erreurgroep eist aanslag in Madrileens restaurant op
herkiezingen Peru
istig verlopen
Lubbers bezoekt monument
Nederlandse Koreastrijders
Reagan blijft bij bezoek
aan Duits oorlogskerkhof
Bomaanslagen in Parijs
van Action Directe
«8"SIJTH0FRP|RS
ütid&iQowuvnt
MAANDAG 15 APRIL 1985 PAGINA 5
'NIEUW
ig JNSTHAKT
BEPLANT
OHIsville In een zie-
jiis in de Amerikaanse stad
Abille is gisteren opnieuw
uchte[n hartpatiënt een kunst-
mderingeplant. De patiënt is de
ziekfige oud-spoorwegarbeider
[leen Burcham. Volgens de art-
?n „bde operatie goed verlopen
zeggejde toestand van Burcham
ostbaijjmstandigheden goed. Het
s ziebierde maal dat iemand in
irdialfi een Jarvik-7-kunsthart
nschrj De eerste inplanting van
zekeijcunsthart buiten de VS
ft del een week geleden in
en cjiolm uitgevoerd,
idsen.i
Doodgewaande
guerrillaleider
springlevend
MORAZAN Een van de commandan
ten van de Salvadoraanse verzetsbewe
ging het Nationale Bevrijdingsfront Fara-
bundo Marti, Joaquin Villalobos, wiens
dood vorige week werd gemeld, heeft zich
zaterdag vertoond in Perquin, in de pro
vincie Morazan. De 33-jarige commandant
Villalobos, een van de bekendste leiders
van het Salvadoraanse guerrilla-bewe
ging, bleek in goede gezondheid te zijn.
Vorige week verklaarden functionarissen
van de Amerikaanse ambassade in San
Salvador en een woordvoerder van de
Salvadoraanse strijdkrachten dat de com
mandant bij een botsing met het leger was
gedood of ernstig gewond.
Shultz kondigt bankroet
van het communisme aan
NEW YORK De Amerikaanse minis
ter van buitenlandse zaken Shultz heeft
in een artikel van zijn hand in het voor
jaarsnummer van het blad Foreign Af
fairs verkondigd, dat de macht in de we
reld zich ten gunste van het Westen
keert. Na een eeuw van modieuze mar
xistische mythologie blijken juist de wes
terse ideeën van politieke en economi
sche vrijheid de sleutel tot vooruitgang,
aldus Shultz. Vandaag de dag lijkt het
communistisch stelsel zowel moreel als
economisch bankroet, zo schrijft de
Amerikaanse minister. Verder noemt hij
Nicaragua, Afghanistan, Cambodja en
Afrika als „hartverwarmende voorbeel
den van opstanden tegen communisti
sche regimes".
Russische
studenten
kopen studieplaats
MOSKOU Veel studenten in de Sov
jet-Unie worden tot universiteiten toege
laten, omdat zij invloedrijke relaties heb
ben of de autoriteiten omkopen. Dat
meldde het Russische blad Sovetkaja
Rossija. De krant heeft een groot aantal
functionarissen ondervraagd en kwam
tot de conclusie dat omkoperij om tot
universiteiten toegelaten te worden een
wijdverbreid verschijnsel is. De krant
besloot een onderzoek in te stellen, nadat
bekend was geworden dat de rector van
de universiteit in Jaroslavl, ten noorden
van Moskou, was ontslagen omdat hij
toekomstige studenten tegen betaling
had bevoordeeld.
Rebellen op Filippijnen:
vóór 1990 grote opstand
MANILLA De Filippijnse guerrillabe
weging Nationaal Democratisch Front
(NDF) heeft op het zuidelijke eiland Min
danao voor het eerst een persconferentie
gehouden. Daar verklaarden leiders van
het NDF dat ze over enkele jaren opge
wassen zullen zijn tegen het Filippijnse
regeringsleger van president Marcos. De
guerrilla's zullen dan, zo zeggen zei, in
staat zijn grote steden in te nemen, grote
delen van het leger uit te roeien en volk
sopstanden aan te wakkeren. De journa
listen die het kamp van het NDF bezoch
ten, konden een hele dag met de rebellen
leiders praten. De NDF vertegenwoordigt
verschillende organisaties, waaronder ook
enkele niet-communistische groepen.
Geen buitenlandse gasten
bij begrafenis van Hoxha
WENEN De begrafenis van de vorige week
overleden Albanese leider Enver Hoxha, van
daag, is door geen enkele buitenlandse regerings
delegatie bijgewoond. Het Albanese persbureau
liet dit weekeinde, wellicht ten overvloede, nog
maals weten dat dergelijke delegaties niet waren
gewenst. Een aantal landen had verklaard een
afvaardiging te willen sturen om de laatste eer te
bewijzen aan „kameraad Enver Hoxha, de voor
treffelijke leider van de partij en het Albanese
volk". Zaterdag koos het centraal comité van de
Albanese communistische partij Ramiz Alia tot
eerste secretaris. Daarmee werd hij de opvolger
van Hoxha. Aliza zal de koers van zijn voorgan
ger naar verwachting onveranderd voortzetten.
gei»
sagie
zestiflweerlieden ruimen in het totaal verwoeste restaurant het puin weg op zoek naar slachtoffers.
(Van onze correspondent Paul
van der Voort)
BARCELONA De radi
cale islamitische terroris-
tengroep Islamitische Ji
had (Heilige islamitische
Oorlog) in Beiroet heeft
de verantwoordelijkheid
op zich genomen voor de
zware bomaanslag op het
restaurant „El Descanso"
(de Rust), bij Madrid.
Daarbij werden vrijdaga
vond achttien mensen ge
dood en raakten er ruim
gewond door het neer
stortende puin van het
drie verdiepingen tellende
restaurant. Onder de ge
wonden bevinden zich 15
Amerikanen afkomstig
van de tien kilometer ver
der gelegen Noordameri-
kaanse luchtmachtbasis
Torrejon.
De drie eetzalen van het popu
laire volksrestaurant El Des
canso waren vrijdagavond
rond half elf tot de nok toe ge
vuld met ruim 150 gasten.
Tientallen mensen stonden
aan de bar te wachten op hun
beurt. Onder de bezoekers be
vonden zich een vijftigtal
Noordamerikanen, afkomstig
van de nabijgelegen lucht
machtbasis Torrejon. De spe
cialiteit van het eethuis was
geroosterd schapenvlees,
klaargemaakt op typisch Ame
rikaanse wijze.
Het lokaal was in het week
eind altijd boordevol omdat de
Madrilenen de gewoonte heb
ben de vrijdagavond met
vrienden door te brengen in
een restaurant. El Descanso
was vooral populair bij de
arme bevolkingslagen omdat
een complete maaltijd inclusief
wijn per persoon nog geen
tientje kost.
Om half elf 's avonds werd de
ontspannen stemming in het
restaurant wreed verstoord
door de explosie van een zwa
re bom. „Ik zag plotseling een
steekvlam uit de toiletruimte
tevoorschijn komen; daarna
hoorde ik een explosie", aldus
het getuigenrelaas van Juan
Gonzalez, de 28-jarige zoon
van de eigenaar van het res
taurant. „Eerst merkte ik dat
een sterke trilling onze kant
uitkwam. Daarna vloog het
gebouw helemaal uit elkaar.
De lichten vielen uit en er was
een ongelooflijk luid kabaal.
Daaj-na was het eerst een paar
seconden lang dopdstil. Toen
begon het gegil van de slacht
offers die bedolven lagen on
der het puin", aldus het getui
genrelaas.
De hulpploegen waren al bin
nen enkele minuten aanwezig.
De reddingswerkzaamheden
verliepen echter langzaam om
dat er groot instortingsgevaar
dreigde voor de nog overeind
staande stukken muur. De eer
ste onderzoekingen wezen uit
dat de keukeninstallatie prak
tisch onbeschadigd was en dat
de voorraad gasflessen niet
was ontploft. Het was de eerste
aanwijzing dat de explosie
door een bomaanslag veroor
zaakt was. Het bange vermoe
den werd al spoedig bevestigd
door de vondst van chemische
materialen waarmee de bom
van chloratiet was gefabri
ceerd.
Onmiddellijk na de bomexplo
sie deden zich in de buurt van
het restaurant dramatische ta
ferelen voor. Een groep jonge
Noordamerikanen probeerde
het politiekordon van de
rampplaats te doorbreken. Zij
vreesden dat vier van hun
vrienden onder het puin be
dolven lagen. De groep Ameri
kaanse jongeren raakten in de
spanning slaags met Spanjaar
den van middelbare leeftijd.
Over en weer scholden zij el
kaar de huid vol. Schreeu
wend riepen de Amerikanen
uit: „Zijn jullie allemaal gek
geworden? Hoeveel Amerika
nen willen jullie nog meer
vermoorden... Duizend doden,
is dat soms genoeg voor jul
lie?"
Van Spaanse kant werd gerea
geerd met beledigingen naar
het hoofd van de Amerikaanse
president Ronald Reagan die
over drie weken een staatsbe
zoek aan Spanje brengt. Het
incident werd gesust door per
soonlijk ingrijpen van het
hoofd van de politie in Ma
drid. In de ochtenduren ver
wijderde een groep Ameri
kaanse jongeren nog een span
doek dat aan een brug opge
hangen was ter gelegenheid
van de laatste protestmars te
gen de aanwezigheid van de
Amerikaanse militaire bases
op Spaans grondgebied. „Nee
tegen de NAVO en nee tegen
de Amerikaanse bases", zo
luidde de tekst op slechts en
kele tientallen meters afstand
van het totaal verwoeste res
taurant.
De nabijgelegen luchtmachtba
sis Torrejon de Ardoz is een
van de vier militaire bases, die
sinds 1953 door de Verenigde
Staten Amerika worden ge
huurd.
Het belangrijkste Amerikaan
se militaire steunpunt in Span
je is de enorme marinehaven
in Rota, in de zuidelijke pro
vincie Cadiz, naast de Straat
van Gibraltar. Ook de lucht
machtbasis Torrejon speelt
evenwel een sleutelrol in de
defensiestrategie van het Pen
tagon. Deze luchthaven is met
een startbaan van 4,2 km.
lengte en een capaciteit van
150 vliegtuigen van het type
Fantom en F-16, het belang
rijkste steunpunt van de Ame
rikaanse luchtmacht in West-
- Europa. Torrejon is de stand
plaats van de zestiende lucht
vloot van de VS en is uitgerust
met de meest moderne appara
tuur. De luchthaven wordt be
schouwd als strategisch brug-
gehoofd voor de aanvoer vap
troepen en wapens in het ge
val van conflicten in West-Eu
ropa of het Midden-Oosten.
xic
(Vervolg van de voorpagina)
Het verwachte geweld waarmee de guerrillabeweging
>ro Luminoso en enkele andere verzetsgroeperingen had-
sdreigd de gisteren in Peru gehouden verkiezingen te ver-
is uitgebleven. De verzetsbewegingen hadden gedreigd
I, epresailles tegen iedereen die naar de stembus zou gaan.
e Peruanen hun stemplicht te laten vervullen waren bij
ikalen grote hoeveelheden leger en politie op de been.
ts op enkele plaatsen deden zich incidenten voor.
na de verkiezingen in juni krijgt als
Mogelijk
ruimtewandeling
om satelliet te
redden
CAPE CANAVERAL Op
het Amerikaanse vluchtlei-
dingscentrum Cape Canaveral
en in het NASA-centrum in
Houston wordt naarstig ge
zocht naar mogelijkheden, om
een zaterdag door het ruimte
veer Discovery gelanceerde
satelliet alsnog in werking te
stellen. De militaire communi
catiesatelliet Syncom IV-3
bleek, nadat hij in de ruimte
was geschoten, niet te werken.
Een van de mogelijkheden die
wordt overwogen is een ruim
tewandeling van de astronau
ten Jeffrey Hoffman en Dave
Griggs. Hoffman zou dan door
de robot-arm van het ruimte
veer naar de satelliet gebracht
moeten worden. Daar moet hij
een hefboom uittrekken,
waardoor de elektrische syste
men van de satelliet in wer
king treden. Oorzaak van het
blokkeren van de hefboom,
die ongeveer werkt als de
lichtschakelaar in een koel
kast, is vermoedelijk een stuk
schuimrubber dat de schake
laar op aarde beschermt, maar
dat niet is verwijderd.
In Houston zijn twee astronau
ten al aan het oefenen in een
bassin met water om te onder
zoeken hoe de operatie in ge
wichtloze toestand het best
kan worden uitgevoerd. Een
definitieve beslissing is nog
niet genomen, omdat men alle
veiligheidsaspecten van de
operatie nog niet voldoende
heeft onderzocht. Een ruimte
wandeling zou in elk geval be
tekenen dat de vlucht van de
Discovery met een dag wordt
verlengd.
ÏD JE VERHOLEN HET GEHEIM VAN DE UYLENBORGH
euwe president
l( [rijkste taak de bestrijding van Sendero Luminoso (Lich-
5ad), een linkse terreur-organisatie die veel overeenkomst
.(j int met de Cambodjaanse Rode Khmer en de vestiging van
0)elfde links schrikbewind voorstaat. Daarnaast zal hij de
c mie, die op de rand van de afgrond verkeert, op orde moe-
[o engen.
idige regeringspartij, de Volksactie, leed een zeer gevoelig
s. In 1980 kreeg deze partij nog 45 procent van de stern-
Gisteren behaalde de Volksactie minder dan 10 procent,
lornaamste oorzaak hiervan is waarschijnlijk de scherpe
van de levensstandaard in Peru. De koopkracht van de
;rs is door een inflatie van 129 procent per jaar gedaald
niveau van de jaren vijftig.
3RA kreeg niet alleen de meeste stemmen voor het presi-
:hap, maar behaalde ook de meerderheid in het Huis van
aardigden en mogelijk ook in de Senaat.
„Toen ik vanmorg'n de zaak an de bur-
jester rapporteerde, most ik meneer van
"[meteen bij hem breng'n," vertelde Eelco
"W „En vanmiddag om twee uur moet Ik
•ok bie de burgemeester op het matje
J'n. Ik denk, dat-ie me dan op milde, vader-
tyijze zal berisp'n..." „Niks mild en niks
jlijk! Zet dét maar uit je hoofd," merkte
Verholen scherp op. „Er staat jou heus
jat méér te wachten dan een simpele beris-
fAls ik burgemeester van Muizenis goed
'dan krijg je vanmiddag een pijnlijk pak op
*)e! Ik zou niet graag in je schoenen staan,
jl" „Ma..maa...maar ik dee toch alleen
mien plicht!" jammerde de veldwachter,
ten mooie plicht noem ik dat," sarde smid-
wholen. „Wie drijft er nou 's nachts een
[grondbezitter als een stuk vee door het
I Ik weet niet of je het wè$. Eelco. maar
meneer van Uylen is eigenaar van driehonderd
bunder beste bosgrond! Hij beschikt over de of
ficiële bewijzen, dat een deel van het Rijkhuyzer
Bos hém toebehoort!" „Hoe kan'k dat nou
weet'n?" jammerde de veldwachter en in volsla
gen wanhoop greep hij naar zijn hoofd. „Een
grote grondbezitter..., een soortement eed'lman
dus! Ach jee, en nou kwam ik nog wel hier om
eerlings mien eksekuusies an te bied'n!" „Ga
je gang dan maar, Eelco," zei smidje Verholen
nuchter. „Daar komt mijnheer van Uylen juist
binnen." „Dan... dan mo'k me nou beheers'n
en vermann'n," mompelde de koddebeier, die
pipse blikken wierp op de met papieren en ac-
ten beladen Gozewijn. „Het zal niet weer ge-
beur'n, heer van Uyl'n, zei hij toen ferm. „In het
vervolg kunt u op de volledige steun en toege
wijde medewerking reeken'n van uw dlenstwilll-
oe Eelco Eelkemfj!"
Premier Lubbers legde een krans bij het monument van de Nederlandse Koreastrij-
ders. Het monument heeft de vorm van een Nederlandse molen.
SEOEL Premier Lub
bers heeft gisteren, op de
derde dag van zijn staats
bezoek aan Zuid-Korea,
een bezoek gebracht aan
het oorlogsmonument
voor Nederlandse soldaten
die in Korea hebben ge
vochten. Bij die oorlog
(1950-1953) kwamen 120
Nederlandse soldaten om
het leven. Nadat in de
cember 1954 de wapenstil
stand was getekend, werd
het contigent teruggetrok
ken.
Vanmorgen heeft premier
Lubbers, die wordt vergezeld
door zijn echtgenote en minis
ter Van den Broek, een be
spreking gehad met de Kore
aanse president Chun Doo-
Hwan.
In de Koreaanse pers wordt
veel aandacht besteed aan het
eerste bezoek van een Neder
landse minister-president. Het
Engelstalige blad „The Korea
Herald" wijdde er een speciale
bijlage aan, die onder meer ar
tikelen bevat over de onver
mijdelijke bollenvelden, de
strijd tegen het water, over be
drijven als KLM en Philips en
over de Deltawerken.
In een gesprek met de pers
verklaarde premier Lubbers,
dat hem in zijn gesprekken
met de Zuidkoreanen vooral
de grote nadruk op de veilig
heidspolitiek was opgevallen.
De verhouding met Noord-Ko-
rea kwam steeds nadrukkelijk
aan de orde. De premier kreeg
Kans zelf een stukje van die
gespannen sfeer te proeven,
toe hij zaterdag geruime tijd
doorbracht in het niemands
land tussen Zuid- en Noord-
-Korea. Met minister Van den
Broek bezocht hij Panmunje-
on, waar in 1953 het bestand
werd gesloten waarmee een
eind kwam aan het gewapend
Weer terug in de hoofdstad
Seoel werd premier Lubbers
later op de zaterdag benoemd
tot eredoctor in de politieke
wetenschappen aan de Hangu-
k-universiteit. De Hanguk-u-
niversiteit voor vreemde talen
heeft als een van de weinige
instituten voor wetenschappe
lijk onderwijs in Azië een vak
groep Nederlands. Er studeren
per kalenderjaar ongeveer 100
studenten Nederlands.
SANTA BARBARA Ondanks forse kritiek gaat het voorge
nomen bezoek van de Amerikaanse president Reagan aan een
Duits oorlogskerkhof gewoon door. Dit heeft zijn woordvoerder
Larry Speakes gezegd.
In en buiten de VS is met verbijstering en woede gereageerd op
Reagans plan om op 5 mei een bezoek te brengen aan de be
graafplaats in Bitburg, waar Wehrmacht-soldaten begraven lig
gen. Woordvoerder Speakes sprak tegen dat Reagan geen oog
heeft voor de gevoelens van de oorlogsslachtoffers. Als bewijs
daarvoor noemde hij, dat Reagan donderdag een week zal ope
nen die is gewijd aan het joodse erfdeel. Verder krijgt Eli Wie-
sel, de drijvende kracht achter aan de holocaust gewijde musea
in de VS, een Congres-medaille en zal minister van buitenlandse
zaken George Shultz aansluitend op Reagans Europese toernee
begin mei in Israel herdenkingsbijeenkomsten bijwonen. De
Amerikaanse ambassadeur in Bonn, Arthur Burns, zal boven
dien op 21 april een herdenkingsbijeenkomst in het concentra
tiekamp Bergen-Belsen bijwonen. Overigens verklaarde Spea
kes, dat het programma van Reagan altijd nog gewijzigd Kan
worden.
(Van onze correspondent Bob van Huët)
PARIJS De Franse extremistische organisatie Action
Directe (AD) heeft gisteren de verantwoordelijkheid
opgeëist voor drie bomaanslagen in Parijs binnen 24
uur.y De aanslagen zijn gepleegd uit protest tegen „ex
treem rechts en het zionisme". Bij de verschillende
ontploffingen vielen geen doden en raakte niemand
gewond.
De materiële schade is echter aanzienlijk. Het krachtigst was de
explosie zondagnacht bij het redactielokaal van het extreem-
-rechtse weekblad Minute aan de Avenue Marceau. De voorge
vel van het gebouw werd voor een groot deel verwoest Binnen
een straal van 700 meter sneuvelden vrijwel alle ruiten. In een
brief aan het Franse persbureau AFP wordt gemeld dat de aan
slag het werk is van het AD-commando „Sana Mheidli", ge
noemd naar het 17-jarige Libanese meisje dat vorige week een
kamikaze-aktie uitvoerde in Zuid-Libanon. Reden van de aan
slag is wat wordt genoemd. „De voortdurende racistische propa
ganda door Minute". AD eist dat de met het blad verbonden op
komende partij van Jean-Marie Le Pen wordt opgeheven. De
leider van het Nationale Front heeft gisteren de restanten van
de Minute-redactieruimte bezocht en het „communistisch terro
risme" scherp veroordeeld. De terreurgroep plaatste bommen bij
het nationale bureau voor immigratie en de Israëlische bank
Leumi, die sinds zeven jaar al vier bomaanslagen te verduren
heeft gehad. Ook hier was de schade aanzienlijk.
In totaal werden dit weekeinde in Frankrijk zes bomaanslagen
gepleegd. Op Corsica blies de plaatselijke onafhankelijkheidsbe
weging twee gebouwen op. Naou Toulouse sneuvelde een instal
latie van het Franse energiebedrijf. Dit levert stroom aan een
fabriek van het Bureau voor de Luchtvaart Aero Spationale.
Niet ver van die plek had echter ook een bal plaats van het Na
tionale Front. Tegen wie de aanslag nu precies was gericht, is
nog niet bekend
In de strijd tegen het internationale terrorisme heeft de Franse
politie, zo werd gisteren bekend, een belangrijke aanhouding
verricht, het zou gaan om een lang gezochte Duitse neo-nazi, die
betrokken is geweest bij verschillende anti-joodse aanslagen in
Frankrijk.
(ADVERTENTIE)
Een goed verzorgde Spanje-aanbieding
van uw krant
10 DAGEN COSTA BRAVA-
LLORET DE MAR
.ana. 435.-
Lloret de Mar, de geliefde vakantieplaats aan de
Costa Brava is de bestemming van onze
pendelrelzen naar Spanje. U reist per
comfortabele luxe touringcar met bar, tollet en
video rechtstreeks vanuit Den Haag/Rotterdam via
Venlo. Roermond. Maastricht, langs Luxemburg,
Metz, Lyon, Perplgnan naar Lloret de Mar.
Het vertrek Is op maandag rond het middaguur uit
Den Haag/Rotterdam en de aankomst in Spanje is
dinsdagmorgen om plm. 9.30 uur.
Het verblijf is in het driesterren hotel Don Quiyote
op basis van een 2-persoonskamer met douche en
toilet en VOLPENSION. De terugreis is op
dinsdagavond, waarbij men dan woensdag
13.30/14.00 uur weer in Rotterdam/Den Haag
arriveert.
Er is een mogelijkheid voor een 10- en 17-deegs
verblijf en het vertrekschema is als volgt:
29 april
6, 13.20 en 27 mei
3, 10, 17 en 24 juni
verlenging tot
10 dagen 17 dagen
435.- 270.-
485.- 320.-
Gecombineerde reisverzekering 25.-// 42.50 per
persoon 5.- poliskosten. Gecombineerde
reisverzekering 3 1/2% van de reissom 6 -
poiiskosten.
Inlichtingen en boekingen telefo
nisch onder nummer 070-190882
ol persoonlijk in onze vestiging
aan de Spuistraat 71 /hoek Spui te
Den Haag
(maandag t/m vrijdag van 9-16 uur),
POSTBUS 16050
2500 AA DEN HAAG
TEL 070-190882
