D
Wie Volvo rijdt, heeft
een vouw in broek
<IIT
Het Damrak ging zijn eigen weg
Volvo Car verwacht
dit jaar geen winst
Weer bankcrisis in de VS
7 Beurs van Amsterdam
ss«
ECONOMIE
foidóe (Bemant
VRIJDAG 17 MEI 1985 PAGINA
Amerika gaat voor miljarden
agrarische produkten dumpen
WASHINGTON De VS zullen in de komende drie jaar voor cir
ca negen miljard gulden overtollige landbouwprodukten weggeven
om de buitenlandse afzet te stimuleren en de aan de EG verloren
markten te herwinnen. Het plan is gemaakt door de Amerikaanse
minister van landbouw, John Block. Hij zei gisteren dat de EG het
niet leuk zal vinden maar dat „zij weinig te vertellen heeft omdat
zij elke dag weer uitvoersubsidies hanteert". De Amerikaanse
overheid beschikt over reusachtige interventievoorraden graan,
rijst en zuivelprodukten.
Block wilde niet zeggen waar de produkten heen zullen gaan maar
deskundigen achten het waarschijnlijk dat Marokko, Egypte en
Irak in de markt zijn.
De Amerikaanse uitvoer van agrarische produkten is gestadig ver
minderd onder de druk van de dure dollar, vermindering van de
vraag van de kant van landen met een stagnerende economie,
groot aanbod op de wereldmarkt en sterke mededinging van ande
re producenten. Het record werd in 1980 bereikt maar daarna is
het steeds bergwafwaarts gegaan, de laatste maanden zelfs hard.
Allied Corporation
koopt Signal voor 19
miljard
NEW YORK Allied Corporation
neemt, behoudens goedkeuring door
aandeelhouders van de twee bedrijven,
voor bijna 19 miljard gulden de Signal
Company over, waardoor een van de
grootste technologische concerns ter
wereld ontstaat. Allied is werkzaam op
het gebied van olie- en gaswinning,
chemicaliën, autoproduktie, lucht- en
ruimtevaart en andere moderne tech
nologie. Signal houdt zich bezig met
lucht- en ruimtevaart, elektronica en
machinebouw. Beide bedrijven hebben
tientallen fabrieken in de VS. Europa
en Azië.
Duurdere schoen
raakt meer in trek
AMSTERDAM De duurdere schoen zal
meer in trek raken bij het Nederlandse pu
bliek, zo verwacht de Amro Bank in een be-
drijfstakkenonderzoek over de Nederlandse
schoenenbranche. Volgens de bank hebben
de consumenten meer vertrouwen in de
economie en wordt een verdere koopkracht
daling niet verwacht. Dit zal een positief ef
fect hebben op het koopgedrag inzake
schoenen, want op schoenen wordt snel be
zuinigd in een periode dat het minder gaat.
Zo ook in de afgelopen jaren waarin vooral
goedkopere schoenen afkomstig van de niet-
Nederlandse industrie zijn gekocht. Omdat
die goedkope schoenen bovenden zijn aan
geboden via discountzaken en kledingzaken
heeft de schoenenspeciaalzaak marktaan
deel verloren.
Philips levert cd-
speler en video aan
Tsjechen
EINDHOVEN Binnen een al be
staande raamovereenkomst hebben
Philips en Tesla Bratislava een con
tract getekend voor de levering van
compact disc-spelers en VHS-videore-
corders door Philips aan de Tsjechen.
Verwacht wordt dat binnen het kader
van een vijfjarenplan, waarvan de
overeenkomst een eerste stap is, Tesla
de genoemde produkten zelf zal gaan
produceren. Hiervoor zal Philips te
zijner tijd Tesla voorzien van onder
meer apparatuur en kennis. Tesla was
al licentiehouder van Philips
PERSONEEL MAAKT KENNIS MET KLANT
HELMOND Het lijkt
erop, dat Volvo Car in
Helmond een feestje
bouwt voor zijn personeel.
Uit een van houten plan
kieren en blauw doek
vervaardigde tent klinkt
dixielandmuziek, regel
matig onderbroken door
geestdriftig applaus. Maar
we vergissen ons. In de
tent heeft Volvo een se
rieuze expositie opge
bouwd rondom de vraag:
wie is toch die Volvo-rij-
der? Het was alleen een
beetje schrikken dat de
gemiddelde klant weinig
opheeft met het sportieve,
prestigieuze en dynami
sche image dat Volvo zijn
nieuwe automodellen mee
wil geven.
De afgelopen week hebben
ruim vijfhonderd beleidsmede
werkers van de Nederlandse
automobielfabriek benevens
1000 overige personeelsleden
de expositie in de hemelsblau
we tent bezocht. „Het is van
het allergrootste belang dat de
beslissers in onze organisatie
in contact komen met de
klant", zegt de bedenker van
het „Ervarium", directeur
marketing F. Sevenstern. „Aü-
tomobielfabrikanten zijn ge
neigd technisch te denken,
maar de klanten kiezen steeds
meer op intuïtieve gronden
voor een bepaald merk auto.
Wat voor status heeft die auto,
wat voor uitstraling? Bij een
bepaald type auto hoort een
bepaald type mens".
Dat laatste is natuurlijk niet
nieuw. Wie heeft er niet een
bepaald beeld van laten we
zeggen de gemiddelde Alfa-
Romeo-rijder? In het „ervari
um" heeft Volvo een collage
Directeur ir. A. Deleye
gemaakt van degelijke menin
gen. Een greep: „Een Volvo-
rijder", zegt een studente uit
het midden des lands „Is altijd
een heer met een hoed op.
Voorovergebogen in zijn stoel
koerst hij met dertig kilometer
per uur door de binnenstad,
waarbij zijn sigaar bijna de
voorruit toucheert". Een ion-
geman uit Den Haag: „Volvo-
rijders zijn ronduit slome men
sen". En een autocoureur:
„Wie Volvo rijdt stuurt links,
maar denkt rechts".
Geven deze vooroordelen een
indicatie van de werkelijk
heid? Verderop in het „Ervari
um" toont Volvo zijn perso
neel een aantal diapresentaties
over de karakterstructuur en
gedragingen van de Volvo-
klant zoals dat uit markton
derzoeken naar voren is geko
men. Wat te denken van het
volgende beeld: „De Volvo-rij-
der draagt degelijk ondergoed
in de kleur die daarbij past:
wit", zegt een vrouwenstem
als een dia verschijnt van een
heer in grijs kostuum. „De
Volvo-rijder slaapt met zijn
pyama aan en in zijn kast
hangt een groot aantal grijze
pantalons. Allemaal met een
omslag natuurlijk en een vouw
erin. Zelfs die ene spijker
broek voor zondag heeft een
vouw. De garderobe van de
Volvorijder is neutraal en on
opvallend, want hij is een be
scheiden type".
Degelijkheid
Elders in het labyrinth van de
expositie vernemen we: „De
Volvo-rijder houdt van dege
lijkheid. Hij neemt zijn verant
woordelijkheid, maar mijdt het
liefst risico's. Zijn opinieblad
bijvoorbeeld, zal hij nooit weg
gooien. Stel dat hij er nog eens
iets aan heeft! Je zal hem geen
moppen horen vertellen, hij
doet geen moeite om aardig
gevonden te worden en houdt
afstand tot de meeste mensen.
Is hij misschien een beetje
saai? Nee, maar zijn aardige ei
genschappen zijn meer ver
stopt".
Om het beeld van de Volvo-
rijder compleet te maken toont
het „Ervarium" nog drie huis
kamers: één van een Renault-
mens (eigentijds en gezellig,
veel hout en planten), een
BMW-mens (veel zwart en
chroom, dure meubelen, wat
oppervlakkig ingericht) en een
Volvo-mens (eikenhout, fami
lieportretten aan de muur,
zware meubelen, donker, con
servatief). Via video-opnames
„meerijden" met een Volvo,
BMW en Renaultrijder leert
tenslotte, dat de eerste mens
wat bekakt, de tweede wat
pretentieus en de derde rom
melig maar gezellig is.
Sportief
De vraag is nu alleen, wat
Volvo Car met het beeld zijn
gemiddelde consument gaat
doen. Daarbij staat de onder
neming voor een lastig dilem-
Personeelsleden van Volvo op zoek naar de „ware Volvo-rijder"; een soms wat ont
hutsende confrontatie.
ma. Directeur Deleye: „Willen
we rendabel kunnen draaien,
dan zullen we ons moeten
gaan toeleggen op de wat
duurdere middenklasse auto's.
We zijn wat dat betreft al ja
ren bezig het image van onze
auto's wat op te waarderen".
Maar wat moet de huidige
klantenkringen, die volgens
het Ervarium niet wil opval
len en bovendien relatief wei
nig geld over heeft voor zijn
auto, met de nieuwe sportauto
die Volvo Car op de markt wil
brengen? Directeur Deleye:
„Onze nieuwe sportauto moet
u zien als een poging om het
assortiment verder uit te brei
den. Daarmee bereiken we
wellicht weer een ander soort
klant. Want we hoeven ons
natuurlijk niet zonder meer
Volvo Car zal dit jaar 4.000 auto's méér moeten verkopen
om quitte te kunnen draaien. Maar de ontwikkelingen in
het eerste kwartaal zijn weinig hoopgevend. De dalende
koopkracht, hogere brandstofprijzen en onzekerheid over
milieu-eisen hebben de autoverkopen in Europa danig onder
druk gezet. „We mikken op een produktie van 110.000 au
to's, maar het is de vraag of we dat zullen halen", erkende
directeur A. Deleye in een toelichting op het jaarverslag.
In 1984 boekte Volvo Car nog een ruim vier miljoen gulden
hogere winst van 18,2 miljoen bij een verkoop van totaal
106.000 auto's. De vooruitzichten voor dit jaar zijn echter vrij
somber. Volvo Car rekent op hogere kosten als gevolg van
de duurdere metaalcao en prijsverhogingen voor grondstof
fen en componenten (transmissies en motoren). Deleye: „Bij
een verkoop van 110.000 auto's verwachten we geen winst,
maar ook geen verlies".
De komende vier jaren zijn volgens Deleye van cruciaal be
lang voor de Nederlandse automobielindustrie. „We moeten
toe naar een situtatie waarin het voortbestaan van de onder
neming gewaarborgd is". Volgens financieel directeur A.
Oomen betekent dat een winst van ongeveer 70 miljoen gul
den bij een omzet van 1,8 miljard gulden. „We zijn er nog
niet, dat is heel duidelijk", aldus Deleye.
neer te leggen bij het beeld Maar wat het Ervarium wel
van de gemiddelde Volvo-rij- duidelijk heeft gemaakt, is dat
der. Dat kun je bijsturen. De veranderen van ons image
Daf-66 had een heel andere zich zeer geleidelijk en lang-
uitstraling dan de huidige se- zaam zal moeten voltrekken",
rie, die toch veel sportiever is. PAUL KOOPMAN
(Van onze correspondent)
WASHINGTON Opnieuw
is er in de VS sprake van een
lokale bankcrisis, ditmaal in
de oostelijke deelstaat Mary
land. Bij de tientallen „Savings
and Loans"-spaarbanken
(S &L-banken) staan lange rij
en verontruste spaarders die al
KAASMARKT WOERDEN (15-5) -
Aanvoer 6 partijen. Prijzen van
7,35-7,50 en voor Leldse kaas 8,70.
De handel was kalm.
EIERVEILING EIVEBA BARNEVELD
(15-5) - Aanvoer 3.472.168 stuks,
stemming kleine redelijk en grote
vlot. Prijzen In gulden per 100 stuks:
eieren van 50-51 gram 10,65. van
55-56 gram 10,80-11,10. van 60-61
gram 11,35-11,75 en van 65-66 gram
12,80-13,70.
EIERVEILING BARNEVELD - Aanvoer
637.402 stuks, stemming rustig. Prij
zen In gulden per 100 stuks: eieren
van 51-52 gram 10,85-11,45. van
56-57 gram 10,70-11,30. van 61-62
gram 11,55-11,85 en van 66-67 gram
13,00-14,30.
EIERMARKT BARNEVELD - Aanvoer
I.050.000 stuks, stemming vlug. Prij
zen in gulden: eieren van 48-54 gram
II,25-12,00 por 100 stuks, kg prijs
2,34-2,22. van 57-61 gram
12.50-13,00 per 100 stuks, kg prijs
2,19-2,13 en van 64-67 gram
14,25-15,80 per 100 stuks, kg prijs
2,23-2,36. Scharreleieren 1,00-2.00
per 100 stuks hoger.
GRATIS ELKE WOENSDAG DE
BIJLAGE Bil UW KRANT MET
INFORMATIE OVER FILWS.MUZIEK
THEATER. RECREATIE.EXPOSITIES
EN EEN COMPLETE AGENDA
goud en zilver
De goud- en zllverprljzen van
woensdagmiddag, tussen haak
jes de vorige notering. Goud on
bewerkt 35.900-36.400;
(35.920-35.420). Boworkt 38.220
laten; (38.250 laten). Zilver onbe
werkt 695-765; (695-765). Be
werkt 810 laten; (810 laten). De
markt Is ook vandaag gesloten.
hun geld van hun rekening
willen halen. Om de vertrou
wenscrisis niet te laten uit
monden in een ineenstorting
van het bankstelsel, heeft de
gouverneur van Maryland
echter bepaald dat geen enkele
spaarder meer dan 1000 dollar
per maand van zijn rekening
mag halen. Duizenden reke
ninghouders zijn daardoor in
acute betalingsmoeilijkheden
gekomen. De paniekreactie in
Maryland begon vorige week
na een krantebericht over
frauduleuze praktijken van de
eigenaren van een S L bank
in Baltimore.
De S L-banken die overal in
de VS voorkomen, maken
geen onderdeel uit van een
concern. Het zijn spaarbanken
die door de betrokken deelsta
ten gereguleerd worden, ech
ter op uiteenlopende wijze. In
Maryland en in Ohio zijn de
S L-banken vrij zich privé
en dus niet bij de overheid te
verzekeren. Dank zij die vrij
heid kunnen ze hun activa be
leggen in riskante onroerend
goedprojecten zoals de bank
in Maryland heeft gedaan
en daarmee een hogere rente
aan de spaarders bieden. Het is
nog onduidelijk in hoeverre
het wantrouwen van het pu
bliek in de S L-banken in
Maryland gerechtvaardigd is.
Een woordvoerder van het
Witte Huis heeft verzekerd dat
het nationale bankstelsel in de
VS gezond is. Hij voorziet
geenszins dat de vertrouwens
crisis in Maryland besmettelijk
wordt.
Feit blijft echter, dat het func
tioneren van de banken en het
financiële netwerk in het alge
meen afhankelijk blijft van
publiek vertrouwen in de vol
doende beschikbaarheid van
ieders geld. Behalve de lokale
crises die zich voordoen, bren
gen ook verschillende ma
cro-economische omstandighe
den dat vertrouwen in gevaar.
Men wijst op de kolossale
schulden die Derde wereldlan
den hebben bij Amerikaanse
banken en die ze vertraagd te
rugbetalen. Verder speelt ook
het enorme begrotingstekort
(dat wil dus zeggen extrava
gante leenbehoeftevan de
overheid) een rol evenals het
hoog opgelopen tekort op de
handelsbelans als gevolg van
de dure dollar.
Gaf de actieve markt, behalve een behoorlijk herstel voor
Koninklijke Olie en veel aanbod voor VNU, woensdag niet
veel opmerkelijks te zien, anders was het op de lokale
markt waar sommige waarden nogal wat stof deden op
waaien. Relatief bezien vormde Mulder's Rollend Mate
rieel de absolute topper met een winst van 450 tot3600.
De grote vraag ontstond na een bericht dat het de maat
schappij onverwacht stukken beter gaat en dat zelfs aan
nieuwe activiteiten wordt gedacht. Macintosh behaalde ook
weer een leuke koeiswinst van 15 op 540. Volgende
week komt het jaarverslag uit.
AMSTERDAM Een korte
beursweek zonder hoogtepun
ten, maar ook zonder diepte
punten ligt achter ons. Een
week waarin het Damrak zijn
eigen koers is gegaan en zich
niet heeft laten beïnvloeden
door een hoger Wall Street
Die eigen koers wil zeggen,
dat de stemming werd bepaald
door het (veelal goede) nieuws
uit het bedrijfsleven, door een
afkalvende dollar, een dalende
rente op de kapitaalmarkt,
matige omzetten en een beurs-
loze donderdag met het voor
uitzicht dat vandaag voor me
nigeen een vrije dag zal zijn.
Het algemeen koersniveau liep
in de eerste helft van de week
1 punt terug tot 208 en kwam
daarmee 5 punten lager uit on
der de top, die op 6 mei werd
bereikt.
Wall Street was de laatste
twee dagen van vorige week
goed gestemd en het Dow Jo
nes gemiddelde voor industrie
aandelen maakte een sprong
van 25 punten. Het kon zelfs
ook maandag nog wat doorlo
pen. En dat alles in de ver
wachting, dat het nu niet meer
zo lang zal duren dat de rente
gaat zakken. Dat optimisme
wordt dan geput uit de stijgen
de kansen, dat het abnormaal
hoge Amerikaanse begrotings
tekort nu toch verlaagd gaat
worden, waardoor de vraag
naar (vooral buitenlands) ka
pitaal kleiner wordt en de ren
te kan teruglopen.
Wel invloed op onze interna
tionale fondsen had de wispel
turige dollar, die vorige week
per saldo tien centen en in de
eerste helft van deze week 6
centen zakte tot f 3,48 woens
dagmiddag. Ook hier speelden
de geruchten over een dalende
rente een rol, maar vooral dat
na de problemen van banken
in Ohio nu ook in de staat Ma
ryland banken in betalings
moeilijkheden hebben en
steun behoefden van het cen
trale bankwezen, deed de dol
lar geen goed.
Index
Van het binnenlandse econo
mische front valt alleen te
vermelden dat het prijsindex
cijfer van de gezinscomsunptie
met 0,4 procent is gestegen,
waardoor het leven in de eer
ste vier maanden van dit jaar
bijna anderhalf procent duur
der werd. Dat is niet erg be
moedigend voor de rest van
het jaar.
Instemming op de beurs voor
de goede bedrijfsberichten,
waarbij vooral de kleinere on
dernemingen met hun cijfers
over 1984 voor de dag komen.
Overigens was de beurs niet
onder de indruk van de hoge
re winst van Unilever. De
koers stond iets onder druk,
hetgeen ook bij de andere in
ternationale concerns het ge
val was.
Nedlloyd had het moeilijker
(min 6 gulden), omdat de di-
rektie nog eens onderstreepte,
dat dit jaar de winst lager zal
worden dan vorig jaar, omdat
er in de lijnvaart een duidelij
ke teruggang is en ook de olie-
produktie snel terugloopt. Van
Ommeren en KLM konden
zich echter handhaven.
Ook de minder grote onderne
mingen hadden goed nieuws.
Voor de vuist noemen we Bor-
sumij, Audet, Begemann, Ub-
bink, Nutricia en de Amster
damse Rijtuig Maatschappij.
Extra accent kreeg het nieuws
van Deli Maatschappij, die
verwacht dat ruilhandel steeds
belangrijker gaat worden met
landen, die geen of nagenoeg
geen buitenlandse valuta heb
ben.
Opvallend was de niet te stui
ten koersstijging van Verenig
de Machine Fabrieken en Ma
cintosh (deze week resp. plus
10 gulden en plus 26 gulden).
Op de kapitaalmarkt is het ge
middelde rendement op staat
sobligaties woensdag tot 7,41
procent gezakt. Het rendement
op de deze week tegen 101 uit
gegeven 8 procents Europese
Investerings Bank was 7,85
procent. Maar een novum was
de 6,5 procents lening van 125
miljoen gulden van de Oranje
Nassau Groep. Elke obligatie
van 1000 gulden wordt name
lijk van 1990 tot 1993 afgelost
met een bedrag in guldens, dat
gelijk is aan de tegenwaarde
van 10,5 vat (elk vat van 159 li
ter) Noordzee-olie met een mi
nimum van 1000 gulden en
een maximum van 2000 gul
den. Het blijft een gok, want
nu zijn 10,5 vat 970 gulden
waard, maar inventief is het.
Baggerdivisie Boskalis op winst
AMSTERDAM Het zieltogende aannemingsconcern Boskalis
is er nog niet in geslaagd met de 53 betrokken bankiers tot een
definitieve betalingsregeling te komen. Er is vertraging opgetre
den die echter naar verwachting niet lang meer zal duren. In
middels zijn de baggerondernemingen gebundeld in een aparte
houdstermaatschappij, Westminster Dredging BV, die vorig jaar
f 3,8 miljoen heeft verdiend. Dit heeft Boskalis-topman J.
Kraaijeveld van Hemert woensdag bekendgemaakt.
„De onderhandelingen met de banken zijn vergevorderd maar
met 53 partijen is het erg gecompliceerd praten", aldus Van He
mert die eraan toevoegde dat verwacht wordt dat een akkoord
nu per 1 juli zijn beslag zal kunnen krijgen. Het gaat om een
betalingsregeling voor een schuldenlast van in totaal 765 mil
joen. Grootste struikelblokken zijn stagnerende betalingen voor
projecten in Argentinië, Nigeria en Algerije. Gezien de moeilijk
heden met de financiering en de lopende onderhandelingen
over betalingen heeft Boskalis de aandeelhouders gevraagd om
uitstel van de jaarrekening met zes maanden. Volgende week
dinsdag komen zij bijeen om daarover te oordelen.
Enraf-Nonius wil winstgevendheid opvoeren
DELFT De instrumentenfabriek Enraf-Nonius wil dit jaar en
in komende jaren de winstgevendheid opvoeren. Het bedrijf
streeft naar een winst die minimaal 8 procent van het eigen ver
mogen bedraagt. Het afgelopen jaar kwam de winst uit op 1,8
miljoen, wat overeenkomt met 3,7 procent van het eigen vermo
gen. Naast een concentratie op de kernactiviteiten is dit één van
de uitgangspunten van Enraf-Nonius voor de toekomst na een
kortstondige periode van consolidatie en aanpassingen, zo valt te
lezen in het jaarverslag.
Het afgelopen iaar wist Enraf-Nonius zich te herstellen van het
verlies van 1983, dat 2,8 miljoen beliep. De totale omzet van
Enraf-Nonius nam met 16,5 procent toe tot f 169 miljoen. De re
organisaties bij de werkmaatschappijen Delft, Limburg en Er-
melo hadden een positieve invloed op het rendement. De verde
re bezuiningen in de gezondheidszorg leidden tot het besluit om
de handel in apparaten voor medische diagnostiek te beëindi
gen.
hoofdfondsen
AEQON
AEGONdiv.85
Ahold
Akzo
A.B.N.
Amro-Bank
DordtscheP.
DordtschePr
Elsevler-NDU
FrloschGr.H.
Hoogovens
beurs 15-5 beurs 17-5
188,00 188,50
188.00
219,50 219.50
107.00 107,40
430.00 431.00
241.00 241.80
75.20 75.10
183.00e 185.20
180.80 182,50
120,00 119.80
57.70 57,70
180.50 180.50
147,80 147.80
131,00 131,00
137.50
60,70 60.60
59.70 59,80
Kon. Olie
Nat. Neder).
Nat.Ned.dlv.85
N.M.B.
Nedlloyd Gr.
Oce-v.d.Gr.
Pakhoed Hold.
Philips
Robeco
Rodamco
Rollnco
beurs15-5 beursU-ijn f
[daa:
202.70 204,#sti|
35.10 es.ajlle
hid
64,80
54.30
72,80
139.20
67.80
45.10
349.50 342,Od
210.00 210,00
31.50
overige aandelen
Boer De, Kon.
Bols, Kon.
BorsumyWehry
beurs 14-5 beurs 15-5
324.00 328.00
248^00 248,00
132.00 129.50
316.00 316,00
1450,00 1450,00
185.00 184.00
272,00 268,00
105,00b 106,00
408,00 408.50
52.50 52,60"
473,00 473.00
155.00 157,00
95,50 93.50
390,00 390.00
19,60 20,90
207.00 207.00
185,00d 190.00
186,00d 168.50
157,00d 160,00
154.00d 156.50
92,50 92,00
172.50 171,00
172,50 172,00
274,00 270,00
Mynbouwk.W.
Naardenlnt.
Naeff
NAGRON
NBMBouw
NEDAP
Ned.Scheepsft
Ned.Springst
Porcel.Fles
Proosten Br.
Rademakers
Claimindo
Cred.LBN
DeU-My
Fokker VBegt.
Gamma Holding
Gamma pref
GelatlneD.
Gerofabriek
Giessen-deN.
Goudsmit Ed.
Grasso's Kon.
GTI-Holdlng
Hagemeyer
Hoek'sMach,
HoldohHout
Holec
Holl.Am.Une
KBB(cert)
KBBfpref.)
Kon.Ned.Pap.
Koppel poort Hold.
Krasnapolsky
0.50 401,00
96,30
130.00
104.00
167.00
129.50
104.40
170,00
84,00
342,00 341.00
187,20d 186,50
127,00 129,00
48.00 47,30
172,00 168,20
21.50
189,00 185.00
68,00
76.00 76,00
95,00 95,00
142,50 142,50
47.00
63,50 63.90
511,00 519.50
3,90e 3,90e
230,00a 220,001
50.50e 50,10
105,20 106,00
680.00a 665,00
160,00 158,00
Sarakreek
Schuit erna
Schuppen
Schuttersv.
Smit Intern.
Telegraaf De
Toxt.Twenthe
Thomassen Dr.-V.
Tw.KabelHokJ
Tw.enGudde
Ubblnk
Ver.Glasfabr.
VMF-Stork
Verto
VRGGem.Bat
Wegener's
Wegen, cert
Wessanon
Westhaven Asd
WoltersSamsom
Wyera
1600.00b
51,50
135.00b
39,10e
11.80 11,70
119,00 117,00
131.00b 134,00
6350,00 6250,OOi
1655,00 1660.00
141.30 139,00
116.00 117.50
323.00 324,50
157,50
98,00 100,00
81,00 82,00
62.30
126,00
112.00
348.50
305,00
25,00a
445,00 445.501
1490.00 1485,00
1490.00 1485.00
760.00 764,00
115,00 114,50
126.00 12650
543,00 543,00
240,00a 243,00
44,50
44,60 44.60
270,00 270,00
151,00 148.00
59,00 59,10
459,00 459,00
60,60 59,50
189.60 200,00
63.20
100,50 102,00
69,50
66,50
168.00 168,50
303,00 295,00
222,00 220.00
beleggingsfondsen
America Fund
151.00 148,50
185,00 186,50
160,00 155.00d
178.00 176.00
182,00 182,00
525.00b 540.00e
M.EnimOB-cert
M.EnlmWl-cert
Mulder's
84.00 83.50
7,15 6,90
817,50 814.00
10500,00e 10510,00
2300,00 2300,00
3300,00 3600,00
BOGAMIJ
Chemical Fundi
Colon. Growth
Concentra
Eur.Ass.Tr.
Goldmlnes(l)
Holland Fund
Inter bonds
MK Int. Vent
Obam.Betogg.
QdCourtD.
Ren talent BeL
Rentef.Ned.W.
Ren totaal NV
Sd/Tech
TechnologyF.
Tokyo Pac.H.
Unlfonds(20)
Vance.Sanders
VIBNV
Viking Res.
Sls„rl
- "i aat
281,00 283,50
187,00 187,00 n
143,70 143,70
289,00 290,00 aart
32,00 32,10
140,50 140.50
154.50 153,00
31.40
34.90
24,40
142oloO 1418,00
47,80 48,00 OH,
665,00 665,00 duU
40.70 42.00
160,50 i62,oofeeüi
56,50
1275,00 1272,00
153.00 153,Of
104,50 104.se
1122.00 1123.2/f j_
-B
9.' tms
26.00
37,5
21,70
168,00 171,00
ia idd
nit«
beurs 14-5 beurs 15-5
12.75NL81-91
12.50NL81-91
12.25NL81-88
;12.00 NL81-91
12.00NL81-88
fl 1.7SNL81-91
H50NL80-90
fl 1.S0NL81-91
11.50NL81-92
II.50NL82-92
III.25NL81-96
I11.25NL82-92
IU.00NL81-88
[11.00NI82-92
H0.75NL8O.95
(10.75NL81-91
r10.50NL74-88
10.50NL80-00
10.50 NL82-92
10.50NL82-89
10.25NL80-90
10.25 NL80-87
10.25NL82-92
10.00NL80-90
10.00NL82-92
10.00NL82-89-1
I10.00NL82-89-2
9.75NL74-99
9.50NL76-91
9.50NL76-86
9.50NL80-95
9.50NL83-90
I 9.25NL79-89
9.00NL75-00
9.00NL79-94
9.00NL83-93
8.75NL75-90-1
i 8.75NL75-90-2
1 8.75 NL 76-96
8.75NL79-94
8.75NL79-89
8.75NL64-94
8.50NL75-90
8.50NL75-91
8.50NL78-93
8.50 NL 78-89
8.50NL79-89
8.50NL83-94
8.50NL84-94-1
8.50NL64-94-2
8.50NL84-91-1
8.50NL84-91-2
8.50NL84-91-3
8.25NL76-97
8.25 NL 77-92
8.25 NL 77-93
8.25NL79-89
8.25 NL 83-93
8.25NL84-94
8.25NL85-95
8.00NL69-94
8.00NL70-95
8.00NL70-85-1
8.00NL70-85-2
8.00NL70-85-3
8.00NL71-96
8.00NL76-91
8.00NL77-97
8.00NL77-87
8.00 NL 78-88
8.00NL83-93
111.30
110.00
113.00
114,60
114,80
119,00
114.20
105,50
114.00
112.10
110.00
102,50
120.00
111,50
107,20
117,00
104,10
118,00
111,00
105,50
103,90
101,40
106,40
109,60
104,30
103,80
103,00
106,20
101,70
110,00
113,10
114,70
114,90
119.70
114,30
105,50
114,10
112,40
110,10
102,30
120,20
111,70
107,40
111,30
105,50
104,00
10680
109,80
104,40
103,60
104.20
106,30
101,70
101,80
102,40
104,70
104,70
107,00
105,50
104,10
104,10
7.75NL 73-98
7.75NL77-97
7.75 NL 77-92
7.75NL82-93
7.75NL85-00
7.50NL69-94
7.50NL71-96
7.50 NL 72-97
7.50NL78-93
7.50NL78-88-1
7.50NL78-88-2
7.50NL83-90-1
7.50NL83-90-2
7.50NL84-00
7.50NL85-95
7.20NL 72-97
7.00NL66-91
7.00NL66-92
7.00NL69-94
6.75NL7B-98
6.50NL68-93-I
6.50NL68-93-2
6.50NL68-94
6.25NL66-91
6.25NL67-92
6.00 NL 67-92
5.75NL65-90-1
5.75NL65-90-2
5.25NL64-89-1
5.25 NL64-89-2
5.00 NL 64-94
4.50NL59-89
4.50NL60-90
4.50NL63-93
4.25NL60-90
4.25NL61-91
4.25NL63-93-1
4-25NL63-93-2
4.00NL61-88
4.00NL62-92
3.75NL53-93
3.50NLSI47-87
3.50NL56-86
3.25NLB48-98
3.25NL50-90
3Z5NL54-94
3.25NL55-95
3.25 NL 55-85
beurs 148 beurs»
99.90
09,60
101.30
101.20
99.80
100.60
99,70
99.20
98.30
95.50
96,70
96,70
96,30 96,30
96,40
96,60
96,70
95.50
97.70
96,10
96,50
95,60
95,60
95,80
«DT1
•dai
9830 or,
pa-(
'ert
R>
aal
94,50
94,80
96,90
92,20
91,30
98,90
buitenlands geld
102,10
103,30
103,70
101,00
101,10
100.00
100,10
100.10
100,80
101.10
101,20
102,10
103,40
103,90
101,00
101,10
100,00
100,10
Amerikaanse dollars
Engelse pond
Belgische Ir. (100)
Port. escudo (100) 1.90 2.
Canadese dollar
Noorse kroon (100)
Deense kroon (100)
Oostenr. sch. (100)
Spaanse peseta (100)
I 35,75
I 132,00
37,50
Gr. drachme
Finse mark
J.Slav. Dinar
Ierse pond
(100) 52.50 55,
beurs van New York
A. Brands
Am. Motors
Am. TT
Asarco Inc.
Beth. Steel
Boeing Co.
Canadian Pacific
Chevron
Chrysler
Citicorp
Cons. Edison
Dupont Nemours
Eastman Kodak
Ford Motor
General Electric
Gen. Motors
Goodyear
43 7/8 41 1/8
22 5/8 23
23 7/8 23
16 1/2 16
62 62:
43 1/8 43
35 1/8 34 5
34 5/8 35 5
48 1/4 47
58 7/8 59
66 1/2 67 5
27 7/8 28 3
Mobil Oil
Nabisco Brands
Owens Illinois
RCA Corp.
Royal Dutch
Soars Roebuck
Sfe-south.pac.
Shell Oil Co.
St. Oil Ohio
Texaco Inc.
US Steel
United Technolog
Westinghouse
9 3/8
33 7/8
17 1/4
72 3/4
103 5/8 1
41 3/8
57 7/8
34 3/4
27 3/4
59 3/4
47 3/4
38 1/8
100 3/4 1
19 5/8
Omzet 99.420.000 Stemming hoger
"Sjunt
uw f*»
8.9felte
ilfd
fde,
jintvt
like!
lijke
de
teger
s. deli i
