HTTÏT71
TAFEL
Toetreding tot EG voor
Spanje absolute noodzaak
ÊetdócComi
ri
UIT
Bisschop Bomers: huwelijk
en gezin blijven hoeksteen
kerk
wereld
SOMBERHEID BEHEERST EG-MARA THONZITTING
>1
Miljoen geëist
bij meewerken aan
Hofvijvergarage
ft
DINSDAG 19 MAART 1985 ENL
ACHTERGROND
CeidaeSomotfit
Groningse hervormden niet naar paus
Het moderamen (bestuur) van de Hervormde Provinciale
Kerkvergadering van Groningen heeft besloten af te zien van
het sturen van afgevaardigden naar de oecumenische ontmoe
ting met paus Johannes Paulus II op 13 mei te Utrecht. Deze
afwijzing geschiedt uit solidariteit met rooms-katholieke oecu
menische partners in Groningen. Het bestuur vindt oecumeni
sche contacten met de R.-K. Kerk waardevol en zou die zo mo
gelijk nog willen zien versterkt. In Groningen betekent dat
echter contact met katholieken, die behoren tot groeperingen
binnen de R.-K. Kerk. die bij de officiële ontmoetingen met de
paus „systematisch geweerd of buitenspel worden gezet", aldus
het bestuur.
Bisschoppen steunen bevrijdingstheologie
Een studiecommissie van de Braziliaanse Bisschoppenconferen
tie (CNBB) heeft in een uitvoerig document haar steun gege
ven aan de bevrijdingstheologie, maar gewaarschuwd tegen de
overdreven rol die wordt toegeschreven aan deze theologie bij
de huidige bevrijdingsprocessen in Latijns Amerika. Het docu
ment wordt na goedkeuring op de komende algemene vergade
ring van de CNBB op brede schaal verspreid binnen de kerk.
De CNBB-top hoopt dat het een verhelderende bijdrage zal le
veren aan het nieuwe document over de bevrijdingstheologie
dat binnen het Vaticaan wordt voorbereid. De Braziliaanse
verklaring is opgesteld onder leiding van kardinaal A. Lor-
scheider.
Indien de jonkheitniet
en deugt
En geeft de schuld niet
aan de jeugd;
De vader zelf verdient
de straf
Die haar geen heter les
en gaf
„Nieuwe relatiepatronen
zullen slechts geldig zijn
naarmate ze bijdragen tot
verdieping van menselij
ke relaties en tot grotere
hechtheid van huwelijk
en gezin. Christenen zien
daarin de hoeksteen van
de samenleving. De uni
versele verklaring van
de rechten van de mens
erkent het gezin als fun
damentele groepseenheid
van de maatschappij".
Dit schrijft bisschop Bomers
van Haarlem in een brief
over het huwelijk, getiteld
„Eén in de Heer". Daarin
schenkt hij aandacht aan de
„onvoorwaardelijke trouw en
persoons verbondenheid
waartoe Jezus twee mensen
oproept, die hun huwelijk
willen beleven „in de Heer".
De brief is een vervolg op
het geruchtmakende artikel
„Waarom kerkelijk trou
wen?" van vorige herfst,
waarin de bisschop schreef
dat „ongehuwd samenwonen
indruist tegen wat God over
het huwelijk leert, en daarom
zonde is".
Bisschop Bomers noemt het
hoge percentage echtschei
dingen zorgwekkend. Zowel
van buitenaf als van binnen
uit staat het huwelijk onder
druk. In dit verband noemt
hij onder meer vereenvou
digde en aangepaste wetge
ving en sociale voorzieningen
alsmede het doorbreken van
het rollenpatroon. „De crisis
die kan ontstaan, dreigt bo
vendien nog te worden ver
scherpt door de gevolgen van
de seksuele revolutie, die wel
de vrijheid van het hebben
bracht, maar helaas niet al
tijd de vrijheid van het zijn".
Verder merkt de bisschop op
dat allerwegen te zeer de
aandacht wordt gericht op
processen van zelfbewust
wording en zelfontplooiing.
Christelijk huwelijk
Mgr. Bomers vraagt zich af
of een huwelijk van christe
nen als zodanig herkenbaar
is. Van alle echtscheidingen
in ons land waren in 1982 in
ruim 43 procent van de ge
vallen een of beide partners
katholiek. Nemen prestige,
inkomsten en consumptiepa
troon niet al te gemakkelijk
bezit van ons denken?, aldus
een retorische vraag van
mgr. Bomers. Of krijgen bij
christenen andere waarden
ruim baan, zoals rechtvaar
digheid, soberheid terwille
van de minstbedeelden in de
wereld, en het bezinnend ge
bed?
Het sacrament van het huwe
lijk verwijst naar de Heer,
„de tederheid bij uitstek, die
kinderen op Zijn schoot nam
en huilde bij het graf van
Zijn vriend. Hij bracht de
nieuwe, christelijke ethiek
van het blijven kiezen voor
elkaar in een vruchtbare lief
desrelatie. Het huwelijk
is een genadeteken van een
heilig mysteHe, een sacra
ment, een opgave tot een
groeiende verbondenheid in
geloof"
In de opvoeding zou reeds de
voorbereiding aanwezig moe
ten zijn om later vertrouwen
te kunnen hebben in het hu
welijk, schrijft bisschop Bom
ers, die zich verzet tegen
voorechtelijk geslachtsver
keer. Wordt door samenwo
nen niet te vroeg gekozen
voor het hebben van een le
ven in gemeenschap?, zo
vraagt bisschop Bomers zich
af. Is met die keuze de ont
plooiing tot geestelijke vol
wassenheid, vrijheid en onaf
hankelijkheid wel gebaat?
Wordt egoïsme, dat in het te
ken staat van het hebben,
wel altijd op afstand gehou
den? „Oefening in eerbied en
terughoudendheid zou wel
licht enige garantie kunnen
inhouden voor een gaaf hu
welijk, waarin wederzijdse
offerbereidheid niet weg te
denken is", meent de bis
schop van Haarlem, die er
aan het slot van zijn brief op
wijst dat deze vragen niet be
doeld zijn om direct of indi
rect mensen te veroordelen
of buiten te sluiten. „Ze zijn
bedoeld als een stimulans tot
eerlijke overdenking buiten
de arena van de confronta
tie".
Oost- èn Westduitse kerken: stop
wapenwedloop
De protestantse kerken in de Bondsrepubliek en de DDR heb
ben in en gezamenlijke oproep aan de regeringen in Bonn en
Oost-Berlijn aangedrongen op een einde aan de wapenwedloop
in oost en west.
De kerken in de beide Duitslanden formuleren hun eendrach
tige oproep ter gelegenheid van de 40ste verjaardag van de
Duitse capitulatie op 8 mei. „Wij hebben als kerken een geza
menlijke geschiedenis en nu ook een gezamenlijke verantwoor
delijkheid voor de vrede", zegt de voorzitter van de protestant
se kerk in de Bondsrepubliek, bisschop Lohse. De kerken wij
zen er in een verklaring op dat het systeem van nucleaire af
schrikking op den duur geen garantie kan zijn voor het behoud
van de vrede. Aan de beide grote mogendheden, bondgenoten
in de Tweede Wereldoorlog, wordt geappeleerd geen nieuwe
atoomwapens meer op te stellen.
Volgens bisschop Lohse moeten op grond van hun verleden de
beide Duitslanden zich meer nog dan andere.landen inspannen
voor het behoud van de vrede. „Hoe smartelijk de scheiding
tussen beide landen ook is", aldus Lohse.
Pater wint
jackpot
Wonderen mogen in het
moderne tijdsgewricht aan
populariteit hebben inge
boet, een lot van vijf dol
lar omzetten in een jack
pot van 1,17 miljoen dollar
vergt wellicht ook hemelse
inspiratie. Pater Joseph
Faraone uit New York
lukte dit gisteren en
prompt beloofde hij zijn
noodlijdende parochie de
helft van het bedrag. Het
lijkt wel kerstmis", was
het gelukkige commentaar
van de 37-jarige priester.
Mirakelkisttentoongesteldvoor
deelnemers Stille Omgang
Deelnemers aan de Stille Omgang in Amsterdam kunnen dit
jaar terecht in het Amsterdams Historisch Museum ter bezichti
ging van de zogenoemde mirakelkist. De huidige eigenaar, het
Burgerweeshuis, heeft namelijk besloten deze houten kist voor
langdurige bruikleen aan het museum af te staan.
De Stille Omgang vindt volgend weekeinde in de nacht van za
terdag op zondag plaats in de Amsterdamse binnenstad. Een
deel van het Historisch Museum is dan geopend. De processie
herdenkt het wonder in 1345 van de hostie uit het braaksel van
een doodzieke, zoals afgebeeld op deze gravure. Het braaksel
werd in het vuur geworpen, maar de hostie bleef ongedeerd en
werd later in een kist opgeborgen.
De nu tentoongestelde mirakelkist werd lange tijd gehouden
voor die bewuste kist, maar eind vorige eeuw werd onomstote
lijk bewezen, aldus het Historisch Museum, dat het gaat om een
kist uit de 16de eeuw. Het Historisch Museum staat overigens
tegenover de Kapel ter Heilige Stede. Die kapel staat op de
plaats waar het wonder zou zijn gebeurd.
Gehakt met
spiegeleispinazie
en aardappelen
griesmeelpudding
met tutti frulti
Nodig voor twee personen:
sneetje brood, 150 g gehakt,
zout, peper, nootmuskaat,
losgeklopt ei, paneermeel,
30 g margarine, 2 eieren, 10
g margarine, mespunt
bloem, paprikapoeder, aro
ma;
1 kg spinazie, zout, 5 g
margarine, beschuit;
0,5 tot 1 kg aardappelen;
100 g tutti frütti, 2 dl wa
ter. 20 g suiker 4 dl
melk, 35 g griesmeel, 30 g
suiker.
Week het brood in warm
water, druk dat water er zo
veel mogelijk weer uit en
maak het sneetje fijn. Meng
brood, gehakt, zout, peper,
nootmuskaat en zo veel ei
dat het een stevig mengsel
wordt. Vorm van het gehakt
mengsel per persoon een
platte koek en haal die door
paneermeel. Leg de gehakt-
koeken een uurtje koel weg
en bak ze vervolgens in tien
minuten bruin en gaar. Leg
het gehakt op een warm
bord, bak voor ieder een
spiegelei en leg dat op het
gehakt. Maak de gehaktjus af
door de bloem bruin te bak
ken en vervolgens weinig
water toe te voegen met pa
prikapoeder en aroma.
Zet de uitgelekte spinazie op
met aanhangend water, laat
haar op een groot vuur slin
ken en daarna nog een mi
nuut doorkoken. Laat de
groente uitlekken, snijdt
haar wat kleiner en warm
haar nog heel even door met
margarine en zout. Bind een
teveel aan vocht met fijnge
wreven beschuit.
Was vandaag de tutti frutti'
en zet de vruchten met het
water weg. Kook ze morgen
in het weekwater met suiker
zacht in circa tien minuten.
Strooi griesmeel met suiker
in de kokende melk, laat de
pudding vijf minuten zacht
koken, doe hem heet in een
natgemaakte vorm en laat
hem enige uren afkoelen en
opstijven. Keer de pudding
op een bord en leg er de tutti
frutti omheen.
JEANNE
Van onze correspondent Aad
Jongbloed)
BRUSSEL Sinds begin
deze week praten de tien mi
nisters van Buitenlandse Za
ken van de EG tijdens een
marathonzitting in Brussel tot
en met woensdag over de pro
blemen rond de toetreding
van Spanje en Portugal tot de
Europese Gemeenschap. Deze
toetreding is voorzien voor 1
januari 1986.
Of dit zal lukken is aan gere
de twijfel onderhevig. Het
pessimisme komt voort uit
een aantal problemen tussen
de tien lidstaten, die in tal
van bijeenkomsten geen enkel
zicht op oplossingen hebben
gegeven en waarbij een on
derling akkoord op het laatste
moment nog kan stranden op
een „nee" van met name
Spanje.
Kernpunt van de komende
discussies is in hoeverre Grie
kenland een eis om 1,5 mil
jard gulden extra voor elk
van de komende vijf jaar, om
daarmee de „economische
schok" van de toetreding op
te vangen, wil laten vallen.
Groot-Brittannië, de Bondsre
publiek en Nederland willen
daar bij lange na niet aan te
gemoet komen, ondanks het
feit dat premier Papandreou
van Griekenland heeft gezegd
dat hij dan een veto zal uit
spreken tegen de toetreding.
Op het gebied van de visserij
willen vijf EG-landen dat de
Spaanse vloot van 17.000
schepen tot het iaar 2001 uit
de EG-wateren blijft. De an
dere vijf landen, waaronder
Nederland, vinden wel dat er
sprake moet zijn van 'een
overgangsperiode, maar dat
het teveel gevraagd is van de
Spanjaarden om zo lang op
visserijgebied geen volwaar
dig lid van de EG te zijn. Wat
betreft de landbouwproduk-
ten is Nederland het niet eens
met de mogelijkheid die
Spanje zou krijgen om voor de
con tinen tale prod uk ten
waaronder bijvoorbeeld kaas,
vlees en graan, gedurende
tien jaar eventueel de grenzen
te sluiten. De Nederlandse re
gering is bang, dat een derge
lijke maatregel op den duur
de vrije handel binnen de EG
zal gaan belemmeren.
Tenslotte moeten de ministers
van Buitenlandse Zaken nog
een oplossing zien te vinden
voor het verhogen van de ei
gen middelen van de EG van
1 procent van de BTW-af-
dracht tot 1,4 procent. De
Duitsers willen dat die verho
ging pas ingaat op het mo
ment dat het laatste parle
ment in de EG het toetre
dingsverdrag over Spanje en
Portugal geratificeerd heeft,
terwijl andere landen wel de
verhoging per 1 januari 1986
officieel willen vaststellen,
maar haar per terugwerkende
kracht willen doen ingaan,
gezien de financiële perike
len, waarin de EG zich be
vindt.
Niettemin hebben de minis
ters gisteren op hun eerste
dag enige vooruitgang kun
nen boeken. Groot struikel-
punt blijft met name de
Spaanse visserij. De belang-
rijkse hoofdstukken zouden
voor morgen moeten zijn uit
gepraat, zodat eind volgende
week op de Europese Top
knopen kunnen worden door
gehakt.
(Van onze correspondent Paul
van der Voort)
BARCELONA Spanje
staat dezer dagen voor
een bijzonder moeilijke
keus. Toetreden tot de
Europese gemeenschap
onder weinige aantrekke
lijke voorwaarden of niet
toetreden en langzaam
afzakken naar het ont
wikkelingspeil van een
geïsoleerd Derde-Wereld
land. De socialistische re
gering in Madrid lijkt de
beslissing al te hebben
gemaakt: Spanje zal en
moet toetreden tot de Eu-
romarkt. Koste wat het
kost. Een complex geheel
van economische, politie
ke en ook psychologische
motieven laten de Spaan
se regering geen enkele
andere keus.
De Spaanse economie zal har
de offers moeten brengen
voor de toetreding tot de club
van tien. Vooral voor de
Spaanse industrie betekent de
toetreding een zware klap. De
meerderheid van de Spaanse
bedrijven kan de concurrentie
met de EG-landen gewoon
niet aan. Maar liefst 90 pro
cent van de Spaanse indus
triearbeiders werkt in bedrij
ven van klein en middelgroot
formaat. De technologische
ontwikkeling ligt ver beneden
het Noordeuropese peil. Op
enkele uitzonderingen na
wordt er door die bedrijfjes
nauwelijks geëxporteerd. De
produktiviteit ligt veel te laag
en de kwaliteit van het pro-
dukt is vaak slecht in verge
lijking met bijvoorbeeld dat
van Nederland en West-
Duitsland. Beschermd door
hoge toltarieven op de invoer
uit concurrerende landen
heeft de Spaanse industrie tot
nu toe haar hoofd drijvende
kunnen houden. Toetreding
tot de Euromarkt eist echter
dat de tolmuren van soms 20
tot 30 procent in zeven jaar
tijd worden afgebouwd. Het
leed is voor een zeer groot
aantal Spaanse ondernemin
gen dan niet te overzien.
Een van de grootste Spaanse
experts op het gebied van de
economische relaties tussen
Spanje en de Euromarkt is de
Catalaan Josep Maria Figue-
ras. Hij is president van het
overkoepelende orgaan van
de Spaanse Kamers van
Koophandel. Volgens Figue-
ras betekent de toetreding een
zware klap voor de industrie:
„De prijs die wij zullen beta
len, is een groot drama. Hon
derden bedrijven zullen moe
ten sluiten. Vooral de indus
triesector zal vreselijk veel lij
den". Volgens Figueras is het
echter onvermijdelijk dat deze
hoge prijs wordt betaald. Het
is volgens hem de enige ma
nier waarop de Spaanse eco
nomie grondig kan worden
gesaneerd. Ook het niet-toe-
treden tot de Euromarkt is
volgens hem een ramp:
„Spanje blijft dan internatio
naal geïsoleerd en dat zou
zeer zware consequenties heb
ben. Spanje zal dan verdwij
nen uit de moderne wereld en
de weg inslaah van een Der
de-Wereldland".
Ook de socialistische regering
in Madrid is ervan overtuigd
dat de toetreding tot de Euro
markt de enige echt effectie
ve manier is om de economie
van het land grondig te sane
ren. En alleen op die manier
kan Spanje zich ontwikkelen
tot een modern en hoog ont
wikkeld land. De Spaanse so
cialisten hebben echter niet
alleen dit soort economische
motieven om zo snel mogelijk
toe te treden tot de Brusselse
club van tien. Cynische grap
penmakers hebben jarenlang
verteld dat al bij de Pyrene
eën het zwarte Afrika begint.
Veel Spanjaarden hebben nog
een soort van minderwaardig
heidscomplex. Zij bewonde
ren praktisch alles en ieder
een die uit Noord-Europa
komt. Een grote Westduitse
autofabrikant maakt hiervan
slim gebruik. Op de televisie
maakt het bedrijf reclame met
de slogan: „Koop ons merk.
Dan komt u in het bezit van
de echte Duitse technologie".
In zijn algemeenheid denkt
dc Spanjaard snel: „Als het
produkt uit het buitenland
komt, dan is het goed". De
huidige Spaanse regering wil
zich niet de kans laten ont
glippen om al deze cynische
grappenmakers definitief de
mond te snoeren door toe te
treden tot het moderne Euro
pa van de tien.
De economische en psycholo
gische motieven zijn op zich
al redelijk genoeg om haast te
maken met de toetreding tot
de EG. Politieke en electorale
belangen spelen echter ook
een rol. De Spaanse regering
heeft een volksreferendum
beloofd over het omstreden
NAVO-lidmaatschap. Die
stemming is aangekondigd
voor de maand februari van
het volgend jaar. Dat is pre
cies enkele weken na de his
torische datum van 1 januari
1986, waarop Spanje hoopt lid
te worden van de EEG. Pre
mier Gonzalez probeert te
genwoordig zijn landgenoten
te overtuigen van de voorde
len van het lidmaatschap. Hij
kan het beloofde NAVO-refe-
rendum echter alleen maar
„winnen" als Spanje op het
moment van de volksstem
ming formeel is toegetreden
tot de Euromarkt. De algehele
euforie over de zo lang be
geerde eenwording met Euro
pa vermindert immers onge
twijfeld de anti-NAVO-hou-
ding die momenteel nog
steeds door de meerderheid
van de bevolking wordt ge
deeld. De toetreding tot de
EEG maakt het voor de socia
listen ook een stuk eenvoudi
ger om de nieuwe algemene
verkiezingen in de herfst van
1986 te winnen.
Al deze argumenten bij elkaar
verklaren de enorme haast
van Madrid. De onderhande-
lingsvoorstellen over vooral
landbouw en visserij liggen
echter nog ver uit elkaar.
Desondanks ziet de Spaanse
minister van buitenlandse za
ken Fernando Moran de ma
rathonzitting in Brussel met
optimisme tegemoet. Verba
zend is dat niet: Spanje is im
mers tot zeer grote concessies
bereid.
PAUL VAN DER VOORT
eke
te
-ngc
Vindingrijkheid onmisk1*
buurvr
maar
Volgens het Centraal Planbureau (CPB) stai ,°™rn
nomie er weliswaar wat beter voor. maar moeteif V]
oppassen vooral niet te vroeg te juichen. Het Cen|as 0f
misch Plan, dat het CPB gisteren publiceerde, tyagen t
ook de waarschuwing, dat de hoge werkloosheid wezen,
achthonderdduizend in de eerstkomende jaren j po
schijnlijk nauwelijks zal afnemen. Hoewel er ar^jJ}ets!
bij komen, wordt het aantal werklozen daardoor je vr0
ger, want het aantal mensen dat graag aan de sl^jeed
de komende jaren gestaag door. Die uitkomst varde allt
ningen van het CPB is des te somberder, omdat tt_
vastgesteld dat de werklozen niet meeprofiteren
jaar groeiende koopkracht. Js* j
WlE werkloos is loopt indien niet tot een an(
wordt besloten dus door twee oorzaken het rij
economisch herstel volledig aan hem of haar
Het blijft op de eerste plaats uiterst moeilijk aaj
komen. Bovendien zien de werklozen hun kooplf
latie tot de werkenden achteruit gaan. Daar kan i
aan worden gedaan door krachtiger te streven nai
verkorting en herverdeling van de arbeid.
HET CPB waarschuwt echter tegen de algemei
van een 36-urige werkweek. Het vreest dat dj
daardoor minder flexibel zullen worden, waard
duktiviteit omlaag zou kunnen gaan. Het lijkt êe
waarschuwing. Starheid bij de doorvoering vani
verkorting moet worden vermeden. In sommis
zal een 36-urige werkweek zeer goed mogelijk zL'
dere bedrijven in het geheel niet. Wellicht kantnet*
met deeltijdwerk worden geëxperimenteerd. delei
-rv °P k
De sombere gegevens van het Centraal EcontEen 1
over de werkloosheid verplichten ons in elk gevien k
gelijkheid onbenut te laten om tot herverdeling heid,
schikbare werk te komen. Daarbij moet niet uitsl
den gedacht aan werktijdverkorting voor iederee;
een 36-urige werkweek zou men het paard wel^Bl
de wagen kunnen spannen, doordat de economis
van de bedrijven door produktieproblemen c£ |J|
weer teniet gedaan zou kunnen worden. Voor eei
le aanpak van het probleem is, naast een eerlijker^-»'
van zowel werkgevers- als werknemerszijde, voer
grote soepelheid en vindingrijkheid onmisbaar.
„CS!
DEN HAAG De Stich
ting PSP-CPN-PPR/Stop
Hofvijvergarage en vijf
winkeliers aan de Plaats
hebben de gemeente Den
Haag voor de rechter ge
daagd. Ze eisen dat de ge
meente op straffe van een
dwangsom van 1 miljoen
gulden per overtreding
wordt verboden op eni
gerlei wijze mee te wer
ken aan de totstandko
ming van de garage.
De zes eisers vinden dat de ge
meente bovendien veroordeeld
moet worden tot de kosten van
de civiele procedure en tot het
vergoeden van de eventuele
schade die de winkeliers lijden
als het project wordt uitge
voerd. In de dagvaarding stel
len de stichting en de winke
liers dat van de zijde van de
gemeente aan de ontwikke
laars van het project, Ballast
Nedam, Grabowsky Poort
en Nationale Nederlanden,
oei
lAG
en i
r de
maai
3estui
Dijkt
hv
it ku
niet
voorwetenschap ieren
over het aflopen v, in d<
bereidingsbesluit vster
nenhof en omgevn We
niet verlengen djpvdi
zou de initiatiefn^ de
gelegenheid hebt pr0{
om nog net op tijd bene
vergunning aan teuden-
roeps- en bezwaai zelj
den van burgersjvan i
bouwplan werden [ingei
gesneden. Ook w^en
aan het bestemmirpvdj
nenhof en omge\ mil
ken. Het bouwpiom
dan alleen nog mf een
te worden aan de (jeitsr
ke Bouwverordenijjn m
verdi
"tit op
Jongen loopt
van huis weg
LEIDEN Een vijftien-jarige
jongen is zondagnacht van
huis weggelopen omdat hij van
zijn ouders zijn haar niet
mocht verven. De jongen was
om tien uur 's avonds naar bed
gegaan maar bleek enkele
uren later spoorloos. Gister
middag werd hij door zijn
moeder toevallig aangetroffen
op de Maredijk. Of beiden in
middels overeenstemming
hebben bereikt over de toe
komstige kleur haar van de
jongen, is niet bekend.
Been gekneusd
bij aanrijding
LEIDEN Een 29-jarige
Leidse moest gisteren met een
gekneusd been naar het AZL
worden vervoerd toen zij werd
aangereden door een auto. De
vrouw fietste over de Hooi
gracht toen haar geen voorang
werd verleend door een auto
mobilist, een 71-jarige man uit
Leiden, die van de Ir. Dries-
senstraat de Hooigracht op
wilde rijden.
BI) DEZE KRANT
INFORMATIE OVER FILM? MUZIEK
THEATER RECREATIE EXPOSITIE?
ENEFN COMPLETE AGFNDA
«Hl
WolkenveÏLan
et hf
DE BILT Ons I> de
zich net tussen twP1}3*
Het ene systeem isatls_e
sie boven zuidoost111-
veel bewolking enl^S'
veroorzaakt boven®
oost-Europa. Het enni
steem is een gebi(®n*e
luchtdruk boven P^u.u
dat zich net tot bol mir
uitstrekt. Hierin ^aPP
weinig bewolking lver
De komende nacWa*
bewolking afko^n n
Duitsland ons laSane
dringen. Hierdoo^^
temperatuur niet? H
sterk als de afgelopl i
worden er minirrfT T
van om het vriespl k
bewolking kan vaéè
in het noordoost^
land wat sneeuw
len. Elders blijftaa
droog. In de mid||gg(
temperatuur tot
den. oplopen.
Weerrapporten
VO<
Waar """ïSpöl
lie!
Eelde zw.bew
Eindhoven zw.bew.
Den Helder zw.bew.
Rotterdam zw.bew.
Luxemburg h.bew.
Zuench sneeuw
Las Palmaa l.bew.
««Ie>
Jrof.
jt va
,Sij -
151 Wi
]M
•Hl
6
