4!
ugADIO/TELEVISIE
CeidóeQowuvnt
ZATERDAG 27 APRIL 1985 PAGINA 11
Nederland
EDERLAND 1
^sxi RVU
i.OO Drugs, genot en ver
bod, serie over jongeren en
het gebruik van drugs. Afl.:
'J Experimenterende jonge-
)DOFf ren-
MPS VARA
,30 Love boat, Amerikaanse
tv-serie. Afl.: Groepsthera
pie.
,30 Bij K009, praatprogram
ma gepresenteerd door
Koos Postema en Astrid
Joosten. Om 17.30 Jour-
Snaal (NOS).
04 Coronation Street, En
gelse drama-serie. De actie
tegen het plan van Mike
Baldwin om een discotheek
te beginnen komt eindelijk
IChlivan de 9rond- danslusti-
ge jeugd is daar niet zo blij
mee.
"Steleac
J.30 Leiding geven, les 5
(herh.).
VARA
|.00 De Smurfen, tekenfilm-
serie.
,24 Je ziet maar, jongeren
magazine met informatie en
muziek. Presentatie: Hanne-
ke Kappen.
NOS
at ij.00 Journaal.
VARA
i.28EHet bloed kruipt, tv-
serie naar verhalen van
Henry Slesar. Afl.: De ver-
D zoeking. Pastoor Alfred de
ziet zijn idyllische
dorpskerkje door financiële
;tbak problemen ten onder gaan.
3er JDan verschijnt autohande-
arinJlaar Henk Visser op het to-
'd- fneel. die bewëert met be-
qvfjhulp van de Heer een onuit-
a puttelijke geldbron te heb
ben aangeboord.
3Ql55 Een avond met André,
serie tv-shows rond André
Hazes. Met Simone Kleins-
ma, IJf Blokker en speciale
scho'gast Bart Peeters.
,ver1f35 Pisa, satirisch program-
-867ma van Henk Spaan en
Harry Vermeegen.
.50 Achter het nieuws, ac-
tualiteitenrubriek.
■*,20 Voetbal '80, sportpro-
3jgramma met de wedstrijd
■|van de week.
U.30 Sonja op zaterdag,
^praatprogramma vanuit De
Meervaart in AMsterdam
jo.l.v. Sonja Barend.
i.30 Simon Carmiggelt. De
Ischrijver leest zijn verhaal
„Ontferm u" voor.
NOS
.45 Journaal.
.50 Nieuws voor doven.
I-
NEDERLAND 2
NOS
15.15-17.00 Studio sport ex
tra, rechtstreeks verslag
van de wielerklassieker
'Amstel Gold Race'.
FEDUCO
17.45 Medelanders Nederlan
ders, programma voor Ma
rokkaanse jongeren.
NOS
18.15 Nieuws voor doven
18.20 Paspoort. Informatief
programma met Marokka
nen.
18.30 Sesamstraat.
18.45 (SJeugdjournaal.
19.00 Journaal.
AVRO
19.12 Jonge mensen op het
concertpodium. Herhaling
van de honderdste afleve
ring van dit programma met
jong klassiek talent. Pre
sentatie: Cees van Dronge-
len.
19.55 In de hoofdrol. Mies
Bouwman laat het leven van
Lee Towers de revue passe
ren.
20.50 40 jaar na dato, docu
mentaire-serie over de in
vloed van de bezettingsja
ren op het alledaagse leven.
Afl. 2: Het gerucht. In deze
aflevering staat de rol van
de media in de oorlogsjaren
centraal. Aansl.: studiodis
cussie.
22.10 Hier Parijs, hier Jan
Brusse, programma met
Franse wetenswaardighe
den.
NOS
22.30 Journaal.
22.45 Studio sport.
AVRO
23.15-00.55 Callan, Engelse
speelfilm uit 1974 van Don
Sharp. Met o.a. Edward
Woodward, Eric Porter en
Russell Hunter. Kort nadat
David Callan is ontslagen
uit de Britse geheime
dienst, krijgt hij de kans zijn
oude beroep weer op te
vatten. Hij moet een Duitse
zakenman liquideren.
André Hazes en Bart Peeters
zingen samen een Rock'n'roll
nummer in „Een avond met
André". Ned. 1 om 20.55 uur.
BRT 1
15.15 Wielrennen, rechtstreekse re
portage van de laatste kilometers en
de aankomst van de 'Amstel Gold
Race'.
17.55 Journaal.
18.00 Tik Tak, kleuterprogramma.
18.05 Stad op stelten, spelprogram-
ma waarbij twee ploegen uit steden,
telkens samengesteld uit twee kinde
ren, een ouder en een grootouder het
tegen elkaar opnerpen.
19.05 Boeketje Vlaanderen, weke
lijks magazine met tips voor toerisme.
19.35 Programma-overzicht.
19.45 Journaal.
20.10 Kunst-zaken.
20.20 Mededeling van de overheid.
20.25 Mike, wekelijkse praatshow
met Mike Verdrengh. Compilatie met
hoogtepunten uit het voorbije sei-
21.40 Liedjes voor Göteborg (1).
Eerste deel van een programma
waarin de deelnemende nummers
aan het songfestival van 4 mei wor
den voorgesteld.
22.15 Nostalgia: Groucho, Chico,
Harpo en de anderen, muzikaal pro
gramma rond de figuur van Groucho
Marx met muziek uit zijn films en
theatershow. Met: Daan van den Dur-
pel, Paul Codde, Carlos de Coene
RTBF 1
15.00 Theatre Wallon: In mate d'ico-
le coumme i gn'a n'e pont, toneel
stuk in dialect.
16.20 Malamoud, documentaire.
17.25 Cap 60, spelprogramma rond
de jaren zestig.
18.25 Pitilipop, kinderprogramma.
18.30 Chanson plus, gevarieerd pro
gramma met uitsluitend Belgische
muziek en een quiz. Gast: Art Sulli-
19.00 Teletourisme, toeristische tips.
19.22 Lotto-trekking.
19.30 Journaal.
20.00 Le jardin extraordinaire, na
tuurfilmserie.
20.35 Le corniaud (De Eend en de
Cadillac), Frans-Italiaanse speelfilm
uit 1964. Met in de hoofdrollen: An
dre Bourvil, Louis de Funès en Beba
Loncar. Regie: Gèrard Oury. Een win
kelier wil met vakantie naar Italië als
zijn auto in elkaar wordt gereden. Als
schadeloosstelling stelt de aanrijder
hem voor om de Cadillac van een
Amerikaanse vriend van Napels naar
Bordeaux te rijden. Deze auto blijkt
gestolen geld, juwelen en drugs te
bevatten.
22.35 Inedits, magazine met nog
nooit vertoonde films van de kijkers
zelf.
23.05 Journaal.
MUSIC BOX TV 5
14.00 Non-stop videoclips. Presen
tatie: Sunie met 'Chart Attack'
(14.00), Gaz (15.00), Diana (16.00),
'One night stand': Saga live (17.00),
Danceshow met Julie (18.00).
19.00 Chansons plus.
19.30 Élémentaire mo cher Ein
stein.
19.50 A suivre.
221.15 Concert. Zevende symfonie
van Beethoven (op. 92).
22.30-02.00 Non-stop videoclips.
Herhalingen. Diana (22.30), 'One night
stand': Saga in concert (23.00), Dan
ceshow met Julie (00.00) en Martin
(01.00).
ED: Ondertiteling via Tele-
Tekst.
E Zwart/wit-uitzending.
■B: Zwart/wit-uitzending
met ondertiteling via Tele-
Tekst.
0Bij niet-Nederlandsta-
lige zenders: uitzending in
orginele versie met onder
titels.
■3: Bij niet-Nederland-
stalige zenders: zwart/wit-
uitzending in orginele ver
sie met ondertitels.
Duitsland
DUITSLAND 1
14.15 Versuchung, Pools tv-spel van
Krzysztof Zanussi. Met: Maja Komo-
rowska, Helmut Griem, Eva Maria
Meineke, e.a. (herh).
16.10 Der gute Engel, tv-serie van
Fritz Eckhardt. Afl.: Der Ölscheich.
Zwerchina en Mevrouw Haas raken
slaags over de kat van meneer Zwer-
schina; Brillanten-Julie en een Olie-
sheik ontmoeten elkaar in een restau
rant en der Gute Engel leidt alles ten
slotte in rechte banen.
16.55 Tagesschau.
17.00 WK IJshockey vanuit Praag:
Sovjet Unie - Tsjechoslowakije.
19.30 WWF.
19.58 Heute im Ersten.
20.00 CDTagesschau.
20.15 Auf los geht's los, amuse
mentsprogramma met Joachim
Fuchsberger vanuit de sporthal in
Keulen.
22.00 Tagesschau. Vooraf: trekking
lottogetallen en aansl.: Das Wort zum
Sonntag.
22.20 Zwei Galgenvoegel (Skin
game), Amerikaanse speelfilm uit
1971. We staan aan de vooravond
van de Amerikaanse burgeroorlog:
Twee slimme knapen verdienen hun
brood door zogenaamde slaven
steeds opnieuw te verkopen en te be
vrijden. Dit gaat goed totdat ze plot
seling te maken krijgen met felle te
genstanders van de slavernij.
00.00 Geheimagent Barrett greifl
ein (The satan bug), Amerikaanse
speelfilm uit 1964. Een fanaticus
tracht de Amerikaanse regering on
der druk te zetten met een superwa
pen, dat hij uit een laboratorium ge
smokkeld heeft. Dat het de man ernst
is bewijst hij door het wapen enige
malen op kleine schaal te gebruiken.
01.50 Tagesschau.
DUITSLAND 2
14.00 CDDiese Woche, het belang
rijkste nieuws van deze week.
14.20 Damals, vor vierzig Jahren.
Afl.: Das Ende der Diktatoren.
14.30 Schatze der Urzeit - Müll der
Neuzeit. Reportage over de Messel-
grot in de buurt van Darmstadt.
15.00 Rock 4 Rock. Muziek en mode
voor fans en anderen.
15.45 Hoppity kommt zurück, Ame
rikaanse tekenfilm over de belevenis
sen van een insektengroep.
17.00 C Meisterszenen der Klamot-
te. Vandaag: Ein Lummel im Mad-
chenpensionat.
17.15 Danke schön, reportage van
de Duitse organisatie die hulp ver
leent aan gehandicapten. Aktion Sor-
genkind. Aansl.: Der groöe Preis, be
kendmaking van de winaars van deze
week.
17.25 Heute.
17.30 Landerspiegel, informatie en
meningen uit de Bondsrepubliek.
18.20 Polizeiarzt Simon Lark, Ame
rikaanse serie. Afl.: Die Ehemaligen.
De ex-gedetineerde Tom Luddy werkt
nu in een opvanghuis van de reclas
sering. Als er in de buurt wat gebeurt
worden de bewoners van het huis
meteen verdacht.
18.57 Programma-overzicht.
19.00 Heute.
19.30 Ronny's Popshow. Een 'beest
achtig' vermaak met internationale
hits.
20.15 Vier Fauste für ein Halleluja
(Continuavano a chiamarlo Trinita),
Italiaanse speelfilm uit 1971. Met in
de hoofdrollen: Terence I till, Bud
Spencer en Harry Carey jr. Twee
broers beloven hun vader op zijn
sterfbed dat zij bandieten zullen wor
den. Zij geven zich uit voor ambtena
ren uit Washington en komen door
hun goedmoedigheid steeds weer aan
de goede kant van de wet terecht.
22.10 Heute.
22.15 Das aktuelle Sport-Studio.
Aansl.: De toto-uitslagen van dit
weekend.
23.30 Die Sport-Reportage. WK IJs
hockey vanuit Praag. Canada - Zwe
den. Commentaar: Werner Schneider.
00.15 Doc, Amerikaanse speelfilm uit
1970. Met in de hoofdrollen: Stacy
Keach, Faye Dunaway en Harris Yulin.
Regie: Frank Perry. In de zilvermijn-
stad Tombstone in Arizona voert de
schurk Ike Clanton een schrikbewind.
Zijn tegenstanders Wyatt Earp en
Doe Hollyday zetten alles in het werk
om Clanton weg te krijgen uit de
„wildste stad in het Wilde Westen".
01.50 Heute.
DUITSLAND 3
WDF
16.30 Telekolleg II, tv-cursussen.
17.30 Auskuntt, serie voor arbeid en
beroep. Afl.: De arbeidsmarkt over de
grens (herh).
18.00 Hablamos Espanol (15), cur
sus Spaans (herh).
18.30 45 Fieber, jongerenmagazine.
19.00 Aktuelle Stunde.
20.00 Tageschau.
20.15 Sport im Westen.
21.00 Gott und die Welt. 'Ich Kom-
munist, du CDU', film van Martin
Graff met een Franse en een Duitse
familie. Film over twee arbeidersge
zinnen die elkaar proberen te leren
kennen. De tegenstellingen blijken
groot.
21.30 De Fluit, muzikale beschou
wingen met Igor Scherb.
22.30 Spatvorstellung: Der Würger
mit dem weiBen Schal (L'etrangleut),
Franse speelfilm uit 1977 (herh). Als
kleine jongen was Emile in Parijs ge
tuige van een moord. Dit voorval
heeft een grote invloed op het latere
leven van Emile.
00.00 Laatste journaal.
Terrence Hill speelt speelt sa
men met Bud Spencer de
hoofdrollen in „Vier Fauste für
ein Halleluja" (Continuavano a
chiamarlo trinita), Duitsland 2
om 20.15 uur.
Engeland
SKY CHANNEL
15.00 International Motor Sport*.
16.00 Pat Sharp Show.
16.45 Young, Free Single, met
Gary Davies.
17.30 All American hot 100, met
Paul Gambaccini.
18.30 Thrillseekers.
19.00 Chopper Squad. Afl.: Happi
ness is...
19.50 Starsky A Hutch. Afl.: Vendet-
20.40 All Star Wrestling.
21.35 The Golden Disc, Amerikaan
se tv-film van Don Sharp.
23.00-00.00 Sky Trax. Herhaling.
BBC 1
13.27 Weerbericht.
13.30 Grandstand, sportprogramma
18.05 Journaal en weerbericht.
18.15 Sport.
18.20 Wonder Woman.
19.10 Terry and June, tv-serie. Afl.:
The artistic touch.
19.40'Last Train from Gun Hill,
Amerikaanse speelfilm uit 1959. Met:
Kirk Douglas. Anthony Quinn, Carolyn
Jones e.a. Regie: John Sturges. Een
sherrif verlaat zijn dorp samen met de
moordenaar van zijn vrouw. Hij weet
dat een tweegevecht onvermijdelijk
is.
21.10 The Kenny Everett Television
Show.
21.40 Dynasty, Amerikaanse tv-serie.
22.30 Journaal, sport en weerbe
richt.
22.45 Match of the day.
23.55 Saturday night out.
00.30 Late Late Horror Franken
stein created Woman, Engelse speel
film uit 1967 van Terence Fisher. Met
in de hoofdrollen: Peter Cushing, Su
san Denberg en Robert Morris. Dr.
Frankenstein probeert de ziel van een
geëxecuteerde man in het lichaam
van een vriendin te plaatsen. Niet al
les loopt echter volgens plan.
02.05 Weerbericht.
BBC 2
16.10 Saturday Cinema: The Russi
ans are coming, Amerikaanse speel
film uit 1966 van Norman Jewison.
Met in de hoofdrollen: Carl Reiner.
Eva Marie Saint en Alan Arkin.
18.10 WK Snooker.
19.35 The day the universe chan
ged. Afl.: Credit where it's due.
20.25 Journaal, sport en weerbe
richt.
20.45 WK Snooker.
21.40 Shakespeare: Titus Androni-
cua, toneelstuk.
00.30 Rugby special.
ITV
13.15 World of sport. Sportprogram-
18.00 Nieuws.
18.05 Connections.
18.35 Cartoon Time.
18.45 Riptide. Afl.: Conflict of Inte
rest.
19.45 The Grumbleweeds Radio
Show.
20.15 The price is right.
21.15 Nieuws.
21.30 Hunter.
23.20 Aug wiederseh'n, Pet. Afl..
Love and other letter words.
00.20 Tina Turner. Queen of Rock-
•n'Roll.
01.30 At the end of the Day.
Nederland
EDERLAND 1
NOS
.30 Nieuws voor doven.
KRO
.00 Eucharistieviering te
Amersfoort.
nos
.00 Nieuws voor doven.
TELEAC
.15 Onderhoud van de
fiets, les 4 (herh).
[45 Engels voor gevorder
den (Follow me II), les 58
i(herh).
VPRO
.30 Bij Nieuwegein rechts
af, gevarieerd kinderpro
gramma.
nos
30 Journaal.
FEDUCO
00 Open Schooltijd-thema
25: Mens durf te leren.
30 Taal van alledag. The
ma: reizen. Afl. 5.
45 Drank en drugs, Afl. 6.
NOS
00 Journaal.
VPRO
05 Towser, kleuterserie.
10 Butch past op de baby.
Een gevreese bankrover
laat zich, ondanks de aan
wezigheid van zijn zoontje,
ompraten tot een nieuwe
overval.
20 Meiden in de jaren '80
(1), documentaire serie over
meisjes die opgroeiden ten
tijde van feministische golf
in de jaren '70.
10 VPRO-Nieuws.
30 Het Majdanek-Proces,
eerste en tweede deel van
een documentaire over het
proces tegen de bewakers
van het Poolse verniet
igingskamp Majdanek, dat
van 1975 tot 1981 gevoerd
werd in de Bondsrepubliek.
NOS
30 Journaal.
35 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
EDERLAND 2
EDUCO
I0 Open Universiteit. Eco
nomie en werkloosheid
leursus: economie en geld),
herh.
I nern.
JÊ nos
.00 Het Capitool, discussie-
^jprogramma o.l.v. Herman
^Wigbold met als thema: het
^jpausbezoek aan Nederland.
plAan de discussie nemen in
Welk geval deel: hervormd
■predikant K. Blei, feminis
theologe mevr. C. Hal-
Ckes en D. Cornelisse, lid
van de Tweede Kamer voor
het CDA
■45 Concert uit de Oranje-
wal. Huisconcert in het ka
der van het Europese Jaar
Aart Gisolf presenteert het
laatste deel van de Snellius II
expeditie. Ned. 2 om 20.45
uur.
van de Muziek. In Paleis
Huis ten Bosch hebben Ko
ningin Beatrix en Prins
Claus een 150-tal vertegen
woordigers van het Neder
landse muziekleven uitge
nodigd. Werken van Bach
en Purcell (stereo-geluid via
Hilversum 4).
13.45-14.45 100 jaar Rijksmu
seum (2). Gesprek met
Rijksmuseum-directeur Levi
en zijn medewerkers. Ver
der beelden uit het Los An
geles County Museum of
Art en een studiogesprek
o.l.v. Berend Boudewijn.
18.25 Nieuws voor doven.
18.30 Sesamstraat.
18.45 Sprekershoek, pro
gramma waarin de kijkers
zelf aan het woord komen.
19.00 Studio Sport.
19.55 Trekking van de lotto
getallen.
20.00 Journaal.
20.10 Panoramiek. Met als
onderwerp: Tien jaar na
Saigon. Hoe staat het met
de Amerikaanse aanwezig
heid in Zuidoost-Azië, tien
jaar na de dramatische af
tocht van de laatste Ameri
kanen uit Saigon.
20.45 Snellius II expeditie.
Tweede uitzending over de
diepzee-expeditie in de In
donesische wateren. Pre
sentatie: Aart Gisolf.
21.40 EHet bewaarde land
schap. Film van John en
Douwes Fernhout over het
nationale park de Hoge Ve-
luwe, de culturele nalaten
schap van het echtpaar
Kröller-Müller.
22.30 Journaal.
22.35 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
BRT 1
10.00 Eucharistieviering.
11.00 Confrontatie.
12.00 Protestantse eredienst.
14.30 I.Q., quiz met denk- en weet-
vragen.
15.00 Tijdrover. Kwizien.
15.20 De kinderen van de berg,
Zweedse jeugdfilm van Jonas Sima.
16.55 Pas op voor de beren. Teken
film.
17.00 Zondag party (1), selectie met
de beste artiesten uit de oudejaar-
sparty van 31 december 1984.
17.55 Journaal.
18.00 Tik Tak, kleuterprogramma.
18.05 Liegebeest.
18.20 Leven en laten leven, pro
gramma over het milieu.
19.40 Programma-overzicht.
19,45 Journaal.
20.05 Sportweekend.
20.35 Diana (1), Britse tv-serie van
David Tucker en Richard Stroud.
John Leigh, een straatarme wees,
gaat bij familie in Devon wonen. Hij
maakt kennis met de dochter van een
steenrijke zakenman, waar hij verliefd
op wordt.
21.25 Liedjes voor Göteborg. Twee
de deel van een programma waarin
de deelnemende nummers aan het
songfestival worden voorgesteld.
22.00 Première-magazine, filmru
briek.
22.40 Journaal en Coda.
RTBF 1
09.30 Follow me, cursus Engels.
10.00 Algemene servicerubriek van
de Overheid.
10.30 Politkeke uitzending.
11.00 Protestantse Kerkdienst.
12.00 Faire le point, discussiepro
gramma.
13.00 Journaal.
13.05 Concerti8slmo, serie portret
ten van Schumann.
14.00 Les aventures du brave sol
dat Schweik (Die Abenteuer des bra
ven Soldat Schweik, 12), Oostenrijkse
tv-serie.
15.00 Terminal 10. Spelprogramma.
16.25 Agence Tous Risqües (The
A-Team), Amerikaanse tv-serie.
17.15 Videogam, popprogramma.
17.40 Lollipop, kinderprogramma.
18.05 De Smurfen. Tekenfilmserie.
18.30 Week-end sportif, sportmaga-
19.24 Toto-uitslagen.
19.30 JT magazine, actualiteitenma
gazine.
20.15 Face au public: Jean Con-
stantin, optreden van deze veelzijdige
artiest in het Cabaret des Roches
t.g.v. het Festival de Rochefort 1984.
21.10 Colette (2), Franse tv-film in
twee delen over het leven en werk
van de Franse romanschrijfster en
dierenvriendin.
22.50 Journaal.
MUSIC BOX TV 5
08.00 Non-stop videoclips. Martin
met 'A-Z of Pop' (08.00), Simon met
'First Sight' (09.00), Willie The Poor
Boys-special (10.00), Sunie (11.00),
Roller Skating special (12.00).
14.00 Non-stop videoclips. Herh.
19.00 30 Millions d'amis.
19.30 Deux filles sur un banc.
20.57 TV 5 sports.
22.00 Nieuws.
22.30-02.00 Non-stop videoclips.
Herhalingen
Duitsland
DUITSLAND 1
09.00 Programma-overzicht voor de
komende week.
09.30 Die kluge Bauerntochter, pop
penspel.
11.15 Tempo 85, te gast in het Front
theater in Frankfurt.
12.00 Der, Internationale Früh-
schoppen, journalistenforum.
12.45 Tagesschau met weekspiegel.
13.15 Bernd Weikl zingt liederen
van Beethoven en Verdi. Met aan de
vleugel: Cord Gaben.
13.50 Weekmagazine met regionaal
nieuws.
14.35 1:0 für die Kinder, kinderserie.
15.00 Walt Disney: Mustang (Mus
tang). Amerikaanse speelfilm uit
1973. Met: Flavio Martinez, Charles
Baca, e.a. Regie: Roy Edward Disney.
16.30 Film aktuell.
17.00 Nichts Neues aus Calilaa? Bij
belse uitdagingen.
17.30 ARD-Ratgeber: Technik.
18.15 Wir über uns.
18.20 Tagesschau.
18.23 Die Sportschau.
19.15 Diese Woche im Ersten.
19.20 Weltspiegel, reportages van
buitenlandse correspondenten.
19.58 Heute im Ersten.
20.00 [ETagesschau.
20.15 LïiDie Deutschen im Zweiten
Weltkrieg, documentaire-serie van
Joachim Hess en Henric L. Würme-
ling. Afl. 4: Ruckzug an allen Fronten.
21.45 Romanische Kirchen In Köln.
Vandaag: St. Pantaleon.
21.55 Tagesschau.
22.00 Das Film-Festival: S.O.B. -
Hollywoods letzter Heuler (S.O.B.),
Amerikaanse speelfilm uit 1981. Met:
Julie Andrews, William Holden, Ri
chard Mulligan, e.a. Regie: Blake Ed
wards. Een succesvol regisseur krijgt
de slag van zijn leven te verwerken:
een van zijn nieuwste films mislukt
hopenloos. Zijn vrouw gaat ervan
door. Hij besluit de film opnieuw te
lanceren, maar nu met een flinke do
sis sex erin verwerkt.
00.00 Tagesschau.
DUITSLAND 2
09.45 Programma-overzicht voor de
komende week.
10.15 Die Stadtschreiber.
11.15 Mosaik. Mode - zusammenge-
setzt aus Vergangenheit und Gegen-
wart.
12.00 Vom Bodensee: Das Sonn-
tagskonzert auf Tournee.
12.45 Heute.
12.47 Sonntagsgespriich. Discussie
programma.
13.15 Deut8chland im August: Von
Sylt bis zur Zugspitze (1). Een film
dagboek uit 1984 van Martin Graff.
13.45 Löwenzahn, kinderserie. Afl.:
Ohne Hammer geht hier nichts.
14.15 Enid Blyton: Fünf Freunde ge-
raten in Schwierlgkeiten, tv-serie.
Richard, die uit een zeer welgestelde
familie komt sluit zich aan bij de
vriendenclub. De chauffeur van zijn
vader heeft het plan hem te ontvoe-
Büffels (4). tv-serie. Als de zon plot
seling verduisterd wordt door een
zwerm vogels slaan de Psa in paniek
op de vlucht. Ahbleza wordt stam
hoofd. Hij krijgt van Wanagl een leren
hemd, het symbool- van de vrede.
15.55 Die Fraggles, kinderprogram-
16.20 Ein-Blick. Extravaganz beginnt
auf der Haut. Reportage over Sammy
Streckenbach. wereldkampioen van
de tatoeëerders.
16.35 Lou Grant, tv-serie. Afl.. Onder
druk. Een groep kapitaalkrachtige on
dernemers wil met de hulp van de
staat Californië een nieuw vliegveld
laten bouwen bij Los Angeles. De Los
Angeles Tribune komt er achter dat
de grond waarop het vliegveld moet
komen voor een spotprijsje gekocht
17.20 Heute.
17.22 Die Sport-Reportage.
18.15 Tagebuch, uit de Katholieke
kerk.
18.30 Tiere unter heiBer Sonne. Die
Namibwüste, dierenfilm.
18.57 Programma-overzicht.
19.00 Heute.
19.10 Bonner Perpektiven.
19.30 Glücklich geschieden..., tv-se
rie. Afl.: Das fangt ja gut an! Martin
zoekt zo snel mogelijk nieuwe woon
ruimte. Maar wie wil er een hobist
met een hond in huis nemen? Hij
moet nog maar even bij Eva blijven
wonen, maar als haar moeder op be
zoek komt zoekt Martin zijn onderko
men elders.
20.15 Hilfel Otto kommtl Een avond
met de Oostfriese „Götterboten"
Otto Waalkes.
21.00 Heute en Sport am Sonntag.
21.15 Die durch die Holle gehen
(The Deer Hunter), Amerikaanse
speelfilm uit 1978. Met in de hoofd
rollen: Robert de Niro, Christopher
Walken en John Savage. Regie: Mi
chael Cimino. Michael, Steven en
Nick, drie vrienden uit Pennsylvania
gaan als soldaat naar de oorlog in
Vietnam. Zij doen er afschuwelijke er
varingen op en raken elkaar kwijt Mi
chael, die als eerste naar huis terug
keert, wil zijn vrienden ook terughalen
naar Amerika.
00.10 Brief aus der Provinz.
00.15 Heute.
DUITSLAND 3
WDF
09.00 Telekolleg aktuell, informatie
over de Telekolleg-cursussen.
09.25-10.25 Telekolleg II. Tv-cursus
sen Engels en Natuurkunde.
10.25 Die Bedeutung der Nahrung,
cursus gezondheidsleer. Herh. les 1.
16.00 Sehen statt hóren, weekmaga
zine voor doven en slechthorenden.
16.30 Ihre Heimat - Unsere Heimat,
programma voor buitenlandse werk
nemers uit Portugal, Italië en Turkije.
17.30 Computer-Shop, de praktijk
van de data-verwerking.
18.00 Catweazle, Engelse tv-serie
voor kinderen.
18.30 Blickpunkt Gesundheit: Der
Geist stirbt und mlt Ihm die Seele,
lilmreportage.
19.00 Aktuelle Stunds, met Sport im
Westen
20.00 Tagesschau.
20.15 Die Herren der Welt, docu-
■nentaire-serle over het ontstaan van
het kolonialisme In Europa. Afl.: Be
richte aus der Gegenwart: Literatur
Sinds de 'dekolonisatie' schrijven
journalisten en historici heel wat te
rughoudender en minder arrogant
over wat nu de 'Derde Wereld' heet.
21.00 Wirtschaftsstudio.
21.45 Theater eua NRW: Das Alte
Land, toneelstuk van Klaus Pohl. Film
over de geschiedenis van een dorp in
Duitsland in de jaren '46-'47. De pro
blemen die ontstaan tussen oud-inge
zetenen van het dorp en de vluchte
lingen.
00.00 Experiments: Varlationen II,
audiovisuele muzlekinterpretaties van
Michael Hurte
00.20 Laatste journael.
Engeland
SKY CHANNEL
13.00 American Football.
14.30 All Star Wrestling.
15.30 Movie time.
16.00 Pat Sharp Show.
16.45 First run, met Peter Powell
17.30 Eurochart top 50, vanuit dis
cotheek Cartouche in Utrecht.
18.30 Inspector Gadget.
19.00 Fantasy Island.
19.50 Family Theatre.
20.40 Madeleine is. Tv-film.
22.10 Movie Time. Filmrubriek.
22.40-00.25 Sky Trax. Herhaling.
BBC 1
07.45-09.50 Open University.
09.55 Play School.
10.15 Superbook, kinderprogramma.
10.30 This is the day.
11.00 Asian Magazine.
11.30 Informatieve series.
13.35 Farming.
13.48 Weerbericht landbouw.
14.00 Nieuwsoverzicht.
14.05 Royal tour ol Italy.
14.30 World of wildlife, natuurfilm.
15.00 Eastenders omnibus edition.
16.00 Film Matinee: Assault on a
Queen, Amerikaanse speellim. uit
1966 van Jack Donohue.
17.40 Tekenfilm.
17 50 Top Gear.
18.25 Vooruitblik Eurovisie Song
festival.
18.50 The Antiques Roadshow.
19.30 Journaal en weerbericht.
19.40 Songs of praise.
20.15 Sorry.
20.45 Vicious circle, tv-spel.
22.30 That's life.
23.15 Journaal.
23 30 The Rock Gospel Show.
00.05 The coming of age.
00.35 A family Band, tv-serie
01.05 Weerbericht.
BBC 2
14.55 Sunday Grandstand, finale
WK Snooker.
19.20 Nieuwsoverzicht.
19.45 Finale WK Snooker.
23 15 Bleak house, tv-serie
00.10 Hoogtepunten van de WK
Snooker.
ITV
10.30 Survival.
11.00 Morning worship.
12.00 Link.
12.30 Breakthrough.
13.00 Weekend World.
14.00 Silver Spoons.
14.25 Weather trends.
14.30 Farming Diary.
15.00 A full life.
15.30 The big match.
16.15 Love is...
17.15 Cartoon Time.
17.30 Travellers by night.
18.00 Now you see it.
18.30 Happy Days.
19 00 The Prince and Princess of
Wales in Italy.
19.30 Nieuws.
19.40 Highway.
20.15 The Practice.
20 45 Wallenberg. The lost hero.
22.15 Nieuws.
22.30 Tales of the unexpected.
23.00 One Summer.
00.00 Keep it in the Family.
00 30 The Irish RM.
01 30 I believe... but.
TV-maandag
NEDERLAND 1
NOS 09.30 Nieuws voor doven. 10.00
Schooltv. 13.00 Nieuws voor doven.
14.00 Schooltv. AVRO 15.30 Een
vrouw boven de veertig, Duitse serie
Afl.: Oma Carola. 15.55 Wat jij niet
ziet, serie over hoe een televisiepro
gramma gemaakt wordt. 16.25 Wordt
vervolgd. Wekelijks strip- en teken
filmmagazine. 16.55 AVRO's Sportpa-
norama. NOS 17.30 V>6-Journaal.
AVRO 17 44 AVRO's Toppop.
RTBF 1
11.30 Teletekst magazine. 14 00
Schooltv. 15.25 Teletekst. 17 00 Me
dedelingen Onem. 17.15 Lollipop.
MUSIC BOX
08.00 Non-stop videoclips. Presenta
tie: Gary (08.00), Julie (09.00). Martin
en Simon met clips op verzoek
(10.00), Gaz met een interview met
Paul King (3) (11.00) Sunie met 'Pop
back' (12.00) en Diana (13.00). 14.00
Non-stop videoclips. Herhalingen.
DUITSLAND 1
10.00 Tagesschau 10.03 Glücklich
geschieden... 10.50 Zur Bundesgar-
tenachau Berlin 1985: Mutter Jrün is'
wieder wer! (herh 11.20 Nichts
Neues aus Galilaa? 11 50 Umschau
12.15 Weltspiegel 12.55 Persover
zicht. 13.00 Tagesschau 13.15 Tele
tekst. 16 00 Tagesschau 1b 10 Je-
der hal sein Nest im Kopf. 17.20 1:0
für die Kinder, kinderserie. 17.50 Ta
gesschau.
DUITSLAND 2
10.00 Zie Duitsland 1. 15 40 Tele
tekst. 15.56 Programma-overzicht
16.00 Heute 16.04 Auf Stippvisite
bei Mitmenschen. 16.35 Boomer,
der Streuner, kinderserie 17 00 Heu
te. 17.15 Tele-lllustrierte.
SKY CHANNEL
14.35 Family. 15.30 Wayne A Shus-
ter. 16.00 Pat Sharp Show. 16 45
Sky Trax Magazine, met Amanda Re-
dington.
BBC 1
07.00 Teletekst. 07 50 Breakfast
time 09.20 Teletekst. 1130 Play
School. 11 50 Teletekst. 13.30 Jour
naal 13.55 Weerbericht 13 57
Nieuwsoverzicht voor doven. 14 00
Pebble Mill at one. 14 45 Chtgley.
15.00 Family history. 15.50 Songs of
praise. 16.25 Teletekst. 16 55 Ber
tha. 17.10 Captain Caveman.
ITV
07.25 TV-AM. 10 30-12.38 Schooltv.
13.00 Alphabet Zoo. 13.10 Let's pre
tend 13 30 Penny wise 14 00
Nieuws. 14 20 Regionaal nieuws.
14.30 Monday Film Matinee: The Pa
tricia Neal story, Am tv-tilm uit 1981
16.25 Regionaal nieuws. 16 30 The
young doctors. 17 00 Alphabet Zoo.
Vandaag
HILVERSUM 1 VARA 15.03 Muziek
uit Studio I. 16.03 Heuvellaan 33.
17.55 Meded. S.O.S.- en politiebe
richten (NOS). 18.06 Dingen van de
dag. 18.30 VARA's Generale. NOS:
20.03 Jazz uit het historisch archief.
20.30 Langs de lijn. sport en muziek.
22.02 Metro's Music. 23.02 Met het
oog op morgen. KRO: 00.02 Oogluik.
01.02 KRO Niemandsland
HILVERSUM 2 AVRO: 15.00 Per Sat-
do. 15.30 Nws. 15.33 AVRO' Denk
sportpanorama. 16.00 AVRO's Sport-
panorama Junior. 16.30 Nws. 16.33
Buut-vrij! 17.05 Waar geen wil is, ben
ie weg. 17.30 Nws. 17 36 AVRO's Ra
diojournaal. NOS: 18.00 Nws. 18.10
Buitenland Spectrum. 18.40 SpeoaaJ
voor u. EO: 19.00 Gewoon even an
ders. 19.30 Het Arendsnest (ronduit).
20 00 Nws. 20.03 Intermezzo. 20.15
EO-15 jaar. 21 46 Metterdaad zen
ding en hulpverlening. 22.20 Belgie
totaal. 22.30 Nws. 22.35 Refleclor.
22.50 Deze week. 23.15 Zaterdaga
vonduur. 23.55 Tenslotte.
HILVERSUM 3 NCRV: 15.03 Hier en
Nu. 15.07 Popstation 16.03 Hier en
Nu. 16.07 NCRV-Zaterdag-Sport,
(17.03 Hier en Nu). NOS: 18.04 Oe
Avondspits. NCRV: 19.02 Koploper.
20.03 Disco-express 21.02 Elpee-
-pop. 22.02 Country Style. 23.02 Late
Date.
HILVERSUM 4 VOO: 15.20 Nieuwe
grammofoonpl. en compactpl. 16.00
Lang leve de opera. KRO: 17.00 Zin
in muziek. 17.55 Den-Bosch-800-jour-
naal i.s.m. de ORVA. 18.00 Nws.
18.02 Klassiek dessert. 19.00 Lauda-
te. Gregoriaanse gezangen en werken
van Mazak. 19.50 Ter overweging.
20.00 Zaterdagavondconcert. Portret
van componist Joep Straesser Deel 3
(slot). 21.15 Complement. Deel 72:
Bach (3). 21.50 Spektakel-theater.
22.00 KRO-jazz-connection. De Ame
rikaanse pianiste Joanne Brackeen.
23.00 Spektakel.
HILVERSUM 5 17.30 Kayen Ras(a (Er
is hoop). 17.45 lyi Haberler (Goed
nieuws). 18.00 Theologische verken
ningen. PP: 18.20 uitzending van het
GPV. TROS: 18.30 Tempo Doetoe.
NOS: 19.00 Nieuws voor buitenlan
ders.
Morgen
HILVERSUM 1 VARA 7 02 Vroege
vogels. AVRO: 9.02 Juist op zondag.
10.02 Duyscotheek 11.02 Kom 'ns
langs in des Indes. 12.02 Een regel mt
een lied met Tosca, Gemt en PieL
13.05 AVRO-Magazine. 13.40 Herin
neringen aan de Bevrijding. NOS:
14.02 Langs de lijn, sport en muziek.
17.55 Mededelingen en uitgebreid
weerbericht. AVRO: 18.05 Toppers
van toen. 18.30 Ondertussen... met
Brusse. 19.02 Het klokje van zeven
uur en dus... 19.30 Vlucht in de duis
ternis, hoorspel serie (2). 20.03 Zon
dag AVRO-Avond Show NOS. 23.02
Met het oog op morgen. TROS: 00.02
De Nachtwacht. 04.02 Krieken met
Adje.
HILVERSUM 2 8.00 Nws NCRV: 8.10
Te Deum Laudamus. 8.25 Woord op
zondag. IKON: 9.00 De andere wereld
van zondagmorgen. 10 00 Nws. 10.02
Het begin van de kerk. 10.12 Kerk
dienst. 10.56 Wilde Ganzen. KRO:
11.00 Eucharistieviering. 12.00 Gelo
ven met hart en handen. 12.20 Het
lieveheersbeestje 1230 Als je haar
maar goed zit. NOS. 13.00 Nws.
13.10 NOS-Cultuur. 14.30 Wat een
taal. 15.15 Meer over minder. 16.30
Zo kan het ook. IKON: 17.00 Samen
komst van het Leger des Heils. 17.58
Wilde Ganzen. NOS: 18.00 Nws.
18.10 Brood spelen. 18.40 Liturgie
Kerkmuziek. VOO: 19.10 Club Ve
ronica - Trend 20.00 Nws. 20.03
Confrontatie- 21.00 CRM. 22.30
Nws. 22.35 Het zwarte gat.
HILVERSUM 3 KRO 8 02 Hume-up.
9.02 Zin in pop. 10.02 KRO-rrnnipara-
de. 11.02 Weeshuis van de hits. 12.02
And the beat goes on... 13.02
KRO-ORK. 15.02 KRO's Wereldpara
de. 17.02 Radio "De Zwarte Roos".
18.02 Hitjes en datjes. 19.02 Pop-eye.
20.03 KRO studio 3. 21.02 Kracht
voer. 23.02 Op slag van maandag.
HILVERSUM 4 VARA: 8 00 Nws. 8.
H vier met om ca 9.15 Muziekdag-
boek van Sieuwert Versier. 10.00 Mu-
sica Religiosa. 11.00 Fuer Elise. 12.45
Concert vanuit de Oranjezaal van het
Paleis Huis ten Bosch te Den Haag in
het kader van het Europese Jaar van
de Muziek. Collegium Musicum van
de Nedenandse Bachvereniging. met
olisten. Klass. muz 13.45 Ónder de
groene linde. 14.15 Concert op de
zondagmiddag. Concertgebouw Ork.
en Koor van het Concert ge bouw. met
solisten. 16.30 Diskotabel TROS:
18.00 Nws. 18.02 KamerconcerL
19 00 De Bachkenners. 20.00 Specia
liteiten a la carte muzikaal wenspro-
gramma. 22.00 Koren en Korpsen.
Het Philips Ork Hilversum. 22.30 Gta-
tariteiten. 23.00 Cascade.
HILVERSUM 5 NOS 12 00 Tambu.
12.30 Suara Maluku. 13.00 Voor bkrv
den en slechtzienden 13.10 Zorg en
Hoop. 13.55 Programma voor buiten
landse werknemers. VOO: 18.10 De
Grote Verwarring NOS 19.00 Nieuws
voor buitenlanders.
RADIO RUNMOND 14.00 Sportprogr
met Peter Schuiten en Karen de Bok.
Met om 14.00 en 16.00 Nws. en re-
02
Maandag
HILVERSUM 1 TROS: 7 03 Aktua.
7.06 Een goede morgen met Henk
van Stipriaan (8 06 Tros-Aktua) 9.03
Tros-Aktua. 9 06 Gerard de Vnes
draait op verzoek (10 03 Tros-Aktua).
1103 Tros-Aktua 1106 Te gast bij
Herman Emmink. 12.03 TROS-Aktua.
12 06 TROS Bladgoud (13 06 TRO
S-Aktua). VPRO 14 03 Het Spoor
Vandaag De spijtoptanten 16.03 Een
uur Ischa.
HILVERSUM 2 7 00 Nws NCRV: 7.06
Het levende Woord 7 15 Barok op
maandag 7 30 Nws 7.35 Hier en Nu
8 30 Nws. 8.33 Te Deum Laudamus.
9 00 Moment. 9 05 De NCRV Van
daag. 9.10 Over kopen gesproken
9 30 Nws 9.33 Plein Publiek Hoop in
onzekerheid. (10 30 Nws). 11.00 Oe
wereld zingt Gods tol (11.30 Nws.).
12 00 Boer en tuinder NOS 12.26
Meded voor land- en tuinbouw
12 30 Nws NCRV 12 36 Hier en Nu.
1330 Nws 13.33 Kerk Vandaag.
14.00 Van stad en land 14 30 Nws
14.33 Nederland en z'n buren 14 50
Anders vlieg je eruit Afl. 28 Do t
sisschool. 15.05J"'
tijd
Woord li
HILVERSUM 3 AVRO 7 03 Kas i
Ierse! 9 03 Arbeidsvitaminen 10.03
Romeo Alten berg 11 56 Per Saldo
12 03 Hollands Glorie Live 14.03 Mu
ziek met Meta 15 03 Robin Albera.
16 03 Toppop Radio.
HILVERSUM 4 KRO 7 00 Aubade.
9 30 Daar word Ik stil van 10.00 KRO
concert op maandag. Pianorecital
11 25 Kamormuz van Becwakl 11.50
Speklakei-poezie. 12.00 Vivace, po
pulair klass. muziek (13 00 Nws)
13 50 Spektak ei-pro* a 14 00 Muzi
kaal spreekuur, de muzikale voorkeur
van zangeres Lucia Moeuwsen.
VARA: 15 00 Carintische Sorrvner
1984 recital door de sopraan EdiBi
Mathis (tn de pauze Muz. voor strij
kers van Mozart). 16.25 Muziek van
deze eeuw 17.35 Jazz in studie (9)
HILVERSUM 5 NOS 9 03 NOS-Spor
tief 9 25 Waterstanden RVU 9 30
De doorbraak AVRO-VARA. 10 00
De Noderlandso Schoolradio
RADIO RUNMOND 7 30 Ochtend-
progr mei Anna Landsdorp. 16.30
Middagprogr mei Enk Pust
:hooi. 15.05 Uil de goede ot
15.30 Nws 15 33 NCRV Ze:
U op wea. 16.30 Nws. 16.
i de middag
