SJEFA schorst Engelse
clubs onbepaalde tijd
Twee schutters
actief in stadion
^cidócSouAcmt
Claim FOCA voor
F rancorchamps
=VAAR AANLEIDING VAN DRAMA IN HEIZEL-STADION
Britten in Italië
worden belaagd
BRITSE SPORTVERSLAGGEVER:
ïparta
-*pag
H
—JEFA Cup
FC Den Haag eerst thuis tegen RKC
MAANDAG 3IUNI1985 PAGINA 11
pporters van
■jjC Den Haag bedreigen
heidsrechter
KoospNHEM Scheidsrechter Egbert
Wagt.jlder moest zich gistermiddag na de
Effcjdstrijd Vitesse-FC Den Haag weer
ycel bs een betreurenswaardig staaltje van
hh* tbalverdwazing laten welgevallen,
toëkjt een jeep met drie Haagse supporters
gt. Syjrd hij bespogen. Het zag er zelfs heel
n dreigend uit, toen de bestuurder
i de jeep deed alsof hij de scheids-
:hter uit Slochteren omver wilde rij-
ji. Elftalleider Loek van Driel van FC
in Haag, die in de deuropening van de
r in de buurt geparkeerde spelersbus
id, kwam tussenbeide en suste de
Stellage stadion
Nairobi stort in
NAIROBI Een groot aantal mensen
is zaterdag gewond geraakt, toen een
stellage in het voetbalstadion van Nai
robi bezweek onder een grote menigte
supporters. Het stadion in de Keniaanse
hoofdstad stond deels in de steigers
voor een uitbreiding. Bij de wedstrijd
om het landskampioenschap tussen Le
opards en Gormahia werden de poor
ten opengezet om de toeschouwers gra
tis toe te laten. Een grote groep beklom
de stellingen, die het onder het gewicht
begaf. De gewonden werden met drie
ambulances afgevoerd. De wedstrijd, op
de 22ste verjaardag van de onafhanke
lijkheid van Kenia, ging toch door en
werd door Gormahia gewonnen (2-1).
GROEN LICHT VOOR
CRUIJFF BIJAJAX
AMSTERDAM De ledenraad van Ajax heeft
Johan Cruijff groen licht gegeven. Het zogeheten
parlement van de landskampioensploeg ging ak
koord met de plannen van het bestuur om Cruijff
een functie in de technische staf te bieden. Cruijff
heeft laten weten alleen voor de functie van tech
nisch directeur in aanmerking te willen komen.
Eerder weigerde Cruijff verschillende keren een
aanbieding om in een dergelijke positie bij Feye-
noord aan de slag te gaan. Na enige gesprekken,
waarin oud zeer moest worden verholpen, besloot
het Ajax-bestuur de ledenraad te raadplegen. Ajax
moet nog met de vroegere stervoetballer tot over
eenstemming komen over de salariëring, maar
naar verluidt zou Cruijff vijf ton per jaar gaan
verdienen. Daarbij inbegrepen zou zijn een oude
vordering, die Cruijff nog had op Ajax.
FRANCORCHAMPS De organisatie van de Belgi
sche Grand Prix krijgt een grote schadeclaim te ver
werken. Volgens Bernie Ecclestone, de baas van de
FOCA (de verenigde renstallen), is de organisatie in
Francorchamps verantwoordelijk voor de grote finan
ciële schade, die de afgelasting van de Grote Prijs for
mule 1 tot gevolg had. Het circuit van Francorchamps
had gisteren race-klaar moeten worden opgeleverd.
Over de hoogte van de strop wilde Ecclestone zich
niet uitlaten. Volgens coureur Patrick Tambay gaat
het om een bedrag van zeker 3 miljoen dollar (11,5
miljoen gulden).
Juventus en Real willen benefiet
MEXICO De spelers van Juventus hebben de UEFA en de
FIFA gevraagd een benefietwedstrijd te organiseren voor de na
bestaanden van de slachtoffers van de voetbalramp in Brussel.
Dit maakte de Juventus-spits Paolo Rossi in Mexico bekend. In
gezelschap van zijn ploegggenoten Scirea, Tardelli en Cabrini
verblijft Rossi momenteel met de Italiaanse selectie in Midde-
n-Amerika. Italië speelt daar tegen Engeland, Mexico en West-
-Duitsland. De voorzitter van Real Madrid, Ramon Mendoza,
heeft de UEFA voorgesteld zijn ploeg de door Juventus gevraag
de benefietwedstrijd te laten spelen.
BRUSSEL De Belgische po
litie blijkt de aanhanger van
Juventus, die bij de Europa
Cupfinale met een vuurwapen
had geschoten, gearresteerd te
hebben.
Volgens een bericht van de
Italiaanse staatstelevisie (RAI)
gaat het om de 21-jarige stu
dent Umberto Salussoglia uit
Turijn, die woensdag met nog
vier Italianen in Brussel werd
aangehouden. Hij zou door ge
tuigen zijn herkend als de man
die met een alarmpistool op de
politie schoot. De student werd
in 1982 en 1984 al eens aange
houden in verband met ge
welddaden in een voetbalsta
dion.
Een Britse sportverslaggever
heeft tijdens de rellen van vo
rige week woensdag in het
Heizelstadion gezien, dat ook
een Liverpool-supporter met
een pistool heeft geschoten op
aanhangers van Juventus.
Volgens de krant Mail on Sun
day heeft haar verslaggever
Paul Fry de Brusselse politie
verteld dat een man in een
rood Liverpool-shirt tenminste
één schot had gelost toen Li-
verpool-aanhangers het nabu
rige stadion vak met Juventus-
-fans begonnen binnen te
dringen.
Voetbaltrainers tegen geweld
BERN Als reactie op het voetbaldrama in Brussel heb
ben de Europese voetbaltrainers opgeroepen tot het terug
dringen van geweld op de speelvelden. In een open brief
aan alle in Europa werkzame collegaé schrijft de Unie dat
trainers een pedagogische taak hebben. Zij „moeten jonge
sportlieden ervan overtuigen, dat geweld geen middel is
om problemen op sportief, economisch of sociaal gebied op
te lossen".
De Unie van Europese voetbaltrainers vindt dat er „snelle
en geconcentreerde actie" van politieke en sportorganisato-
rische zijde", ten einde het geweld in te dammen en daar
mee de positie van voetbal als volksport nummer een in
Europa te verzekeren".
Fry: Ik hoorde de knal van
een schot. Ik heb geen enkele
twijfel over wat ik gezien en
gehoord heb. Ik stond maar 25
meter van hem vandaan".
Uitvaart
In Italië zijn zaterdag uitvaart
diensten gehouden voor de 31
omgekomen voetbalsuppor
ters. In Cagliari op Sardinië
vond de bewogen uitvaart
plaats van de 10-jarige Andrea
Casula en diens vader, Gio
vanni. Onder de vele bloenf-^
stukken in de kerk was ook
een rouwkrans van de voet
balclub Juventus.
Aanvankelijk had openbaar
aanklager Alfredo Rossini uit
stel van de begrafenissen ge
last, opdat lijkschouwingen
konden worden verricht om
de precieze oorzaken van hun
dood vast te stellen. Maar later
besliste Rossini om verdere
smart te voorkomen dat de
reeds geplande uitvaartdien
sten konden doorgaan. Hij zei
voorts dat sectie niet nodig
was indien de doodsoorzaak al
bij een eenvoudig medisch on
derzoek kon worden vastge
steld.
De justitie heeft een onderzoek
ingesteld tegen onbekenden,
wat volgens de Italiaanse wet
mogelijk is wanneer een Ita-
Een aantal slachtoffers van het drama in Brussel is gisteren op
het vliegveld van Rome aangekomen. Een priester zegent de kist
met het stoffelijk overschot.
liaan in het buitenland slacht
offer is van een gewelddaad.
Bij de sectie moet de precieze
doodsoorzaak worden vastge
steld. De openbare aanklager
in Rome heeft bevolen alle te
achterhalen getuigen van de
ramp in het Heizelstadion op
te ropen voor het afleggen van
een verklaring.
Op het Brusselse vliegveld
Meisbroek werd zaterdag on
der heftige emoties van nabe
staanden een plechtigheid ge
houden. De plechtigheid werd
bijgewoond door een aantal
autoriteiten, onder wie de Bel
gische premier Martens, enke
le ministers, prins Albert en
prinses Paola, en de Britse en
Italiaanse ambassadeur. In één
van de hangars stonden 25
lijkkisten opgesteld, waarvan
22 bedekt met Italiaanse vlag
gen, twee met een Franse en
een met een Belgische.
Van de 450 gewonden verblij
ven nog 27 mensen in Belgi
sche ziekenhuizen. Drie ge
wonden verkeren in levensge
vaar.
Spurs en Udinese
gedenken ramp
SYDNEY De voetbal-
elftallen van Tottenham
Hotspur en Udinese heb
ben zaterdag voor aanvang
van een vriendschappelijk
treffen in Sydney een mi
nuut stilte in acht geno
men. Het was de eerste
wedstrijd tussen voetbal
lers uit Engeland en Italië
na de ramp in Brussel. Na
de korte en indrukwek
kende plechtigheid wier
pen de spelers bossen bloe
men naar de tribunes. De
wedstrijd werd bijgewoond
door 10.000 belangstellen
den. Veel kijkers behoor
den tot de grote Italiaanse
gemeenschap in Sydney,
een klein aantal van hen
hulde zich in Britse vlag
gen. Door doelpunten van
Carnevale en Marcelo won
Udinese.
ROME Italiaanse kranten hebben zaterdag gewaar
schuwd voor een „pogromstemming" tegen Britten na
de voetbalramp van vorige week woensdag in Brussel.
Aanleiding voor de waarschuwing waren verschillende
incidenten in Italië, waarbij- Britten het slachtoffer
werden.
In Bolzano werd een 13-jarige jongen, wiens moeder Brits is,
door schoolkameraden het ziekenhuis in geslagen. In de bad
plaats Rimini vernielden onbekenden de ramen van een
Britse autobus. De inzittenden werden door jongelui met ste
nen bekogeld. Op Sardinië hingen bij verschillende bars en
restaurants opschriften dat Britse gasten niet worden be
diend.
In Milaan werd een 30-jarige Brit toen hij naar zijn hotel te
rugkeerde door een tiental jongeren aangevallen die door de
politie als „punkies" werden beschreven. Hij moest in een
ziekenhuis worden opgenomen.
Het Britse ministerie van buitenlandse zaken in Londen
heeft Britten die naar Europa reizen opgeroepen zich rustig
te houden naar aanleiding van de bloedige incidenten in
Brussel, waarbij 38 mensen om het leven kwamen. „Er zou
den wel eens anti-Britse gevoelens kunnen heersen, met
name in Italië, en wij raden iedereen die naar het vaste land
reist aan zich onopvallend te gedragen", aldus een woord
voerder van het ministerie.
In Parijs
Een parkeerwacht in Parijs is zaterdag, in een snel-rechtpro-
cedure, veroordeeld tot een gevangenisstraf van twee maan
den voorwaardelijk. De man had in de buurt van de Parijse
Opera negen autoé met Britse kentekens beschadigd, door
onder andere de banden lek te steken. Als verzachtende om
standigheid aanvaardde de rechter het verweer van de man.
die zei dat hij volledig buiten zichzelf was geraakt, nadat hij
op de tv de beelden van de ramp in Brussel had gezien.
AZEL Het dagelijks
estuur van de Europese
[oetbal Unie (UEFA)
ft gisterren tijdens een
[jeenkomst in Bazel be
tten Engelse clubs voor
bepaalde tijd uit te slui-
tn van wedstrijden in de
iropese bekertoernooi-
De maatregel is geno-
len naar aanleiding van
onlusten tijdens de Eu-
•pa Cupfinale voor
ndskampioenen van af
lopen woensdag tussen
ventus en Liverpool,
|/aarbij in Brussel 38 do-
L|len vielen.
IMederland is één van de vier
Rnden, die het komende sei-
H|en profiteert van de uit-
(uiting van de Engelse clubs
Ml het toernooi om de UEFA-
?up. Hans Bangerter, alge-
Beleen secretaris van de
_EFA, maakte in Bazel be-
9?nd, dat de Sovjet-Unie,
rankrijk, Tsjecho-Slowakije
Nederland in plaats van
ree nu drie clubs mogen in-
hrijven. Dit betekent, dat
nummer vier van de
ndstand van de eredivisie,
)arta, voor Nederland als
Ktra club in aanmerking
omt.
Ie
jerpeze mededeling doet mij
voruitengewoon goed", rea-
eerde voorzitter Cor van
,ijn van de Rotterdamse
_Jub. „De omstandigheden
jljn natuurlijk erg triest,
ïpiaar wij zijn daarvan aller
kleinst de oorzaak. Ik denk er
iet aan de deelname te wei-
pen. Sparta heeft een goed
Mjar achter de rug. Op 'die
1 *rond is het logisch, dat we
^oor Europees voetbal in
I anmerking komen". Van
.ijn had de maatregel al half
I. h half verwacht: „De
j INVB kan niet om ons
een, ik denk dan ook dat de
I- lEFA-maatregel in Neder-
f |nd probleemloos wordt
j' porgevoerd".
h tegenstelling tot de Engel-
Mfe vertegenwoordigers mo-
j jjen de clubs van de overige
ritse bonden Schotland,
f lp ales en Noordierland wel
j jjerder aan de Europese be-
jertoernooien deelnemen,
'■'bnze fans zijn geen Row-
J.lfies", verklaarde Harry Ca-
»n, voorzitter van de
"foordierse Voetbal Bond.
'4
feorges maakte voorts be
nd, dat de disciplinaire
mmissie van de UEFA zich
1 buigen over verdere
rafmaatregelen aan Liver-
ol en de Belgische Voetbal
nd. Over de kwestie van
erdere deelneming van En-
lse nationale elftallen aan
ropese toernooien zal de
EFA zich op korte termijn
og nader beraden.
Vreugde bij de promovendi van de eerste divisie, die volgend seizoen in de eredivisie mogen gaan voetballen.
FC VVV bereikte de hoogste divisie dank zij een wel zeer laat bereikte winst op Eindhoven. In de laatste minuut
mocht Remy Reynierse een beslissende strafschop nemen, waardoor de Venlose ploeg tweede werd in de eind
rangschikking. Op de rechter foto viert SC Heracles feest. Het kampioenschap werd zeker gesteld door de winst
van 3-0 bij RBC.
IN STRUD NACOMPETITIE
ZEIST FC Den Haag, dat
gisteren met 3-1 won bij Vi
tesse en als gevolg van ande
re resultaten tot de nacompe-
titie werd veroordeeld, be
gint deze toegift met een
thuiswedstrijd tegen RKC.
De Hagenaars ontvangen de
Brabantse ploeg woensdaga
vond in het Zuiderpark om
19.30 uur. RKC plaatste zich
overigens evenals De Graaf
schap pas gisteren voor de
nacompetitie, omdat de pe
riodekampioenen SC Hera
cles en FC VVV respectieve
lijk dank zij het kampioen
schap en een tweede plaats,
rechtstreeks tot de eredivisie
zijn toegelaten.
De wedstrijden worden op
woens- en zondagen ge
speeld. In het weekeinde zal
- op verzoek van de clubs -
om 14.30 uur worden begon
nen. FC Den Haag wacht na
het thuisduel met RKC ove
rigens twee uitbeurten: eerst
bij De Graafschap en vervol
gens bij NEC. Voor trainer
Sandor Popovics van De
Graafschap heeft deze na-
competitie overigens meerde
re belangen. Zijn huidige
club is De Graafschap, maar
volgend seizoen is hij bij
NEC werkzaam. Alleen daar
om al is de laatste wedstrijd
van de extra-competitie voor
één plaats in de eredivisie.
De Graafschap-NEC, zeer in
teressant.
Het programma is:
Woensdag 5 juni: FC Den Haag-
RKC en NEC-De Graafschap.
Zondag 9 juni: De Graafschap-FC
Den Haag en RKC-NEC
Woensdag 12 juni: NEC-FC Den
Haag en De Graafschap-RKC
Zondag 16 juni: FC Den Haag-NEC
en RKC-De Graafschap.
Woensdag 19 juni FC Den Haag-De
Graafschap en NEC-RKC
Zondag 23 juni: RKC-FC Den Haag
en De Graafschap-NEC.
Voor verslag FC Den Haag xie vol
gende pagina.