i
i
PSV loopt in
ondanks
wanprestatie
Buitenlanders Hamburger vellen
SPORTTRIBUNE
Chelsea zet
hek onder
stroom
Keizer toont Nanninga rood
MALTA BEDWINGT TSJECHO SLOWAKIJE
Eredivisie in het kor
FC VW verliest bij
geïnspireerd Vitesse
Eredivisie
£eidóC@otumit
MAANDAG 22 APRIL 1985 PAG:
Eerste divisie
Periodestand I Topscorers I Programma
Prijsvragen
Sparta-Feyenoord
Excelaior-FC Utrecht
Ajax-FC Groningen
Fortune S-FC Oen Bosch
Ajax
PSV
Feyenoord
FC Groningen
Spana
Roda JC
FC Twente
FC Utrecht
Haarlem
FC Oen Bosch
Fortune S
MW
Volendam
Go Ahead Eagles
AZ 67
Excelsior
NAC
PEC Zwolle
27 20
28 16
26 17
27 14
27 13
27 10
27 10
28 11
28 10
26 7
27 9
26 8
27 8
26 9
27 5
28 5
28 5
28 4
0-2
6 2 45 76-31
11 1 43 76-26
5 4 39 71-36
7 6 35 46-27
6 8 32 44-44
7 10 27 38-42
7 10 27 46-51
5 12 27 39-34
7 11 27 38-42
12 7 26 29-21
5 13 23 34-40
6 12 22 32-45
6 13 22 29-50
3 14 21 38-51
11 11 21 43-58
11 12 21 31-43
5 18 15 23-49
7 17 16 25-68
SC Veendam-NEC2-1
SC Heerenveen-RBC 0-2
Helmond 8por1*FC Wageningen -3-1
Eindhoven-SC Heracles 0-1
RKC-De Graafschap1-1
Vitesse-FC VVV3-0
FC Den Hsag-8C Cam buur 1-0
OS 79-SW2-1
Telstar-Willem II 1-2
FC VW28 17 4 7 38 67-34
RKC 28 14 10 4 38 53-30
FC Oen Haag27 13 11 3 37 50-30
SC Heracles- 28 15 7 6 37 39-30
Oe Graafschap.....27 12 11 4 35 46-29
SC Heerenveen....27 14 7 6 35 41-28
NEC28 10 8 10 28 40-33
SC Cambuur28 9 10 9 28 35-31
Willem II 27 6 15 6 27 27-28
Vitesse 27 10 4 13 24 36-45
SC Veendam 27 8 8 11 24 34-47
SW26 7 8 11 22 42-46
RBC- 27 7 8 12 22 33-48
Telstar 28 4 14 10 22 27-36
FC Wageningen 26 7 7 12 21 37-43
Helmond Sport 28 9 3 16 21 43-53
OS '79 26 6 8 12 20 25-41
Eindhoven 27 2 7 18 11 26-69
FC Oen Haag
FC WV
SC Heracles
Helmond Sport
SC Veendam
NEC
Vitesse
De Graafschap
RBC
SW
OS '79
Willem II
SC Cambuur
Telstar
RKC
Eindhoven
FC Wageningen
SC Heerenveen
FC VW. SC Heracles
riodekampioenen
2 2 0 0 4 4-0
3 2 0 1 4 7-5
3 2 0 1 4 5-3
3 2 0 1 4 6-5
3 2 0 1 4 4-4
3 1113 6-3
3 1113 6-5
3 0 3 0 3 2-2
.21012 3-2
2 1 0 1 2 3-3
2 10 12 2-3
2 10 12 3-4
3 0 2 1 2 3-4
3 1 0 2 2 4-6
3 0 2 1 2 2-5
2 0 1110-1
2 0 1111-3
2 0 0 2 0 0-5
n FC Oen Haag pe-
Eredivlsle
1. Houtman (Feyenoord) 20
2. Thoresen (PSV) 19
3. Van Basten (Ajax) 16
Brylle (PSV) 16
5. McDonald (FC Groningen) 15
6. Koeman (FC Groningen) 13
7. Hoyer (Fortuna S) 12
Been (Feyenoord) 12
9. Vanenburg (Ajax) 11
Hoekstra (Feyenoord) 11
Blanker (Volendam) 11
Van Geel (Roda JC)11
Tol (AZ 67)11
Eerste divisie
1. Van Velzen (SW) 26
2. Smeets (FC Den Haag)17
3. Booy (De Graafschap)16
4. Boere (SC Cambuur) 15
5. Bouwens (FC Den Haag) 14
Van Breemen (Helmond Sp) 14
7. Grim (NEC) 13
8. Verlljsdonk (FC WV) 12
Leeuwerik (De Graafschap) 12
Van Gils (Willem II) 12
DINSDAG 23 APRIL
Eredivisie
FC Utrecht-Ajax
Eerste divisie
SC Veendam-De Graafschap
DS '79-FC Wageningen
DONDERDAG 25 APRIL
Eredivisie
PSV-FC Twente
Volendam-MW
Feyenoord-Excelsior
FC Gronlngen-AZ "67
Go Ahead Eagles-Fortuna S
Eerste divisie
Vltesse-SW
ZATERDAG 27 APRIL
Eredivisie
Haarlem-PEC Zwolle
MW-Go Ahead Eagles
Fortuna S-FC Twente
Eerste divisie
NEC-RKC
SC Cambuur-DS '79
Willem ll-SC Veendam
Mario Been voegde een treffer
aan zijn totaal toe.
ZONDAG 28 APRIL
Eredivisie
Roda JC-Sparta
FC Den Bosch-NAC
Eerste divisie
De Graafschap-Vltesse
FC VW-FC Den Haag
SW-SC Heerenveen
RBC-Helmond Sport
FC Wageningen-Eindhoven
SC Heracles-Telstar
Toto: 2-3-1-2-1-1-2-3-2-1-1-t.
zenpot: 93.223,00.
Toto-gelijk: 2-18-20-21-27. To^fc
voegde wedstrijd: 11.
Lotto: 12-19-20-29-31-37. Res«
getal 30. Inleg: 2,500,000,00. |T'
zengeld: 1.271.449,00.
Cijferspel: 504451. w
Belgische lotto: 2-9-12-17-21fg
Bijkomend nummer: 31. I N
Westduitse Icere
13-19-22-28-34-40. Reserveg^ e:
25. 1.
Spel *77: 3961014. r
W-5: 10-8-5-4-7. Omzet: 43.519f
Uitbetaling: 12.988.80. d(
ZWOLLE „De Philips
Sport Vereniging speelde
bedrijfsvoetbal", oordeel
de de radioverslaggever
met gevoel voor sarcasme.
„Dit is een regelrechte
schande, ik schaam me
kapot", sprak de oefen-
meester van het „bedrijfs-
elftal" na aoop van PEC
Zwolle-PSV (1-1). „Geen
commentaar, ik ga hier
over eerst met de trainer
praten", zei de doelman
op weg naar de spelers
bus.
Het mag duidelijk zijn: de af
gang van de door even geta
lenteerde als verwende brood
voetballers gevormde topploeg
uit Eindhoven stond zaterdag
avond aan de Zwolse Cein
tuurbaan centraal. Zo centraal,
dat het verweer van PEC
Zwolle (onterecht) volledig
naar de achtergrond werd ver
wezen. En dat terwijl de semi-
profs uit de Overijsselse hoofd
stad een danig geslonken aan
hang eindelijk weer eens wis
ten te vermaken. Niet dat er
in het Zwolse stadion plotse
ling hogeschool-voetbal werd-
gespeeld, maar de discipline en
de gretigheid waarmee PEC
het duurste elftal van Neder
land tegemoet trad, verdiende
en kreeg bijval van de ruim
3000 waarnemers.
Trainer Co Adriaanse veront
schuldigde zich min of meer
voor de gekozen (behouden)
strategie. „Ik heb binnen de
lijnen veel koppeltjes ge
vormd. Doe je dat niet, dan'
word je hier met een nulletje
of zeven afgedroogd", zei hij.
Een overbodig excuus, want
negatief was de speelwijze van
PEC Zwolle niet. De toekom
stige degradant mocht tegen
het zich lamlendig verweren
de PSV zelfs de meeste aan
spraak maken op de winst. De
Zwollenaren hadden ook twee
punten aan het duel overge
houden, als invaller Eric Nij-
boer drie minuten voor het
einde niet zo ongelukkig was
geweest om zijn eigen doelman
Piet Schrijvers te verslaan.
Die gelijkmaker, waarop zelfs
geen enkele PSV'er meer had
gerekend, betekende uiteraard
een anti-climax. Maar echt be
langrijk is het puntverlies niet
voor de Zwollenaren: ontko
men aan degradatie is toch al
niet meer mogelijk. Van veel
meer waarde is, dat het bij
herhaling „bedrogen" Zwolse
publiek eindelijk weer eens
een beetje sympathie kon voe
len voor hun voetballers.
PEC Zwolle kwam zaterdaga
vond met vier mandekkers
binnen de lijnen: Van Buuren,
Van Moorst, IJzerman en
Weggelaar. Het viertal voerde
zijn opdracht gedisciplineerd
uit en was daarmee in grote
mate verantwoordelijk voor de
schotloosheid van PSV. Met
name het optreden van Ge
rard van Moorst (tegen Van
den Boogaard) was knap, want
de kopsterke voorstopper
maakte zijn rentree na een ge
dwongen afwezigheid van vier
maanden. PSV stelde daar
slechts een wanprestatie te
genover. Die een dag later
toch nog goed genoeg bleek
om een punt in te lopen op
koploper Ajax. Het kan raar
lopen in voetbal.
PEC Zwolle—PSV 1-1 (1-0): 23. Van
der Hengst 1-0, 87. Mulder (eigen
doel) 1-1. Scheidsrechter: De Munnik.
Toeschouwers: 4000. Gele kaart: Wll-
lems (PEC) en Van Breukelen (PSV).
PEC Zwolle: Schrijvers; Weggelaar,
Booy, Van Buuren, IJzerman (Nlj-
boer); Van Moorst, Mulder, Doukar,
Notten (Muller); Van der Hengst, Wll-
lems.
PSV: Van Breukelen; Wildschut, Ste
vens, Brandts, Heintze; Lokho, Van
de Kerkhof, Valke; Van der Gijp, Bryl
le (Hysen), Van de Boogaard (Van
Rooy).
LONDEN In een uiterste
poging de supporters in toom
te houden, heeft de Engelse
eerste-divisieclub Chelsea aan
gekondigd de hekken rond het
veld onder stroom te zetten.
Een op zich ongevaarlijke
stroomstoot zal klimmende
supporters van het drie meter
hoge afscheidingshek moeten
werpen. Het electrische hek
zal zaterdag voor het eerst
worden gebruikt in de wed
strijd tegen stadgenoot Totten-
ham Hotspur.
Volgens Neil MacFarlane, de
Britse minister van sport, is
het schrikdraad in de stadions
niet de maatregel om de rellen
in het Engelse voetbal te be
teugelen. „Ik denk, dat dit
soort plannen iets te ver gaat.
Ik betreur de dag, dat onze
voetbalstadions met dergelijke
installaties zullen zijn uitge
rust."
MAASTRICHT Woe
dende MVV-fans, enkele
gesneuvelde ruiten en po-
litie-escorte voor scheids
rechter Jan Keizer. Zie
daar het sensationele ein
de van de matte Limburg
se derby MVV-Roda JC
(0-1), zaterdagavond in
Maastricht.
Geheel onverwacht liep het
slot van de ontmoeting volle
dig uit de hand. Vermeulen
bracht een te scherpe voorzet
voor het doel van Roda JC.
Opspringend wilde doelman
Dacler ae bal in zijn handen
klemmen en toen zijn vingers
de bal al raakten, knalde Nan
ninga hem ineens met een
vooruitgestoken arm onderste
boven. Terwijl Dacier en Nan
ninga op de grond vielen, ca
ramboleerde de bal over de
doellijn. Keizer aarzelde niet
en keurde de treer af. Schel
dend liep Nanninga op Keizer
af en botste tegen de scheids
rechter op. De Volendammer
trok de gele kaart en daarna
was het helemaal mis. De le
zingen over wat daarna ge
beurde lopen uiteen. „Een tik
je op de schouder om hem te
bedanken", legde Nanninga
later uit. „Twee tikken tegen
het achterhoofd van Keizer",
vertelden ooggetuigen later,
toen Keizer onder begeleiding
van de Maastrichtse politie De
Geusselt had verlaten. In ieder
geval mocht Nanninga ver
trekken, omndat Keizer na de
gele even later de rode kaart
tevoorschijn haalde.
Dick Naninga: rode kaart.
AZ' 67 wil
Van Doorneveld
niet afkopen
ALKMAAR Het bestuur
van AZ '67 weigert een af
koopsom te betalen voor het
contract dat trainer Hans van
Doorneveld voor nog twee jaar
aan Haarlem bindt. Dat zei
tweede voorzitter Klaas Mole
naar jr. van AZ zaterdagavond
na het competitieduel tegen
Go Ahead Eagles (3-3). Don
derdag bereikte Van Doorne
veld met AZ overeenstemming
over een tweejarige verbinte
nis. Het bestuur van Haarlem
wees de trainer vervolgens op
zijn verplichtingen.
LA VALLETTA Het Tsje-
choslowaakse voetbalelftal is
er gisteren in de uitwedstrijd
tegen Malta niet in geslaagd
een doelpunt te fabriceren.
Omdat de voetbaldwerg even
min tot scoren kwam, eindig
de de wedstrijd in groep 2 van
de kwalificatieronae voor het
eindtoernooi om het WK 1986
in Mexico verrassend in 0-0.
Daarmee bewees Malta West-
Duitsland, Portugal en Zwe
den een uitstekende dienst.
De Tsjechoslowaken waren in
La Valletta grootmeesters in
het missen van kansen. Zelfs
een strafschop was aan hen
niet besteed. Berger schoot de
bal in de 69e minuut hoog' Stand groep 2:
over. Malta vierde het gelijk- W-Dultsland 4 4 0 0 8 13- 3
spel, het eerste punt in zes 3; z°e^„ ,!02( 7.
wedstrijden, als een overwin- 4. Tsi.Slo»aki|e 3 1113 5-2
ning. De ploeg maakte voor 5. Malta 6 0 15 1 3-20
de 25.000 toeschouwers vele Marokko (tegen Malawi),
ererondes en werd luid beju- Egypte (tegen Madagascar) en
beid. Zambia (tegen Kameroen)
plaatsten zich voor de kwart
finales van de Afrikaanse
zone. Canada won zaterdag in
Victoria door twee doelpun
ten van Mitchell met 2-1 van
Guatemala. Na de rust zorgde
Rodriguez voor de tegentref
fer. In groep 2 van de Conca-
caf-zone, dat aan de tweede
ronde van de voorronden toe
is, leidt Canada met vier pun
ten.
DEN HAAG De karakteristieken van de afgelot
weekeinde in de eredivisie gespeelde voetbalwedstrijd
ziin:
zijn:
>p<
MW-Roda JC 0-1 (0-0): 73. Hofman 0-1. Scheidsrechter: Keizer. 1
schouwers: 4500. Rode kaart: Nanninga (MVV).
MW: Baetsen; Gereis, Van Marwijk, Maas, Van Staveren; DelahpH
Cox (Thai), Drlssen; Adam, Nanninga, Vermeulen. i0I
Roda JC: Dacler; Hanssen, Calderwood, Klein, Trost; Daerden,
Geel, Van de Ven, Jans; Gorter, Hofman.
ite
chouwe;.rr
rt: Schr?",
Fortuna S-FC Den Boach 0-2 (0-1): 11. Kalser 0-1. 90. Schoi
0-2. Scheidsrechter: Bannet. Toeschouwers: 6000. Gele kaart: f
makers (Fortuna S).
Fortuna S: Korver; Maessen, Evers, Schrijnemakers, Boessen; Suv^n
Thijssen, Koevermans; Van Well (Houtackers), Hoyer, Reljners (Pt,
pen). lt<
FC Den Bosch: Van Grlnsven; Van der Linden. Bljnen, Van Herpen, 1 d
der Hoorn; Van Nielen, Pattlnama, Van der Waart, Kaiser; GlIlhaus.L
der Horst (Schouwenaar). Pc
mann). Gaasbeek (Loggie), Van der Poppe, Heus; Kist, Tol.
Go Ahead Eagles: Jongbloed; Oostrom, Back, Oude Wesselink, %i<
aard; Woudsma, Tular, Voskamp; Smit (Kamstra), Boerebach, Eii_L
kamp (Ten Cate). rr
t.
NAC-Haarlem 1-2 (0-1): 43. Moniz 0-1, 66. Bedert 1-1. 84. Keur aa
Scheidsrechter Van Swleten. Toeschouwers: 4574.
NAC: Van Eenennaam; Krijnen (Smits), De Schepper, De Kort, Fl| 1
Sweres, De Kroon (Remle), Bedert; Coumans, Linford, Van Schijnd4»c
Haarlem: Metgod; Maseeld, Verkaik, Verschoor, Leysner; Liesdek,
niz (Runderkamp), Nljholt, Balm (Van der Kuyl); Jansen, Keur. 'Ut
IZ€
Excelsior-FC Utrecht 1-0 (0-0): 61. Ridderhof 1-0. Scheidsrechter: if
nuel. Toeschouwers: 3500.
Excelsior: Stroomberg; Leenheer, Van der Padt, Rutjes, Van Touer
Wasiman, Ridderhof, Van Til; Karlsson, Van Goozen, Snoei. Br)
FC Utrecht: Van Ede; Van de Akker, Lecker, Plomp, Verkuyl; Wout
Godee, Adelaar; Goble, De Kruyk, Van der Hooft. )Oj
»t
FC Twente-Volendam 3-0 (1-0): 7. Roord 1-0, 61. Koopman (strafsc', c
2-0, 89. Koopman (strafschop) 3-0. Scheidsrechter: De Vrleze. f*-1
schouwers: 12.000. Gele kaart: Rutten (FC Twente).
FC Twente: Snelders; Bosch, Koopman, Birkedal (Rutten); Jan:
Vreijsen, Ten Caat, Roord; Sanchez Torres. Ashcroft, Bleumlng (Ca,e
Volendam: Hoek (Schilder); Schokker, Jonk, Molenaar, Bakker; Müet
(Klepper). Zwarthoed, Tuyp, Kemper; Vijent, Meijer.
»te
DEN HAAG Door een nederlaag van liefst 3-0 bij Vji
se gaat FC VVV niet langer alleen aan de kop van de L
ste divisie. RKC, dat tegen De Graafschap met 1-1 g"
speelde, kwam eveneens op 38 punten. FC Den Haag
er met 37 punten en een wedstrijd minder gespeelc
beste voor. De wedstrijden van dit weekeinde trokken -
totaal 31.400 toeschouwers. De 7500 bezoekers1 in stad
Nieuw Monnikenhuizen in Arnhem behoefden bij Vite
FC VVV niet te betalen. De thuisclub raakte daardFj
kennelijk zo geïnspireerd dat de koploper kansloos w I
verslagen.
De karakteristieken van de afgelopen weekeinde in de eerste divisie
speelde voetbalwedstrijden zijn:
SC Veendam-NEC 2-1 (0-1): 44. Van der Pol 0-1, 52. Klompstra 1-1
Dieterman 2-1. Scheidsrechter: Hobe. Toeschouwers: 1500.
SC Heerenveen-RBC 0-2 (0-1): 20. Jumelet 0-1, 75. Jumelet
Scheidsrechter: Van der Leek. Toeschouwers: 5400. Gele kaarten:
beek (SC Heerenveen); M. Molenaar, Pijpers, Jumelet (RBC).
Helmond Sport-FC Wageningen 3-1 (2-0): 31. Van Breemen 1-0,*-
Groeneweg 2-0, 52. Groeneweg 3-0, 68. Lok 3-1. Scheidsrechter.
Schepper. Toeschouwers: 2500. Gele kaarten: Van Tamelen, Kromr
dijk (FC Wageningen).
Wit. Toeschouwers: 2000. Gele kaarten: Tobing (Eindhoven); Dams, r
RKC-De Graafschap 1-1 (0-0): 55. Bruurmijn 1-0, 80. Booy V-
Scheidsrechter: Geurds. Toeschouwers: 3500. Gele kaart: Keldert
(De Graafschap). «tt
Vitesse-FC VW 3-0 (2-0): 2. Budding (strafschop) 1-0, 28. Pellet
2-0, 62. Granlund 3-0. Scheidsrechter: Van der Niet. Toeschouw,
7500. Is1
FC Den Haeg-SC Cambuur 1-0 (0-0): 60. Van Alphen 1-0. Scheldsrfi-
ter: Thomas. Toeschouwers: 6500. Gele kaart: Hoekstra (SC Cambt a
DS 79-SW 2-1 (1-0): 8. Roye 1-0, 86. Van Velzen 1-1, 88. Koudf
2-1. Scheidsrechter: Van Vliet. Toeschouwers: 1500. Gele kaarten:®
tena. Verhagen (DS '79). rf)
Telstar-Willem I11-2 (0-1): 6. Van Gils 0-1, 49. Nan (strafschop) 1-1]
Donders 1-2. Scheidsrechter: Slikkerveer. Toeschouwers: 1000. j 1
kaarten: Schoo (Telstar); Wilson (Willem II).
ti
HAMBURG De twee
buitenlandse spelers van
Hamburger SV hebben de
spanning teruggebracht in
ae Westduitse Bundesliga.
Voor 61.000 toeschouwers
in het uitverkochte Volk
spark-stadion (goed voor
ruim een miljoen gulden
aan inkomsten) zegevier
de het team van Ernst
Happel met 2-1 over kop
loper Bayern Munchen.
De Belgische international Ge-
ra-rd Plessers verraste al na
vijf minuten zijn landgenoot
Jean-Marie Pfa met een af
standsschot. De Schot Mark
McGhee zorgde in de 21e mi
nuut met een fraaie boogbal
voor 2-0. In de tweede helft
kon Bayern niet meer bewerk
stelligen dan een treer van
Dremmler: 2-1.
De nederlaag van Bayern
kwam vooral Werder Bremen
goed van pas. De ploeg van
trainer Otto Rehhagel won in
een uitwedstrijd met 3-1 van
Bochum en kwam daardoor
met een wedstrijd minder ge
speeld op een punt afstand van
Bayern. Borussia Monchen-
gladbach (0-0 tegen Uerdin-
gen) is op zes punten van Bay
ern derde. De successerie van
Borussia Dortmund (elf pun
ten in zes wedstrijden) werd
door FC Kaiserslautern abrupt
afgebroken: 5-0.
Peter Lux van Eintracht
Braunschweig, dat met 4-1
werd verslagen door Karlsru-
her SC, werd twee minuten
voor tijd uit het veld gestuurd.
Hij is dit seizoen de twaalfde
speler in de Bundesliga, die zo
iets overkomt. Vorig seizoen
werd het record-aantal van 21
rode kaarten uitgereikt.
Belgie
Anderlecht heeft zich gisteren
nog niet kunnen verzekeren
van het achttiende landskam
pioenschap. Waregem, met
tien punten achterstand de
nummer twee van de competi
tie, hield de Brusselse ploeg op
1-1. Anderlecht heeft uit vijf
duels nog een punt nodig. Dat
kan over twee weken worden
behaald in de thuiswedstrijd
tegen KV Mechelen, dat met
3-0 verloor van een andere
club uit Brussel: hekkesluiter
Racing Jet. Club Brugge, dat
ook aast op de tweede plaats,
won in een spannende wed
strijd met 5-4 van Beveren.
Voor 18.000 toeschouwers liet
thuisclub Waregem zien waar
om het dit seizoen het enige
team is dat enigszins aan An
derlecht kan tippen. Vooral in
de eerste helft kwam de ploeg
van trainer Pol van Himst, die
zijn contract vorige week met
twee jaar verlengde, herhaal
delijk in moeilijkheden. Pas
halverwege deel twee kon in
valler Czemiatynski Ander
lecht, dat Vercauteren miste,
op gelijke hoogte brengen.
Waregem beschikte over een
ongekende brutaliteit waarvan
Mutombo de verpersoonlijking
was. In de tiende minuut trof
de Zairees de paal. Mutombo
maakte die schoonheidsfout
nog voor de pauze goed door
een strafschop te benutten.
Italië
In de Italiaanse eerste divisie
gaat Verona de slotfase van de
competitie in met drie punten
voorsprong op Sampdoria en
Torino, vier op Juventus en
vijf op Inter Milaan. De koplo
per behield die comfortabele
voorsprong door zonder de ge
blesseerde Briegel de uitwed
strijd tegen AC Milan op 0-0 te
houden. Inter viel terug door
verlies in Napels (3-1) en
Sampdoria en Torino maakten
daarvan gebruik door naar de
tweede plaats op te rukken.
Engeland
Weinig lijkt Everton nog te
kunnen stoppen in de race om
de Engelse landstitel. De ploeg
uit Liverpool bleef zaterdag
zonder al te veel problemen
overeind bij Stoke City. Dat
degradeerde door de nederlaag
van 2-0, met nog zeven wed
strijden te spelen, naar de
tweede divisie. Manchester
United, nummer twee op de
ranglijst, verloor gisteren met
2-1 van Luton Town waardoor
de achterstand op Everton al
tot tien punten is uitgegroeid.
De lijstaanvoerder, woensdag
in Europees bekerverband an
dermaal in actie tegen Bayern
Munchen, kreeg zaterdag ook
de hulp van Ipswich dat gast
heer Tottenham Hotspur met
3-2 verraste. Liverpool bleef le.
Thomas von
Heesen
(Hamburger SV)
grijpt de darm van
Bayern's Norbert
Nachtweih beet,
een duidelijk geval
van obstructie.
vierde door een eenvoudige
overwinning (3-1) op Newcast-
Schotland
Twee punten is Aberdeen na
afgelopen weekeinde nog ver-
Jderd van de nationale voet
titel in Schotland. Zaterdag
was het in degradatiegevaar
e 1
verkerende Dumbarton
partij voor de titelhoud
door treers van Mi
Angus, Stark en een;'_
doelpunt van Kay mfe "j
won. Celtic bleef comfi^j
op de tweede plaats do^ac
gemakkelijke zege (3-0) |e
Mirren. kw
Overige iel
FC Porto heeft zijn '8e
sprong aan de top van der
tugese ranglijst tot zes F I
uitgebreid doordat naastjt
ger Sporting Lissabon»*
verder kwam dan een |at
spel van 1-1 in en tegen d
Porto zelf won met 3f-
Penael.
Barcelona, dat al enkel
ken zeker was van de Sr
voetbaltitel, heeft de ccL,
tie afgesloten met een l
spel (0-0) in de uitwedstf
Santander. De Catalaanj
sloot de Spaanse compel
met 53 punten uit 34 w|
den en had daarmee tiej
ten voorsprong op
Madrid, dat tweede werl
eindstand. Uit de hoogste
ling van de Spaanse vf
competitie degraderen
Murcia en Malaga.
