Drees verbreekt zwijgen
over Greet Hofmans
Pausbezoek kost half miljoen meer
Het hart op de tong
kerk
wereld
Mgr.Gi jsen: raketten zitten in ons eigen hart
ACHTERGROND
CcidócSotnant
WOENSDAG 17 APRIL 1985 P\
FNV gaat toch naar de paus
De vakcentrale FNV zal definitief deelnemen aan de ontmoe
ting van de paus met een aantal maatschappelijke organisaties
op 12 mei in Utrecht. Dit ondanks de kritiek van de Industrie
bond FNV, die vorige week liet weten niets voor zo'n ontmoe
ting te voelen vanwege de „discriminerende opvattingen" over
onder meer homosexualiteit die Rome volgens de bond huldigt.
Volgens een woordvoerder van de vakcentrale is duidelijk ge
worden dat aan de kritiek van de FNV op de kerkleiding tij
dens de ontmoeting „op aanvaardbare wijze inhoud kan wor
den gegeven". De FNV had eerder al in principe besloten de
uitnodiging voor de bijeenkomst op 12 mei te aanvaarden.
Abonnees Leidse Courant kunnen pausmis in Utrecht bijwonen
De Stichting Pausbezoek Nederland heeft een beperkt aantal
toegangskaarten beschikbaar gesteld voor abonnees van onze
krant die op zondag 12 mei in de Irenehal van de Utrechtse
Jaarbeurs de Eucharistieviering willen bijwonen, waarin paus
Johannes Paulus II voorgaat.
De viering begint om 16.30 uur en duurt tot ongeveer 19.00
uur. In verband met veiligheidsmaatregelen dient men om
15.00 uur in de Irenehal aanwezig te zijn. De hal is al vanaf
13.00 uur toegankelijk. Er worden vooraf toegangspasjes uitge
geven. Om in het bezit te komen van een dergelijk pasje, dient
men een formulier in te vullen, dat bij onze krant te bestellen
is. Men kan hiervoor tijdens kantooruren bellen 070-190871. De
formulieren dienen uiterlijk maandag 22 april binnen te zijn bij
de Stichting Pausbezoek Nederland, Biltstraat 119, 3507 LA
Utrecht. Begin mei krijgt men het pasje thuisgestuurd.
In verband met de te verwachten drukte en de betrekkelijk
geringe parkeercapaciteit in de omgeving van de Jaarbeurs,
kan men 12 mei het beste per openbaar vervoer naar Utrecht
reizen. De Irenehal ligt op loopafstand van het Utrechtse sta
tion. Van Den Haag (CS) vertrekken de treinen op zondag om
3, 9 en 39 minuten na het hele uur. Vanuit Leiden om 8 minu
ten vóór het hele uur.
Talloze Nederlanders zouden het bezoek van Johannes Pau
lus II aan ons land willen aangrijpen om hem nu eens recht
uit te laten weten wat hun op het hart ligt. In deze rubriek
het woord aan stad- en streekgenoten die niet als „spreker"
zijn uitgenodigd tijdens de officiële bijeenkomsten, maar de
paus toch wat te zeggen hebben. Het hart op de tong. Van
daag deken J.G.J. Straathof (48) van de Bollenstreek. Hij is
tevens pastoor van de Maria ter Zee-parochie in Noordwijk.
„Als ik de paus zou kunnen spreken zou ik geen persoonlijk
gesprek met hem beginnen, maar hem meenemen naar de
parochie", zegt deken Straathof. „Hem meenemen naar een
bijeenkomst van ouders die zich bezinnen op hun geloof in
verband met de voorbereiding van hun kind op de eerste
communie; naar een bijeenkomst van de groep die een ge
bedsdienst voorbereidt; naar een bijeenkomst van de plaat
selijke Raad van Kerken; naar de school waar een groep ou
ders de kinderen voorbereidt op het vormsel; naar een
avond van de pastorale school waar vele parochiemedewer
kers zich verdiepen in geloofsvragen om hun taak in de pa
rochie beter te kunnen uitvoeren. En als er nog tijd over is,
naar nog vele andere groepen.
Het zou een drukke dag voor de paus worden; maar hij
hoefde alleen maar te luisteren en te kijken. Ik ben ervan
overtuigd dat hij dan in één dag zou zien dat niet alles in de
kerk gepolariseerd is. Dat heel veel van het dagelijkse leven
in de kerk ver uitstijgt boven het geharrewar en het gekis
sebis, dat uit al die rapporten en brieven spreekt. En als hij
het Nederlands al goed machtig is, zal hij tussen de regels
door de pijn kunnen beluisteren die vele mensen ervaren
omdat zij zo weinig steun en bemoediging krijgen van hun
kerkelijke leiders en omdat soms zelfs getwijfeld wordt aan
de oprechtheid van hun geloof".
On troerd zijn is
ademen met het 1$
EXTRA VOORZIENINGEN NODIG VOOR EUCHARISTIEVIERING BEEK
Het bezoek van Johannes
Paulus II aan ons land
kost een half miljoen gul
den meer dan was be
groot. De tegenvaller is
het gevolg van complica
ties rond de eucharistie
viering in de open lucht
op het vliegveld Beek op
dinsdag 14 mei. Een ra
ming van de kosten (ex
clusief de veiligheids
voorzieningen die door de
overheid worden betaald)
komt nu uit op 5,6 mil
joen gulden.
Katholiek Nederland bracht
inmiddels een bedrag van 4
miljoen gulden bijeen. Ko
mend weekeinde zal er in alle
katholieke kerken in Neder
land een collecte worden ge
houden om de gelovigen in de
gelegenheid te stellen ook
langs deze weg bij te dragen.
Volgens financieel expert mr.
J. Klok van de Stichting
Pausbezoek hebben veel ka
tholieke gevers moeite met
het invullen van een giro- of
bankoverschrijving. Mr. Klok
zei dit gisteren tijdens een
persconferentie in het kloos
ter O.L. Vrouw Ter Eem in
Amersfoort. De Nederlandse
bisschoppen waren daar
maandag en dinsdag in verga
dering bijeen.
De complicaties rond de eu
charistieviering in Beek hou
den verband met de bodemge
steldheid ter plaatse. De
vruchtbare Limburgse klei
blijkt niet bestand tegen de
pausmobiel en de vele bussen
die belangstellenden vanaf de
diverse snelwegen naar het
vliegveld moeten vervoeren.
Daarnaast bleek het nodig een
betonbodem te storten voor
het grote podium waar een 30
meter diep en 5 meter hoog
drietraps-altaar zal worden
aangebracht.
Zoals gemeld komen de kos
ten van de veiligheidsvoorzie
ningen, zoals 10 miljoen gul
den voor het inzetten van een
korps van 12.000 politiemen
sen, voor rekening van de
rijksoverheid. Lokale overhe
den, die verantwoordelijk zijn
voor de veiligheid van de
paus, vrezen overigens dat zij
sommige kosten voor „moei
lijk definieerbare zaken" als
bewegwijzering, etc. niet kun
nen declareren bij het rijk.
„Ik hoop niet dat de Stichting
Pausbezoek wordt verrast
door declaraties uit dit zoge
naamde grijze circuit", aldus
Klok.
Sahel
Penningmeester Klok blijft
inmiddels vol vertrouwen dat
het tot het totaal benodigde
bedrag van 5,6 miljoen gulden
ruimschoots zal worden- ge
haald. Een eventueel over
schot zal worden besteed voor
twee missieprojecten in de Sa-
hellanden. Dit op verzoek van
de paus, die financiële ca-
deau's tijdens zijn bezoek voor
hetzelfde doel beschikbaar
stelt. Volgens mgr. dr. A.J. Si-
monis blijft het Pausbezoek
sober van opzet.
Aartsbisschop Simonis bena
drukte gisteren in Amersfoort
dat hij geen spijt heeft van
het uitnodigen van de paus op
een tijdstip dat er nogal wat
gaande is binnen de katholie
ke kerk. „De paus is een groot
mens die ons zeer dierbaar
is", aldus Simonis. „We wisten
dat het moeilijk zou worden.
Maar dat was het volgend jaar
ook geweest. Nederlanders
zijn niet uitbundig. We heb
ben rekening gehouden met
de aangeboren zuinigheid van
ons Nederlanders. We wisten
dat de mensen zouden protes
teren tegen de kosten. We
hebben ons ook gerealiseerd
dat er mensen tegen het be
zoek zijn. In werkelijkheid
blijkt het altijd feller te gaan
dan je je theoretisch voorstelt.
Maar spijt? Nee, geen mo
ment".
In de moderne maat
schappij zoeken de men
sen een leidraad die van
buitenaf komt en waar
aan ze zich met vertrou
wen kunnen overgeven.
Het christendom biedt
de mensen een kans een
antwoord te vinden op
„de terreinen van de
diepste verlangens van
de mens", omdat het een
souvereine en zich neer
buigende, liefhebbende
God biedt.
Dit schrijft de bisschop van
Roermond, dr. J.M. Gijsen, in
zijn boek „Omgaan met het
leven", dat deze week is uit
gekomen. Mgr. Gijsen zét in
dit boek de leer van de R.-K.
Kerk uiteen inzake actuele
vraagstukken als seksualiteit,
euthanasie, werkloosheid en
het streven naar een veilige
samenleving. Hij heeft zich
daarbij „bewust en met over
tuiging" geconformeerd aan
de geschriften en toespraken
van paus Johannes Paulus II.
Verder gaat hij uitgebreid in
op de brieven van de Neder
landse bisschoppen over deze
vraagstukken.
Mgr. Gijsen meent dat in de
privé-sector het genieten van
de individuele vrijheid
het overheersende doel van
het leven is geworden. Goed
en kwaad worden door de
moderne mens niet meer als
objectieve gegevens be
schouwd maar „vanuit eigen
zicht, aanvoelen en ervaren
bepaald", aldus de Roer-
mondse bisschop. Hij wijst op
de keerzijde van deze manier
van leven, zoals toenemende
eenzaamheid, een groeiend
aantal echtscheidingen en
„sex-, alcohol- of drugversla
ving".
Mgr. Gijsen wijst erop dat de
R.-K. Kerk „vrije seksuele
omgang zonder echte liefdes-
verbondenheid en zonder
eenheid-voor-altijd" als mis
kenning van het doel van de
seksualiteit beschouwt. Hij
schrijft voorts dat de katho
lieke kerk niet alleen het ge
bruik van kunstmatige voor
behoedmiddelen en abortus,
maar ook sterilisatie afwijst.
Bij zijn bespreking van het
oorlogsvraagstuk gaat bis
schop Gijsen uitgebreid in op
de brief van de bisschoppen
over dit onderwerp van juni
1983. Hij schrijft dat de vraag
of er in Oost en West meer
raketten mogen komen, niet
het belangrijkst is. Natuurlijk m
mag dat niet en moet al het w
mogelijke worden gedaan om m
dat te verhinderen, aldus de
Roermondse bisschop. Hij
meent dat de belangrijkste
vraag is, of wij zelf alle „ra
ketten van het proberen an
deren te overheersen, te be
nutten of te denigreren uit
ons eigen streven en hande
len hebben uitgebannen".
„Alle raketten de wereld uit,
te beginnen uit ons eigen
hart!. Dat moet onze leuze
zijn", aldus bisschop Gijsen in
zijn boek „Omgaan met het
leven".
Bisschoppen*
n
teleurgesteld
over 1
voorwaarden
PIP-
manifestatiei
De Nederlandse bissol
betreuren het zeer daj
ganisatoren van de if
tatie van 8 mei te Dq
voorwaarden hebben j
aan de deelneming
schoppen aan deze
komst. Dat zei bissa
Ernst van Breda gistel
Amersfoort na afloopt
vergadering van de b)2
penconferentie. <q
De manifestatie vanL
georganiseerd door hf
form Initiatieven Pauf'
(PIP), is bedoeld als li
ling op het officiële pgl
ma van het bezoek v|(
Johannes Paulus II a,
derland. Bisschop Errs
er op dat de bisschop?,
ferentie de enige orgr
is waaraan voorde
voor deelneming zijn |r
De organisatoren hebt
de bisschoppenconj
geëist dat ze uitsprei
kritische katholieke!
per se de-loyaal zijn. I
zouden de bisschoppe!0
ten verklaren dat tht9
als mevrouw prof.dr r
kes en prof.dr E. j"
beeckx geen afbreul
aan de eenheid vp1
roomskatholieke kerp!
aan deze voorwaardr
worden voldaan zoul'
bisschoppen Ernst en r
mens de bisschoppej
rentie op de mani'ei
welkom zijn. In een t 1
met de organisatoren"
manifestatie hebben
bisschoppen eind maai
blijken dat ze zich vn
verklaring van de bi.
penconferentie zoud^
spannen.
-Cl
Rundvlees-
stoofpotje met rode
kool en
aardappelen
hangop met appel
Nodig voor twee personen:
200 g gaar rundvlees met
jus, 1 ui, laurierblad, kum-
mel, 1 theelepel azijn, 1
theelepel suiker, 1 dunne
plak ontbijtkoek;
500 g rode kool, 1 zure ap
pel, zout, suiker, laurier
blad, kruidnagel, azijn;
Vz tot 1 kg aardappelen;
1 liter karnemelk, 1 appel,
jam naar smaak.
Snijd het vlees in dobbelste
nen. Bak de grof gesneden ui
lichtbruin in het vet van de
jus, voeg het bruine vocht
van de jus met evenveel wa
ter toe. mét het vlees, lau
rierblad, de kummel, azijn,
suiker en verkruimelde ont
bijtkoek. Laat dit mengsel
twintig minuten stoven. Wie
geen gaar vlees heeft staan,
kan dobbelstenen vers vlees
bruin bakken in margarine
en op het laatst met ui en
met de verschillende toe
voegsels gaar stoven in twee
a drie uren.
Kook de fijngesneden rode
kool gaar in twintig minuten
met stukjes appel, zout, sui
ker, laurierblad en kruidna
gel. Probeer zo weinig water
bij het opzetten te nemen
(zo'n twee centimeter) dat de
groente bij het gaar worden
bijna droog staat. (Veel kook
nat kost smaak, voedingsstof
fen en onnodige energie!)
Maak de rode kool goed op
smaak af met zout; suiker en
azijn.
Leg een natgemaakte doek
in een zeef of vergiet, schenk
er de karnemelk in en schep
er na ongeveer een halve
dag de hangop uit. Het door
de doek gelekte groenige
vocht kan weggedaan wor
den, het is in hoofdzaak wa
ter. Meng de geschilde en
grofgeraspte appel met jam
en weinig hangop en leg er
de rest van de hangop op.
Garneer het toetje met jam
naar smaak.
JEANNE
Dr. Drees
„volstrekt
tegen"
kruisraketten
(Van onze
parlementaire redactie)
DEN HAAG Dr. W.
Drees sr., die op 5 juli 99
wordt, is er „volstrekt te
gen" dat de NAVO in
West-Europa nieuwe
atoomraketten plaatst.
De oud-premier zegt dat
in een zojuist verschenen
boek („Bij monde van
Willem Drees") over zijn
leven. Allereerst meent
Drees dat West-Europa
geen enkel gevaar te
duchten heeft van de
Sovjet-Unie, omdat dit
land dan het risico loopt
van een (atoom )oorlog
met de Verenigde Staten,
waarbij beide super
machten elkaar zouden
verwoesten.
Bovendien meent Drees dat
Rusland er geen belang bij
heeft West-Europa te vero
veren. „Hef heeft al moei
lijkheden genoeg met lan
den als Polen". Drees denkt
juist dat de Sovjets belang
hebben bij een vrij West-
Europa, om daar produkten
af te kunnen zetten en ko
pen. „Er is een economische
verhouding van Rusland
met West-Europa, die na
tuurlijk niet ideaal is, maar
die toch draaglijk is en bei
de partijen voordelen ople
vert".
Tenslotte acht Drees, die als
actief politicus bekend
stond om zijn zuinigheid,
plaatsing van nieuwe
kruisraketten „zonde van
het geld". „Als men zo moet
bezuinigen als men nu doet,
dan moet men niet de de
fensie-uitgaven gaan verho
gen". Drees is die mening
temeer toegedaan omdat
„het hele gedoe rond die ra
ketten de mensen enkel
maar nerveuzer maakt".
DEN HAAG Alweer
een boek over Drees!
„Bij monde van Willem
Drees" heet het werk,
waarmee uitgeverij Het
Spectrum de publiciteit
zoekt. Over de auteurs,
Frits Huis en René
Steenhorst, wordt niets
gezegd. Een reden te
meer aanvankelijk te
twijfelen aan de moge
lijkheid dat er iets
nieuws zou worden toe
gevoegd aan alles wat er
al bekend is over de oud
premier. Die gedachte
was niet geheel terecht,
zo blijkt na lezing van
hun 168 pagina's tellende
werk.
De schrijvers, die vele ge
sprekken met de nu bijna 99-
jarige oud-staatsman hebben
gevoerd, zijn erin geslaagd
Drees te laten praten over
zaken, waar hij tot dusver
angstvallig over had gezwe
gen. Die zaken staan echter
vooral tegen het einde van
het boek, in het hoofdstuk
„Willem Drees en het Ko
ningshuis". Zoals bekend is
de relatie tussen de socialisti
sche voorman en de familie
Van Oranje-Nassau bijzonder
van aard. Hoewel in theorie
een republikein, heeft Drees
vaak op de bres gestaan voor
het constitutionele koning
schap. Ook om practische re
den overigens; hij achtte de
tegenstelling Oranje-Rood
slecht voor de SDAP (PvdA).
Vooral koningin Juliana, die
hem ruim een decennium als
premier heeft meegemaakt,
had grote bewondering voor
Drees. Op haar werkkamer
in paleis Soestdijk staan inge
lijste foto's van Beel en
Drees, maar het portret van
de socialist is een toch net
een slag groter dan dat dat
van de katholieke politicus.
„Raspoetin"
Wie spreekt over Drees en
Juliana denkt vrijwel auto
matisch aan de affaire-Greet
Hofmans. In 1956 zorgde het
Westduitse weekblad Der
Spiegel voor grote opschud
ding in ons land door te be
richten dat er een echtschei
ding dreigde tussen koningin
Juliana en prins Bernhard,
vanwege diepgaande onenig
heid over ene mejuffrouw
Greet Hofmans. Het blijkt te
gaan om een gebedsgeneze
res, die door de vorstin in de
arm is genomen in een po
ging om de oogkwaal van
haar jongste dochter Marijke
te genezen. Der Spiegel
maakt duidelijk dat Greet
Hofmans echter ook heel an
dere aspiraties had; als een
Raspoetin zou zij geprobeerd
hebben via Juliana invloed te
krijgen op het regeringsbe
leid, waarbij zij niet schroom
de de koningin tegen haar
man op te zetten, omdat die
als niet-gelovige een negatie
ve invloed zou hebben op de
genezing van Marijke.
Drees, die indertijd de Ne
derlandse pers zo ongeveer
(en met succes!) verbood over
de zaak te schrijven, onthult
nu dat Der Spiegel in elk ge
val gedeeltelijk gelijk had.
Greet Hofmans bemoeide
zich inderdaad hevig met
staatszaken. Op een dag
stond zij zelfs bij het woon
huis van Drees (aan de Beek
laan 502 in Den Haag) op de
stoep, met de mededeling dat
zij door de koningin was ge
stuurd om de premier van
diens aangeboren maaglijden
te genezen. „Zij^kwam dus bij
mij voor mijn maagkwaal,
maar allengs begon zij een
heel verhaal te doen, over de
kwestie-Indonesië". Na enige
tijd merkte Hofmans op dat
Drees niets opschreef. De
premier antwoordde: „Och.
ik ben stenograaf. Ik kan dus
heel snel opschrijven wat u
mij te vertellen heeft. Dat
kost mij geen enkele moeite,
maar u moet niet denken dat
ik mij door laat dicteren
hoe mijn beleid inzake Indo
nesië moet wezen".
Anders
Dat klinkt heel onverzette
lijk maar het ging oók wel
eens anders. Drees erkent nu
dat het inderdaad Greet Hof
mans was die in 1952 konin
gin Juliana tot „grotere hard
nekkigheid" opzette in haar
conflict met minister Stikker
(Buitenlandse Zaken). Het
ging over een aantal rede
voeringen die de vorstin in
Amerika zou houden, onder
meer voor het Congres. Stik
ker vond de door Juliana ge
schreven teksten te pacifis
tisch. Uiteindelijk liep het
conflict zo hoog op, dat het
gehele kabinet eraan te pas
moest komen. „De minister
raad stemde in met de versie
van de koningin", vertelt
Drees. Hij voegt eraan toe dat
de rede voor het Congres
„vrijwel niets anders dan
geestdrift onmoette".
In datzelfde jaar en dus
vermoedelijk ook onder in
vloed van Greet Hofmans
kreeg Juliana nog een con
flict met het kabinet. Zij
wenste gratie te verlenen aan
de ter dood veroordeelde oor-
logsmidadiger Willy Lages.
„De koningin wilde haar
handtekening niet onder ons
besluit zetten. Ik achtte voor
deze oorlogsmisdadiger de
doodstraf op zijn plaats maar
de koningin zei: U draagt
voor een dergelijke besluit
slechts de politieke verant
woordelijkheid, maar ik heb,
als ik teken, ook een zedelij
ke verantwoordelijkheid. En
zij tekende niet".
Daarmee plaatste zij het ka-
#binet-Drees-Van Schaik voor
een dilemma. Moest het een
koninginnecrisis riskeren?
„Want", aldus Drees, „daar
dreigde het op uit te draaien.
Zij zei: Ik ga wel weg". Het
resultaat laat zich raden: de
koningin wint, De zaak
wordt over de verkiezingen
heengetild en de nieuwe mi
nister van Justitie, de PvdA-
'er Donker, blijkt wel bereid,
in tegenstelling tot ziin voor
ganger Mulderije (CHU), de
gratiëring van Lages voor
„ZIJ ZETTE
JULIANA OP TOT
HARDNEKKIGHEID"
zijn politieke verantwoorde
lijkheid te nemen.
Wonderlijk geloof
Terugkijkend op de periode-
Greet Hofmans, die duurde
van 1948 tot en met" 1956,
schrijft Drees de gang van
zaken toe aan een „wonder
lijk geloof" van koningin
Juliana. „Wat geloof betreft
wilde zij niks van de ortho
doxie weten. Daar heeft zij
eens twee uur lang met mij
over gesproken. Zij was zeer
vrijzinnig en aan de andere
kant had zij een ruime fanta
sie. De koningin hield niet
van één bepaalde kerk. Zij
hield er niet van dat mensen
precies kregen voorgeschre
ven wat zij mochten "en wat
zij niet mochten".
Drees blijft er overigens bij
dat Greet Hofmans uiteinde
lijk geen beslissende invloed
heeft gehad. „De Greet Hof-
mans-zaak is niet werkelijk
zakelijk gewichtig geweest,
maar persoonlijk uiterst ge
voelig en bijzonder pijnlijk
voor de koningin".
Ook na zijn terugtreden uit
de actieve politiek is Drees
banden blijven onderhouden
met de koninklijke familie.
„Het is waar dat prinses Bea
trix en prins Claus mij lange
tijd geregeld, zeker eens in
de drie maanden, bezochten.
Sinds Beatrix koningin is be
zoekt zij mij om begrijpelijke
redenen (de drukte van haar
werkzaamheden) minder".
Formatie
Maar als het er echt om gaat
weet ook deze vorstin, net als
haar moeder na haar aftre
den, de weg naar de Beek
laan trefzeker te vinden. Zo
ook in 1981, toen Beatrix
voor de eerste keer een for
matie-opdracht moest geven.
Hoewel hij vrijwel blind is en
ook slecht hoort, blijft Drees
zich verdiepen (door zich te
laten voorlezen) in actuele
zaken. „Als minister van
Staat (officiéél adviseur van
de koningin) houd ik me zo
nauwkeurig mogelijk op de
hoogte van alle verhoudin
gen en ik heb dan ook een
advies uitgebracht dat zijn
betekenis heeft gehad".
RIK IN 'T HOUT
Lente-achti|1
lal
DE BILT Morgei
volgens het KNMIjt
vandaag een beetje lj j
tig. We danken dit i a
krachtig hogedrukge'd
vanuit Frankrijk cjsi
land naar Duitsland lb<
gaat gepaard met weik
Verder ontstaat in de;
lucht boven ons land |g<
weer op veel plaatsenc
Aan de kust, vooraf»
Wadden, blijft er kans
banken of wolkenv&t
af en toe binnendrijf
is het ook een paa|n
kouder dan de zeveij t
den, die in de restfc
land worden verwacf
De zachte lucht blijf"
nog boven ons landr»
wordt een weeronsj,
wacht: een nieuw hog
bied bij Schotland I
noordelijke luchtstrcj
de Noordzee opstekeL
terdag koudere lucht|
voeren. p»
Weersvooruitzichten
verse Europese landèw
voor vrijdag en zaterH
Zuid-Scandinavie ej
marken: perioden nj
of buien, middagte^
rond 10 graden. EI
ei
Benelux: droog, af euj(
en middagtemperatu!
graden. Zaterdag peri;
regen en 13 graden. Is*
Britse Eilanden:
regen, zaterdag
den uit opklaringei
temperatuur van
Schotland tot 14 g
d-Engeland.
Duitsland: droog eri c;
perioden, maar zaterd
noorden af en toe rel
dagtemperatuur in hj
circa 19 graden, in J
den van 15 tot 12 gr| 1
n
Frankrijk: droog e^te
maar zaterdag in hejse
mogelijk regen. Mido
ratuur van 15 gradëre
noordwesten tot 22
het zuiden en zuidooF"
Alpenlanden: droog
den met zon, middag
tuur circa 20 graden.!
Spanje en Portugal: al
lijk droog en zonnigj
terdag van het zuid\<
af en toe regen, midd
ratuur 18 tot 25 gradl
Italië en Joegoslavië
wisselend bewolkt g
in het zuiden plaatsel
Middagtemperatuur f
graden. I
Perte
van
