Hagenaar Hugas met
musical „Ping Ping"
naar Scheveningen
Nog drie miljoen
gulden nodig voor
Concertgebouw
„Robinson Crusoë"
uniek schouwspel
Verdienstelijk spel
Schönberg kwartet
JEAN DUBUFFET TOT AAN DOOD OMSTREDEN
^bioscopen
:f(
a*
KUNST
CcidóeSouAant
VRIJDAG 17 MEI 1985 PAGINA
Piratenuitgaven Reve
mogen niet verkocht worden
AMSTERDAM Piratenuitgaven van werk van Gerard
Reve mogen niet verkocht worden. Dit heeft de president
van de rechtbank in Amsterdam, mr. B.J. Asscher, woensdag
beslist in het kort geding dat de schrijver had aangespannen
tegen de antiquaar Huijer uit Amsterdam. Huijer heeft in het
verleden enkele exemplaren van de roofdruk (uitgave waar
voor de rechten niet zijn verkregen) „Een vieze oude kale
man" verkocht. Daarin staan drie brieven van Reve, die hij
in 1975 en 1976 schreef in het culturele tijdschrift „Hollands
Diep". De auteursrechten van die brieven werden door de
schrijver nooit aan iemand overgedragen. Eerder al werden
de maker van de piratenuitgave en een van de verkopers
door de rechtbank in Utrecht veroordeeld wegens overtre
ding van de auteurswet. Omdat Huijer geen gehoor gaf aan
de verzoeken van de schrijver de verkoop van „Een vieze
oude man" te staken, werd het geding aangespannen.
Popfestival Lochem
trekt 8000 mensen
LOCHEM Ruim 8.000 liefhebbers van popmuziek hebben gis
teren in het Gelderse Lochem het festival „Lochem 7000" bijge
woond. Volgens de organisatoren van het gebeuren, dat jaarlijks
op Hemelvaartdag in Lochem plaatsvindt, heeft vooral het
mooie weer ertoe bijgedragen, dat de publieke belangstelling
voor het popfestival volledig aan de verwachtingen beantwoord
de. Hoogtepunt in het programma was het ruim één uur duren
de optreden van de Engelse band The Boomtown Rats. Verder
traden onder anderen de Belgische zanger Raymond van het
Groenewoud op en de groepen Waanzin en Los Lobos, terwijl op
een speciaal podium elders op het festivalterrein een doorlopend
programma van Afrikaanse muziek plaatsvond, verzorgd door
een drietal groepen. De Lochemse politie sprak na afloop haar
tevredenheid uit over het vlekkeloze verloop van het festival,
dat gistermorgen vroeg al zorgde voor een enorme verkeers
drukte in het kleine stadje. Overigens schat de politie het aantal
bezoekers van het festival op hooguit 5000.
Muzieksysteem voor
geestelijk gehandicapten
HOOGEVEEN In Hoogeveen is een nieuw muzieksysteem
gepresenteerd dat landelijk en internationaal de aandacht trekt.
Het is bestemd voor geestelijk gehandicapten. Het systeem
werkt volgens het zogenoemde lubo-systeem, dat is ontwikkeld
en getest door de speel-o-theek in Hoogeveen. Het eerste mu
ziekboek en het bijbehorende geluidsbandje zijn door S. Glas-
houwer, stafmedewerker van het Nederlandse Comité voor Kin
derpostzegels, aangeboden aan burgemeester dr. S. Faber. Vol
gens Faber wordt door dit systeem de muziek toegankelijk ge
maakt voor een groep mensen voor wie dit op een normale ma
nier niet mogelijk is. Dankzij een forse subsidie van het Neder
landse Comité voor Kinderzegels kon dit systeem worden ont
wikkeld en bruikbaar gemaakt voor landelijk gebruik. Na de
presentatie speelden Lammie Lunenborg (23) en Egbert Helder
(15) moeiteloos enkele melodiën. Zij kunnen niet schrijven en
niet tellen, maar nu wel muziek maken waarbij zij de tonen
kunnen herkennen aan gekleurde blokjes in hun boek.
Haagse Comedie
met Rinoceros
van Ionesco
DEN HAAG De Haagse
Comedie geeft 2 juni in de
Koninklijke Schouwburg of
ficieel de eerste voorstelling
van „Rinoceros" van Eugène
Ionesco, in de regie van Wim
van Rooij. De eerste reeks
voorstellingen is begin juni,
de tweede van 6 tot 21 sep
tember met verder opvoerin
gen tot in december. In die
periode wordt „Rinoceros"
ook gespeeld in Amsterdam,
Rotterdam, Den Bosch,
Utrecht, Haarlem en Ensche
de.
DEN HAAG Na vroe
ger in PePijn naast Paul
van Vliet jarenlang koren
op de molen te hebben
gestort van het cabaretlie-
vende Haagse publiek,
komt Ferd Hugas (47) na
lange afwezigheid met de
musical „Ping Ping" van
Annie MG Schmidt naar
Scheveningen.
Hij zingt en springt vanaf zon-
typetjes uit te benen. Daarmee
week ik al af van de geëigende
cabaretstijl, die om individuele
stellingname vraagt en schoof
ik op in de richting van het to
neel, waarin je de eigen per
soon ondergeschikt maakt aan
het karakter dat je te kneden
hebt".
Zodoende kan hij nu mooi uit
de voeten met de musical
„Ping Ping". Hij vormt met
Hans van der Woude een duo
aardsengelen, die bij toerbeurt
als twee-eenheid uit de
dag 19 mei acht dagen in het hoogte neerdalen om een rijk-
Circustheater temidden van
mensen met een hoog thea-
geworden echtpaar, dat met
zijn geld en hebzucht geen
Hans van der Woude. Dit loopt dend bij te staan. Doderer ver
vangt Leen Jongewaard, die
al in meer dan 160 voorstellin-
;en op rolletjes, want het corps wegens ziekte de rol moest op-
Ie ballet zwiert zelfs op rol- geven.
schaatsen over het podium
Ferd: „Na de PePijnjaren deed
ik van alles, radio, tv, toneel,
musical. Wie mij wilde hebben
Geen songs
Gewassen in het stromende
had mij. Ik leerde alle facetten water van cabaret en musical
van het podiumwerk kennen,
zwierf van podium naar stu
dio. Ik papte aan met „Jap
Rap en zijn maat" van Yvonne
Keuls en monsterde aan in de
musical „A funny thing hap-
ontwikkelde Hugas een eigen
kijk op de samenhang tussen
die twee theatervormen. Ferd:
„De Amerikaanse theatervorm
en -vinding „musical" kreeg in
ons land beoefenaren uit de
pened on the way to the fo- cabaretsfeer. Mensen die van
rum". Je mag wel zeggen, dat oorsprong voor het cabaret
ik alle hoeken van het theater
heb gezien. En in aanzienlijk
meer rollen dan ik in voorstel
lingen heb gestaan. Ik draaide
op voor hoopjes dubbelrollen.
Neem de musical „Een kanni-
schreven, van Annie Schmidt
tot Jos Brink en van Guus
Vleugel tot Ivo de Wijs, stap
ten later over op musical. Het
gevolg is dat er geen echte
songs uit ontstonden, liedjes
baal als jij en ik" van toen nog die drijven op melodie en
Freek de Jonge samen met
Bram Vermeulen, inboorling liedje
en koloniaal tegelijk. Dat sloot sical hebben allemaal iets
trouwens naadloos aan op mijn geëngageerds, bevatten maat-
PePijn-tijd. Daar had ik er schappiikritiek of andere res-
mijn specialiteit van gemaakt pectabele gevoeligheden. De
muziekmakers, die daar melo
dieën doorheen vlechten, laten
zich daarbij leiden door een
kernachtige gedachte of een
markante uitspraak. Zodoende
leiden die melodieën moei
zaam een eigen bestaan buiten
de musical om. Op enkele heel
gunstige uitzonderingen na ui
teraard, zoals „Vluchten kan
niet meer" uit „En nu naar
bed" en eerder „Op een mooie
pinksterdag". Zo zitten in
„Ping Ping" tal van prachtige
liedjes, zowel van tekst als van
muziek, maar het lukt niet ze
buiten de musical een eigen le
ven in te blazen".
Ongeveer op dezelfde manier
ziet Hugas het in de Neder
landse musical gebeuren, dat
de acteurs ondergeschikt wor
den gemaakt aan wat de
schrijver kwijt wil. Dansante
scènes worden om het publiek
te paaien gemengd met pikan
te teksten, maar intussen blij
ven de figuren te weinig uitge
sponnen, teveel aan de buiten
kant van typen hangen.
Hij vindt musical nog steeds
een uitdaging om te doen,
maar met eigenlijk te weinig
prikkel om een karakter uit de
schil te halen. Ferd: „Speels
heid genoeg, wat niet wil zeg
gen, dat ik de Nederlandse
musical door dik en dun zal
verdedigen. We hebben hier
geen klompencabaret en in die
zin ook geen moeras-musical.
Dat gaat me te ver. Wel zou de
musical nog meer kwaliteit
kunnen hebben met een beetje
gedurfder doordenken en
doordouwen. Ook al staan er
in de Nederlandse musical
meer typen dan karakters, re
gisseurs zouden die meer uit
kunnen diepen, de samenhang
Ferd Hugas: „Als Hagenaar hob Ik het Haagse publiek toneel
werk te bieden, waar je je tanden in kunt zetten".
in de scènes meer op elkaar
kunnen afstemmen, zodat de
musical als geheel veel sterker
over zou komen. Naar mijn
wijze van zien zou het alle
maal nog veel mooier kunnen.
Ik ben best bereid dat ook op
mezelf te betrekken. Je bent
zo goed als het beste waartoe
je in staat maar dan moet
je daartot orden uitgedaagd.
Een acteur tussen de schuif
deuren bestaat niet. Ten be
hoeve van zijn publiek moet
hij zichzelf uitputtend onder
handen durven nemen. Hij
moet de pit van zijn talent op
scherp zetten om daarmee het
publiek aan te kunnen spre
ken. Ik heb voldoende rollen
gespeeld om te weten dat er
karakters bij zitten, waarvan
meer te maken zou zijn. Bij
Globe' en met Gerard-Jan
Rijnders heb ik dingen gedaan
die dramatisch veel meer in
houd hebben. Daar werk je
zelf aan. De regisseur zet je
wel in de goede richting, maar
de lijn in het karakter breng je
zelf aan. Ik heb mijn theater-
talent al genoeg versnipperd.
Mijn voorkeur gaat er nu naar
uit, dat ik een hele avond lang
kan werken op het omspitten
van één karakter".
Met Hans van der Woude
naast zich voelt hij zich in
„Ping Ping" thuis. Toch vindt
Ferd, dat als Annie die twee
karakters niet had voorzien
van gelijkgestemde zielen,
maar ze een tikje theatraal
conflict meegegeven zou heb
ben, die „dubbelrol" er nog
flitsender uitgekomen zou zijn.
Eerder plaatste Annie MG een
Mary Dresselhuys en een Con-
ny Stuart als goede en slechte
fee tegenover elkaar.
Voor het komende seizoen
staat de agenda van freelancer
Ferd nog open. Waarom deze
Hagenaar niet vaker op de
Haagse planken? De Haagse
Comedie wil nogal eens met
een gast werken die ook voor
het publiek zoden aan de dijk
zet, zoals Willem Nijholt.
Ferd: „Een confrontatie met
een veeleisende rol, daar ben
ik aan toe. Toneelwerk waar je
je tandén in moet zetten. Als
Hagenaar denk ik dat de Ha
genaars te kunnen bieden".
TON OLIEMULLER
LAATSTE FASE REDDINGSACTIE
BEGINT VANDAAG
AMSTERDAM Nog
drie miljoen gulden zijn
nodig voor de renovatie
van het Concertgebouw in
Amsterdam, maar als het
aan Prins Claus ligt is dat
bedrag vandaag nog be
schikbaar. De prins over
handigde woensdag zon
der enige schroom 88,50
aan Mies Bouwman, om
Prins Claus koopt van Mies
Bouwman de nieuwe plaat van
het Concertgebouworkest,
waarvan de opbrengst be
stemd is voor de reddingsactie
van de muziektempel.
nen korte tijd begonnen kan
worden met de renovatie.
De gala-avond woensdagavond
in het Concertgebouw was de
officiële afsluiting van de lan-
daarmee in het bezit te delijke lotenactie, die volgens
komen van een langspeel- Concertgebouw-directeur^ San-
plaat van de Matthauspas-
sion, gespeeld door het
ders meer dan vierenhalf mil-
en gulden heeft opgebracht.
- «iet alle steun van bedrijven,
Concertgebouworkest on- overheid en particulieren is nu
der leiding van Nicolaus in totaal ruim 32 miljoen gul
den beschikbaar voor de reno
vatie. De drie miljoen gulden
extra die nodig zijn zullen er
met de laatste fase van de
u steunacties zeker komen, zo
leggen voor een muziekuitvoe- vertelde Sanders woensdag tij-
ring, daar toverde Prins Claus, dens de rechtstreeks op televi-
voorziter van het comité van sie uitgezonden gala-avond,
aanbeveling van de stichting De AVRO en de TROS, de
„Steun het Concertgebouw", twee organiserende omroepen,
Harnoncourt.
Waar anderen zich meestal
nog enkele keren bedenken
voordat ze zo'n bedrag op tafel
het geld subiet tevoorschijn.
De prins gaf daarmee het
startsein voor de nieuwe fase
in de reddingsactie van Neder
lands muziektempel, die lang
zamerhand al een succes ge
noemd mag worden. Naast de
verkoop van de langspeelpla
ten is ook de verkoop van
Concertgebouw-wijn en een
boek over het gebouw aan de
Van Baerlestraat inmiddels
begonnen, en iedereen is dan
ook voi vertrouwen dat bin-
hadden een groot aantal arties
ten naar het Concertgebouw
gehaald om de bekendmaking
van de winnende loten te om
lijsten. Onder hen waren na
men als Pia Zadora, Danny de
Munck, Lee Towers, Berdien
Stenberg en Jaap van Zweden.
In een meer dan twee uur du
rend programma bezongen ze
zonder uitzondering de kwali
teiten van het gebouw, dat de
reputatie heeft een van de bes
te concertzalen van de wereld
te zijn.
Theater a/d Haven Den Haag. Theatergroep De Jongste Cijfere apeelt „Ro
binson Crusoë" van JerAme Savary. Muziek: Peter Kann en Stan Taal. Re
gie: Bart Scheepens. Donderdag 16 mei. Herhaling 17 t/m 19 mei.
Robinson Crusoë, een in Ne
derland niet eerder uitge
voerde komedie, wordt deze
week in het Theater aan de
Haven gespeeld door de the
atergroep De Jongste Cijfers,
die voor deze produktie heel
wat arbeid vooraf heeft ver
richt. Zoals de vertaling, ge
baseerd op een uitgave van
het Franse theatertijdschrift
L'Avant'Scene, die Steven
van Dissel voor zijn rekening
nam. Gekozen is voor een zo
letterlijk mogelijke vertaling,
waardoor de Franse oor
sprong in de meeste namen
en details herkenbaar is ge
bleven. Daarnaast heeft Pe
ter Kann de muziek voor
deze productie speciaal ge
componeerd, samen met Stan
Taal, die ook een tweetal
stukken op papier zette. Niet
alleen daardoor is deze pro
duktie uniek te noemen,
want het spel is een spekta-
culair geheel geworden met
unieke regievondsten.
Robinson Crusoë is een ab
surd verhaal, met ontzettend
veel verschillende karakter
figuren die op speelse wijze
uitdrukking geven aan ge
voelens van liefde, haat, een
zaamheid en andere levens
facetten. Het thema een
zaamheid geeft de rode
draad aan het verhaal. Met
hulp van simpele kostuum-
delen veranderen de spelers
constant in andere figuren
met creaties die precies aan
duiden wat men bedoelt. Het
opvallend disciplinaire spel
gedrag van Ellen van Ros-
sum, vooral in de rol van Ri-
nalda Rinaldi, zorgt voor een
extra fascinerend spel tijdens
de scenes waarin zij speelt.
Trampolino, door Alfred
Schmits, is de drager van het
gehele verhaal en dat doet
hij op een zeer subtiele en
toch krachtige wijze. De per
siflages op het illusionistisch
gebeuren zitten vol humor.
Vooral het haremgedeelte,
een bewegingsact met tekst
en muziek is heerlijk om te
aanschouwen. Verder komen
de liedjes duidelijk over en
de muzikale begeleiding is
indrukwekkend met onver
wachte weergaven. De mas
sascènes zijn tot in de puntjes
verzorgd en elk karakter
heeft iets eigens meegekre
gen.
LEN VAN DER MAATEN
Het programma dat het Schön
berg kwartet in het Konink
lijk Conservatorium presen
teerde was verre van gemak
kelijk voor de vier musici,
Janneke van der Meer, Wim
de Jong, Henk Guittard en
Hans Woudenberg. Kritiek op
hun spel is dan ook best moge
lijk, maar gaat voorbij aan het
feit dat twee van de drie ge
speelde werken, het eerste
kwartet van Janacek en het
tweede van Schönberg verre
van gemakkelijke muziek zijn.
Terwijl op details dus zeker
viel af te dingen, was de alge
mene indruk echter bepaald
overtuigend, ook al was de in
terpretatie van Janacek mij
persoonlijk al te mild.
Terwijl de zo typerende tegen
bewegingen wel de nodige in
tensiteit meekregen, bleef de
melodievoering te weinig in
tens, ontbrak daar de slavische
pathos te zeer aan. Het kwar
tet heeft de neiging soms wat
scherp en krasserig te spelen,
met name in snelle forte pas
sages. In het derde en vierde
deel van het tweede kwartet
dat Schönberg in de jaren
1907/08 schreef en waarin hij
de wegen naar de atonaliteit
verkent, voegt zich een so-
praanstem in om twee teksten
van Stefan George te zingen.
Wendela Bronsgeest, die Ro
berta Alexander verving, deed
dat uitstekend en wist de ba
lans met de strijkers uitste
kend te bewaren. Dat deze
muziek veel gevoelens los
maakt is echter veel gezegd,
daarvoor is zij toch wel wat te
weinig toegankelijk. Dan
maakte Strawinsky het de toe
hoorders gemakkelijker met
drie stukken waarmee het en
semble aanving. Hij stelt in
zijn Concertino, Double Canon
in memoriam Raoul Dufy en
Trois Pièces gescandeerde
marsritmes tegenover lang
zaam vloeiende treurmelo-
dieen, waarbij vooral de laat
ste van die Trois Pièces sterk
aansprak.
BESIER
FIGUURPUZZEL
MAGISCH FIGUUR
Ir» elk vakje dient'een letter te worden
ingevuld, waardoor zowel horizontaal
als verticaal woorden van navolgende
betekenis verkregen kunnen worden:
1 beschermvrouw;
2 omgevende glans (tig.);
3 traanachtig;
4 appelsoort;
5 te eniger tijd;
6 bij voortduring;
7 oude lengtemaat.
OPLOSSING
DEN HAAG Het werk
van de deze week op 83-
jarige leeftijd overleden
Franse schilder, beeld
houwer en architect Jean
Dubuffet, is tot aan zijn
dood toe uitermate kri
tisch beoordeeld. Zijn
„art-brut" (harde kunst),
gebaseerd op de creatieve
uitingen van kinderen en
geesteszieken en gemaakt
van uiteenlopende materi
alen als metaal, vlinder
vleugels, as en zand, was
interessant maar omstre
den.
Met name de sculpturen die hij
maakte, riepen uiteenlopende
Boulogne-Billancourt, een
voorstad van Parijs, richtte hij
een uit beton en kunsthars
vervaardigde constructie op,
waaraan hij de naam „zomer-
salon" gaf. Maar een nieuwe
directeur van het staatsbedrijf
noemde de schepping een
„maanlandschap" en liet die
met een lading aarde afdek
ken.
Dezer dagen strijden Franse
politici over de vraag waar
een 24 meter hoge constructie
van de man moet komen te
staan. Minister Jack Lang van
cultuur is voor een plek aan de
rand van de hoofdstad, maar
het gemeentebestuur heeft dit
tegen weten te houden. Het
zou de eerste constructie van
Dubuffet zijn, die in zijn va
derland permanent te zien is.
Dubuffet is internationaal be
kend om zijn „bomen", waar
van er te zien zijn in het hart
van New York, in Houston en
op het terrein van het Kröller-
-Müller-museum in Otterlo.
Dubuffet, die in 1901 in Le
zin van een wijnkoper, stu
deerde in 1918 schilderkunst
aan de Académie Julian in Pa
rijs, maar koos voor de handel.
Na een reis naar Zuid-Ameri-
ka wendde hij zich, in 1934,
weer tot de schilderkunst. Hij
maakt maskers en marionet
ten maar als succes uitblijft,
keert hij weer terug naar het
koopmanschap.
Als hij de 40 al gepasseerd is,
gaat hij zich in 1942 alsnog op
het schilderen toeleggen. Zijn
eerste expositie in Parijs (1944)
trekt de aandacht. Zijn wil
naïef te schilderen met ge
bruikmaking van levendige
kleuren roept kritiek op. Zelf
noemt hij zijn doeken „onbe
noembaar", terwijl Picasso De deze week overleden Jean
hem complimenteert met de Dubuffet.
uitspraak: „Hij schildert met
van alles en nog wat, maar het Dubuffets populariteit in de
leidt verbazend genoeg tot Verenigde Staten. Het mu-
echte kunst". seum voor decoratieve kunst
Een expositie in New York in Parijs wijdt in 1960 een eer-
Havre werd geboren in het ge- (1947) vormt het begin van ste overzichtstentoonstelling
aan zijn werk, terwijl het Mu
seum of Modern Arts in New
York in 1962 hetzelfde doet.
Al in 1945 had Dubuffet de
„Compagnie de l'art brut" op
gericht, die opkomt voor een
spontane manier van schilde
ren en spot met de gangbare
opvattingen. In 1966, toen hij
op het hoogtepunt van zijn ar
tistieke leven was, waren er
overzichtstentoonstellingen
van zijn oeuvre in Londen,
New York en Amsterdam. In
1972 schonk Dubuffet zijn col
lectie „art brut" aan Lausanne.
In het Chateau de Beaulieu in
deze Zwitserse stad bevinden
zich meer dan 5.000 schilderij
en en beeldhouwwerken die
tot deze kunststroming gere
kend worden.
Kort geleden heeft de Ecole
des beaux arts in Parijs een
belangrijke tentoonstelling ge
organiseerd van werk dat Du-
buffet in de afgelopen tien jaar
heeft gemaakt.
Voor een uitgebi
agenda, ook voor de
mende dagen, raadp
men „UIT", de gratis
kelijkse bijlage van d<
krant.
ALPHEN AAN OEN RIJN
ROCINEMA I (Van Boetze
straat 6, tel. 01720-20800):
it
EUROCINEMA II: Beverly l
cop (al); ma. dl. 18.30, 21 aar
wo. do. vr. za. zo. ook 131. D
EUROCINEMA III: City H qe
(12); ma. di. 18.45, 21.15. \7P.
do. vr. za. zo. ook 13.45.
ROCINEMA IV: Misting I
tion (16); ma. di. 18.30. 2lfe t'
wo. do. vr. za. zo. ook 13.30 (or
NACHTVOORSTELLING
EUROCINEMA I: Prille p«L U
jet die verleiden (18); za 24 IUK
EUROCINEMA II: Bevti
Hillt Cop; za. 24.00. EURO
NEMA III: Je bent helemtil
gek (16); za. 24.00. EUROITJ
NEMA IV: Misting in ection(
za. 24.00. >ga
KINDERVOORSTELLING
LEIDEN LUXOR (Stations#^
19. tel. 071-121239): Vrijdag e
darlitnde (16); 14.30, 10 n
21.15. zo. 14.15, 16.30, 19
21.15. LIDO en STU# 11
(Steenstraat 39. tel. 124130): )el<
20.00. zo. ook 14.30. Amai..
(al); 20.150. zo ook 14.30. 1 )n
ANON (Breeslraat 31.
123875): The postman alw sti
ringt twice (12); 14.30. 19 pRi
21.15. zo. 14.15, 16.30, 19 -
21.15. REX (Haarlemmers!!'e
52. tel. 071-125414): I «H
droomreis door sexlekkarl :ht<
(16); 14.30, 19.00, 21.15.
NACHTVOORSTELLING
REX: Hollywood SOI (18);
za. 23.30.
NOORDWiJK LIDO THEATje v
(Pr. Bernhardstraat 56,
01719-12800): An officer an
gentleman (12); do. 21.15.
22.30. zo. 15.00. ma. dl. 21 uKI
Wildschut (16); do. 19.00, za.
20.15. ma. di. 19.00.
ei
KATWIJK CITY THEATEI
(Badstraat 30. lel. 01718-74C
Lady Hawke (al); wo. do. vr.
zo. wo. 14.45, 19.00, 21.15,1 rev
di. 19.00. 21.15. CITY THI,a
TER II: You only live twice ,n
tijden zie City I. CITY TH!
TER III: Maek Je boret(en) m w
nat (12); tijden zie City I.
THEATER IV: First Blood
wo. t/m wo. 21.15.
KINDERVOORSTELLING iat
CITY THEATER: Wolven If31,
len niet (al); wo. do.
wo. 14.45, 19.00. ma. dl. 19lan
LIDO THEATER: Circus
Stelten (al); wo. do. vr. za. i
14.30.
VOORSCHOTEN GREENWfer
NeverEnding story (al); wo.
zo. 15.45. vr. za. 19.00. wo.
15.45. The bachetorpartij
wo. do. 20.00. vr. za. 21.15.1
19.00. Under the Vulcano nar
zo. 21.15. ma. di. wo. 20.00. ~u'
KINDERVOORSTELLING
SJors en Sjimmie en fcen
zwaard van Krijn; wo. t/m
14.00. wo. 22.5. 14.00.
WASSENAAR ASTRA:
heat (12) WO. r/m zo. 20.de
Yentl (al): ma. t/m wo. 20.00.*.
KINDERVOORSTELLING I
Popey's grote lachparade; f
za. zo. 14.00. L
DEN HAAG* ASTA 1 (Spui if
tel. 4635Ó0):The cotton
(12); 14.00, 18.45, 21.30. do.H
13.15, 16.00, 18.45, 2lfl
ASTA 2 (Spui 27. tel. 4635*
Into the night (12); 14.00. 19
21.30. do. zo. 13.30, 16
19.00. 21.30. ASTA 3: The
ling fiels (12); 13.45, 18
21.30. BABYLON 1 (na
Centraal Station, tel. 4716$N
Amadeus (al); 14.00. 20.I .3C
BABYLON 2: Moving in (1
14.00. 19.00, 21.30. BABYK
3: Lea uns at las autree
13.45, 19.45. CINEAC 1 (E
tenhol 20, tel. 630637): Bev<
Hills cop (al); 14.00, 18.
21.30. do. zo. 13.15, 16.0 k
18.45, 21.30. CINEAC
„2010" (al); 18.45. 21.30. ma.
ook 14.00. CINEAC 3: Re 0
man (16); 14.00, 18.45, 21/
do. zo. 13.15, 16.00, 18.'
21.30. EURO CINEMA (Lt
weg 910, tel. 667066): Duin (1
zo. 16.00, 20.00. ma., dl. 14.<
20.00. overige dagen alle c
20.00. METROPOLE 1 (Carn Cf
gielaan, tel. 456756): A pases d
to India (al); 14.00, 20.15.
TROPOLE 2: The pirates
Penzance (16); 14.00, 18.4
21.30. do. zo. 13.15, 16.( f
18.45, 21.30. METROPOLE .3!
Hans - het leven voor de do n
(16); 14.00, 20.30. METROPi 4l
LE 4: Falling in love (al); 14.0
18.45, 21.30. do. zo. 13.1 s
16.00, 18.45, 21.30. METRUT
POLE 5: Het bittere kruid (l .3i
18.45, 21.30. ma. di. ook 14.$
ODEON 1 (Herengracht
tel. 462400): Beverly Hills
(al); 13.45. 18.45, 21.30. do. 4
13.15, 16.00. 18.45, 21.3
ODEON 2: De nurds slaan t
rug (12); 13,45, 18,45, 21.30.
zo. 13.15, 16.00, 18.45, 21.3
ODEON 3: Grace Quigley (a
13.45, 18.45, 21.30. do. i
13.15, 16.00, 18.45, 21.3
ODEON 4: The falcon A 1
snowman (16); 13.45, 18.4
21.30. do. zo. 13.15, 16.Q
18.45, 21.30. LE PARIS 1 (K< »*2
tingstraat 12b, tel. 656402): I"
spelletjes (18); 12.00 tot 22.3
do. zo. v.a. 13.30. LE PARIS
Rasputin (18); 12.15 tot 22.4
do. zo. v.a. 13.45. vr. za. 22.4
LE PARIS 3: Liefde
schaamte (18); 12.30 tot 23.0
do. zo. v.a. 14.00. vr. za. 23.01
PASSAGE (Passage 63. U
460977): Young warriors (11 c
14.00, 18.45, 21.30. do.
13.15, 16.00, 18.45, 21.3UJ
HAAGS FILMHUIS (Dennewe C
56, tel. 459900): Zaal 1: Je v
aalue Marie (16); 19.45, 21.4
ran C
Dl
lune (16); 20.30. Zaal 2: Mode»
to canlabiele; wo. 19.30. Le n§ c
vire night; wo. 21.30. Hat na
te eiland; do. 19.30. The I
sleep well; do. 21.30. Eenherfibv f
tnamiddag; vr. 19.30>6he snit,J
he; vr. 21.30. An actor's rav
ge; za. 19.30. Vrouw in I
zand; za. 21.30. Onibaba;
19.30. Kwaidan; zo. 21.30. I
geur van wierook; ma. 19.3
Roodbaard; di. 19.30. Bride c
the Andes; wo. 19.30. The fee
of another; wo. 21.30.
KINDERVOORSTELLINGEN
CINEAC 3: Assopoester; 1
vr. za. wo. 14.00. do. zo. 13.1,81,.!
16.00. EUROCINEMA:
wo. do. vr. za. zo. 14.00. wo. 5
mei geen matinee. METROPi
LE 5: Assepoester;
wo. 14.00. do. zo. 13.15, 16.00.
NACHTVOORSTELLINGEN
CINEAC 1: Witnees (16); 3
00.15. CINEAC 2: „2010" (16)
za. 00.15. CINEAC 3: The wi
(16); za. 00.15. EUROCINEM
Satisfactions (18); za. 00.02.
