ona Hofstra inventariseert
federlandse rangen en standen
Italië ontdekt
Columbus als tv-held
Duitsland
ingeland
TV-morgen
MADIO/TELEVISIE
CeidoeSoinmit
DONDERDAG 14 MAART 1985 PAGINA 11
luwen voor eigen omroep
fERDAM Van alles wat de vrouwenbe-
tg onderneemt komt slechts een fractie op
i of televisie. Vrouwenorganisaties tellen
ienlijk voldoende leden om in aanmer-
te komen voor een eigen zendmachtiging,
omt neer op een zendtijd van drie uur ra-
een uur televisie per week.
radio rest momenteel nog één autonoom
stisch programma: „Hoor Haar". Op tele-
estaat sinds het verdwijnen van „Kijk
geen enkel zelfstandig feministisch pro-
a meer.
belangrijk, dat vrouwen zelf beslissen
e inhoud van de programma's en niet af-
lijk zijn van de goedkeuring van man-
„Als je uitgaat van de bestaande program-
op radio en tv zou je niet zeggen dat er
xouwenbeweging bestaat. Het lijkt wel of
St betreft de tijd in Hilversum heeft stilge-
Toch dit jaar nog
A - status Veronica
HEILOO Minister Brink
man is toch bereid Veronica
nog dit jaar de A-status toe te
kennen. Zijn „politieke bereid
heid" daartoe heeft de be
windsman gisteren op een
spreekbeurt in Heiloo uitge
sproken. De A-status met de
bijbehorende zendtijduitbrei
ding zou per 1 oktober een feit
kunnen worden. Brinkman zei
de indruk te hebben dat de
uitbreiding van Veronica kan
worden ingepast in het nieuwe
zendtijdschema, die dan in
gaat. Desnoods zal hij de zend
tijd van de NOS beperken.
EUROPESE COMMISSIE ALLEEN
MET „OLYMPUS" IN ZEE
STRAATSBURG Het Nederlandse socialistische lid van het
Europese parlement Phillie Viehoff vindt dat de Europese com
missie, het dagelijks bestuur van de EG, ten aanzien van plan
nen voor Europese tv-programma's alleen maar met het uit Bus-
sum komende „01ympus"-programma in zee mag gaan. Me
vrouw Viehoff verklaarde dit in Straatsburg tijdens een debat
over de plannen van de commissie voor de komende vijf jaar.
Het Olympus-programma, gemaakt o.l.v. de Nederlanders Klaas
Jan Hindriks en Hans van der Werf, is in een aantal van de tien
lidstaten van de EG via kabel te zien. Het is een gezamenlijke
produktie van Ierland, de Bondsrepubliek en Nederland, met
hulp van de European Broadcasting Union en maakt gebruik
van faciliteiten van de NOS. Mevrouw Viehoff heeft via de ka
bel een van de proefuitzendingen gezien in gezelschap van men
sen zonder interesse voor politiek of Europa. Dezen reageerden
zo positief dat de Nederlandse socialiste vindt dat het program
ma „de Gemeenschap een unieke kans biedt meer onderling be
grip te kweken bij Europese burgers uit verschillende landen en
meer bekendheid te geven aan dat werk".
Opmerkelijke discussie
in Panoramiek
HILVERSUM In het NOS-tv-programma
Panoramiek wordt op zondagavond 17 maart
een opmerkelijke discussie uitgezonden. Onder
werp is het op 12 maart te hervatten ontwape-
ningsoverleg in Genève waarbij vooral aan
dacht zal worden besteed aan de beperking van
de ruimtewapens (ook wel bekend als „Star-
Wars"). Aan de discussie die op kasteel Den
Alerdinck bij Heino wordt opgenomen doen
o.a. mee Anatoli Gromiko, de zoon van de mi
nister van Buitenlandse Zaken van de Sovjet-
Unie en bovendien directeur van het Afrika
Instituut van de Sovjet Unie, alsmede Wladimir
Lomeiko woordvoerder van Buitenlandse Za
ken van de Sovjet-Unie. Beide Russen publi
ceerden eerder over het onderwerp oorlog en
vrede.
fERSUM „Het kan
kwaad om naar iets
reven. Als die moge
nd er niet meer is,
1 we de motor uit de
analyseert P. Nou-
directeur van een
jkeringsbedrijf, ter-
lij door zijn chauffeur
een afspraak wordt
jen. Het is een van de
jratieve voorbeelden
in het Veronica-pro-
ima „Rangen en stan-
(donderdag, Ned. I
1.30 uur) aangeeft dat
jhil in klasse nog al-
jestaat.
pcumentaire, naar een
tksel van Ilona Hofstra,
ia in hoeverre er in Ne-
nd sprake is van rangen
inden. Het is een luchti-
jk op verschillen die de
f dagelijks kan waarne-
Met professor Berting,
aan de Erasmus
^rsiteit van Rotterdam,
de samenstelster over
I verschillen. .Hij geeft
elichting en analyseert
entuele gevolgen. Een
eer wetenschappelijke
us, die het programma
uittillen boven de amu-
(ntsgrens.
idee voor de documen-
kreeg Ilona op het mo-
t dat ze in de stationsres-
atie van Haarlem zat te
ïten. Ilona: „Hoewel het
ïhil allang niet meer be-
i hebben ze daar nog
's de bordjes 'eerste klas
se' en 'tweede klasse'. Dat
maakte mij nieuwsgierig. Het
leek mij leuk de overblijfse
len van het rangen en stan
densysteem eens in beeld te
brengen".
Mensheid
Een gemakkelijke opdracht
had ze zichzelf niet gegeven,
want hoewel het klassever-
schil zo oud is als de mens
heid zelf, laat het zich niet
eenvoudig in beelden van
gen.
Ilona: „Het zijn vaak heel
subtiele verschillen. Wat ik
in eerste instantie wilde, was
een leuk kijkprogramma ma
ken. De documentaire zou
aanvankelijk ook slechts een
half uur duren, maar toen
werd besloten het met een
kwartier te verlengen, kon
ik mij niet langer beperken
tot een grappige aanpak van
het rangen en standenver-
schil. Er zijn namelijk ook
heel schrijnende tegenstellin
gen: Neem bijvoorbeeld de
mensen die een uitkering
krijgen. Die behoren zo on
derhand tot de groep die op
de onderste tree van de lad
der staat, zonder vooruitzicht
ooit nog hogerop te komen".
Intensief
Ilona is vijf maanden inten
sief met het programma be
zig geweest. Daarbij heeft ze
de klus helemaal alleen moe
ten klaren. Ze spreekt daar
om niet alleen het commen
taar en doet de interviews.
maar is ook verantwoorde
lijk voor de research, de re
gie, de montage en samen
stelling. Ilona: „Ik voelde mij
af en toe wel heel erg een
zaam. Ik werk liever met
mensen samen, dan kun je
tenminste ideeën uitwisse
len".
Een aantal zaken is haar tij
dens het maken van het pro
gramma opgevallen. Ilona:
„Er zijn zoveel verschillen in
rangen en standen dat je best
een seizoen lang wekelijks
een kwartiertje kan vullen.
Ook is gebleken dat de men
sen die wat lager op de lad
der staan de zaken vergoelij
ken. Ze zeggen snel: het is al
tijd zo geweest en een dub
beltje kan nooit een kwartje
worden".
De inventarisatie van de ver
schillen levert een leuke do
cumentaire op. Hoewel Ilona
ook wat geeikte wegen be
wandelde door een kijkje te
nemen bij het leger, een van
de duidelijkste voorbeelden,
worden ook het ambtenaren
apparaat, het bankwezen en
andere bedrijftaken onder de
loep genomen. Prachtig is de
conversatie tussen directeur
P. Nouwen en zijn chauffeur
Van Veen. Als Ilona voor-\
stelt de directeur eens voor
de verandering de auto te la
ten besturen, blijkt Van
Veen daar niet zo blij mee.
„Die auto is mijn verant
woordelijkheid net als me-
neers veiligheid".
Vertederend
Bijna vertederend is het ver
haal van Jonker Roelants, de
woordvoerder van het minis
terie van buitenlandse zaken.
Ilona filmde hem tijdens de
verhuizing van het ministe
rie van Het Plein in Den
Haag naar het nieuwe onder
komen bij het Haagse Cen
traal Station. Met weemoed
neemt hij afscheid van zijn
oude spullen zoals de houten
kast die niet meer in zijn
nieuwe kamer past en het
houten bureau, dat hij niet
mee mag nemen vanwege
antiquarische waarde. Van
de huiscoördinator krijgt de
kijker te horen in welke
schaal Roelants valt en hoe
de status van de wat hogere
ambtenaren wordt afgeme
ten aan onder meer de vier
kante meters van de kamer
en de meubels die erin mo
gen staan. Rangen en stan
den zijn in alle lagen van de
bevolking te vinden. Zo zijn
er zelfs bij de werksters van
het gemeentehuis in Lely
stad verschillen in rang, die
aangegeven worden door de
kleur van de kleding.
Woordgebruik
Ook het woordgebruik dient
vaak om verschil aan te ge
ven. Zo blijkt in het conser
vatieve bankwezen, de ban
kier gebaat te zijn bij ge
wichtige taal. Dat wordt in
deze documentaire prachtig
geïllustreerd. „Door moeilij
ke woorden te gebruiken,
worden anderen buitengeslo
ten. Hierdoor krijg je als per
soon in de ogen van sommige
Ilona Hofstra in verschillende rangen en standen.
mensen meer aanzien", hoort
de kijker een bankier zeg
gen.
Nadat allerlei grappige voor
beelden in „Rangen en stan
den" de revue zijn gepas
seerd waarbij mensen met
een secretaresse, representa
tiegelden, een zacht tapijt on
der de voeten en een gunsti-*
ge afvloeiingsregeling hoger
op de ladder staan dan de
mensen die aan een ijzeren
bureau werken, op zeil zitten
en de koffie uit een plastic
bekertje drinken, worden
ook de werklozen onder de
loep genomen. Doordat op de
uitkering wordt gekort, zijn
ze gedwongen alles wat leuk
is weg te doen. Vrienden en
kennissen worden niet meer
uitgenodigd omdat dezen
geen versnapering kan wor
den aangeboden. Vrije tijd
kost geld en dat is er niet
meer. Volgens professor Ber
ting kan dit wel eens leiden
tot een strijd tussen klassen,
de werkende en de werkloze
klasse.
HANS PIET
(Van onze correspondent Cees Manders)
ROME Heel (en in elk geval half) Italië nestelt zich op
donderdagavond voor de tv om Columbus te ontdekken. Co
lumbus, de koene zeevaarder, de ontdekker van Amerika. De
staats-tv RAI heeft er met assistentie van Franse. Beierse en
Amerikaanse tv-maatschappijen een kapitaal van 43 miljoen
gulden tegen aan gegooid om Columbus avontuurlijke leven
in een film te gieten. De film. die hier om zijn reusachtige
afmetingen „colossal" heet. is in een serie gehakt van vier af
leveringen van elk anderhalf uur De eerste werd vorige
week uitgezonden.
En de enorme publiciteitscampagne die filmseries van dit in
vesteringsniveau begeleidt heeft bij de Italianen de onweer
staanbare behoefte gewekt donderdagavond weer de toets
van het tweede net van de RAI in te drukken. De pnvésta-
tions en andere etherpiraten zullen het merken in hun kijk
cijfers. En dat was nou net de bedoeling.
De zogenaamde colombisten (de wetenschappers die van de
vermaarde ontdekkingsreiziger een voorwerp van aanhou
dende studie hebben gemaakt) zijn het nog lang niet eens
over de exacte geboorteplaats van Columbus, noch over zijn
geboortejaar. Maar deze eeuwige wetenschappelijke twijfel
krijgt de komende weken in de Italiaanse huiskamers in elk
geval geen schijn van kans. Columbus, Christofoor. is en blijft
een Italiaan in hart en nieren. Italië bestond in 1450 of 1451
(Columbus' vermoedelijke geboortejaar) nog lang niet, maar
Genua of Savona (zijn vermoedelijke geboorteplaats) vormen
nu een onlosmakelijk deel van de Italiaanse natie. Wellicht
vanwege deze dus duidelijk aantoonbare band met Italië
wordt Columbus ook door heel serieuze mensen hier „de al
lergrootste zeevaarder die ooit geleefd heeft en zal leven" ge
noemd, zonder enige poging tot bescheidenheid.
Hoe het ook zij, de Columbus-„colossal" zal elke twijfel over
zijn herkomst wegnemen, en ook van de talrijke lacunes in 's
mans antecedenten zal geen spoor meer over zijn. Het is dus
gewoon een lekkere kijkfilm geworden, met veel romantiek,
spektakel, monsterscènes en eilanden in een ver verschiet.
De Ierse acteur Byrne is Columbus. Byrne is natuurlijk veel
mooier dan de zeevaarder, die tot nog toe door de meeste
beeldende kunstenaars een authentiek varkensgezicht was
toebedeeld. Isabella van Spanje is Faye Dunaway, de koning
van Portugal is de Zweed Max von Sydow, de kapitein van
de Pinta (een van de drie schepen waarmee Columbus de
oceaan overstak) is de Engelse acteur Oliver Reed. Maar de
meeste overige rollen zijn weggelegd voor Italianen. Regis
seur is ook de Italiaan Alberto Lattuada, een man die ver
trouwd is met dit soort monsterproducties voor de tv.
De internationale „cast" is zeker bedoeld om de internationa
le tv markt te veroveren, en wat dit betreft overtreft „Colum
bus" de stoutste verwachtingen. De producenten hebben de
kosten (en hun winst) er al lang uit, zoveel landen hebben
Columbus al besteld. In Amerika en dan vooral Latijns-Ame-
rika worden ze er helemaal gek van. en zelfs de landen van
het Midden-Oosten hebben er al op ingetekend.
De RAI is uiteraard zeer opgetogen over dit financiële succes.
Maar dat andere aspect is minstens zo belangrijk: „Columbus
is het eerste voorbeeld van een coproductie tussen Europa en
Amerika. Het eerste was „Marco Polo", dat in Italië werd ge
maakt met het Amerikaanse geld van de multinational Proc
tor and Gamble. „Veel meer producties zullen nu volgen", al
dus de RAI.
De opnamen voor de filmserie zijn gemaakt op en liever bij
het eiland Malta, de enige plek dicht bij huis waar nog onge
stoord zee-scènes kunnen worden geschoten. Twee jaar is er
aan Columbus gewerkt. En zeker niet het geringste karwei
was de bouw van de drie schepen die Columbus in 1492 naar
Amerika brachten, de Nina, de Pinta en de Santa Maria. Zij
zijn door timmerlieden op ware grootte nagemaakt. Een van
de grootste (nog levende) colombisten is de Italiaanse senator
Taviani. Hij heeft de opnamen op de voet gevolgd, hetgeen
kan duiden op de historiegetrouwheid van het geheel.
Naar zijn mening waren er eerder anderen in Amerika,
slechts met het doel te roven. Columbus moet als de ontdek
ker van dat werelddeel worden beschouwd, omdat hij bewust
naar nieuw land heeft gezocht en de vondst ervan gemeld.
DERLAND 1
DO
I Tineke, afwisselend
jiddagprogramma met in-
jressante gebeurtenissen,
ensen en veel muziek,
i Superted, tekenfilmse-
I Agenda.
EDUCO
Medelanders Nederlan-
ers. Vandaag: Sedjarah
esabaran (De geschiede-
fe van het geduld - periode
J45-1951), informatieve
Irie voor Molukkers.
ELEAC
Duits voor beginners
>ute Reise). Herh. les 18.
00
D Countdown, 50 minuten
Dpmuziek met o.a. het spel
it-race. Presentatie: Adam
urry.
OS
9 Journaal.
00
B Dynasty. Amerikaanse
Srie. Amanda staat in het
liddelpunt van de belang-
ielling. De missie van
dam en Dominique naar
jtanboel heeft fatale gevol-
fen voor Rashid en Krystle.
5 Hollanders, humor, sati-
en persiflages met Will
uikinga, Alexander Curly,
sul Vasseur en Monique
fnmen.
Rangen en standen,
umentaire van Ilona Vis-
over rangen en standen,
onderscheidingstekens
symbolen, vroeger en
RUR. Jan Lenferink
aat met drie gasten uit de
eld van kunst, cultuur,
en wetenschap.
Mike Hammer, Ameri-
anse detective-serie. Afl.:
th on a Dime. Voor
Mike loopt een intiem eten
tje flink uit de hand en ein
digt met een schietpartij.
Over de aanleiding tast
Mike volledig in het duister.
NOS
23.55 Journaal.
NEDERLAND 2
NOS
18.15 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
18.20 Paspoort voor Turken.
16.30 Sesamstraat.
18.45 CO Jeugdjournaal.
19.00 Journaal.
IKON
19.12 mSnuiters, jongeren
programma. Afl. 4: Vanda
lisme in winkelcentra. Ra
zende reporter Johnny op
zoek naar de Hoog Catha-
rije Jeugd.
IKON/KRO/RKK
19.37 Kenmerk, actualiteiten
rubriek.
NCRV
20.00 (DDe moeder van Da
vid S. Tv-film naar het boek
van Yvonne Keuls. Nadat de
ouders ontdekken dat hun
zoon David (Leopold Witte)
aan de drugs is, dreigt het
gezin volledig te ontsporen.
Hoe kunnen ze David en
zichzelf redden? Met: Anne-
-Wil Blankers, Jules Hamel
e.a. Regie: Ruud Keers
(herh.).
21.55 Rondom Tien: Dan
stort je wereld in.... Hans
Sleeuwenhoek praat met
ouders van verslaafde kin
deren.
NOS
22.30 Journaal.
NCRV
23.00 Twee orgels in Harden-
berg. Orgelwerken van Jan
Zwart uitgevoerd door Wil
lem Hendrik Zwart en Ever-
hard Zwart.
NOS
23.20 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
18.00 Plons, de gekke kikker, teken
filmserie.
18.05 Rondomon». Wapistan en de
zomervogels. Over het kleine indiaan
tje Wapistan dat de zomervogels be
vrijdt zodat het ook in het hoge noor
den winter en zomer wordt.
18.25 De Freggele (Fraggle Rock),
poppenserie van Jim Henson.
18.50 Jukebox.
19.00 Tijdroven Kwizien.
19.15 Uitzending door derden: Pro
gramma van Televisie en Onderne-
19.40 Programma-overzicht.
19.45 Journaal.
20.10 Kunst-zaken.
20.20 Hoger-Lager, spelprogramma
waarbij twee kandidatenkoppels het
tegen elkaar opnemen met speelkaar
ten. Presentatie: Walter Capiau.
21.00 Panorama, actualiteitenru-
21.50 Dallas, Amerikaanse tv-serie.
22.40 Journaal en Coda.
BRT 2
19.00 Werken met audiovisuele
middelen. Afl.: Audio: ooit van ge
hoord?
19.40 Programma-overzicht.
19.45 Journaal.
20.10 Tennis. Rechtstreekse reporta
ge van het Belgian Indoor Champion
ship vanuit de Heizel. Commentaar:
Daniel Mortier en Dirk Deweert.
RTBF 1
16.35 Mededelingen ONEM.
16.50 Schooltelevisie.
17.15 Lollipop, kinderprogramma.
17,50 Plein Jeu, gevarieerd kinder
programma.
19.00 Ce soir, regionaal magazine.
19.25 Minute papillon.
19.30 Journaal.
20.00 Minute papilion extra, een
programma van Mamine Pirotte en
Jacques Dupont.
20.25 Le ealaire de la peur, Franse
speelfilm uit 1953 van Henri-Georges
Clouzot. Met: Yves Montand, Charles
Vanel, Vera Clouzot e.a. Vier In Zuld-
-Amerlka aan lager wal geraakte
mannen accepteren de opdracht om
vrachtwagens met een zeer explosie
ve stof over 500 km langs onbegaan
bare wegen te vervoeren. Onderweg
kan iedere hobbel In de jungle al fa
taal zijn.
22.55 Carrousel aux images, filmru
briek van Selim Sasson.
23.35 Journaal.
23.50 Politieke uitzending.
MUSIC BOX TV 5
16.00 Non-stop videoclips. Presen
tatie: (15.00), Martin en Simon met
'Musloal Chains' (16.00), Julie (17.00)
en Simon (18.00).
19.00 Ecole des fens.
19.32 Kinderprogramma.
19.47 L'homme qui aimait deux
femmes, tv-fllm.
21.17 Voir, magazine.
21.32 Recettes de cuisine. Kookru-
briek.
22.00 Nieuws.
22.30-02.00 Non-stop videoclips.
Herhalingen. Presentatie: Martin en
Simon met 'Musical Chains' (22.30),
Julie (23.00), Simon (00.00) en Sunle
en Gary (01.00).
DUITSLAND 1
16.00 Tagesschau.
16.10 Chris Howland prasentiert
Höchstleistungen. Records uit het
Guinness Book of Records 1984.
16.55 Link und rechts vom Aquator.
Verhalen en reportages uit alle delen
van de wereld. Met Jacqueline Stuh-
ler.
17.50 Tagesschau.
18.00 Hier und Heute.
18.25 Drei Damen vom Grill. Afl.:
Ein Herz für Pico.
19.00 Hart aber hertzlich (Hart to
Hart), Amerikaanse serie.
19.58 Heute im Ersten.
20.00 mTagesschau.
20.18 Der Hochzeitstag, tv-film van
Irina Korschunow. Met in de hoofdrol
len: Dieter Klrchlechner, Witta Pohl
en Nina Hoger. Regie: Konrad Sa-
brautzky. Na 23 jaar huwelijk vertelt
Werner zijn vrouw Ulla dat hij een
vriendin heeft. Enige tijd later trekt hij
bij haar in en Ulla probeert alleen een
bestaart op te bouwen en gaat naar
Tirol.
21.45 Kdnguru, muziek en amuse
ment met Hape Kerkeling en zijn mu
zikale gasten.
22.30 Tagesthemen.
23.00 CDMagdalena, tv-spel van
Ludwig Thoma (herh.). Boer Mayr en
zijn vrouw Mariann zijn al 37 jaar ge
lukkig getrouwd en hebben een doch
ter Lenl. Leni is destijds als naaister
naar de grote stad gegaan en in
slechte kringen terecht gekomen. Met
groot gejoel wordt zij in het kleine
dorp ontvangen terwijl haar moeder
op sterven ligt.
00.30 Tagesschau.
DUITSLAND 2
16.00 Heute.
16.04 Elternsache: Grundschule, In
formatieve serie. Afl.: Mlnderhelten.
16.35 Meine Mutter, deine Mutter,
tv-serie. Afl.: Geteiltes Haus ist halbe
Freud. De jonge weduwe Kit Flanagan
en haar drie kinderen verhuizen naar
California. Zij huren daar een huis.
Abby Stone en haar dochter Jill, hu
ren echter dezelfde woning.
17.00 Heute.
17.15 Tele-lllustrierte, gevarieerd
magazine.
17.50 Tom und Jerry, tekenfilmserie.
18.20 Eln himmlisches Vergnügen
(Cheers), comedy-serie. Afl.: Katzen-
jammer. Rudi en Hubert hebben een
weddenschap lopen dat hun favoriete
voetbalclub zal verliezen. Als dat ook
werkelijk zo Is, is de ergenls in het
café te merken.
18.56 Programme-overzlcht.
19.00 Heute.
19.30 Herbert ist Herrmann, amuse
mentsprogramma met Herbert Her-
IE: Ondertiteling via Tele-
Tekst.
D Zwart/wit-uitzending.
■E: Zwart/wit-uitzending
met ondertiteling via Tele-
Tekst.
0: Bij niet-Nederlandsta-
lige zenders: uitzending in
orginele versie met onder
titels.
■0Bij niet-Nederlands-
talige zenders: zwart/wit-
uitzending in orginele ver
sie met ondertitels.
Stefanie Powers speelt de rol
van Jennifer Hart in de Ameri
kaanse serie „Hart to Hart".
Duitsland 1 om 19.00 uur.
rmann. Verder werken mee: Maria
Sebaldt, Susanne Uhlen. Herbert Böt-
tlcher e.a. Gast: Jürgen Kiessllng.
20.30 Peter Petrel: Viel zu beschei
den, muzikaal programma met o.a.
Ingrid Peters. Wester Union en Four
Kings.
21.00 Wie würden Sie entacheiden?
Serie rechtzaken gevonnist door bur
gers. Vandaag: Het gat In het loon-
21.45 Heute-journal.
22.05 Bürger fragen Theo Waigel.
Live-uitzendinng vanuit het Max-
-Planck-lnstitut für Plasmaphysik in
Garching bij München.
23.20 Apropos Film, aktualiteiten uit
de filmbranche.
00.05 Heute.
DUITSLAND 3
WDF
18.00 Telekolleg II: Strukturproble-
me der Drltten Welt, cursus geschie
denis (23).
18.30 Het programma met de muls.
19.00 Aktuelle Stunde.
20.00 Tageeschau.
20.15 Film am Donnerstag: Früh-
stück im Grünen (Le déjeuner sur
l'herbe), Franse speelfilm uit 1959 van
Jean Renoir. Een bioloog die experi
menteert met kunstmatige Insemina
tie wordt tijdens een picknick met fa
milie door een sater betoverd. Hij
wordt hevig verliefd op een boeren
dochter voor wie hij de wetenschap
opgeeft. Zijn familie zint op wraak
21.45 Landeaaplegel. ABM. Alterna-
tiven zum Stempelgeld? Reportage.
22 15 Nachtstudio: Das Neue Frank
furt, documentaire-serie over een ex
periment In de stadsbouw van Frank
furt in 1925. Afl 1: Nieuw wonen -
nieuw bouwen
23.00 Nachtstudio Spatausgabe.
Klno 85: Serie korle films naar boe
ken van de schrijver Cornell Woolrich.
Vandaag: (deels E Nacht ohne
Morgen, film van Christian Bauer
23.40 Tips voor lozere. Aansl Laat
ste journaal
SKY CHANNEL
17.30 Sky Trax 3. Amerikaanse top
100 met Gary Davies.
18.30 Het sprekende paard mr. Ed.
Afl.: Morning wives.
19.00 The Lucy Show.
19.30 Charlie's Angels.
20.20 Skyways. Drama-serie.
21.10 The Untouchables. Afl.: Ring
of terror.
22.05 Tennis: Fuji world doubles
championship.
23.00-00.00 Sky Trax. Herhaling
middagprogramma.
BBC 1
17.55 John Craven's Neweround.
18.00 Blue Peter, kinderprogramma.
18.30 Dr. Kildare, tv-serie over de
belevenissen van een arts.
19.00 Journaal.
19.30 London Plus.
20.00 Eastenders, tv-serie.
20.30 Top op the pops.
21.00 Only fools and horses, come
dy-serie.
21.30 A question of sport.
22.00 Journaal en weerbericht.
22.25 Crimewatch U.K. Engelse ver
sie van 'Opsporing verzocht'.
23.05 Question time, programma
waarin kijkers vragen kunnen stellen
aan bekende mensen.
00.05 Crimewatch update. Overzicht
van de eerste reacties op de eerdere
uitzending.
00.15 Rockschool.
00.40 Weerbericht.
BBC 2
18.25 Nieuwsoverzicht voor doven.
18.30 The show me show.
19.00 The Entertainers:' The Ber
kleys of Broadway, Amerikaanse
speelfilm uit 1949 van Charles Wal
ters. Met in de Hoofdrollen: Fred As-
taire, Ginger Rogers en Oscar Levant.
Song:
20.45 Tekenfilm.
20.50 Ours to keep.
21.30 Out ol court, programma over
recht en justitie. Presentatie: David
Jessel en Sue Cook.
22.00 Yes minister, comedy-serle.
22.30 Forty minutes, documentaire
serie.
23.10 The Rockford Files, Ameri
kaanse detectlve-serie met James
Garner in de hoofdrol.
00.00 Newsnight, actualiteiten
00 45 Weerbericht.
00.50 National hunt festival, samen
vatting.
01.10 Open University.
18.45 Nieuws.
19.00 About Anglia. Regionaal ma
gazine.
19.35 Crossroads.
20.00 Trippers's Day.
20.30 Street Hawk. Afl.: A Second
21.30 Minder.
22 30 TV eye. v
23.00 Nieuws.
23 30 Bomber.
00.30 Musical Special: Aretha
Franklin.
01.35 Thursday topic.
NEDERLAND 1
NOS 09.30 Nieuws voor doven. 10.00
Schooltv. NOS 13.00 Nieuws voor
doven. NCRV 15.30 De Carsons. Au
stralische serie. 16.15 Een ongewone
oma, poppenserie. 16.20 Pluizerd.
Tekenfilm. 16.45 Perplex, jongeren
magazine. NOS 17.30 W6-Journaal.
NCRV 17.44 Wissels, met Legien
Kromkamp en Dick Passchler.
MUSIC BOX
08.00 Non-stop videoclips. Presenta
tie: Martin (08.00), Sunle met een in
terview met Mike Monroe van de Fin
se hardrock-band Hanoi Rocks
(09.00). Julie en Diana (10.00). Gaz
(11.00), Gary (12.00) en de 'First Sight
Show' met Simon en een popartiest
(13.00). 14.00-19.00 Herhalingen.
DUITSLAND 1
10.00 Heute. 10.03 Herbert ist Her
rmann. 11.05 Kanguru. 11.50 Um-
schau. 12.10 Wie würden Sie ent
scheiden? 12.55 Persoverzicht.
13.00 Heute. 13.15 Teletekst-over-
zicht. 15.00 Orientexprees (slot),
tv-film in zes delen. Nazomer 1939.
de Oriëntexpres gaat van Istanboel
naar Frankrijk. Te veel mensen willen
mee en de trein zit tot aan de nok toe
vol. Tijdens deze reis ontmoet de
Joodse professor Wiesner de char
mante doodzieke vrouw Wanda Cle
mens en wordt stapelverliefd op haar.
16.00 Tagesschau. 16.10 Die Kanin-
cheninsel. 16.40 Wunder der Pririe.
DUITSLAND 2
10 00 Zie Duitsland 1. 14.55 Pro
gramma-weekendoverzicht. 15.00
E Harold Lloyd: Filmverrückt (Mo
vie Crazy), Amerikaanse speelfilm uit
1932 Harold Hall. een |ongen uit de
provincie, gaat naar Hollywood om
daar een groot filmacteur te worden
Dat gaat niet zo maar. 16.20 Frei-
zeit.... und was man darsus mechen
ksnn. 17.00 Heute. 17.15 Tete-lllu-
strierte. 17.45 E Western von ge-
stem: Wasser für Arizona (1).
SKY CHANNEL
14.30 Family. 15.30 Star Fleet. Afl
Secret base 16.00 Sky Trax 1. Pat
Sharp Show 16.45 Sky Trax 2. Back-
trax met Tony Blackburn.
BBC 1
07.00 Teletekst. 07.30 Breakfast
Time. 11.30 Play School. 13 30 Jour
naal. 13.55 Weerbericht. 13 57
Nieuwsoverzicht voor doven. 14.00
Pebble Mill at One. 14.45 Chock-a-
block. 15.00 Teletekst. 16.50 Play
School. 17.10 Popeye.
Nieuws. 14 20 Regi
14.30 Hart to Hart. 15.30 Look arho'e
talking. 16.00 Gems. 16 25 Regio
naal nieuws. 16 30 Sons and Daugh
ters. 17.00 Rainbow.
HILVERSUM 1 KRO: 17.03 Echo-ma
gazine (17.55 Mededelingen (NOS).
18.20 Nws. over kerk en samenleving
19.02 KRO's Country time. 19.55 Ter
Overweging. 20.03 Tombola. 22 02
Goal op donderdag. NOS: 23.02 Met
het oog op morgen VPRO: 00 02
Rust zacht met Joop van Thijn.
01.02-07.00 VPRO's nachtleven.
HILVERSUM 2 VOO 16.00 Veronica
Nieuwsradio NOS: 18 00 Nws. VOO
Veronica Nieuwsradio 19.00 Veroni
ca Sport NOS: 20.00 Nws 20 03
NOS Jazz way back NCRV 20 45 De
wereld zingt Gods lof. 21.45 In bewe
ging. 22.15 Llterama-donderdag
22.30 Nws. 22.35 Hier en Nu. 22 45
Leerspiegel 23.00 Waken en dromen
«HILVERSUM 3 NOS: 18 04 De Avond-
spits. TROS: 19 02 De Nederlandstali
ge Top Tien. 20.02 Ferry Maat s Soul
Show 22 02-24 00 De L P -Show
HILVERSUM 4 18.00 Nws. VPRO
18 02 De Tafel van IV Met om 19 30
Muziek van nu. 20.30 Jazz Live. NOS
22.00 Muziek uit Middeleeuwen en
Renaissance. 22.30 Akkoord. 23 00
Musica Nova
HILVERSUM 5 VARA 17.30 Rad.o-
weekblad op donderdag 17 55 Wel
en wee. feuilleton PP 18 20 Uitzen
ding van de WD VARA 18 30 Lucht
ruim. NOS 19 00 Nws voor buiten
landers. TELEAC: 19 40 Turkse vrou
wen projekt Bizim Icin, herh les 20.
20.10 Gute Reise. Duits voor begin
ners. herh. les 18. 20 40 CADCAM.
les 14 21 10 Follow me II
RADIO RUNMONO 16.30 Middag-
progr. met Erik Post.
Morgen
HILVERSUM 1 KRO 7 03 Het levende
woord. 7.10 KRO's Ontbijtshow 8 50
Pastoor A.C Raadschelders 9.03
Adres onbekend. 10 03 In antwoord
op uw schrijven. 11.50 Pastoor A.C.
Raadschelder 12.03 Van twaalf tot
twee 14.03 Ratel TROS 15 03 Raad
een lied of niet. 15.30 Cafe de
praatstoel 16.03 Piekuur.
HILVERSUM 2 7 00 Nws VPRO 7 06
Nieuws uit etgen land. 7.23 Dorres-
tijn's Pérs Agentschap (DPA) 8 30
Nws 8.33 De media 9 00 Het Beeld
9.24 Dorrestijn's Pers Agentschap
(DPA). 9 30 Nws. 9 33 Het onderzoek
10.00 Euroburo 10.30 Nws 10.33 Af
deling Binnenland 11.30 Nws 11.33
Afdeling Binnenland 12 00 Ondervra
gingen. NOS: 12-26 Mededelingen
voor land- en tuinbouw VPRO 12 36
Afdeling Binnenland. 13.00 Nws
13.10 NL-Buitenlandbericht. 14.30
Nws. 14.33 Het Symposium, persoon
lijke impressies van Stan van Houcke.
15.00 Afdeling Binnenland NOS
15.30 Nws 15.33 Een leven lang
IKON 16 00 Kleur 16 30 Nws
HILVERSUM 3 EO 7 02 Ronduit op 3.
8.03 Tijdsein 9.03 De muzikale fruit
mand NOS 10 04 Jaargeooten
12.04 Radio Thuisland. VOO: 13 03
Tipparade 15.03 De Top 40
HILVERSUM 4 VOO 7 00 Ochtend
stemming. 9.00 Veronica's Meester
werken (op compect-diac) Klass.
mux. 10.30 Muziek voor miljoenen
Pop. klass mux. EO: 12.00 Lunch
concert. 13.00 Nws. 13.02 De koor-
en oratorlumwerken van Hinde! (4).
1500 Zeggen en achrl|ven 15 30
Klein bestek 16 30 Uit de schat der
eeuwen 17.00 Creme du baroque
HILVERSUM S NOS 9 03 NOS-Spor-
tlef 9.25 Waterstanden TELEAC:
9 30 Kind en Basisschool n. les 6
RVU 10 00 Allergieen 10 20 Leer
geld. Aft.: Wat kan de Volkskrediet-
RADfO RUNMOND 7 30 Oohtend-
progr met Anna Landsdorp 16.30
Middagprogr. met Erik Post
