend
I House.

Birgltta ana Swante.

TV-morgen

NEDERLAND 1

NOS

09.30 Nieuws voor doven.
FEDUCO-ROF

11.05 Thema 9 - Alfabetisering.

(herh.).

NOS

13.00 Nieuws voor doven.

RTBF 1

09.00 Loisirs-Tourisme.

12.00 Magazine agricole Tele-

champs.

MUSIC BOX TV 5

08.00 Non-stop videoclips. Presen
tatie: Simon en Sunie met 'Chart At
tack' (herh.) (08.00), Gaz met Gaz bag
(09.00), Julie met 'Boogie Box'
(10.00), 'One night stand'; US Festival
met Inxs, Divinyls. Wall of Voodoo.
The Beat (live) (11.00), Simon met 'Vi-
deopix 2' (12.00).

DUITSLAND 1

10.00 Tagesschau und Tagesthe
men.

10.23 Die Sporl-Reportage.
10.50 Auslandsjournaal.

11.40 Zu Ehren der Königin
13.15 Programma-weekoverzicht.
13.45 Forschen auf Teufel kommt
raus, reportage over de Max-Planck-
-genootschap.

DUITSLAND 2

11.00 Programma-overzicht voor de
komende week.

11.30 Chemie.

12.00 Nachbarn in Europa.

DUITSLAND 3

WDF

09.00-11.15 Samstag-Kolleg. (9.00
News of the week. 9.15 Actualites.
9.30 Hablamas Espagnol. Cursus
Spaans. Afl. 21 (herh.).

10.00 lm Original. Images des Ce-
vennes. Afl.8: Les Abeilles. (herh).
10.30 Ein Jahr in der Eisenzeit, in
formatieve serie. Afl. 10: Die Familie
gibt auf (herh).

11.00 Management. Afl. 10: Humanl-
sierung von Arbeitsablëufen.
11.15 Cursusinformatie.

SKY CHANNEL

BBC 1

08.10 Open University.

09.30 The Saturday Picture show.
11.40 Trooping the Colour, reporta
ge van de jaarlijkse parade ter ere
van de verjaardag van Hare Majesteit
Koningin Elisabeth.
13.15 Grandstand.

ITV

11.00 Aromavisions. Afl: Ping-Pong.
•12.20 Chips. Afl Hot date.
13.15 World of sport.

HILVERSUM 1 NOS: leder heel uur nieuws.

TROS: 16.03 Piekuur. 17.55 Mededelingen
(NOS). TROS: 18.06 TROS-Aktua. (18.30
TROS Sport.) 19.02 TROS Country. 20.03
Coulissen. 22.02 Sesjun. NOS: 23.07 Met
het oog op morgen. NCRV: 00.02-07.00
Nachtexpress.

HILVERSUM 2 IKON: 16.00 Weur. 16.30
Nws. VPRO: 16.33 Welingelichte kringen.
VARA: 17.30 Nws. 17.36 Dingen van de dag.
NOS: 18.00 Nws. VARA: 18.10 BZ, VARA-
-programma over buitenlandse zaken. Over
heidsvoorlichting: 18,30 TVest en uitleg. Hu
manistisch Verbond 18.40 Het voordeel van
de twijfel. NOS: 19.40 Tussen Wadden en
Wuustwezel. 20.00 Nws. VARA: 20.03 VARA
vrijdagavond. (Met om: 20.03 Monogram
men. 22 30 Nws

HILVERSUM 3 NOS: leder heel uur nieuws.
VOO: 16.03 De Top 40. 18.04 De Avond-
spits. VOO: 19.02 Curry en van Inket 22.02
Countdown Café.

HILVERSUM 4 EO: 16.00 De psalmen. 17.00
Creme du baroque. (18.00 Nws). EO: 18.45
Orgelbespeling. 19 15 De Cantate. NOS:
20.00 Holland Festival 1985. Hoketus-Oe
Volharding. Hedendaagse muz. (In de pau
ze: Muziekspiegel.). 22.30 NOS^Jazz - Mw
chiel de Ruyter. Vandaag: Het Jazz Festival
Paris 1983 met het Kwintet van jack de Joh-
nette (EBU).

HILVERSUM 5 VPRO: 17.30 Ahum Yum
Yum, kinderboekenprogramma. P.P.: 18.20
Uitzending van het CDA. KRO: 1830 Taai
en teken. NOS: 19 00 Nieuws voor buiten
landers. (19.00 Turks. 19.10 Berbers. 19.20
Marokkaans-Arabisch. 19.30 Spaans.) 19.40
Homonos. 20.10 Hobbyscoop.

RADIO RIJNMOND 16.30 Middagprogr. met
Erik Post. Met om 16.30 Regio-nws, weer,
verkeer 16.33 „Voor veertien cent wijzer"
(telefonische vragen van luisteraars worden
direct beantwoord. 17.00 Nws, regio-nws.
weer en verkeer 17.05 Agenda door Cobïe
de Vos (evenementen in Rijnmond-gebied.)
18.00 Nws, regio-nws. weer. verkeer. 18.03
Telefonische reakties van luisteraars. 18.18
Inform, over onderwerpen uit Rijnmond.
OMROEP RIJNLAND 17.30 Kunst 1830
Leiden Lokaal.

Morgen

HILVERSUM 1 NOS: leder heet uur

nieuws. VARA: 7.03 Radio Sterrebos.
7.30 Hallo hier HILVERSUM!. (8.06

11.03 Wie in 't Nederlands wU zingen.
12.03 In de-Rooie Haan.

HILVERSUM 2 TROS: 7.00 Nws. 7.05
TROS Nieuws Show. (7.07. 7.35. 8.35.
9.35, 10.35 en 11.00 TROS-Aktua.
9.00 en 10.00 TROS-Aktua Nws-o-
verz. 7.30. 8.00, 8.30, 9.30 en 10.30
Nws.) 11.30 Nws. 11.33 TROS Aktua
Kamerbreed. NOS: 12.26 Mededelin
gen voor land- en tuinbouw.
HILVERSUM 3 NOS: leder heel uur
nieuws. NCRV: 7.03 Vroegop. 7.30
Rabarbara. 8.03 Pop non stop. 9.03
Gospelrock. 10.03 Popstop, (ca.
11.30 Weerman Hans de Jong). 12.03
Los Vast Zomerspektake! show.
HILVERSUM 4 AVRO: 7.00 Het vroe
ge werk 8.00 Nws 8.02 Mooi zo! 9.00
Leggiero, muzikaal sfeerprogr. 10.30
Concerto Mattlnale. VOO: 12.00
Strauss en Co.

HILVERSUM 5 NOS: 9.03 NOS-Spor-
tiet. 9.25 Waterstanden. FEDUCO:
9.30 Magazine. Met om: 9.30 Taal. te
kens en regels, aft 9. 09.45 LBO-MA-
VO. kansen voor 15, 16 en 17 jarigen.
Herh. Afl. 4 10.00 Medelanders. Ne
derlands. Afl.: Positie samenleving.
Taal: Turks (herh).

RADIO RIJNMOND 10 00 Zaterdagprogram-

i Met om 10.00 re

de Rijnmond.

OMROEP RIJNLAND 15.45 Denoe FtaWi.

top 30 van regio Riintand 16 45 Confronta
tie, modiaprogramma. 17.30 Nieuws en Ac-