SPOORZOEKEN
mm
KINDERSPEL
Cor van der Hart in
technische staf A jax
Everton pakt eerste titel
sportuitslagen
.onder
loep
PSV met knikkende
knieën naar Utrecht
Mare
Benninga
debuteert in
hockeyploeg
'PAGgpORT
SaidMOowumt
DINSDAG 7 MEI 1965 PAGINA 7
'OSITIE WESTERHOF
)NGELOOFW AARDIGER
J J_ JEIST De positie van trainer Clemens Westerhof is gister-
vond ten opzichte van de tuchtcommissie van de KNVB onge-
»ofwaardiger geworden. In de tweede zitting van de strafkamer
geschi^tkenden alle getuigen iets te weten van de door Westerhof op-
1 met orakelde dopingaffaire tijdens de wedstrijd AZ '67-Feyenoord
van orp 9 november 1980. Oud-speler René Notten, de huidige Feye-
„Stemtporders Stanley Brard en André Stafleu, verzorger Gerard
zijn cfeijer en de voormalige manager Peter Stephan keerden zich
nzen vtgen Westerhof's beweringen. Ook van de regelmatig uitgedeel-
Ook vfe witte pillen, waarover Richard Budding het in de eerste zit-
n dat qng had, wist het vijftal zich niets te herinneren. „Deze laster en
sluitvojiaad doen mij verschrikkelijk pijn", zei Meijer, die zijn emoties
eede huwelijks de baas kon. De kans is groot, dat de kwestie een
voor ervolg krijgt in de rechtzaal. Westerhof's advocaat Eric Vilé
ie va^nkt daarbij aan een civiele zaak, maar de juridische adviseurs
s gistepn Meijer en Stephan hebben al klachten ingediend wegens
i Delftpaad en laster bij de officier van justitie.
Oostenrijk
met Pacult
GRAZ De Oostenrijkse teamchef heeft meer
vertrouwen in de aanvallende kwaliteiten van
Peter Pacult dan in die van Anton Polster. In-
terim-bondscoach Branko Eisner zet naar alle
waarschijnlijkheid de 24-jarige Pacult in voor
het WK-kwalificieduel van heden tegen Cy-
f>rus. Vorige week in Rotterdam tegen Neder-
and gaf Eisner nog de voorkeur aan de vijf
jaar jongere Polster. Verder zal Eisner Rein-
hard Kienast vervangen door Peter Hrstic. Tij
dens het treffen met Nederland (1-1) nam
Hrstic in de tweede helft de plaats van Polster
in. Eisner „Kienast heeft een griepje opgelopen
en ik kan Hrstic beter gebruiken voor schoten
Spaanse etappezege
SANT QUIRZE DEL VALLES In de Ronde van
Spanje is de vooruitgang van de Colombiaanse be
roepswielrenners enorm gebleken. In de eerste
twee weken wonnen ze met Antonio Agudelo (Alto
Campoo) en „Pacho" Rodriguez (Andorra en Pal)
drie etappes in hun favoriete terrein: de bergen.
Rodriguez en Fabio Parra plaatsten zich bovendien
op de tweede en vierde plaats in uitstekende uit
gangsposities voor de greep naar de gele leiderstrui
van de Schot Robert Millar. Het offensief moet ko
men op de voorlaatste dag in een rit over tweehon
derd kilometer en drie kanjers van bergen tussen
Alcala de Henares en Segovia.
De dertiende etappe door een besneeuwd decor, af
dalend uit het hooggelegen Andorra naar het nat
geregende Sant Quirze del Valles dicht bij de kust
ten noorden van Barcelona, was er niet geschikt
voor. De 193 kilometer lange etappe bij koud weer
door opspattend sneeuwwater werd gewonnen door
de 26-jarige Spanjaard José-Angel Sarrapio.
Tips voor Duindigt
WASSENAAR Slechts één ren en
tien draverijen staan morgenmiddag op
het programma van de Wassenaarse
baan Duindigt De eerste start is om
14.00 uur. Onze tips voor deze meeting
luiden.
DUBLINPRIJS: Zodam D, Zeus Buitenzorg en
Zermatt Cede BRUSSELPRIJS: ZiUo Hanover.
Zanja en Zara Buitenzorg BERNPRIJSfeerste
afdeling): Yobbo, Yukon Cede en Yko Gold
PARIJSPRIJS: Young Victory. Yoco Oostland
en Winner Princess. LEICESTERPRIJS: James
Vincent, Ma'Caryon en Scarlet Party. BER-
NPRIJS(tweede afdeling): Waltz Melodie. Wiek
Hollyrood en Wander Oostland. MADRID-
PRlJS Your Pleasure. Ylando en Wendy Cher-
ie. ROMEPRIJS: Wanderer. Wimbert S en Vita
Top. EDINBURGHPRIJS Winston Dartel.
Vandy Volann en Wiet G. BERLIJNPRIJS:
Udet Westlandia, Titana P en Scotch Oostwijck
WENENPRIJS: Velino Majo, Ureo Karinsky en
Uhlan D
Vier toptoernooien
voor biljartbond
ATHENE De Koninklijke Nederlandse Biljart-
bond (KNBB) heeft voor het jubüeumseizoen
1985/86 vier internationale toernooien toegewezen
gekregen. In januari 1986 bestaat de KNBB 75 jaar.
In de tweede helft van het komend seizoen houdt
de bond de toernooien om de Europese kampioen
schappen in de nieuwe spelsoort driekamp. het li-
bre voor dames en het 47/2 voor junioren. Ook de
wereldtitelstrijd bandstoten is door de Europese fe
deratie (CEB) aan Nederland toegewezen. In het
zelfde seizoen vindt als nasleep van de huidige jaar
gang nog de strijd plaats om het wereldkampioen
schap kunststoten, in november te Sluis.
In de overvolle internationale wedstrijd kalender is
een aantal nieuwe toernooien geplaatst. Behalve de
Europese titelstrijd triathlon zijn dat de wereldtitel
strijd driebanden voor teams èn voor junioren en
de Europese titelstrijd pool-biljart
iie v3arry Hughes
gscon J
ienstvepr hij MVV
en )ai J
IAASTRICHT Met onmid-
ellijke ingang is Barry Hug-
igen gisteren opgestapt als trai-
:ten v®r van eredivisieclub MVV.
Ie inz$jn taak wordt voorlopig
kaaargenomen door zijn assis-
wa^nt en oud-speler van MVV,
ovq, Bonfrère, die in het bezit is
van het A
er afh/olgens het bestuur van MW
imbtei) het vrijwel zeker dat Hug-
de Aljes, die de club aan het einde
ks ov«an dit seizoen toch al zou
nde rerlaten, bij Volendam aan de
t nadaag komt. Voorzitter Jaap
iond van Volendam reageerde
_^_oogst verbaasd op deze mede-
eling: „We hebben één keer
en, weliswaar goed, gesprek
^"s^had met Hughes. Maar we
xjn in het geheel niet tot een
pikoord gekomen. Eerst moe-
£n we met Beenhakker rond
i Me tafel gaan zitten. Theore-
I M isch is het zelfs mogelijk dat
1^ jeenhakker zal blijven".
Im rfVV vindt, dat Hughes de ko-
mende weken in een te moei-
asitie zou komen. Zowel
- als Volendam bevindt
v»ch in de degradatiezone. „Als
IVV zou degraderen, zouden
erkeerde conclusies kunnen
rorden getrokken omtrent de
ersoon van Hughes", luidde
verklaring van MVV's ma-
ager Nico Jongen,
ughes zei gisteren bij aan-
omst in stadion De Geusselt
ogal onheus bejegend te zijn.
Er waren meer supporters
an normaal. Mij werd toege-
eten waarom ik niet onmid-
ellijk opstapte. Wat ik hier
ok doe, het is fout. Ik wil
IVV in de eredivisie houden,
in mijn achterhoofd
>eelt wel dat Volendam als
>gelijk volgende werk-
ever ook het komende jaar in
eredivisie moet voetballen,
lat dilemma",
lughes meent dat er in maart
iets gebroken" is. Nadat voor-
itter Melchior hem de wacht
ad aangezegd, herinnerde
[ughes zich de toezegging dat
ij twee jaar bij de Limburgse
lub mocht blijven. Gister-
vond verklaarde Hughes er
akkoord te gaan ver-
roegd bij MVV te vertrekken
Ik heb volledig vertrouwen
Bonfrère".
HARMSEN EN CRUUFF HEBBEN ZICH VERZOEND
(Vervolg van de voorpagina)
AMSTERDAM Ajax zal
met een nieuwe technische
staf het voetbalseizoen
1985/1986 ingaan. Daarvan
zal in ieder geval ook Cor
van der Hart deel uitmaken.
Deze kwam gisteren tot
overeenstemming met het
bestuur van Ajax voor de
functie van een coördineren
de taak: scouting en jeugdo
pleiding, door hem zelf sa
mengevat als „het Voorland-
-gebeuren" (de bij velden van
Ajax). Nieuw in de techni
sche staf van Ajax is waar
schijnlijk ook oud-speler Jo-
han Cruijff, die momenteel
aftraint bij Feyenoord.
Harmsen en Cruijff, die in
een eerder stadium hebben
laten weten bepaald geen
vrienden van elkaar te zijn,
hebben zich inmiddels ver
zoend. Harmsen is bereid de
voormalige sterspeler een
functie aan te bieden.
Volgens Van der Hart, die op
1 juli bij zijn nieuwe werkge
ver begint, is het niet de be-
Cor van der Hart.
doeling dat hij zich met de
A-selectie zal bezighouden.
„Ik hoef het trainingspak
niet meer aan. Maar in geval
van nood ben ik daartoe wel
bereid", aldus Van der Hart
die zich verbaasd toonde
over het ontslag van De Mos.
Over de lengte van Van der
Hart's contract is nog geen
beslissing genomen. Gezien
de aard van de functie ver
moedt de oefen meester dat
het om een periode gaat, die
zeker langer is dan één sei
zoen. Van der Hart was het
laatst werkzaam bij Volen
dam.
De tegenvallende prestaties
van de kampioenskandidaat
vormden de aanleiding van
het gisteravond bekend ge
worden ontslag van Aiax'
trainer Aad de Mos. De Rrjs-
wijker, die twee jaar hoofd
trainer bij de Amsterdamse
club is geweest, had nog een
éénjarig contract. Hoewel
Ajax de ranglijst van de ere
divisie aanvoert, was het on
genoegen over de trainer de
laatste weken in bestuurs-
kringen sterk toegenomen.
Noch De Mos noch voorzitter
Ton Harmsen waren gister
avond voor commentaar be
reikbaar.
Everton: en nu nog twee.
(ADVERTENTIE)
Het nieuwe spoorboekje is duidelijker en overzichte- j
lijker dan ooit.
En zo gemaakt, dat u praktisch niet meer hoeft te
bladeren voor een bepaalde verbinding.
Want alle informatie over een trajekt staat zo veel mo
gelijk op één pagina. Hierbij hebben wij rekening gehouden
met uw wensen.
Natuurlijk vindt u in dit nieuwe spoorboekje ook
weer allerlei andere onmisbare trein-wetenswaardigheden.
Haal het gauw in huis. Voor maar f 5,75. Bij alle NS-
loketten en postkantoren. En in de boekwinkel
HET VERNIEUWDE SPOORBOEKJE IS VAN U VOOR T5J5.
I'851*86 IStsiSW-
LONDEN Everton heeft de formatie van manager Howard
eerste hoofdprijs binnen. De Kendall is voor de belagers
ploeg uit Liverpool verzekerde niet meer te achterhalen,
zich gisteren van de Engelse Na de triomf op Goodison
titel door met 2-0 te winnen Park kan Everton zich voor
van Queens Park Rangers. De bereiden op twee andere top-
evenementen: de Engelse be
kerfinale tegen Manchester
United en de Europese eind
strijd voor bekerwinnaars,
waarin volgende week in Rot
terdam Rapid Wien tegenstan
der is.
Voor het eerst sinds 1970 komt
de League-titel in het bezit
van Everton. Van het team
van vijftien jaar geleden
maakte de huidige manager,
Howard Kendall, deel uit
Everton is de opvolger van
stadgenoot Liverpool, dat in
het afgelopen decennium zo
wel nationaal als internatio
naal in triomfen grossierde en
de „Blauwen" in de schaduw
I vernieuwd spoorboekje
„De wereld ging na die rotte
duik wel altijd heerlijk voor
me open. En ik denk dat je
door al die ontberingen als
zwemmer toch harder wordt
en in staat bent om te zien
waar je mee bezig bent. Je
komt tenslotte niet voor niets
zo vroeg je bed uit en laat er
zoveel mogelijk voor staan.
En als je dan ook nog ziet dat
daar, waar je op gehoopt hebt
en voor je bed bent uitgeko
men ook nog uit komt. Voor
de één is dit olympisch goud,
voor de ander een persoon
lijk record. Dat doet echt niet
ter zake. Dan vergeet je heel
gemakkelijk al die rotte wek
kers die afliepen en al die
vreselijke duiken in dat af
schuwelijke koude water".
(Kees Vervoorn in de
Z wemkroniek)
„Weet je wat ik ook héél
leuk vind? Om aanwijzingen
te geven in het veld. De spe
lers staan daar altijd weer
van te kijken, want dat zijn
ze van de andere scheids
rechters waarschijnlijk niet
gewend... Dan zeg ik bijvoor
beeld tegen een speler: j
moet dóór gaan lopen,
ïld tegen een speler: joh, je
lopen, want
daar komt de bal. Dan kijken
ze je aan met een gezicht
van: vent, waar bemoei je je
mee. Maar als ze zien dat die
bal inderdaad op de door mij
aangegeven plek terecht
komt, dan luisteren ze de'
volgende keer wel. Ach, het
is toch best aardig om tijdens
een wedstrijd even kontakt
te hebben met de spelers? Ik
houd er niet van om als een
autoritair baasje rond te lo
pen".
(Scheidsrechter Henk van
Ettekoven in Voetbal Inter
national)
„Zo lang de grote sigaretten-
firma's doorgaan met sponso
ren - Rothmans sloot zich na
Marlboro en HB aan met een
miljoenencontract bij Honda
- is een figuur als Bernie Ec-
clestone niet nodig. Je moet
het nuchter zien: alles wat je
overlaat aan één man, kan
ooit ook verdwijnen in één
zak. Aan de andere kant zeg
ik: van mij mag de invloed
van de commercie best groter
worden. En als het de positie
van de rijders verbetert, gaan
zeker alle deuren open. Je
mag best weten: we houden
de aanpak van de formule 1
momenteel scherp in de ga
ten".
(Westduitse motorcoureur
Martin Wimmer in het Al
gemeen Dagblad)
„Ik weet nog steeds niet
waarom alleen ik vervangen
werd, want De Visser had
het over meerdere spelers.
Maar goed, ik was dus de
dupe van zijn zienswijze. Ik
ben een eerzuchtig figuur en
probeerde terug te vechten.
Dat is geforceerd gegaan.
Ook het feit dat ik mijn car
rière zo lang heb voortgezet,
kan van invloed zijn. Als
keeper loop je enorme klap-
Henk van Ettekoven:
..aanwijzingen..
pen op, vooral in de training,
maar je denkt dat je het met
een getraind lichaam alle
maal aankan. Mijn lichaam
heeft nu rust nodig, ik ga
binnenkort op vakantie en
daarna beslis ik of ik me laat
opereren. Want zoals het nu
gaat, kan het niet langer".
(Eddy T re ij tel, reservedoel
man bij AZ '67, in De Tele
graaf)
Neem de hardheid. In de
Oostenrijkse kranten was
van tevoren de vrees uitge
sproken dat Nederland er
wel eens meedogenloos te
genaan zou kunnen gaan.
Gisteren sprak hier de pers
er zijn verbazing over uit dat
Oranje zo lief had gevoet
bald. Onbegrijpelijk, ja. Neem
die gelijkmaker Tussen
haakjes, ik had Leo Been
hakker. die me de dag voor
de wedstrijd vanuit Zeist op
belde voor informatie, nog zó
gewaarschuwd voor die snel
le counters over Schachner.
Wat er bii die uitval had
moeten gebeuren? Er had
een Oostenrijks hoofd over
het veld moeten rollen, maar
de gelijkmaker had nóóit mo
gen vallen. Dan maar een
gele kaart, jammer, maar dat
doe ie dan voor de goede
zaak'
(Hugo Hovenkamp, voet
baller bij Wacker Inns
bruck, in de Haagsche Cou
rant)
tussen de groten der aarde, in
de Californische zon. Er was
een zwembad, je kon een
auto krijgen. Alles was zo
perfect geregeld. Dat heeft
me beïnvloed, verblind ei
genlijk. Ik trok altijd met an
dere sportmensen op. Ik ben
naar de hockeysters gaan kij
ken. Ik heb me helemaal in
geleefd. Maar ik had het niet
moeten doen. Ik was daar
voor het evenement, niet
voor de sport, heb ik later be
grepen. Ik was door al die
mooie dingen vergeten waar
voor ik gekomen was. Gees
telijk was ik er niet meer bij.
Het was de eerste keer, de
volgende keer is de nieuwig
heid er af. Dan doe ik het an
ders"
(Judoka Wil Wilhelm in de
Volkskrant)
„Sport zit boordevol senti
ment En janken past daarbij.
De prachtige zuster van
zwemster Jrrianda de Rover
is nog altijd het mooiste voor
beeld van pure vreugdetra
nen. Haar waterlanders, op
het moment dat haar zusje in
het verre Amerika won, wa
ren zo eerlijk en zo oprecht
zo menselijk, warm, mis
schien wel zout en ook heer-
lijjk dat je op zijn minst ge
raakt werd als je dat beeld
zag. Het is stoer (mannelijk?)
je gevoelens niet of in ieder
geval zo min mogelijk te to
nen. Ook in de sport. Tranen
zijn lange tijd een taboe ge
weest, daar hoorde je ver bo
ven te staan. Je won of ie
verloor, je was blij of je baad
de. maar je liet dat niet zien
door een ferm potje te gaan
ianken. Stampvoeten kon, je
Kon ordinair gaan schreeu
wen of welke andere uitings
vorm dan ook kiezen maar
huilen kon niet. Inderdaad,
Moser, Hinault, Dickie
Schoenaker, Schockemöhle
en waarschijnlijk ook Been,
Raas en Moses zullen niet
huilen, maar het leuke van
de Kneet was dat hij het ge
woon wel deed".
(Columnist Mart Smeets in
Trouw)
stelde. Een ware volksvreugde
barstte gisteren in het met
50.000 kijkers eivollle Goodi
son Park los, nadat aanvaller
Greame Sharp zeven minuten
voor tijd het tweede doelpunt
maakte. Verdediger Derek
Mountfield had Everton al op
voorsprong gezet. Het is de
achtste keer in de bijna hon
derd-jarige geschiedenis dat
Everton het Engelse kampi
oenschap verovert Gisteren
slaagde het elftal er voor de
27e achtereenvolgende keer in
ongeslagen te blijven.
Door de nederlaag bij Leices-
ter City (2-0) degradeerde
Sunderland naar de tweede di
visie. Beide treffers kwamen
op naam van Gary Lineker,
die daarmee zijn seizoentotaal
op 29 bracht. Eerder was Stoke
City er al zeker van degradatie
naar de tweede divisie.
UTRECHT Met knikkende knieön is PSV vandaag
afgereisd naar Utrecht, waar in het kader van de halve
finales van de nationale beker gepoogd moet worden
nog iets van het verloren (geen kampioenschap waar
schijnlijk) seizoen goed te maken. Aangezien de Eind-
hovenaren al meerdere malen hebben bewezen het op
beslissende momenten lelijk te laten afweten, moet
voor de mannen van Jan Reker het ergste (uitschake
ling) worden gevreesd.
Zeker nu de tegenstander in een uitverkocht Nieuw Galgen
waard FC Utrecht heet: een ploeg die voor PSV zo langzamer
hand is uitgegroeid tot een ware „Angstgegner". Zo won PSV de
laatste vijf competitiewedstrijden tnuis niet meer van FC
Utrecht en in de Domstad werd sinds de oprichting (seizoen '70-
'71) van de plaatselijke FC slechts vier keer de volle winst be
haald tegen zes nederlagen en vijf puntendelingen
Niet alleen Jan Reker maar ook Nol de Ruiter zal vanavond laat
een diepe zucht van verlichting slaken, als hun clubje de finale
van de KNVB-beker op 5 juni tegen de winnaar van Wagenin-
gen-Helmond Sport blijkt tp hebben bereikt
Fignon blijft sukkelen
PARIJS De Fransman Laurent Fignon zal niet deelnemen
aan de Vierdaagse van Duinkerken. De tweevoudige Tourwin
naar zou vandaag in Duinkerken zijn rentree maken na een
rustperiode van twee weken. Fignon sukkelt met een blessure
aan de linker-achillespees. Zijn arts, dokter Megret, is van me
ning, de renner geheel vrij van pijn dient te zijn alvorens weer
op de fiets te stappen.
DEN HAAG De bond scot
ches Wim van Heumen. Joost
Bellaart en Kees Koppelaar
hebben zestien herenhockey
ers geselecteerd voor het vier-
landentoernooi. dat van 13 tot
en met 16 juni in Amstelveen
wordt gehouden. Vanaf half
maart was een groep van 25
spelers actief in wekelijkse
centrale trainingen. Negen
spelers zijn uit de boot geval
len, onder wie de geroutineer
de Erik Pierik van Hattem. De
andere spelers, die afvielen,
zijn: Joannes Boele van Hens
broek (Kampong). Klaas Kos
sen (Klein Zwitserland). Je
roen Mundt (SCHC). Robbert
Delissen (HGC), Paul van Ass
(HGC). Wouter van der Meu-
len (Oranje Zwart), Gert Jan
Schlatmann (Bloemendaal) en
doelman Simon Zijp. die zich
met Jong Oranje moet concen
treren op de wereldtitelstrijd
voor junioren, in september in
Vancouver. In de definitieve
selectie zijn vier debutanten
opgenomen: tweede doelman
Frank Leistra (Tilburg), Rem-
co Vogelzang (Amsterdam).
Marc Benninga (HDM) en
Fred Bierens (Tilburg). Neder
land speelt in het vierlanden-
toernooi tegen India, Engeland
en West-Duitsland.
Sportwereld
Voetbal De gemeenteraad
van Dordrecht is tijdens een
extra vergadering akkoord ge
gaan met de bouw van een
nieuw stadion voor eerste-di-
visieclub DS '79
Basketbal Edwin van der
Hart, afkomstig van Landlust.
is de nieuwe trainer van de
eredivisieclub Haaksbergen.
Gregor Braakhuis is met in
gang van het komende seizoen
trainer van de damesclub Jolly
Jumpers.
Volleybal Voor de nacovn-
petitie volleybal (heren, groep
A) heeft landskampioen Bro
ther/Martinus gisteravond in
drie sets gewonnen van Star-
lift/Voorburg: 14-16. 10-15,
9-15.
Voetbal Neville Southall.
de doelman van Everton, is
door de Engelse journalisten
uitgeroepen tot de voetballer
van het jaar. De 26-jarige in
ternational van Wales is de
eerste speler van Everton in
de geschiedenis, die de onder- j
scheiding, in 1948 voor het
eerst uitgereikt aan Sir Stan
ley Matthews, krijgt
Handbal NHv-bestuufslid
Loek Kielhorn zal met onmid
dellijke ingang optreden als
delegatieleider van de Neder
landse herenhandbalploeg.
Kielhorn volgt Jules Bosma
V&elrennen René Beuker
is in de derde etappe van de
Ronde van Java voor wielera-
mateurs aan de leiding in het
klassement gebleven. In de rit
van zondag eindigde hij als
tweede met een achterstand
van elf seconden op de Malei
sier Ishak Amin. De voor
sprong van de Nederlander in
het klassement is 43 seconden
Wim Jennen staat negende op
2.57 minuten.
Voetbal De ledenvergade
ring van Real Madrid heeft
met een ruime meerderheid de
advocaat Ramon Mandoza ge
kozen tot voorzitter. Mendoza
is in de hoogste functie van de
roemrijke voetbalclub opvol
ger van Luis de Carlos, die
voortijdig terugtrad.
BOKSEN
WIELRENNEN
Rond* van Spanje
Dertiende «tappa: 1. Sarrapèo (Spa)
193 kilometer in 4 uur an 47.37 minu
ten (gemiddelde snelheid 40.261 kSo
meter per uur); 2. Cofl (Spa) op 3.14;
3 Ru.z Cabestany (Spa) lalfda «>ct 4
Kelly (Ier) zX; S. Oetzen (Wdl) zX; 6
Middengewicnt: Lefeber (Rotterdam)
wint op punten van Seys (Bel). Wei
ter gewicht: Gourad (Bel) w.o.p. van
Barlhes (Rotterdam); Slooft (Rotter
dam) w.o.p. Avtz (Lux). Zwaarwelter
Taylor (Rotterdam) w.o.p. van Hey-
tens (Bel); ThIJssen (Rotterdam) w.o.p.
van Salamone (Bel).
Interzonetoernooi Tunis
7e ronde: Portlsch (Hon)-Nikolic (Joe)
0.5-0.5; Zapata (Col)-Aflfl (Egy) afg.
nln (Sov)-MII*9 (Gbr) 1-0; Afifl (Egy)-
Ermenkov (Bul) afg.; Nlkollc (Joe>-Za-
pata 0-1; Morovic (Chl>-Portlsch (Hon)
(TaD-Hmadl (Tun) afg.
Stand: 1. Joesoepov 6.5; 2. Tjsernln,
BeJjavskl 6. 4. Portlsch 5.5; 5. De Fir-
mlan. Soaonko. Suba 4.5
VOETBAL
Engeland: Arsenal-Southampton 1-0;
Aston ViHa-luton 0-1; Chelsea-Shef-
fleld Wednesday 2-1; Everton-Ouecnt
Park Rangers 2-0; Ipswich Town-Sto
ke City 5-1; Manchester United-Not-
tlngham Foreat 2-0; Newcastle Uni
ted-Tottenham Hotspur 2-3; Coven
try-Liverpool 0-2; West Ham Uniled-
Norwtch City 1-0; Leicester City-Sun-
dertand 2-0.
Stand aan de kop; 1. Everton 37-64.
2. Manchester United 40-73; 3. Tot
tenham Hotspur 39-71. Stand aan de
•taart: 18. West Ham United 37-45.
1 (WO) IX; 6
3.15; 8. Echave (Spa) X.L; 1
scholten (Ned) zX; 10 Zola (It*) zX.
■H u (Fr*) xX; 12. f
Pino (Spa) zX; 15. I
16. Rodriguez (Col) XX; 17.
(Fra) XX; 18 Votosftn (Sov) zX; 19
Oudos-Lasaiie (Frafct20 Uertmru
(Spa) 11 47 De Rooy (Ned) op 536.
96. Hermans (Ned) op 10,48, 106. W.
Planckaert (Ben op 14.06, 109.
Planckaert (Bel) xX
Flrmlan (Vst>-Gavrtkov (Sov) afg; Hort City 39-17
en 18.05 minuten. 2. Rodriguez
op 13 seconden; 3. Rutz Cabestany
1.55 minuut; 4 Parra 2.54; 5. CMge-
do 4.38; 6 Gorospe 4,41; 7. Oetjen
5.17; 8 Carttoui 622. 9 fk^erez
8.05. 10. Pino 824. 11 Nawro «29.
12. Pascal Simon 934. 13 KaOy 939;
14 Veldscholten 10.33; 15 Pneto
10.56 38 De Rooy 48.22 62. Her
mans 119,35, 114 E Planckaerl
2,17,45. 120 W Planck aert 2 3030
