Arthur Scargill:
[Mijnwerkers geven
zich niet gewonnen
floor kleine
klusje'
Israël trekt
troepen terug
uit Bekaa-vallei
8" Eeidac Qounamt
GESPREK VAN SHULTZ MET
ORTEGA LEVERT NIETS OP
Koran voor Iraakse militairen
Politie timmert kerk
dicht om woedende
gelovigen te bedaren
Walesa roept op tot acties
na prijsverhogingen
Beurs uan Amsterdam
BUITENLAND
QeidóaQounant
MAANDAG 4 MAART 1985 PAGINA 5
^oor het eerst sinds
t73 lid Politbureau
ïSip bezoek in VS
»saiWASHINGTON Een Russische dele-
n hi?tie on<^er hiding van Politburo-lid Vla-
aar fimir Sjtsjerbitóky is gisteren in Was
hington aangekomen voor een bezoek
P" Washington en andere Amerikaanse
Iteden. Het is voor het eerst sinds 1973
o'jat (met uitzondering van minister Gro-
ziyko) een lid van het Politbureau een
iezoek brengt aan de VS. Volgens het
y. Witte Huis zal Sjtsjerbitsky (67) een ont-
oeting hebben met president Reagan,
offere ëewijd zal zijn aan een „uitwisseling
:comian gezichtspunten" en niet
ipecifiek aan de komende ontwapenings
gesprekken in Genève.
Krediet voor DDR
van half miljard
HAMBURG Een aantal Amerikaanse
banken onder leiding van Bank of America
heeft Oost-Duitsland een krediet aangebo
den van een half miijard dollar. Het aanbod
behelsde aanvankelijk 150 miljoen dollar,
maar de belangstelling van de Amerikaan
se banken was zo groot, dat het bedrag kon
worden verhoogd tot 500 miljoen dollar.
Dat meldde gisteren het Westduitse week
blad Der Spiegel. Of er inderdaad een kre
dietovereenkomst zal worden ondertekend,
hangt af van gedetailleerde gegevens over
de economische situatie van Oost-Duits-
land. De Amerikaanse banken geloven niet
dat er veel risico's kleven aan het krediet;
ze verwachten dat de Sovjet-Unie bijstand
zal verlenen mochten er problemen bij de
terugbetaling ontstaan.
Gezonde nier verwijderd:
17 miljoen smartegeld
LOS ANGELES Een 64-jarige zakenman, bij
wie een gezonde in plaats van een zieke nier is
verwijderd, heeft een schadevergoeding van 4,6
miljoen dollar (17,25 miljoen gulden) toegewezen
gekregen. „Mijn leven is kapot. Geld kan dat niet
goedmaken", aldus de aan een rolstol gekluisterde
Harry Jordan tegen verslaggevers. Jordan, die lid
was van het bestuur van het ziekenhuis waar hij in
november 1982 werd geopereerd, verklaarde dat
de artsen een grote tumor hadden ontdekt in één
van zijn nieren. Maar abusievelijk verwijderden zij
niet de zieke maar de gezonde nier. „Sindsdien be
staat mijn leven uit pijn, pillen en doktersbezoe
ken", aldus Jordan. Een juryrechtbank heeft de
vier artsen schuldig bevonden aan ernstige slordig
heid.
Uiteindelijk is vier-vijfde van de zieke nier van
Jordan ook weggehaald.
PoÜtie Portugal onderzoekt
„zelfmoord" van Mengele
(Van onze correspondent Paul van der Voort)
BARCELONA De Portugese politie onderzoekt
de mogelijkheid dat nazi-kamparts Josef Mengele
enkele weken geleden zelfmoord heeft gepleegd in
een pension in Lissabon, waar hij de afgelopen vijf
jaar met de valse papieren van de Nederlander Jan
Cornelius Nooij zou hebben gewoond. De politie
vond het lijk van deze vermeende Nooij afgelopen
7 februari in het pension Naast het lijk lag een
brief waarin het slachtoffer zich in slecht Spaans
identificeert als de wereldwijd gezochte oorlogs
misdadiger Josef Mengele. De Portugese politie er
echter nog geenszins van overtuigd dat zij inder
daad het lijk van Mengele gevonden heeft. Het de
finitieve bewijs hiervoor zal trouwens moeilijk te
leveren zijn. Recente foto's en zelfs de vingeraf
drukken van Mengele zijn volgens Simon Wiesent-
hal onbekend.
rr O
Aan onze correspondent
Roger Simons)
"ACpONDEN „De mijnstaking
Iten* voorbij, maar de oorlog te-
,^injen de mijndirecties duurt
sjesfOort";. Stakingsleider Arthur Naweeën
nationale en internationale ar
beidersklasse had gemobili
seerd op een wijze die vroeger
ondenkbaar was.
,jnpjale mislukking zelfs geen
|er°»ntslag hoeft te vrezen, gezien
)r jie NUM hem tot zijn pensi-
3g)engerechtigde leeftijd tot pre-
1 Z(4ident heeft benoemd, beken-
vak?6 gistermiddag geen neder-
ateJaag. Hij verklaarde, dat de
grejjnijnwerkers niet verslagen
t jJvaren.
ninffDe strijd wordt voortgezet tot
2ünwij ons doel hebben bereikt",
jortjo zei Scargill. „Voor ons komt
het er nu in de eerste plaats op
kan amnestie tot stand te bren-
«en voor de meer dan 700
mijnwerkers, die tijdens de ac-
jie door de Steenkolenaad
jverden ontslagen". In de af
wachting dat zij opnieuw in
qienst worden genomen, zul
len deze ex- mijnwerkers een
jüeine wekelijkse toelage ont-
eeivangen uit een speciaal fonds
meyan de NUM. Sommigen wer-
rsteiien ontslagen wegens geweld-
eeibleging, anderen wegens dief-
temltal en het veroorzaken van
zware schade aan mijninstalla-
.ü'es. Een klein deel van de
iuiiruim 700 heeft 5 jaar gevange-
lanflisstraf opgelopen.
Arthur Scargill verklaarde
rder, dat volgens het NUM-
stuur de mijnwerkers in de
naakfgelopen 12 maanden fantas-
umfisch veel bereikt hadden.
„Niet alleen werd het dreige-
nent van de Steenkolenraad
im 5 mijnen tenminste tijde-
ijk te sluiten compleet inge-
•kken, maar ook aan het sa-
dat
pnnMW—
de 1984-'85 was afgekon
digd, werd geen uitvoering ge
geven", aldus de legendarische
Britse stakingsleider. Hij her
innerde er bovendien aan, dat
Üe NUM grote delen van de
De NUM hoopt nu zijn weer
stand tegen sluiting van ver
liesgevende mijnen telkens op
plaatselijk niveau te kunnen
organiseren. Na dit bittere na
tionale geschil staat de Natio
nale Steenkolenraad dus nog
veel verlammende acties te
wachten. Het ziet er dan ook
naar uit, dat het maanden en
misschien zelfs jaren zal duren
eer in het Britse mijnwezen
weer helemaal de rust is weer
gekeerd. Ook voor de mijn
werkersgezinnen, die een in
komen van gemiddeld 8.000
pond verloren hebben, züllen
de naweeën van de staking
zich nog lang laten gevoelen.
Voor de Britse conservatieven
is hun triomf van gisteren
meteen ook een zoete wraak
op de mijnwerkersbond, die in
1974 de val van de conserva
tieve regering-Heath wist te
veroorzaken. De regering-
-Thatcher en vele Britse werk
gevers hopen dat de nederlaag
van de NUM een les zal zijn
voor andere bonden en aspi
rant-stakers. onder wie de on
derwijzers en onderwijzeres
sen van het land, die sinds af
gelopen week actie voeren
voor een beter loon. Premier
Thatcher heeft al laten horen,
dat het onderwijzend perso
neel zolang mag staken als het
wil, maar dat heï net zo min
als de mijnwerkers z'n zin zal
krijgen.
Na afloop van de mijnwer
kersbijeenkomst in Londen
kwam het tot kleine botsingen
tussen militante stakers en
werkwilligen. Eén van de on
tevreden stakers zei: „Premier
Thatcher mag triomferen zo-
emotionele taferelen speelden zich gisteren af in Londen nadat
tie mijnwerkersbond NUM had besloten tot beëindiging van de
staking. Mijnwerkers, die bijna een jaar lang hadden gestaakt en
hun actie nog wilden voortzetten, waren bijzonder teleurgesteld
pver het besluit van hun vakbond.
veel ze wil, één ding is zeker
ze heeft hiermee het doodvon
nis van haar partij onderte
kend, want de ontstemming
onder de werkende mensen is
nu zo groot, dat zij in de vol
gende parlementsverkiezingen
zeker niet meer opnieuw aan
het bewind zal worden ge
bracht".
Evenals de grote mijnstaking
van 1926 heeft dit conflict de
vakbeweging geen goed ge
daan. Wat overblijft is verbit
tering tussen de mijnwerkers
die tot het einde bleven staken
en diegenen die niet aan de
actie meededen of terugkeer
den naar de schacht en zo de
staking braken.
Dat het langste sociale conflict
in de geschiedenis van Groot-
-Brittannië voorbij is, betekent
echter niet dat het Britse mijn
wezen nu een rustiger en ui
termate produktieve tijd voor
de boeg heeft. De mijnwer
kersbond geeft zich namelijk
niet gewonnen. De beslissing
om tot algemene werkhervat
ting over te gaan - genomen
met een geringe meerderheid
van stemmen en tegen de wil
van het vakbondsbestuur -a-
wordt dan ook beschouwd als
een tactische maatregel. In de
eerste plaats heeft zij tot doel
de eenheid onder de mijnwer
kers te handhaven.
Vorig jaar maart begonnen de
problemen voor de mijnwer
kers toen bekend werd. dat de
Britse mijnen een jaarlijks ver
lies leden van ongeveer 3,5
miljard gulden. De regering-
Thatcher kondigde vervolgens
de sluiting van 28 mijnen aan,
waardoor vele duizenden
mijnwerkers werkloos zouden
worden. Meteen daarop kon
digde de NUM de mijnstaking
aan, die uit zou lopen op een
fel gevecht met de regering-
Thatcher.
Bisschoppen
De Britse bisschoppen verwe
ten de regering een te harde
lijn te volgen en koningin Eli
zabeth zou volgens verscheide
ne berichten tegenover That
cher ook haar „diepe zorg"
hebben uitgesproken over de
effecten van de staking op het
sociale leven in Groot-Brittan-
nië.
In de zomer en de herfst deed
de overkoepelende vakorgani
satie TUC haar best steun te
verwerven voor de stakende
mijnwerkers. Dit leidde tot
twee korte havenstakingen.
Werknemers bij de spoorwe
gen en in de havens deden al
het mogelijke om het transport
van steenkool tegen te houden.
Maar de steun, die voor de
mijnwerkers van het grootste
belang was die van de
werknemers bij de elektrici-
teits- en de staalbedrijven
bleef uit. De bonden in deze
sectoren bleken te bang voor
verlies van eigen banen. De
lange duur van de staking
bracht vele mijnwerkers in fi
nanciële problemen en steeds
meer stakers zouden het werk
weer hervatten, waardoor de
staking geleidelijk verliep.
SMIDJE VERHOLEN HET GEHEIM VAN DE UYLENBORGH
3) Met een vrolijk handgebaar nam Jacob van
lylen afscheid van vrouwe Julia. Smidje Verho-
Jlen zat al naast hem in de karos en Kobus, de
'^trouwe dienaar, zat warm ingepakt op de bok.
].„Weest niet bevreesd. Hevel" riep heer Jacob
opgeruimd. „Nog vóór het donker is, zijn wij te-
3 rug met kogels en kruit, snaphanen en vuur
steengeweren! Ik breng onze zoons mee, en als
het kan ook nog enkele stoere matrozen van de
Albatros! Laat Sijmen Knoet maar opkomen. Ik
tal hem een lesje geven, dat hem heugt!" Toen
klakte Kobus met zijn tong, en even later reed
de karos al door het stille, winterse woud. Het
was Intussen opgehouden met sneeuwen en de
wielen van de koets trokken een diep spoor in
de witte wade, die beemden en bossen bedek
te. Maar eenmaal op weg, betrok het nobele
gelaat van Jacob de Rechtvaardige. „Mijn lieve
Julia laat zich geen knollen voor citroenen ver
kopen." zei hij ernstig. „Ik trachtte haar wat
moed in te spreken en dat hebt ge natuurlijk
wel gemerkt. Maar het hielp geen zier. Doch nu
even wat anders, seigneur Verholen. Ziet ge dit
dikke boek? Het is mijn kostbare familiekroniek.
Weest zo goed, seigneur Verholen, en breng dit
boek naar de haven, waar ge de snelle clipper
Albatros vindt. Het Is mijn schip en het vaart
vandaag de haven van Gravendrecht binnen
met een kostbare lading uit de West. Mijn oud
ste zoon. GozewIJn van Uylen. is kapitein van
dat schip. Stel hem dit boek terhand en groet
hem namens zijn vader.
Iraakse krijgsgevangen, die gisteren door Iran werden vrijgelaten, ontvangen hier op het vliegveld
van Teheran een exemplaar van de „Heilige Koran". De krijgsgevangenen, voor het merendeel
gewonden, arriveerden gisteravond in de Turkse hoofdstad Ankara van waaruit zij naar Irak wer
den gebracht.
Belgische
journalist
vrijgelaten
(Van onze correspondent
Aad Jongbloed)
BRUSSEL De Belgi
sche journalist Martin
Coenen is na vier dagen
voorarrest gisteren vrijge
laten. Hij zal zich te zijner
tijd wel voor de rechter
moeten verantwoorden
wegens „heling van gesto
len documenten".
In een artikel in het week
blad Humo maakte Coenen
gebruik van een proces-ver
aal tegen een firma, die van
knoeierijen verdacht wordt.
Het proces-verbaal had Coe
nen uit handen gekregen
van een ambtenaar. De jour
nalist werd in hechtenis ge
nomen, toen hij weigerde de
naam van de betrokken
ambtenaar te noemen. Hij
beroept zich daarbij op be
roepsgeheim, hoewel dat in
Belgie geen wettelijke grond
heeft.
BARCELONA In het Portugese dorpje Ribeira
Seca op het eiland Madeira heeft de politie
met grote planken de plaatselijke kerk dichtge
timmerd om te voorkomen dat hij door woedende
gelovigen wordt bezet. De 2.000 dorpsbewoners
zijn kwaad omdat de bisschop van het diocees hun
geliefde dorpspastoor Martins uit zijn ambt heeft
ontzet en in zijn plaats een ander heeft benoemd.
De bisschop van de eiland-hoofdstad Funchal heeft de
dorpspastoor vervangen omdat deze zich bij de streekver-
kiezingen van 1983 heeft laten kiezen als afgevaardigde
van een links-radicale partij. De sympathieën van de pries
ter worden door praktisch alle gelovigen van het straatar
me vissersdorpje gedeeld. Maar voor de als conservatief be
kend staande bisschop zijn de politieke opvattingen van
zijn pastoor al jarenlang een doorn in het oog. De gelovigen
van het dorpje waren het er helemaal niet mee eens: zij
betrokken de wacht bij de kerk en zetten de nieuwe pries
ter op de stoep. De bisschop, ook niet flauw uitgevallen,
riep de hulp van de plaatselijke politie in. De sterke arm
schrok echter terug voor de felle reacties van de woedende
dorpelingen en besloot als tussenoplossing de kerk maar
tijdelijk met grote planken dicht te slaan, totdat de gemoe
deren wat zijn bedaard.
JERUZALEM Het
Israëlische kabinet
heeft gisteren het le
ger opdracht gegeven
onmiddellijk te be
ginnen met de terug
trekking uit de Liba
nese Bekaa-vallei. Dit
is de tweede fase van
de algehele Israëli
sche terugtrekking
uit Libanon. In de Be
kaa-vallei staan Israë
lische en Syrische
troepen nog tegen
over elkaar.
Kabinetssecretaris Yossi Bei-
lin verklaarde dat het besluit
om met de tweede fase te be
ginnen eenstemmig was ge
nomen. De voormalige mi
nister van defensie, Sharon,
de architect van de invasie
van 1982 in Libanon die
thans minister van handel is,
en Mosje Arens. nu minister
zonder portefeuille, onthiel
den zich van stemmen.
Premier Peres heeft gezegd
te hopen dat de derde en
laatste fase over enkele
maanden voltooid zal zijn.
Minister van defensie Rabin
verklaarde dat de tweede
fase ongeveer twaalf weken
zou kunnen vergen.
Het besluit om met de twee
de fase te beginnen werd ge
nomen in een periode waarin
er steeds sterkere druk op de
regering werd uitgeoefend
om het Israëlische leger te
vrijwaren van aanvallen van
sji'itische guerrillastrijders.
Sinds 14 januari, de datum
waarop het kabinet het drie-
-fasenplan ontvouwde, zijn
tenminste 12 Israëlische sol
daten gedood en zeker 82 an
deren raakten gewond.
WARSCHAU - De leider van de verboden Poolse vakbond So
lidariteit, Lech Walesa, heeft de bevolking opgeroepen om te
protesteren tegen de voor vandaag aangekondigde prijsverho
gingen op levensmiddelen. De autoriteiten hebben voor vandaag
drastische prijsverhogingen voor brood en zuivelprodukten af
gekondigd. als onderdeel van een gefaseerd plan van prijsverho
gingen. Volgens Walesa, die bereid is zelf mee te doen aan de
protestacties, hebben de arbeiders het recht zich te verzetten to
gen aantasting van hun levenspeil.
De Poolse televisie heeft gisteren fel uitgehaald naar Walesa Hij
werd onder meer uitgemaakt voor „leugenaar" en „informant'
van het in Mtlnchen gevestigde Amerikaanse Radio Free Euro
pe. Sinds de machtsovername van generaal Jaruzelski in decem
ber 1981 zijn in Polen 76 rooms-katholieken vermoord of ver
dwenen Dit meldt het katholieke weekblad „Prospettive del
Mondo" in Rome. dat zich baseert op een uit Polen gesmokkelde
lijst
BOKSER KAN
OOK SCHIETEN
PANAMA De poging de
auto te stelen van de Paname
se bokser Eusebio Pedroza,
wereldkampioen in het veder
gewicht (WBA-versie), is een
inbreker op een schotwond
komen te staan Pedroza hoor
de om vijf uur 's ochtends ru
moer in zijn garage. Gewa
pend met een pistool ging hij
op onderzoek uit Na een
waarschuwingsschot te hebben
gegeven, mikte de bokser ge
richt op de benen van de dief.
VOORBEURS HOOFDFONDSEN 10.30 UUR
Amrocum dtv.63
Amrodiv.SS
DordtachaP
DofdtachePr
Bsevtar-NDU
100.10 110.60
395.00 400.00
206.00 208.00
70.70
174.60 177.20
173.00 174.50
55.00 55.50
165.00 186.00
154.50 155.00
134.40 135.00
120.00
61.50 62.30
MedaoydOr.
0»-vdGf
Ommarfi Van
Pah hoad Mold.
27.90 28.00
67.50 68.00
61.60a 62.20
139.00
69 60 70.10
43.90 --
333.00 336.70
201.00 202.00
ir.071-122248 en t,
ADVERTENTIE
Dii handige miniatuur
bankschroefje krijgt u
toegestuurd als dank voor
het opgeven van een
nieuwe abonnee.
NOTEER ALS NIEUWE ABONNEE M.I.V.
NAAM:
POSTCODE/PLAATS.
TELEFOON:
Deze ontvangt de eerste tvree weken de krant gratis.
Daarna wordt het abonnement betaald per
0 kwartaal
automatisch per maand
kmt
STUUR EEN MINIATUUR BANKSCHROEFJE NAAR:
NAAM:
POSTCODE/PLAATS:
Stuur de bon ingevuld aan de Leidse Courant, Antwoordnummer 998,
2500 VDDen Haag(poctzegel me»nodig). CodelN^
MONTEVIDEO De
Amerikaanse minister van
buitenlandse zaken, Geor
ge Shultz, heeft afgelopen
zaterdag een uur lang ge
sproken met de president
van Nicaragua, Daniel Or
tega. Na afloop verklaarde
Shultz dat net overleg
Ïiraktisch niets heeft opge-
everd dat de brede kloof
tussen Managua en Was
hington zou kunnen ver
smallen.
de inhuldiging van president
Julio Sanguinetti. Het gesprek
vond plaats op voorstel van de
Nicaraguaanse president
Shultz verklaarde dat hij de
standpunten van zijn regering
had herhaald. Die standpunten
zijn volgens de bewindsman
onder meer dat Managua het
snoeimes in zijn militair appa
raat moet zetten, dat het zijn
ondermijnende activiteit ten
aanzien van buurlanden moet
staken, dat het de bewijzen
van Sovjet- en Cubaanse in
vloeden moet verwijderen en
dat het grotere stappen naar
democratie dient te onderne
men. Eerst dan kan er sprake
zyn van normale betreltkin-
Uj S
festeld de bilaterale gesprek
en te hervatten. Vorig jaar
hebben de Verenigde Staten
en Nicaragua ettelijke malen
in een Mexicaanse badplaats
over de problemlatiek in Cen-
traal-Amerika gesproken.
Shultz heeft niet op dit voor
stel gereageerd.
