a Vriesekoop op haar best nog niet goed sportuitslagen ƒ345.- 5"sijthofilbers J Drtoptv VLIEGVAKANTIES I Volleyballers in eindstrijd om Lentebeker Chinezen maken geen afspraken meer Sportwereld voetballerlei ÜüdócQowiard ZATERDAG 6 APRIL 1905 PAGINA 7 ÏJetaald voetbal ANAVOND PI Eredivisie *^>arta-MVV y* ncelsior-FC Twente lax-PEC Zwolle "67-Haarlem tuna S.-PSV Den Bosch-Volendam Ahead Eagels-Roda JC Utrecht-NAC ite divisie '79-FC Den Haag •enveen-Vltesse lond Sport-RKC Jhoven-NEC itar-De Graatschap em ll-FC VVV racles-SC Cambuur iingen-SVV i-Veendam tNDAG iC-Sparta Excelsior Twente-Ajax •C Zwolle-AZ'67 irlem-Fortuna S. iV-FC Den Bosch idam-Go Ahead Eagles JC-FC Groningen inoord-FC Utrecht ite divisie idam-DS'79 Den Haag-Heerenveen lesse-Helmond Sport (C-Eindhoven |EC-Telstar Graafschap-Willem II VVV-Heracles Cambuur-Wagenlngen VV-RBC land 1, 2230 uur Voetbal '80. land 2, 17.15 uur. WK lafelten- lothenburg. irland 2, 22.45 uur. Studio Sport. Nederlands 1, 23.25 uur R op zaterdag. 1 Nederlands 2, 14.25 uur WK land 1, 18.05 uur Die Sport- i-btuaio. iland 3, 20.15 uur Sport lm Wes- 11, 13.15 uur Grandstand. 1 1, 23.30 uur Match of the day. 113.15 uur: World of sport. 1 Channel, 13.00 uur IJshockey: Jonton-New York. Channel, 14.05 uur. Turnen om lonald's Cup. Channel, 15.00 uur Motorsport. Channel, 20.40 uur Amerikaans riand 2, 14.45 uur WK tafelten- i Ronde van Vlaanderen. Nederlands 1, 20.10 uur [rt weekend, j Nederlands 2, 14.30 uur WK i Ronde van Vlaanderen. Frans, 18.30 uur: Sport, j, 21.04 uur TV 5 Sports. Island 1, 18.00 uur: Die Sport land 3, 19.00 uur: Sport im Wes- C 2, 14.50 uur Rugby. p 2, 00.05 uur: Autosport: Grote Js van Brazilië. yl, 13.30 en 00.00 uur Motorraces luit Donington. 14.15 uur: The big match, y Channel, 13.00 uur. American ftball. y Channel, 14.30 uur Amerikaans ^rstelen. fEEDE PAASDAG ideriand 1, 18.30 uur. AVRO's «rtpanorama. ideriand 2, 17.45 uur Studio Sport, ilgië Nederlands 2, 20.10 uur Extra litsland 2, 17.15 uur: Die Sport-Re- irtage. JC 1, 13.15 uur Grandstand. 1, 19.00 uur Superstars. 13.30 en 14.05 uur Bank Holiday Voetbaljeugd klopt Russen CANNES Het Nederlands jeug- delftal (met spelers tot zeventien jaar) heeft gisteren in het internationale voet baltoernooi van Cannes het eerste succes geboekt. De Sovjet Unie werd met 4-3 verslagen. De Nederlandse doelpunten kwa men op naam van Manders (De Graaf schap), Verlaat (Ajax) en tweemaal Regtop (Ajax). Piet Schrijvers wordt assistent ZWOLLE Piet Schrijvers heeft besloten zijn actieve loopbaan als doelman bij PEC Zwolle na het lopende seizoen te beëindigen. De 37-jarige oud-international had na twee seizoenen bij deze club nog een contract voor één jaar, maar koos gisteren voor het hem aange boden assistent-trainerschap. Hij zal zich onder meer bezig houden met de leiding van de in Zwolle te stichten voetbalschool. Het ligt in de bedoeling, dat Schrijvers in de toekomst bij de wedstrijden van PEC Zwolle naast hoofdtrainer Co Adriaanse in de dug-out zal zitten. Mesker uit dubbelspel TOKIO Mar- cella Mesker is met haar Zwit serse dubbelspel- partner Christia- ne Jolissaint in de eerste ronde van het tennis toernooi in Tokio blijven steken. Gisteren verloor het duo in drie sets van de Ame rikaanse speel sters Ann Kiyo- mura en Candy Reynolds: 6-3, 5- 7. 7-6. Van der Beek trainer Niloc AMSTERDAM Ton van der Beek wordt de nieuwe trainer van de hand baldames van Niloc. De 40-jarige Hage naar, die eerder dit seizoen voortijdig vertrok bij Van der Voort Quintus, is bij de Amsterdamse ere divisieclub de opvol ger van René Ooster- veld. Oosterveld droeg als trainer bij tot de landstitels van Niloc in 1983 en 1984. Feyenoord toont interesse voor VVP'er Monkou DEN HAAG Feyenoord heeft interesse getoond voor Kenneth Monkou. De twintigjarige voorstopper van de Haagse vierdeklas ser VVP is dinsdag tijdens een proefwedstrijd met het tweede elftal van de Rot terdamse eredivisieclub bii Papendrecht dermate goed bevallen, dat hem werd gevraagd komend voetbal seizoen daar te komen spe len. De besprekingen zul len in de komende weken plaats hebben. Sportwereld Wielrennen De Belg Dirk Heirweg won gis teren in Moerbeke een profkoers over 150 kilo meter voor de Neder landers Leo van Vliet en Wies van Dongen. Squash Bij de Euro pese kampioenschappen in Barcelona heeft het damesteam van Neder land met 2-1 gewonnen van België. GOTHENBURG Bettine Vriesekoop is er gisteravond niet in geslaagd voor de twee de keer in haar leven de kwartfinales te bereiken van de wereldkampioenschappen tafeltennis in het damesenkel spel. Het lukte de Hazers- woudse wel in 1979 in Noord- Korea, vier jaar later werd haar in Tokio de weg versperd door Ni Xialian. Deze Chinese was ook gisteravond in de achtste finales in Gothenburg de tegenstandster van Vriese koop. Met de cijfers 21-11, 21- 16, 22-20 trok Ni Xialian ook deze van belangrijkheid en psychologische oorlogsvoering zinderende partij naar zich toe. Mirjam Kloppenburg, het eni ge andere overgebleven lid van de Nederlandse ploeg, verloor in de tweede ronde al van de ex-Roemeense Olga Nemes. Deze in West-Duits- land wonende tiener won in 1983 het Europese Top-Twaalf Toernooi. Haar hele voorbereiding op deze wereldkampioenschap pen had Bettine Vriesekoop afgestemd op de voor haar moeilijkste speelster die er be staat: Ni Xialian, de enige dame uit China met echt super spelontsierend materiaal. Vol gens de 23-jarige Nederlandse stelt de één jaar jongere Ni Xi alian in haar eigen land niets meer voor, maar ze mag alleen mee omdat zij met haar batje met lange en korte noppen voor niet-Aziaten het moei lijkst bespeelbaar is. In de kwartfinales is China inmid dels met zeven speelsters ver tegenwoordigd. De achtste komt uit Noord Korea. Bij de heren bestaan de laatste acht uit vijf Chinezen, ééji Noord- koreaan, een Japanner en een tafeltennisser uit Hongkong. „De Chinezen zijn volgens mij voor niets bang", meende Vriesekoop, nadat de holle blik voor twintig «procent uit haar ogen was verdwenen, tien minuten na haar neder laag. „Ik weet niet of de loting hier gestoken was, maar het is wel toevallig dat ik net als in Tokio opnieuw tegen Ni Xiali an moest spelen. Ik had me van deze wedstrijd qua resul taat niets voorgesteld. Ik was goed voorbereid, en nog meer aan het knokken voor wat ik waard was. Ni Xialian wist af en toe niet wat ze moest doen, had gedacht dat het weer een makkie zou zijn, net als de vo rige keer. Ik heb verloren, maar heb resultaat gezien van mijn training, en dat stemt me tevreden". In de twee vorige keren dat Vriesekoop tegen Ni Xialian speelde, maakte ze nog geen 21 punten per wedstrijd. Gisteren had ze zowel in de tweede als de derde game kans op winst, en dan was de partij zeker an ders gelopen. Een bewijs dat niet alleen Vriesekoop uitgere kend deze ontmoeting had ge vreesd, maar ook China zelf, ligt in het verleden. Toen Bet tine Vriesekoop in China trainde en vroeg of ze speel sters van het type Ni Xialian mocht ontmoeten, bleek dat niet te kunnen. Bij de recente open Nederlandse kampioen schappen in Rotterdam haalde Ni Xialian bewust de finale niet, om Vriesekoop te ontlo pen, die toen won. Later bij een demonstratie bij Vriese- koop's club Avanti was ook Ni Xialian weer aanwezig, maar ze trok het rubber van haar batje om een excuus te hebben Vriesekoop opnieuw een erva ring met haar spel te onthou den. Die extra oefening is Vriesekoop in Gothenburg nu dan ook net opgebroken. Bemoeizuchtig Jan Vlieg zat bij Mirjam Klop penburg wel direkt langs de kant (en te bemoeizuchtig vol gens de scheidsrechters), maar bij Vriesekoop ontbrak hij op de coach-stoel. Daar zat weer als vanouds Gerard Bakker, een man die als hij zich be heerst, en dat deed hij, iemand op een stimulerende manier kan aanmoedigen. Zo'n figuur had Bettine Vriesekoop giste ren al vanaf de tweede ronde nodig. De voor Brazilië uitko mende Koreaanse Hua snoepte de Hazerswoudse brutaalweg de eerste game af. Met 3-1 stapte Vriesekoop toch naar de volgende ronde, waarin ver rassend genoeg niet opnieuw een Zuidkoreaanse wachtte, maar de Zweedse Wiktorsson. Uitstekend spelend, maar niet zonder veel moeite schudde Vriesekoop met 3-0 ook dit menselijk obstakel van zich af. Vanaf dat moment restten haar nog slechts enkele uurtjes rust voordat ze tegen Ni Xiali an moest spelen. De eerste game tegen de Chi nese verloor Vriesekoop dik met 21-11, vervolgens gaf ze een voorsprong van 15-10 uit handen en in de derde game gleed een voordelige stand van 20-18 uit de toch vastberaden handen van de Nederlandse. Tegen zo'n tegenstandster had ze echter optimaal gespeeld en coach Bakker was tevreden. Zijn pupil had zich geen enkel moment kwaad gemaakt, was niet in paniek geraakt, had daarentegen zelfs steeds zeer geconcentreerd gespeeld. „Ik was ook de hele wedstrijd met mezelf in gesprek", gaf de ver liezer aan, hoe goed ze zich mentaal in bedwang had ge houden. Haar spelniveau lag in deze wedstrijd beduidend hoger dan in de landenwedstrijden, waarin Nederland met brons ook niet slecht scoorde. Vrie sekoop had het beste van zich zelf bewaard voor deze ene, voor haar inderdaad beslissen de wedstrijd. Een nieuwe kans doet zich pas over twee jaar voor bij de wereldkampioen schappen in New Delhi. Een jaar daarna volgen de Olympi sche Spelen in Seoel. Vriese koop, hoopvol: „Ik kan je nu al voorspellen, dat Ni Xialian daar niet meer mee naar toe genomen wordt door haar land". Kloppenburg Mi^am Kloppenburg trok met haar coaches Jan Vlieg en va der Jan de verkeerde registers open tegen Olga Nemes. Ter wijl de laatste met hoog tempo en korte vlotte slagen het spel vanaf de tafelrand dikteerde, kwam Kloppenburg met haar te ruime slagen steeds net iets te laat bij de bal om haar te genstandster onder druk te zetten. In elke game kon ze de score in haar voordeel of in elk geval in evenwicht hou den, maar tenslotte raasde Ne mes haar toch steeds te ge makkelijk voorbij. Maar een nederlaag tegen Nemes is nooit een afgang. Dat de speelster uit Lichten voorde over veel talent be schikt, wordt paradoxaal ge noeg aangetoond door haar te kortkomingen. Ze heeft een broertje dood aan fanatiek trainen, is zwaarder en minder atletisch dan de wel^ijverige Bettine Vriesekoop, maar deed tijdens de teamwedstrijden vo rige week toch niet onder voor haar beroemde teamgenote. In spraakzaamheid legt zij het te genwoordig af tegen de steeds gezelliger wordende Vriese koop. Eergisteren wenste Kloppenburg, tien uur voor haar eerste wedstrijd, die niet eens bleek door te gaan, nie mand meer te woord te staan, gisteren kwam er niet meer uit dan: „Ik ben teleurgesteld". Die instelling zal haar weinig goed doen als ze eenmaal de grote sponsor heeft gevonden, naar wie zij juist dezer dagen zo naarstig op zoek is. Haar nederlaag en mogelijk ook haar stilzwijgen zijn misschien een gevolg van het op de te nen moeten lopen in de team wedstrijden. Maar één ding is zeker, zij staat volgend jaar in elk geval als deelneemster in het Europese Top Twaalf- Toernooi. HERMAN JANSEN (ADVERTENTIE) INDONESIË Per per ^■^nlichtin RNVR.. persoon 28-daagse rondreis per bus. trein en vliegtuig in9e"en^k,Xo-s yiRKEKSDSdK] reizenverkopendebanken ~GOEDEREIZEN. LAGE PRIJZEN ODENSE Het Nederlands herenvolleybalteam heeft zich gisteravond in Odense ge plaatst voor de eindstrijd van het toernooi om de Lentebe ker. In de halve finale won Oranje met 3-1 van Finland. De setstanden waren 15-8, 15-10, 9-15, 15-13. Vandaag treedt de ploeg van coach Geert Trompetter in Odense aan tegen Frankrijk, dat West Duitsland gedecideerd met 3-0 (15-8, 15-11, 15-5) terugwees. Finland was voor de Neder landse ploeg ongetwijfeld de lastigste tegenstander tot nu toe in dit toernooi. Voor 500 toeschouwers kwam Oranje in de derde set in moeilijkheden, vooral doordat de passing van Buis niet goed functioneerde. Hij werd dan ook tijdens die derde set gewisseld voor Wel link. Trompetter koos voor het overige weer voor de beproef de opstelling met Raterink, Goedkoop, Van der Velden, Clardey en Brouwhuis. Na af loop toonde Trompetter zich gereserveerd over de kansen van zijn ploeg in de finale te gen Frankrijk. „Het wordt een open wedstrijd", zei hij, „We zullen moeten proberen de Fransen met de service onder druk te houden. Tegen Fin land liep de pass niet naar be horen. Maar met karakter zijn we toch in de finale gekomen. En daar ben ik natuurlijk zeer tevreden over. Te meer, daar we landen als Zweden en Fin land, tijdens de Europese titel strijd in ons land mogelijke te genstanders, hebben versla gen". (Van onze verslaggever) GOTHENBURG In het herenenkelspel van de WK tafelten nis in Gothenburg startte favoriet China met acht man, gastheer Zweden met negen. China stapte gisteravond de kwartfinales in met een restant van vijf spelers tegen Zweden, het op één na sterkste tafeltennisland ter wereld, met nul. Drie Chinezen vie len dus af, en daarvoor in de plaats kwamen een Zuidkoreaan, een speler uit Hongkong en een Japanner. Zweden's idool Wald- ner overleefde de derde ronde niet eens. Bij de dames bereikten zeven van de acht Chinese speelsters de kwartfinales. Slechts één Noordkoreaanse voegde zich in dit groepje. „De Zweden", merkte een lid van de Chinese ploeg op, ..hebben net als wij de top bereikt, maar ik ben verbaasd dat zij hier niets winnen Zij kunnen de mentale druk niet aan. Wij zijn altijd zeer geconcen treerd en dan kan ons zelfs hel spelen voor Zweeds publiek niets schelen. Zo'n wereldkampioenschap blijft toch leuk. omdat wij de competitie onderling uitvechten. Elke Chinese deelnemer heeft het recht hier te winnen. Er zijn door ons geen afspraken daarover gemaakt. Vroeger misschien wel, maar nu zeker niet". Wielrennen De Belg Dirk Heirweg won gisteren in Moerbeke een profkoers over 150 kilometer voor de Neder landers Leo van Vliet en Wies van Dongen. Squash Bij de Europese kampioenschappen in Barcelo na heeft het damesteam van Nederland met 2-1 gewonnen van België. Voetbal Egypte won in een kwalificatieduel voor het WK 1986 met 1-0 van Madagascar. Bangladesh klopte Thailand met dezelfde cijfers. Qatar- Irak eindigde in 3-0. Tafeltennis Andrzej Grub- ba, vaste partner van Bettine Vriesekoop in het gemengd dubbelspel, speelt komend sei zoen voor de Westduitse Bun- desligaclub TTC Grenzau. Schaatsen In wat de laatste wedstrijd van het seizoen moet zijn geweest, heeft de Rus Oleg Bozjev op de Medeo-baan te Alma Ata de beste jaartijd op de 500 meter gereden: 36,88 se conden. Schermen De Hongaar Zsolt Ersek heeft op Papendal tijdens de WK jeugd de titel op het onderdeel floret jongens veroverd. Hockey De damesteams van Argentinië (2-0 tegen Zuid Korea) en de Sovjet Unie (3-0 tegen Japan) hebben zich in Buenos Aires geplaatst voor de finale van het toernooi om de intercontinentale beker. Waterpolo Het Nederlands jeugdteam is het zeslanden- toernooi in Napels begonnen met twee zeges: 8-5 tegen West Duitsland en 9-8 tegen Spanje. AUTOSPORT Grote Prijs van Braziliö 1e training: 1. De Angelis (Ita) Lotus 1.28.081 (205.624 km/u); 2. Senna (Bra) Lotus 1.28,075; 3. Alboreto (Ita) Ferrari 1.28,899; 4. Prost (Fra) McLa ren 1.30.253; 5. Tambay (Fra) Renault 1 30.254; 6. Lauda (Oos) McLaren 1.30,716; 7. Arnoux (Fra) Ferrari 1.30,813; 8. Mansell (Gbr) Williams 1.31,211; 9. Piquet (Bra) Brabham 1.31,364; 10. Warwick (Gbr) Renault 1.31,533. DAMMEN NK heren 4e ronde: Van Aalten-Vermin 1-1; Clerc-Stokkel 1-1; Palmer-Jansen 1- 1; Scholma-Van der Wal 0-2; Goudt- Bies 0-2; Van der Koolj-Van den Borst 2-0. Stand. 1. Van der Wal 7 punten; 2. Bies, Van Aalten, Vermin, Goudt 5. NK dames 3e ronde: Toonen-Polman 0-2; Graas-Van der Kraats 2-0; Andries- Van Lith 2-0; Poep|es-Heitmeler 0-2; Van Setten-Otten 0-2. Stand: 1. Pol man 6 punten; 2. Poepjes, Otten, TAFELTENNIS WK Gothenburg Damesenkelepel, 2e ronde: Vriese koop (NedJ-Yen (Bra) 19-21, 21-14, 21-10, 21-12: Nemes (Wdl)-Kloppen- burg (Ned) 21-15, 21-17, 21-17. 3e ronde: Hua (Chi)-Lindblad (Zwe) 21- 17. 21-16, 21-17; Pelikanova (Tsj)-Po- pova (Sov) 21-19. 21-16, 21-19; Vrie sekoop (Ned)-Wiktorsson (Zwe) 21- 17. 23-21, 21-11; Xialian (Chi>-Faze- kas (Hon) 21-5, 21-7, 21-6; Albolu (RoeFOlah (Hon) 13-21, 21-19. 21-16. 21-13; Nemes (Wdl)- Hrachova (Ts|) 21-17, 14-21, 21-9, 18-21, 21-12. Achtste finales: Yanhua (Chi)-Yoon (Zkr) 21-11, 19-21. 21-9, 21-12; Llng (Chi)-Pelikanova (Tsj) 21-12, 21-15. 21-12; Xialian (Chi)-Vriesekoop (Ned) 21-11, 21-16, 22-20; Lljuan (Chl)-AI- boiu (Roe) 21-5, 21-19, 21-15; Uil (ChIFBoelatova (Sov) 21-9, 21-12, 21- 11; Baoxiang (ChiFSha (Hkg) 21-8, 21-14, 21-16; Zhimin (Chl)-Young Ja (Zkr) 21-13, 23-21. 21-14; Dok (Nko)- Nemes (Wdl) 21-14, 21-18, 21-18 Herenenkelspel, 2e ronde: Jialiang (Chi)-Pintea (Can) 15-21. 21-15, 21- 15. 21-18; Chin Long (Tal)-Persson (Zwe) 11-21, 21-15, 21-15, 21-18; Chung (Hkg)-Klampar (Hon) 21-17, 21-19, 19-21. 21-19; Wosik (Wdl)-U. Bengtsson (Zwe) 21-17. 16-21, 23-21, 19-21, 22-20; Longcan (Chi)-S Bengt sson (Zwe) 21-14, 21-13, 21-18. 3e ronde: Jialiang (Chl)-Chin Long (Tal) 21-13, 21-11, 21-13; Taek (Zko)-Wald- ner (Zwe) 21-18, 16-21, 21-18, 16-21, 21-17. Achtste finales: Jialiang (Chl>- Surbek (Joe) 21-14. 22-20, 21-16; Taek (Zkr>-Zhiwen (Chl) 12-21, 21-19, 21-16, 21-11; Chuen Chung (HkgF Changmao (Chi) 22-20, 22-20. 21-8; Miyazaki (Jap>-Xinhua (Chi) 21-11. 21- 16. 21-16; Huiyuan (ChiJ-Lindh (Zwe) 21-19. 10-21. 17-21, 21-13, 21-15; Longcan (Chi)-Koukov (Bul) 21-19. 21-18. 21-12; Yi (Chij-Appelgren (Zwe) 21-15, 21-14, 19-21, 21-12; Sai- ke (Chi)-Hyun (Zkr) 16-21. 19-21. 21- 9. 21-19, 21-15. Damesdubbelspel. kwalificatie: Kloppenburg/Keen (Ned)-Manl/Skar- penes (Noo) 21-13, 21-12; Pellikano- va/Björk (Ts|/Zwe>-Kloppenburg- /Keen 21-13, 18-21, 21-13. 1e ronde: Vriesekoop/Hrachova (Ned/Ts)>-AI- boiu/Badescu (Roe) 21-14, 21-12. Herendubbelspel, kwalificatie: Prie- n/Andrew (Eng)-Noor/Nannone (Ne- d/lta) 21-8, 21-15. TENNIS Toernooi Monte Carlo Herenenkelspel, kwartfinales: Krick- stein (Vst)-Smid (Tsj) 3-6. 6-1. 6-2; Wilander (Zwe)-Pimek (Tsj) 6-3, 6-1; Lendl (Tsj)-Cancellotti (Ita) 6-2, 6-1; Sundström (Zwe)-Westphal (Wdl) 6-4, 6-2. VOETBAL Frankrijk Brest-Rouen 0-2; Paris Saint Ger- main-Sochaux 1-1; Bastia-Metz 1-3; Tours-Auxerre 3-1; Toulouse-Marseil- le 2-0; Lille-Laval 0-0; Touion-Straats- burg 3-1. Stand aan de kop: 1. Bor deaux 30-48; 2. Nantes 30-43, 3. Toulon 31-39. VOLLEYBAL Lentebeker Halve finales: Nederland-FInland 3-1; Frankrijk-West Duitsland 3-0. Om plaats 5 tot en met 8: Denemarken- Porlugal 2-3; Zweden-lsrael 3-0. 9 t/m 12: Griekenland-Luxemburg 3-0; Noorwegen-Spanje 3-2. 13 t/m 15: Oostenrijk-Engeland 3-2. WIELRENNEN Ronde van Baakenland Eindklassement: 1. Ruiz Cabestany (Spa) 22.44.27; 2. Lemond (Vst) op 0.29; 3. M. Lejarreta (Spa) op 0,46. 4. Recio (Spa) op 1.15; 5 Delgado (Spa) op 1,18; 6. Kelly (Ier) op 1,31; 7 La- guia (Spa) op 1,53; 8 Muller (Zwi) op 2.07; 9 Cnquielion (Bel) op 2,39, 10. Echave (Spa) op 2.52; 15 Hermans (Ned) op 3,15. Karl-Heinz Förstcr contra wild zwijn Er bestaan toch tegenstan- Iders die de Westduitse inter national Karl-Heinz Förster angst inboezemen. Tijdens een bosloopje op zijn vrije dag kwam de laatste verdedi- ger van VfB Stuttgart oog in oog te staan met een wild zwijn. Het beest gromde ver- vaarlijk, maar dook vervol gens snel de bosjes in. De ge schrokken voetballer zocht, toen hij thuis was gekomen, in een encyclopedie snel op I waf de kenmerken zijn van I zijn tegenstander. Daarin las Qhij, dat een wild zwijn snel kan zijn, hardnekkig vol houdt en bijterig is. „Ik heb dus geluk gehad", was För- sters commentaar. „Voortaan mijd ik dat bos maar". Frankrijk geen Europees Brazilië Op een vraag in het Franse blad Mondial verklaarde de Braziliaanse ex-vedette Pele, dat Frankrijk helemaal niet is te vergelijken met Brazilië. Volgens Pele heeft de Euro pese kampioen wel een goed elftal, maar kan het zich toch niet meten met Brazilië. Al leen Platini en Tigana zou den in Brazilië eventueel mee kunnen komen. Verder absoluut niemand", aldus Pele Andreas Brandts blijft in Aken Andreas Brandts, het handi ge Westduitse middenvelder- tje, dat vorig jaar bij FC VVV speelde, heeft ook bij Ale- mannia Aachen successen ge boekt. Ook bij de in de kop groep van de tweede Bundes- liga meedraaiende club is Brandts het brein op het middenveld. De kans was groot dat Borussia Mönchen- gladbach, dat de eigendoms rechten op Brandts heeft, hem zou opeisen. Een nadere analyse heeft Borussia's trai ner Jupp Heynkes geleerd, dat hij in Aken kan blijven. En daar is men er wat blij mee. Lubanski nog steeds actief De Poolse oud-international Wlodimierz Lubanski (38) is nog steeds actief voetballer. Hij fungeert als speler/trai ner bij de Franse tweede klasser Quimper. De Pool, die na vele succesvolle jaren bij Lokeren, kwam met zijn huidige ploeg onlangs in de kopgroep terecht. Wlody trekt nog altijd drommen mensen naar het stadion. Toch hebben de jaren aan zijn prestatievermogen ge knaagd. Hij speelt nauwelijki Karl-Heinz Förster: „Geluk gehad". meer een wedstrijd uit. In de belangrijke wedstrijd tegen Valenciennes, de club die hij ook al eens als speler/trainer diende, hield hij het 71 minu ten vol. Goed om een veilig genoeg zijnde voorsprong op te bouwen. Barcelona naar bedevaartplaats Daags na het behaalde Spaanse kampioenschap ging een deel van de selectie van Barcelona naar de kerk voor een dankgebed bij een Maria beeld. De spelers Migueli, Carrasco. Alberto en Schus ter zullen na afloop van het seizoen zelfs per fiets naar een Madonna-beeld gaan voor een dankgebed op de berg Montserrat. Dit is een bergrit van 55 kilometer. De voetballers zullen door twee profwielrenners worden bij gestaan. Schuster gaat de tocht doen op een fiets, die hem door Eddy Merckx is ge schonken. FriedI Rausch bij FC Luzern Friedl Rausch. die ooit een blauwe maandag trainer- /coach was bij MVV, heeft nieuw werkterrein gevonden in Zwitserland. Hij is onlangs trainer geworden van FC Luzern, dat een waarnemer aan het technische bewind had sinds Milan Nikolic (ooit trainer bij PSV) werd ontsla gen. Rausch had omstreeks de afgelopen jaarwisseling zijn contract bij het Griekse Irak lis Saloniki opgezegd. Daarvoor was hij trainer bij onder meer Fenerbahce Is tanbul, Schalke '04 en Ein- tracht Frankfurt. Verzoek om uit te slapen Wynton Rufer, de Nieuwzee- landse international van FC Zurich, heeft zich onsterfe lijk belachelijk gemaakt. Tij- denf teambespreking voortijdig Vaclav Jezek maart 197 vroeg trainer of iemand nog iets had te melden. Rufer diende vervol gens een verzoek in om voortaan op donderdag na een Europa-Cupavond niet meer te trainen. Jezek vroeg Rufer om een toelichting. Wel. die kreeg Jezek. Rufer bleek namelijk thuis op elke Europa-Cupavond tol diep in de nacht alle uitgezonden tv- fhtsen te bekijken. „Topvoet bal bekijken behoort ook tot „Wlody" Lubanski: attractie in Quimper. ons vak, willen wij bijblijven. Daarom blijf ik tot diep in de nacht wakker. Vandaar, dat ik op donderdag wil uitsla pen Jezek veegde het voor stel van tafel. Steeds weer in maart Steeds wanneer de knoppen in de bomen ontluiken, ver trekt Werner Olk als trainer bij een club. In maart 1979 kon hij bij Ein- tracht Braunschweig voortij dig zijn biezen pakken. In 1982 gebeurde hetzelfde bij Darmstadt '98 en onlangs trad hij terug als trainer- /coach bij Karlruher SC. waar hij tijdelijk wel als ma- is Lothar Buchmann. heeft Olk ook al weer em plooi gevonden als trainer- /coach. Zijn nieuwe club is het Zwitserse Sankt Gallen. 4-DAAGSE RONDREIS ENGELAND Vertrek: dinsdag 30 april 1985 Voor wie - buiten de succesvolle mlnl-crulse York - eens een dag langer In Engeland rond wil ki|ken, heelt uw krant, in samenwerking met North Sea Ferries, een aan trekkelijke 4-daagse „James Hernot Country-rondreis" georganiseerd. Het programma ziet er els volgt uit: dinsdag 30 april e3. vertrek per North See Fer ries uil Europoort. Diner en amusement aan boord woensdag 1 mei aankomst Hu», per luxe Engelse touringcar naar VORK, een van de mooiste oude steden van Europa. Rondwandeling door York met bezoek aan de interessante Middeleeuwse straatjes, en de befaamde, tussen 1220 en 1470 gebouwde, York Minster, onder leiding van een deskundig Ne derlands sprekende gids. Lunch in een sfeervolle originele pub (Inbegrepen) Gelegenheid tot persoonlijke bezichtiging van een van de aantrekkelijke musea Doorreis via KNARES- BOROUGH in het dal van de Nidd naar HARRO GATE. alwaar diner wacht en overnacht wordt m het luxe (4-sterren) Harrogate International Hotei. donderdag 2 mei. na het uitgebreide Engelse ont bijt, vertrek voor bezoek san het in de 14e eeuw ge bouwde Ripley Castle, woonstede van Sir Thomas and Lady Ingtlby Hier ontvangt u een rondleiding en wordt koffie ge dronken Vervolgens door naar RIPON met z'n historische oude kathedraal Na de lunch gelegenheid tot be zoek aan de markt, welke hier op donderdag wordt Vervolgens terug langs de langste hangbrug ter we reld. de Humberbridge. naar Huil voor inscheping op een van de schepen van North Sea Ferries Vrijdagmorgen bent u dan. zeer vee» indrukken rij- ker. weer terug m Europoort. Oe prijs voor deze aantrekkelijke - rondreis Dedraegt slechts 345."p op basis van een 2-persoonskamer met aHe en een 'standerd' hut (met vaste wastafel en loket) Toeslag voor een 'speoei' hut (met bovendien een cnej/Jo- 555.- ƒ615- In deze prijs njn behalve de overtocht Europoort - Nul v v in de geboekte akkommodatie mkl diner en om bijt, alle touringcarvervoer m Engeland begrepen Voorts diner en overnachting mei ontbijt in Harrogate International Hotel, de publunch en de diensten van de gids op de deg van aankomst alsmede het entree, de rondleiding en de koffie in Ripley Castle Er is een ruime (gratis) langparkeergetegenheid in Euro poort en een busverbinding vanaf Rotterdam CS. Gecombineerde reisverzekering 10 - per persoon S poli ik os ten Annuleringsverzekering 3 1/z% ven de rentom /6 - pokskosten inlichtingen en boekingen telefo nisch onder nr 070-190882 (ven maandag t/m vnidag van 9 lot 16 uuroi persoonlij m onze vestiging Spuistraat 71 Oen Haag (op de hoek van hei Spuri POSTBUS 16050 2500 AA DEN HAAG TEL 070-190882 L

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidse Courant | 1985 | | pagina 7