oodse theoloog Pinchas Lapide
lichter bij Jezus dan de christen
MUSIC BOX IN
STEREO OP KABEL
Duitsland
Engeland
■.DIO/TELEVISIE
ficidaeSouAcmi
DONDERDAG 14 FEBRUARI 1985 PAGINA 17
EN AMERIKAANSE NIEUWS-
fZENDINGEN OP NEDERLANDSE TV
I HA AG/LEIDEN De Haagse en Leidse kabelmaatschap-
zijn niet van plan gebruik te maken van het aanbod om
rikaanse uitzendingen op de Nederlandse tv te brengen,
{zover bekend zijn er geen plannen op korte termijn van
mogelijkheid gebruik te maken, aldus een woordvoerder
Laserna. Rijswijk. Hierdoor wordt voorbijgegaan aan de pro-
Ima's die de Amerikaanse tv-maatschappij Turner Broad-
hg System (TBS) gaat aanbieden aan Europa In september
Ie TBS beginnen haar nieuwsprogramma Cable News Net-
k per satelliet naar Europa uit te zenden. Zo zal dit program-
Jok aan de EBU worden aangeboden. De NOS. lid van de
j, liet ons desgevraagd weten nog geen aanbod te hebben
tangen van de Amerikaanse tv-maatschappij. Zij verwacht
jigens niet dat het programma op de Nederlandse tv zal ver
ijlen. Soortgelijke aanbiedingen heeft de NOS eerder gehad.
Jr die gingen toen ook niet door. Formeel kan de NOS een
jtelijk aanbod doorspelen naar de kabelexploitanten, die voor
3nding de toestemming van de minister van WVC nodig
Hilversum 5 en herverdeling
zendtijd drukken luisterdichtheid
HILVERSUM - De opwaardering van de omroepen EO en VPRO
naar de B-status, de komst van Hilversum 5 en de daarmee samen
hangende herverdeling van zendtijd, ten koste van de herkenbaar
heid van de programma's, blijken de belangrijkste oorzaken van de
terugval in de luisterdichtheid van vooral de radio-zenders Hilver
sum 1 en 3. Deze conclusie trekt de afdeling Kijk- en Luisteron
derzoek van de NOS na een in november gehouden meting van de
gemiddelde luisterdichtheid van alle Hilversumse zenders.
Uit dat onderzoek is naar voren gekomen dat de gemiddelde luis
terdichtheid per kwartier van Hilversum 1 tot en met 5 over de
maand november '84. anderhalf procent lager lag dan in de verge
lijkbare periode van '83.
Tegenover deze terugval staat een lichte stijging van de belangstel
ling voor illegale en buitenlandse stations. De belangstelling voor
regionale zenders bleef ongeveer gelijk.
Krantenkoning lonkt naar Frans tv-net
(Van onze correspondent Bob van Huët)
PARIJS De Franse krantenkoning Robert Hersant
heeft serieuze belangstelling voor Canal Plus. het vier
de Franse televisienet, dat alleen door abonnees ont
vangen kan worden.
Hersant maakte in zijn eigen krant „Le Figaro" bekend
dat hij Canal Plus wil kopen. Zijn spectaculaire aan
kondiging komt enkele dagen nadat de aandelen van
de regerings-advertentiegigant Havas (grootste aandeel
houder van de Franse abonnee-tv) sterk in waarde wa
ren gezakt. Reden van die daling is o.a. een stroom van
geruchten over op handen zijnde particuliere tv-zen-
ders in Frankrijk, die „gratis" hun films zouden gaan
vertonen. Hersant zelf maakte onlangs bij wijze van
stunt al de samenstelling van de directie van zijn eigen
televisiezender „TVE" bekend Zodra president Mitter
rand vrije zenders toestaat wil Hersant de lucht in.
inder
t zijnl
>p de
land.i-VERSUM Geen
se vader, zo werd eens
iiand)POmen "'t joodse
arijs) jig. of hij houdt bij de
isker^jorte van zijn eerste
LindJi rekening met de mo-
-hari^jkheid, dat die wel
Maas),** de beloofde messias
sport- kunnen zijn.
Rei-(die trant van denken
peegt zich de theologi-
l ana-0 kijk van de joodse
Kaïfitèlgeleerde Pinchas
maarijide, met wie IKON-tv
kjdag op Ned. II om
5stheii5 uur een gesprek uit-
Neerjdt. In verschillende
iken van zijn hand, ge-
i Me|even met veel begrip
(r de joods-christelijke
Henkpitie, zoekt hij in de
L^jrift naar uitgangspun-
voor een tijden en cul-
naaren overspannende kijk
de leer van Jezus. Als
Noord komt hij tot interpre-
akijeles die door christenen
belangwekkend wor-
ervaren. Daar gaat
in deze IKON-uitzen-
g over, drie kwartier
i9.40
jachjide, geboren in Wenen,
/Uk-[eerde in Canada, trok als
uitkist naar Israel, zijn huidige
[t S.feöjfplaats, en promoveerde
A.|
Theoloog Pinchas Lapide studeert constant.
in Keulen. Hij houdt al jaren
contact met christelijke theolo
gen, onder wie Martin Buber.
Hij zoekt bij voortduring het
gezelschap van godgeleerden
van christelijke signatuur, om
dat hij uitgaat van het inzicht,
dat de eeuwige waarheid te
achterhalen moet zijn aan de
hand van voortdurende dia
loog.
Zeer onlangs deed Lapide op
zijn reizen ook ons land aan
om het gesprek met theologen
te zoeken. Het afzien van ma
teriële waarden acht hij te be
horen zowel tot de joodse ge
loofstraditie als tot de christe
lijke. Hij noemt dit een voor
waarde voor het zoeken van
God. Hierover o.a. zal hij in de
IKON-uitzending van gedach
ten wisselen met de gerefor
meerde Simon Schoon, de
joodse Judith Druk. beiden
van het overlegorgaan joden
en christenen. Piet Hoogeveen
van het Leerhuis en studen
tenpastor Pim Ligtvoet.
Gedachtenstroom
Om enig inzicht te krijgen in
de theologische gedachten-
stroom van Pinchas Lapide ci
teren wij met toestemming
van de uitgever. Ten Have
BV. Baarn. in onderstaande uit
Lapide's boek „Hij leerde in
hun synagogen, een joodse uit
leg van de evangeliën", waar
van verleden jaar al de vierde
druk verscheen.
Uitweidend over wat hem met
Jezus verbindt, schrijft Lapide.
dat zijn jodendom „katholiek"
genoeg is -in de oorspronkelij
ke zin van „allesomvattend"-
om met het beeld van Jezus
uit de voeten te kunnen. Hij
wijst er op, dat hij een zesvou
dige verbondenheid met Jezus
ervaart. Hij voelt zich verwant
aan Jezus door de joodse
grond, het land waar Jezus
leefde, hij spreekt en denkt in
dezelfde taal, het hebreeuws,
het oud? testament kennen zij
beiden in de oorspronkelijke
uitleg, het spreken in beelden
en gelijkenissen, voortkomend
uit de oosterse fantasie. Zij de
len voorts de zorg om Israel en
tensllotte gaat hem om het on
gezegde. Met dit laatste bedoelt
Lapide, dat je om de woorden
van Christus goed te kunnen
verstaan je twee dingen nodig
hebt, ten eerste de op een
doorschouwende manier te le
zen tekst en ten tweede de in
stelling om de diepere zin ach
ter het woord te verstaan. Op
een dergelijke intense relatie
met de persoonlijkheid van Je
zus kan volgens hem een
christen zich nooit beroepen
Daarom is het van levensbe
lang voor christenen om open
te blijven staan voor de joodse
uitleg van de woorden van Je
zus.
Deze uitspraken van Lapide
worden algemeen onderkend
als inbreng van betekenis in
de christelijke discussie over
Jezus. Wat men joods-christe
lijke traditie noemt ligt min
der verscholen in wat in beide
kerken aan rituele handelin
gen wordt beleefd en veel
meer in de herkenning van
zuiver joodse elementen in het
leven en in de leer van Jezus.
Dat Christus op de wereld zou
zijn gekomen om de joodse
leerstelligheid, sprekend uit
bijv. het sabbat-verhaal, een
meer christelijk gezicht te ge
ven. leidend tot het christen
dom, kan ook gezien worden
als een te ingrijpende eigenge
reidheid van de aanhangers
van het christendom. In die
zienswijze zou Jezus de godde
lijke leer, via Mozes aan het
volk gegeven, weggenomen
hebben van de rabbijnen en m
handen hebben gelegd van
zijn naaste leerlingen, de apos-
Infiltreren
Lapide krijgt te maken met
die opvatting in zijn gesprek
ken met christenen. Daaruit
vloeit zijn behoefte voort om
met zijn joodse gedachten over
de leer van Jezus te blijven in
filtreren in het christelijke
denken. Schrijft hij letterlijk:
„Ik geloof dat hier de joden
hulp zouden kunnen bieden
om deze lang verborgen en
verstopte Nazarener te heront
dekken en geloofwaardig en
levensecht te laten zien".
Dit heeft consequenties voor
de joodse inzichten omtrent
het paasgebeuren. de opstan
ding. en de betekenis van Je
zus als Heiland voor alle vol
keren. Daarover stelt hij sa
mengevat, dat op paasmaan
dag de wegen van joden en
christenen zich scheiden. Maar
de joodse profeten, ook Jezus,
dragen de ondubbelzinnige
zendingsopdracht een licht
voor de volken te zijn. Dat is
wat christenen en joden bindt.
Zijn gedachten hierover ont
wikkelt hij in genoemd boek.
dat evenals het gesprek op
IKON-tv de moeite van het
kennis nemen waard is, omdat
hij een wereld ontsluit, de
joodse denkwereld waaruit Je
zus is voortgekomen.
TON OLIEMULLER
Gary Glitter (midden) heeft net met een druk op de knop de uit
zendingen van Music Box de Haagse en Leidse kabel opge
stuurd.
DEN HAAG Music Box. de
Engelse satelliet-muziekzender
zal de geschiedenis in gaan als
het eerste Europese televisie
kanaal dat stereo-uitzendingen
verzorgt Deze primeur, die
een week lang door kabel
maatschappij Casema op zijn
teletekst-pagina's werd aange
kondigd als „de grote verras
sing". werd gisteren wereld
kundig gemaakt bij de ïntro-
duktie van Music Box op de
kabelnetten van Den Haag,
Leiden, Wassenaar, Voorburg,
Leiderdorp. Oegstgeest. Kat
wijk. Rijnsburg. Valkenburg
en Voorschoten.
Dat de feestelijke gebeurtenis
sen vanuit De Boterwaag in
Den Haag. niet rechtstreeks op
de kabelnetten werd uitgezon
den, had te maken met een
technisch onvolmaaktheid. De
hoge gebouwen, die het ge
bouw omringen maakte een
straalverbinding namelijk on
mogelijk. Hierdoor krijgt de
kijker pas morgen te zien hoe
Gary Glitter rond vijf uur de
eerste uitzending de kabel op
stuurde.
Met deze forse uitbreiding zijn
er nu in totaal drieenveertig
Nederlandse gemeenten en
meer dan een miljoen kijkers
in Europa, die Music Box kun
nen ontvangen. De muziek-sa-
telliet hoopt in het voorjaar de
twee miljoengrens te bereiken
De doorgifte vindt, vanwege
een kanaalschaarste op het Ca-
sema-net, plaats op het kanaal
waarop ook TV 5 uitzendt.
Volgens de heer Deelman, di
recteur van Casema, betekent
deze uitbreiding „minder test
beeld en meer programma's,
terwijl er geen tariefsverho
ging aan vastzit".
Music Box zendt dagelijks
(voorlopig nog) veertien uur
uit. Wat de kijker krijgt te zien
zijn voornamelijk videoclips.
maar ook popnieuws, inter
views met artiesten en concer
ten. De bedoeling is de pro
gramma's over niet al te lange
tijd uit te breiden tot achttien
uur. Het is overigens wel zo
dat de uitzendingen in die
uren drie maal worden her
haald.
Bij de introduktie merkte de
Haagse wethouder voor Cul
tuur G.H.C. Halleen in zijn
toespraak op. het interessant te
vinden dat Music Box in pro
grammatisch opzicht het eerste
voorbeeld is van publieksseg-
mentatie. ..Music Box biedt
uitsluitend popmuziek en is
vooral bedoeld voor de leef
tijdsgroep van 10 tot 25- jari
gen. Alle andere programma's
die wij kennen bieden een zo
geheten totaalprogramma Ik
denk dat uitbreiding van het
kabelaanbod, voor zover het
gaat om de ongerichte ver
spreiding. zich zal ontwikke
len in de richting die Music
Box heeft aangegeven'
De wethouder zei verder wel
te hopen dat de zender de
scholieren niet van hun huis
werk zal houden en dat de kij
ker zich niet tot een passieve
muziekbeoefenaar zal ontwik
kelen Dat G. Halleen niet zelf
tot die catergorie zou gaan be
horen. werd aangemoedigd
met het aan hem uitreiken
van een gouden (Music Box)
plaat (hoewel hij tot nu toe al
leen in de badkamer zong).
Daarna mochten de wethou
der, burgemeester van Voor
burg Eenhoorn en wethouder
Barning van Wassenaar drie
gezinnen, die waren uitgeko
zen vanwege de een miljoen-
grens. gelukkig gemaakt met
een gratis jaar-abonnement op
Casema. Een Haags gezin
kreeg bovendien een stereo-
kleurentelevisie met teletekst
HANS PIET
DERLAND 1
Tineke. Praatprogram-
'a met Tineke de Nooy.
"-Tsjis Superted, tekenfilmse-
11-7-rie.
WestNOS
|2-3o 1/26-Journaal.
r (3)44 Agenda.
irlierFEDUCO
3-1250 Medelanders Nederlan-
Zul3t,ers" Vandaa9: Sou portu
0AG9ues aQui! (Portugees zijn in
MsNederland). Aansl.: Eleicoes
11-6-è vista (De gemeenteraads-
'^Hverkiezingen 1986 (herh.).
>enlxTELEAC
T®r!30 Duits voor beginners
>-i$Gute Reise). Herh. les 14.
>-10
/OO
12-9,-00 Countdown, poppro-
ALOgramma gepresenteerd
"idoor Adam Curry.
ifc NOS
i-23j00 Journaal.
18?V00
!8 Dynasty. Amerikaanse
rie. In het proces tegen
.lexis worden een aantal
opgeroepen. Zijn
Blake en Steven bereid te
vertellen wat zij weten?
>ataj15 Hollanders. Satirisch
i. Faprogramma met Will Luikin-
- Ji(ga, Paul Vasseur. Alexander
0 -^Curly en Monique Emmen.
,30 Veronica Sport Indoor
.Autosport Gala. Program-
g^ma waarin alle takken van
5.22de autosport gecombineerd
6-20zijn. Met o.a. terreincross.
6-i9rallycross, dirtdiggers en de
a~}|Formule Ford 1600 klasse
^wagens.
4-i3l5 RUR. Jan Lenferink
5- ijpraat met drie gasten uit de
5wereld van kunst, cultuur,
|sex en wetenschap.
23.00 Mike Hammer, Ameri
kaanse detective-serie. Een
bevriend zangeresje over
lijdt aan een overdosis
drugs. Mike gaat in de
drugswereld op zoek naar
de dader.
NOS
23.50 Journaal.
NEDERLAND 2
NOS
18.15 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
18.20 Paspoort voor Turken.
18.30 Sesamstraat.
18.45 CD Jeugdjournaal.
19.00 Journaal.
IKON
19.12 CDSIikken of stikken?
Geen baan, toch werkl Afl.
4: Plezier in je werk.
IKON/KRO/RKK
19.38 Kenmerk, actualiteiten
rubriek.
TROS
20.00 Airport 1, Amerikaanse
speelfilm uit 1970 van Geor
ge Seaton naar de roman
van Arthur H&iley. Met: Burt
Lancaster. Dean Martin,
Jean Seberg, Jacqueline
Bisset e.a. Een zware
sneeuwstorm teistert het
vliegveld. Toch start er een
vliegtuig naar Rome maar
eenmaal in de lucht blijkt
dat er de nodige moeilijkhe
den zijn.
22.10 Muziek miniatuur, kort
muziekprogramma waarin
veelbelovende musici. Van
avond werken van Kuhlau,
uitgevoerd door het Tibia
fluitkwartet.
NOS
22.30 Journaal.
22.45 Den Haag Vandaag.
23.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
BRT 1
18 00 Plons, de gekke kikker, teken
filmserie. Afl.: De kermis
18.05 Rondomons. Afl.: Tussen
Eufraat en Tigris.
18.30 De Freggels, poppenserie van
Jim Henson.
18.55 Juke Box.
19 00 Tijdrover: Kwizien.
19.15 Programme van Televisie en
Onderneming. Een uitzending door
19 40 Programma-overzicht.
19.45 Journaal.
20.10 Kunst-zaken.
20.20 Hoger-Lager, spelprogramma
waarbij twee kandidatenkoppels het
tegen elkaar opnemen met speelkaar
ten. Presentatie: Walter Capiau.
21.00 Panorama, actualiteitenru-
21.50 Dallas, Amerikaanse tv-serie.
Charlie verneemt dat Marchetta haar
vader is en verdwijnt. Bobby en Jen-
na zijn wanhbpig. Pam krijgt nieuwe
hoop wanneer er enkele wrakstukken
van het vliegtuig van Mark worden
gevonden
22.35 Journaal en Coda.
BRT 2
19.00 Werken met audiovisuele
middelen. Afl. 1
19.40 Programma-overzicht.
19.45 Journaal.
20.10 Kunat-zaken.
20.20 Henry VI (2). Klassiek drama
van William Shakespaere. Met: Peter
Benson, Brian Protheroe, Ron Cook
e.a. TV-regie: Jane Howell Margaret
van Anjou komt uit Frankrijk om de
bruid van Hendrik VI te worden Het
huwelijk werd geregeld door de Her
tog van Suffolk, tevens minnaar van
Margaret, die hoopt om via zijn min
nares zijn greep op de vrome koning,
en dus op het land, te versterken.
RTBF 1
16.30 Mededelingen van de Onem.
16.45 Schooltv.
17.15 Lollipop, kinderprogramma.
17.50 Plein Jeu, gevarieerd kinder
programma.
19 00 Ce soir, regionaal magazine.
19 30 Journaal.
20 00 Minute Paptllon.
20 25 L'Attentat, Franse speelfilm uit
1972 van Yves Boisset mei o.a Jean-
Louis Trintignant. Michel Piccoli en
Jean Seberg Een leider van een Der
de Wereld-land heeft vanwege zijn re
volutionaire activiteiten de wi|k moe
ten nemen naar Zwitserland. Hij
wordt echter niet met rust gelaten: de
CIA. de Minister en de Franse Securi-
te willen graag van hem af.
22.30 Carrousel aux images, filmru
briek van Selim Sasson
23.20 Journaal.
MUSIC BOX TV 5
14 00 Non-stop videoclips. Met in
terviews en reportages Presentatie:
Gaz (14.00). Sunie Gary (15 00).
Martin Simon (16.00). Diana (17.00)
en Sunie (18.00)
19 00 Ecole das fans.
19.38 Jeugdprogramma.
19 53 Acreu ast MC2, tv-film.
21.07 Recettes de cuisine.
21.35 Voir - Magazine de l'imege.
22.00 Nieuws.
22.30-01.00 Non-stop videoclips.
Herhaling.
DUITSLAND 1
15.40 Chris Howland prasentiert
Höchstleistungen. Records uit het
Guinness Book of Records 1983
(herh.).
16.25 Englisch einkauten. Drie die-
venverhalen uit de serie Denkste!?
17.20 ARD-Sport extra. Wereldkam
pioenschappen Skiën. Afdaling heren.
Reportage vanuit Bad Kleinkirchheim.
17.50 Tageschau.
18.00 Hier und Heute.
18.25 Drei Damen vom Grill. Van
daag: Die verkaufte Braut.
19 00 Hart aber hertzlich (Hart to
Hart). Amerikaanse serie
19.58 Heute im Eraten.
20.00 (UTagesschau.
20.18 Bangamann geh' Du voran....
De FDP op zoek naar een profiel
Filmreportage
21.00 Der Ring des lieben Jungen.
Tv-spel met Georg Thomalia. Sonja
Ziemann. Daniela Ziemann. e.a. Re
gie: Harald Schater. Verhaal over een
man die nadat hij zijn dertigjarige
trouwdag gevierd heeft snel naar bed
wil gaan. Uitgerekend op dit moment
heeft zijn vrouw haar trouwring verlo-
22 30 Tagastheman.
23 00 Zuckerhut, tv-spel van Vivian
Nafe en Ulrich Limmer Marie, een te-
kenares. droomt van succes en een
eigen galerie 's Avonds zit ze samen
met drie vriendinnen in een cafeetie
te praten over de toekomst en hun
angsten,
00.25 Tageschau.
DUITSLAND 2
CD: Ondertiteling via Tele-
Tekst.
El Zwart/wit-uitzending.
KO: Zwart/wit-uitzending
met ondertiteling via Teie-
Tekst.
G3: Bij niet-Nederlandsta-
lige zenders: uitzending in
orginele versie met onder
titels.
KL Bij niet-Nederlands-
talige zenders: zwart/wit-
uitzending in orginele ver
sie met ondertitels.
16.04 Dia Sabbat-Maler, hobby-kun
stenaars in Israël, filmreportage.
(herh).
16.35 Dia Höhlenkindar, kinderserie
naar de roman van Alois Th. Sonnleit-
17.00 Heute.
17.15 Tele-llluatrierte, gevarieerd
magazine.
17 50 Tom und Jerry, tekenfilmserie.
18.20 Ein himmlisches Vergnügen
(Cheers), comedy-serie Barkeeper
Rudi is helemaal verliefd op zijn nieu
we buurvrouw Als zij in de bar komt.
is ook Hubert zeer geïnteresseerd in
deze dame
18.56 Programma-overzicht.
19 00 Haute.
19.30 Aus Ludwigahafan: Show
Co. mit Carlo. Showprogramma met
muziek en gasten. Presentatie: Carlo
von Tiedemann
21.00 Kontakte, magazine voor le
vensvragen Vandaag: Die Zeit blieb
stehen Over de dood van kinderen.
21 45 Haute-journal.
22.05 Rekonetruktionen: Dia Todaa-
nacht von Dresden. Documentaire
over de aanval van 13 februari 1945.
22.50 Sempar-Opar im neuen
Glanz. De herbouw van het Opera
huis van Dresden, reportage.
23 20 Die Sport-Reportage: Basket
bal WK-kwalilikatie West-Duitsland
Italië
00 20 Haute.
DUITSLAND 3
WDF
18.00 Telekolleg II: Gesellschaftliche
Probleme in der DDR nach 1945. cur
sus geschiedenis (19).
18 30 Hat programma mat da muis.
19.00 Aktuelle Stunde
20.00 Tegeeechau.
20 15 Film am Donnerstaq: Mit
stahlherter Fauat (Man without a
star). Amerikaanse speelfilm uit 1955
van King Vidor met o.a. Kirk Douglas,
Jeanne Craln en Claire Trevor Demp-
sey Rae. een cowboy, en de |onge
Jeff Jimson werken op de grote ran-
che van Reed Bowman Er heerst ru
zie mef de kleine ranch van Bill Cassi-
dy die om zijn land prikkeldraad wil
zeiten Dempsey Rae zoekt geen ru
zie en vertrekt Als de |ong«ns van
Reed Bowman de kleine ranch van
Bill Cassidy overvallen moet hij toch
partij kiezen
21.45 Landasspiegel.
22 15 Nachtstudio unterwegs.
23.20 Tips tür Laaar, boekenrubriek
SKY CHANNEL
17.30 Sky Trax 3. All American Hot
100 met Gary Davies.
18.30 The Brady Bunch. Afl.: The
hair-brained scheme
19.00 The new Dick van Dyke show.
Comedy-serie
19.30 Charlie's Angela. All.: Angels
at sea
20.20 Skyways.
21.10 The untouchables. All The
Larry Fay story
22.05 1985 Fuji Film world doubles
tennis championship. Tennis heren
dubbel
23.05-00.30 Sky Trax. Herhaling
middagprogramma.
BBC 1
17.55 John Craven's Nawsround,
jeugdjournaal
18.00 Blue Pater, kinderprogramma.
18.30 Dr. Kildara, serie over het le
ven van een |onge dokter in een
groot stadsziekenhuis Met. Richard
Chamberlain. Raymond Massey. Lee
Kurty e.a.
19.00 Journaal.
19.30 London Plus.
19.55 Tomorrow's world.
20 20 Odd one out.
20.50 Top op the topa. Overzicht
van de Engelse top 50
21.30 A question ol sport.
22 00 Journaal an weerbericht.
22.25 Charters A Celdicott, tv-serie.
Met Robin Bailey en Michael Aldrtge
23.20 Question time.
00.15 Rockschool.
00.40 Weerbericht.
BBC 2
18.25 Nieuwsoverzicht voor doven.
18 30 Gevarieerd programma.
19 00 Monkey, serie. Met Masaaki
Sakai. Masako Natsume. Shiro Kishi-
be e a
19.50 Entertainers: It's always fair
weather, Amerikaanse speelfilm uit
1955. Drie kameraden uit de 2e We
reldoorlog ontmoeten elkaar tien jaar
na hun diensttijd en ontdekken dal ze
mets meer met elkaar gemeen heb-
21.30 Out of court, programma over
recht en justitie Presentatie David
Jesse! en Sue Cook
22.00 Mistress, comedyserie Met
Felicity Kendal. Jack Galloway en
Jan3 Asher
22.30 Forty minutes, documentaire
23.10 The Rockford filet.
00 00 Nawanight, actualiteitenmaga-
00.45 Open University.
17.40 Words, words, worda.
18.00 Oangermouse.
18.15 Blockbustere.
18 45 Nieuws.
19 00 About Angle. Regionaal
19 35 Croaaroada.
20 00 Knight Rider. Atl Knight by a
21 00 Duty tree. Afl Forty Love
21.30 Minder. Afl National Pelmet
22 30 TV Eye.
23.00 Nieuws an actualiteiten.
23.30 Professionally speaking.
00 00 Snooker.
01.30 Reflection.
TV-morgen
NEDERLAND 1
NOS 09.30 Nieuws voor doven. 10.00
Schooltv. 13.00 Nieuwe voor doven.
NCRV 15.30 Da Carsona. Australi
sche serie. 16.15 Een ongewone
oma. poppenserie 16.20 Ptuizerd.
16.45 Perplex, jongerenmagazine
NOS 17 30 V>6-Journaal. NCRV 17 44
Wissels. NCRV-matinee met Dick
Passchier en Legien Kromkamp
11.30 Teletekst. 14 00 Schooltv.
15.30 Teletekst. 16 45 Mededelingen
van da Onam. 17.00 Schooltv. 17.15
Lollipop. 17.50 Plain Jeu weekend.
MUSIC BOX
08 00 Non-stop videoclips. Met om
10 00 interview met Paul Morley van
platenlabel ZTT over hel succes van
Frankie Goes To Hollywood. 14 00-
19 00 Herhalingen
DUITSLAND 1
10 00 Heute. 10 03 Die Sport-Repor
tage: Basketbal (herh1105 Der
Ring des lieben Jungen. 11 50 Um-
•ehau. 12 10 New Vork. New York.
12 55 Persoverzicht. 13 00 Haute.
13 15 Teletekst. 15 00 Orientexpress
(2). tv-film 16 00 Tagestcheu. 16.10
Dia StraBe iet fur alle da (1). tv-serie
16.20 Von der Liebe beaiegt, speel
film uit 1956 17 50 Tagesschau
DUITSLAND 2
10 00-13 15 Zie Duitsland 1. 13 15
Teletekst 14 45 Programma-week
endoverzicht. 14 50 Karnaval dar
Operette. Showprogramma 16 30
Freizeit... und was man daraus ma-
chen kann. 17 00 Haute. 17 15 Te-
le-lllustrierte. 17 45 C Waatam von
gaatam: Dynamit fur Schleuee S.
SKY CHANNEL
14 30 Benny Goodman jazz. Opname
uit 1982 van het Pon Jazz Festival in
Finland 15 00 Animals ot Australia.
Documentaire 15 30 New Animal
World. 16 00 Sky Trax 1. Pat Sharp
Show 16 45 Sky Trax 2. Backtrax
17 30 Sky Trax 3. Live on Friday
BBC 1
0700 Teletekst. 07 30
Time. 11 30 Play School. 13 30 Jour
naal 13 55 Weerbericht i3 57
Nieuwsoverzicht voor doven. 14 00
Pebble Mill at One. 14 45 Chock-a-
block. 16 50 Play Schoot. 17 10 Jec-
kanory. 17.25 Finders keepers
07 25 TV-AM. Ontbi|1tv 10 30
Schooltv. 13 00 Emma and Greed pa
13 10 Rainbow. 13 30 Never mind
the handicap i4 00 Nieuws an actu
aliteiten 14 30 Hart to Hart. 15 30
Three little worda. 16 00 Game.
Moomina. 17.25 How dare you.
HILVERSUM 1 KRO: 17.03 Echo-ma
gazine 17.55 Mededelingen (NOS)
18 20 Nws. over kerk en samenleving
19 02 KRO's country time 19.55 Ter
overweging 20 03 Tomöola 22 02
Goal op donderdag NOS 23 02 Mel
het oog op morgen. EO. 00.02 True
Light
HILVERSUM 2 VOO 17.36 Veron.ca
Nieuwsradio NOS 18 00 Nws VOO
Veronica Nieuwsradio 19 00 Veroni
ca Sport NCRV 20 00 Nws 20 03 De
wereld zingt Gods lot 21 00 in bewe
ging 21 30 Bij de tijd. 22.00 Litera-
ma-donderdag 22 15 Onder de kop
22.30 Nws 22.35 Hier en Nu 22.45
Leerspiegei 23 00 Waken en dromen.
HILVERSUM 3 NOS 18 04 De Avond-
splts TROS 19 02 De Nederlandstali
ge Top Tien. 20 02 Ferry Maat s Soul
Show 22 02-24 00 De L P-Show
HILVERSUM 4 18 00 Nws 18 02 De
Tafel van IV 19 30-22 00 De laatste
beweging Met om 19 30 James Ful-
kerson. trombone hedendaagse mu
ziek 20.30 Jazz live de Maiden Voya
ge Big Band NOS 22 00 Muziek uit
Middeleeuwen en Renaissance 22 30
Akkoord 23 00 Musica Nova
HILVERSUM S IKON 18 05 Kwartier
PP 18 20 Uitzending van de WD
IKON 18 30 Liturgie en Kerkmuz
NOS 19 00 Nws voor buitenlanders
TELEAC 19 40 Turkse vrouwen pro-
iekt Bizim Icin, herh les 16. 20.10
Gute Reise Duits voor beginners
herh les 14 20 40 CADCAM. les 10
21 10 Follow me II. herh les 48
RADIO RIJNMOND 16 30 Middag-
progr met Enk Post
Morgen
HILVERSUM 1 KRO 7 03 Het levenoe
woord 7 10 KRO'S Ontbijlshow 8 50
Pastoor A C Raadschelders 9 03
Adres onbekend 10 03 In antwoord
op uw schrijven 11 50 Pastoor A C
Raadscheider 12 03 Van twaalf tol
twee (13 06 Echo) 14 03 Ratel
TROS 15 03 Raad een lied o» niet
15 30 Cafe de praatstoel 16 03 Prek-
HILVERSUM 2 VPRO 7 00 Nws
7 06-16 30 Hel Gebouw 7 06 Nieuws
uit eigen land 7 23 Dorrestijns Pers
Agentschap (DPAj. 8 30 Nws 8 33 De
media 9 00 Het Beeld 9 24 Dorres
tiin's Pers Agentschap (DPA) 9 30
Nws 9 33 Hel onderzoek 10 00 Eu-
roburo 10.30 Nws 10 33 Nieuws uil
eigen land 10 45 Oe Afloop 11 00
Kwesties 1130 Nws 1133 Nieuws
uit eigen land 12 00 Ondervragmgen
12 30 Nws 12 36 Nieuws u<i eigen
land 13 00 Nws 13 10 NL-Buiten-
land bericht (13 30 Nws) 14 30 Nws
14 33 Live muziek u.t het gebouw
15 00 De kotter 15 30 Nws 15 33 Het
symposium 16 00 Nieuw uit eigen
land 16 30 Nws 16 33 Welingelichte
12 04 Radio Thuisland
Tipparade 15 03 De Top 40
HILVERSUM 4 VOO 7 00 Ochtend
stemming 9 00 Veronica Meester-
werken (op compect-disc) Kiess
muz. 10 30 Muziek voor miljoenen
Pop kiess muz EO 12 00 Lunch
concert 13 00 Nws 13 02 Songs ot
praise 13 30 Metronomium 15 00
Zeggen en schrijven 15 30 Klem be
stek 16 30 Uit de schat der eeuwen
17 00 Creme du baroque
HILVERSUM 5 NOS 9 03 NOS-Spor
nel 9 25 Waterstanden TELEAC
9 30 Kind en Basisschool N. les 2
RVU 10 00 Over voeding Aft 3 10 20
Leergeld AVRO-VARA 10 40-1100
De Nederlandse Schoolradio
RADIO RIJNMONO 7 30 Ochtend-
