tOntslagen zwarte
i jnwerkers weigeren
»mplex te verlaten
Presiden t Mitterrand bevestigt
Europese ambities in eigen show
Libanon verder opgesplitst
door sektarische strijd
;k
00 ARBEIDERS MOETEN TERUG NAAR THUISLANDEN
Brand in Argentijnse inrichting
lijkt aangestoken door patiënt
'ENLAND
CeidacSou/UMit
MAANDAG 29 APRIL 1985 PAGINA S
je wil met Washington
bases onderhandelen
Spanje wil onderhandelen met de
le Staten over vermindering van de
ianse troepenmacht in Spanje, alvo-
et voorjaar van 1986 het voorgenomen
n plaatsvindt over het Spaanse lid-
r van de NAVO. Dit heeft de Spaanse
van buitenlandse zaken, Fernando
irerklaard. Als de VS onderhandelin-
eren of als er geen akkoord wordt be-
Spanje de in juli 1982 met de VS ver-
efensie-overeenkomst eenzijdig opzeg-
is Moran. Dank zij deze overeenkomst
en de VS in Spanje over vier bases
,000 militairen zijn gelegerd. Waarne-
Madrid menen dat de socialistische re-
oor te gaan onderhandelen over de ba-
!AVO-lidmaatschap wat „verteerbaar-
maken voor de bevolking.
ctatu a!
renig e
t Wir um
zaten lP
j het
an de
i aan
rordt
;t eei
M(
ïel di
lorei
olgei)
i, als™
Nicaragua: VS leveren
raketten aan rebellen
MANAGUA De Nicaraguaanse
minister van defensie Humberto Or
tega heeft de Amerikaanse regering
ervan beschuldigd, dat zij door mid
del van de CIA wapens, waaronder
luchtdoelraketten, levert aan de anti-
-Sandinistische rebellen. De minister
stelde de regering-Reagan verant
woordelijk voor iedere situatie die
zou kunnen voortvloeien uit het bezit
van dit soort wapens in de handen
van ongeregelde troepen. Ortega, een
broer van president Daniel Ortega,
wees erop dat de wapens, als zij wor
den buitgemaakt, onder meer in han
den zouden kunnen vallen van de
opstandelingen in El Salvador.
KASTERELLEN IN INDIA
EISEN ZESTIG DODEN
NEW DELHI In de Westindiase deelstaat Guja
rat is het leger ingezet om een einde te maken aan
hevige onlusten, die het gevolg zijn van plannen
om meer overheidsbanen en plaatsen op universi
teiten te reserveren voor leden uit de laagste kas
ten van de Hindoe-maatschappij. Bij de ongere
geldheden, die eigenlijk al in februari begonnen,
zijn de afgelopen dagen zeker 60 mensen om het
leven gekomen. Volgens de Indiase radio openden
leger en politie gisteren het vuur op 30.000 beto
gers, die een huttenkamp van kastelozen (paria's)
in brand staken. Meer dan 13.000 kastelozen heb
ben hun toevlucht gezocht in kampen, waar zij
door leger en politie worden beschermd. In drie
grote steden in Gujarat zijn uitgaansverboden afge
kondigd om aan het geweld een einde te maken.
De afgelopen dagen zijn honderden betogers door
de politie aangehouden.
Akkoord schoolstrijd
Malta-Vaticaan
VATIC A AN Malta en het Vaticaan
hebben een bitter conflict beëindigd door
middel van een akkoord dat katholieke
scholen in Malta zal verplichten geen
schoolgeld te heffen. Dit heeft het Vati
caan bekend gemaakt. Voor de vele andere
meningsverschillen tussen de kerk en het
door socialisten gedomineerde bestuur van
Malta zal nieuw overleg worden gevoerd.
De betrekkingen tussen kerk en staat op
Malta zijn jaren gespannen geweest als ge
volg van een serie maatregelen van de so
cialistische regering van premier Dom
Mintoff om kerkelijke eigendommen te
onteigenen en scholen van de kerk over te
nemen. De scholen zullen nu mogedlijk
weer voor subsidie in aanmerking komen,
nadat deze in 1977 was stopgezet.
IRAN BOUWT
EIGEN RAKET
TEHERAN Iran heeft het
onderzoek op het gebied van
raketten voor lange en mid
dellange afstand voltooid en
het werkt nu aan de produktie
ervan. Een lid van de Iraanse
regering heeft dit in een inter
view verklaard. Mohsen Ra-
fiqdoost, een minister die ver
antwoordelijk is voor het para
militaire korps van de revolu
tionaire gardisten, zei dat de
raketten nog niet zijn opge
steld. „Maar wij hopen spoedig
in staat te zijn de islamitische
revolutie te verdedigen met
raketten die wij zelf hebben
gebouwd", aldus de minister.
Zware rellen in Algiers
Algiers was het toneel van zware onlus
ten. Honderden agenten van de oproer
politie maakten gebruik van traangas
en waterkanon om stenengooiende jon
geren te verdijven uit de nauwe steegjes
van de kashbah, het eeuwenoude om
muurde deel van Algiers, waar circa
200.000 mensen wonen. De rellen vor
men een escalatie van drie dagen van
protest nadat een slecht onderhouden
huurwoning in de kashbah was inge
stort Daarbij waren twee mensen omge
komen. Tijdens de protesten werd een
verbetering van de levensomstandighe
den geeist Buitenlandse journalisten
werden op een afstand gehouden. Het
partijorgaan „El Moudjahid" schreef de
onrust toe aan „agitatoren en andere on
verantwoordelijke elementen".
MEER DAN80DODEN
BUENOS AIRES De
brand van afgelopen za
terdag in een psychia
trisch ziekenhuis in Bue
nos Aires, waarbij meer
dan 80 mensen om het le
ven zijn gekomen, is
waarschijnlijk aangesto
ken door een van de pa
tiënten. Bij de brand raak
ten verder meer dan 200
van de in totaal 400 pa
tiënten gewond. Onder de
slachtoffers zijn volwasse
nen en kinderen.
Na de brand, die alle zes ver
diepingen van de inrichting in
de voorstad Saavedra ver
woestte, zijn de directeur en de
beheerder door de politie aan
gehouden. Volgens getuigen
verklaringen zouden zoveel
mensen zijn omgekomen of
gwond geraakt, omdat patiën
ten aan nun bed waren gebon
den en door medicijnen ver
doofd. Voor de ramen bleek
tralies te zitten en talrijke deu
ren waren afgesloten. Volgens
de brandweer waren in het
ziekenhuis geen brandblussers
aanwezig, waren er geen af
doende vluchtroutes en ont
braken ook andere wettelijk
verplichte voorzorgen. Veel
slachtoffers kunnen niet meer
worden geïdentificeerd, omdat
hun stoffelijke overschotten
volkomen zijn verkoold.
Volgens de politie zal het nog
enige tijd duren, voordat de
oorzaak van het vuur precies
is vastgesteld. Maar een
woordvoerder achtte brand
stichting zeer goed mogelijk.
De 19-jarige patiënt die ervan
verdacht wordt het vuur te
hebben aangestoken, zou twee
maal eerder hebben getracht
zelfmoord te plegen door zijn
beddegoed in brand te steken.
Maar in het dagblad La Na-
cion ontkende zijn moeder dat
de jongen een pyromaan zou
zijn. Hij zat thee te drinken
met andere patiënten toen de
brand werd ontdekt en hij
heeft zelfs nog een vrouw ge
red, aldus de moeder. De 19-ja-
rige patiënt is met ernstige
brandwonden in een zieken
huis opgenomen.
(Vervolg van de
voorpagina)
BEIROET Door de
nieuwe gevechten van
zondag lijkt de vrees te
worden bevestigd dat het
zuiden definitief verdeeld
zal worden in christelijke
en islamitische zones, na
een burgeroorlog van tien
jaar die volgens de rege
ring al aan 100.000 men
sen het leven heeft ge
kost.
Het christelijke radiostation
Stem van Libanon berichtte
dat duizenden christenen in
vrachtwagens, bussen en au
to's naar de bergachtige en
clave rond Djezzine, 25 km
ten oosten van Sidon, vlucht
ten. Rond Djezzine bevinden
zich al naar schatting 50.000
vluchtelingen die daar sinds
donderdag massaal een goed
heenkomen hebben gezocht.
Het voedsel raakt daar ech
ter op. Nu ook Jiye is geval
len, ziet het er nog somber
der uit voor de christenen.
Het was zondag voor het
eerst sinds de burgeroorlog
in Libanon op 29 maart weer
in volle hevigheid lostbarstte
dat de door Syrië gesteunde
druzen hun krachten bun
delden met islamitische
bondgenoten. De PSP van de
druzische leider Walid Joem-
blatt zettte ook Russische
T-54 tanks en pantservoer
tuigen in, die door de Syriërs
zijn verstrekt na de Israëli
sche ontruiming van de Be-
kaa-vallei.
Intussen verklaarde de Liba
nese legerleiding dat de Is
raëliërs zich uit Tyrus zuid
waarts terugtrokken naar de
grens, maar dit werd in Tel
Aviv ontkend. De Israëlische
legerleiding verklaarde dat
er voortdurend voorraden en
personeel uit Tyrus worden
teruggetrokken, zodat het le
ger snel in actie kan komen
wanneer het definitieve be
vel voor de aftocht wordt ge
geven.
Een islamitische mllltleman
probeert een piano in een
huls In het dorpje Aabra
waarvan de christelijke be
woners de vlucht hadden ge
nomen bij de komst van de
islamieten.
(Van onze correspondent
Bob van Huët)
PARIJS Een reprimande
aan het adres van de oppositie
leiders Jacques Chirac en Ray
mond Barre, die wat al te gul
zig zouden zijn in hun ambities
naar het presidentsschap. Een
bevestiging van zijn eigen am
bities voor de politieke een
wording van Europa. En een
onvoorwaardelijk „nee", wat
betreft links en rechts geventi
leerde ideeën om het in grote
problemen verkerende staat-
sautomobielconcern Renault te
privatiseren.
Dat waren gisteravond de be
langrijkste conclusies van de
Franse president Mitterrand in
een rechtstreeks uitgezonden
tv-optreden, dat zeven kwar
tier duurde. Onder het motto
„Dat interesseert ons, mijn
heer de president" babbelde
het staatshoofd vrijblijvend
met journalist Yves Mourousi
over wat genoemd wordt „de
dagelijkse problemen van de
Fransen".
Tot concrete uitspraken kwam
de in stemmig grijs gestoken
Mitterrand daarbij nauwelijks.
Hij liet weten dat het nog lang
niet zeker is dat Frankrijk
meedoet aan het onderzoek
naar het Strategische Defensie
Initiatief (SDI) van president
Reagan. Het Franse plan, Eu
reka genaamd, was beslist niet
bedoeld om de VS tegen te
werken, maar diende voorna
melijk de „civiele, technische
ontwikkeling van Europa"
Mitterrand verwisselde drie
keer van bureau om zo in ie
der geval de laatste creaties
van een aantal Franse desig
ners aan een groot publiek te
presenteren, wellicht geïnspi
reerd door het succes van de
op een groot publiek gerichte
politieke uitzendingen van ac
teur Yves Montand, leek het
de Franse president er vooral
om te gaan zichzelf „branche"
ofwel een man van deze tijd te
tonen. Zo zei Mitterrand te
weten dat „smurfen" een ma
nier van dansen was, dat Mi
chael Jackson de held van de
jongeren was, en dat er thans
35.000 rock- en popgroepen in
Frankrijk waren In een ont
spannen gepresenteerd, maar
over het algemeen toch vrij
oppervlakkig showprogramma
reageerde Mitterrand op thea
ter- en filmfragmenten en be
commentarieerde hij een reeks
schokkende foto's uit Afrika
en Libanon. „Het lijkt wel of
de mensen van de dood hou
den. Als we de vrede willen
heroveren, dan moet dat van
binnenuit gebeuren", waarbij
hij bijna een hand op zijn hart
legde Daarop geconfronteerd
met de record-winsten in de
Franse wapenindustrie zei het
staatshoofd dat men bepaalde
dingen niet met andere kon
vergelijken „Ik kan ceen
mensen werkloos maken als er
geen vervangende industrie
voor de wapenindustrie is",
klonk het wat klagend.
V
Bomaanslagen in
Duitsland richten
grote schade aan
KEULEN Drie bomaansla-
f;en hebben vannacht in Keu
en en Düsseldorf aanzienlijke
materiele schade aangericht
Persoonlijke ongelukken heb
ben zich echter niet voorge
daan. In het centrum van Düs
seldorf was het hoofdkantoor
van de Deutsche Bank, de
grootste handelsbank in de
Bondsrepubliek, het doelwit.
In Keulen ontploften bommen
bii een gebouw van het chemi
sche concern Hoechst en een
gebouw waarin het verbond
van werkgevers in de metaal
industrie is gevestigd. Het af
gelopen weekeinde werden
ook in Parijs en Londen aan
slagen gepleegd. In Parijs liep
het gebouw van het IMF en de
Wereldbank door een bom
frote schade op. In Londen
rak brand uit in het ministe
rie van defensie, maar de
schade bleef beperkt
JBURG De
.000 zwarte arbei-
de grootste goud
wereld, bij Vaal
Zuid-Afrika, die
I j>en zaterdag op
"e voet werden ont-
hebben zich in
iderkomens op het
ïplex verschanst,
^fjeiders zijn ontsla-
jidat zij aan „illegale
icties" hebben
ïomen. Zij hebben
het complex ver-
t, omdat zij anders
en morgen naar
tuislanden terugge-
zouden worden.
sommige berichten
•acht zijn de stakers
ngas te verdrijven,
•rdvoerder van de
merican Corporation,
goudmijnen exploiteert,
i bewering „categorisch
en tegenspreken". Hij
w e ook dat de politie te-
'-g4 nijnwerkers is ingezet,
goudmijn Vaal Reefs
in totaal ongeveer
mijnwerkers. Volgens
ardvoerder van An-
;rican werken de ove-
gewoon door.
Ivan de mijn zal wor-
oten totdat vervangers
getrokken voor de ont-
werknemers, aldus An-
erican.
*lfr;
lot
De geschillen van vorige
week, die overigens vreed
zaam verliepen, ontstonden
toen een deel van de mijnwer
kers 10 procent loonsverho
ging kreeg aangeboden, en de
vakbond daarop eiste dat de
loonsverbetering voor alle
werknemers zou gelden. An
glo-American, die zich erop
beroemt een van de meest pro
gressieve bedrijven van Zuid-
-Afrika te zijn en grotere fi
nanciële en sociale gelijkheid
na te streven voor zwarte
werknemers, zei eerst de ko
mende loononderhandelingen
af te willen wachten. Toen de
mijnwerkers actie bleven voe
ren, werd tot het ontslag beslo
ten. Ook in de nabijgelegen
mijn Hartebeesfontein zijn
2.000 zwarte arbeiders ontsla
gen. Zij zouden inmiddels wel
naar hun thuislanden zijn ver
trokken.
In Port Elizabeth zijn het afge
lopen weekeinde massaal bij
gewoonde begrafenisplechtig
heden gehouden voor de 26
slachtoffers van de recente ge
welddadigheden in de Oostelij
ke Kaapprovincie. Op de foto
de begrafenis van elf slachtof
fers, die door meer dan acht
duizend mensen werd bijge
woond, onder wie dit meisje,
dat op een stoel mocht zitten
totdat de plechtigheden be
gonnen. Bij de andere begrafe
nis waren meer dan 30.000 be
langstellenden. Gisteren zijn
opnieuw twee zwarten door de
politie doodgeschoten.
Argentijnen
demonstreren
massaal voor
democratie
BUENOS AIRES Meer dan
200.000 mensen zijn eind vori
ge week in de Argentijnse
hoofdstad Buenos Aires de
straat opgegaan, om hun steun
te betuigen aan de zestien
maanden oude democratie. Tij
dens de massabijeenkomst
waarschuwde president Raul
Alfonsin, overigens zonder
man en paard te noemen, te
gen elementen die de demo
cratie omver zouden willen
werpen. Alfonsin drong er bij
de Argentijnen op aan de de
mocratie te blijven steunen,
ondanks de drastische econo
mische bezuinigingen die zul
len leiden tot daling van de le
vensstandaard. Hij zei dat de
overheidsuitgaven zullen wor
den teruggebracht, staatsbe
drijven aan de particuliere sec
tor worden verkocht, buiten
landse bedrijven voor de ex
ploratie van olie worden ge
vraagd en het aantal over
heidsfuncties zal worden ver
minderd. Argentinië staat voor
de dringende noodzaak van
een akkoord met het Interna
tionale Monetaire Fonds (IMF)
over een bezuinigingspro
gramma, teneinde nieuwe kre
dieten te kunnen krijgen. Het
land heeft een buitenlandse
schuld van bijna 170 miljard
gulden.
jM: maatregelen nodig,
nt Suriname betaalt niet
*ERDAM De KLM heeft tijdelijk maatregelen geno-
oor vluchten van en naar Suriname om te voorkomen
bedragen die zij nog tegoed heeft, nu vijf a zes miljoen
i, nog verder oplopen. Sinds september vorig jaar is er
de afspraken in niets meer uit Suriname ontvangen,
eft een woordvoerder van de KLM vandaag gemeld in
op het opschorten van de onderhandelingen tussen
terfn KLM door Suriname. De KLM maakte dit weekein-
fan i 'Gnd dat alle vracht die naar Nederland wordt vervoerd
arre ontvangers in Nederland betaald moet worden,
ij njr heeft de KLM alle passagebiljetten bij de reisbureaus
in driname weggehaald. De Surinaamse minister van trans-
,a*andel en industrie, Imro Fong Poen, riep daarop een
iet 1 tie van de SLM terug die op weg was naar Nederland
Iers' 'verleg met de KLM.
ie i vorig jaar gesloten overeenkomst tussen KLM en SLM
esproken dat het geld'dat de KLM in Suriname ver
aste onder meer van de passagebiljetten, maandelijks over-
te ikt zou worden. Dat is twee maanden gebeurd, maar
V a Is er niets meer gekomen.
k sbureaus in Suriname kunnen wel tickets krijgen, maar
otte oeten ze dan op basis van de verkoop aanvragen. Bo-
pe\en moeten ze betaald worden in geld dat vrij om te wis-
ïs. waartoe de Surinaamse gulden niet behoort- De tic-
jn vjlie nog met Surinaamse guldens zijn betaald blijven gel-
pe laar alle nieuwe moeten in ander geld betaald worden,
da rinaamse autoriteiten zijn woedend over de stappen van
tegLM, die een klap voor de kleine boeren in Suriname be-
De veilingmeester op de veiling voor antieke auto's die gisteren In Fontainebleau werd gehou
den, gebruikte voor alle zekerheid een klein, zacht hamertje toen hij gisteren deze antieke auto
onder de hamer bracht. De uit 1935 stammende Hispano-Suiza. nog gebruikt in de James
Bond-film „Moonraker", ging uiteindelijk van de hand voor het lieve sommetje van 2.5 miljoen
dollar (bijna negen miljoen gulden). De koper is een onbekend gebleven Amerikaanse „liefheb
ber".
de' )JE VERHOLEN HET GEHEIM VAN DE UYLENBORGH
Hij had weer eens gelijk, die goeie ouwe
dacht smidje Verholen, toen hij zag
'iek Gozewijn van Uylen zich de volgende
er door het huis bewoog. De boekhande
heen zich trouwens een beetje met de
id te hebben verzoend. Hij had zijn fami-
ek te hand genomen en vroeg: „Zeg,
sn? Hoe komen mijn kleren, dit boek. en
£ndere spullen hier eigenlijk terecht?"
Qy werk van onze koene veldwachter," lach-
'1. „Hij had je zóveel last bezorgd, zei-
wilde hij..." „Ah juist...," onderbrak
lijn nadenkend, een bepaalde passage in
itei^Hiek opzoekend. „Kijk hier 'es." vervolg-
„Deze notitie stond vroeg niet in het
Maar na jouw reis door de tijd stond hij
er plotseling wel in. Oud-oom Jacob moet die
dus geschreven hebben nadat-ie hij gesproken
had. In deze notitie kondigt hij de luchtvaart
aan. Binnen drie uur naar Amerika...Maar nou
had ik je 'es willen vragen: hoe zag die sakker-
lootse oud-oom er eigenlijk uit?" „Een keurige,
welbespraakte man met beschaafde manieren."
antwoordde de smid. „Ik zie hem nóg voor me
met zijn bakkebaarden en dikke, krullige haar
dos, zijn geruite winterjas en zijn hoge hoed met
zilveren gesp. Een échte heer!" „Wel sakker
loot, wij van Uylens zijn allemóél herenl" zei Go-
zeijn. „Maar nu zou ik tóch wel eens willen we
ten wie de schelm van een padvinder is ge
weest, de mij zo geraffineerd bestolen heeft.
Hoe wist die kerel, dat ik aan het schatgraven
was?"
Koopje van bijna negen miljoen
