Overlevenden Auschwitz
getuigen tegen Mengele
Gromyko voor Russen redder van Genève
Slachtoffers kamparts bieden rekening aan
^itte Huis
rijst
oorstel
Gastro af
Moskou herdenkt
Jalta-conferentie
met aanvallen op
Duits revanchisme
Carthago en Rome
sluiten na 2131 jaar
eindelijk vrede
AJITENLAND
£eülóc6oivumt
DINSDAG S FEBRUARI 196S PAGINA
entre Pompidou
egens vervuiling
jdelijk dicht
(Van onze correspondent
Bob van Huët)
iRIJS Sinds gisteren is het futuristi-
o Parijse kunstcentrum Beaubourg, offi-
il bekend als het „Centre George-Pompi-
voor het publiek gesloten. Reden is
staking van onderhouds- en schoon-
akpersoneel, die een salarisverhoging ei-
Volgens de directie van Beaubourg is
gebouw nu te vies om bèzoekers te kurt-
n ontvangen. Wanneer de schoonmakers
er aan de slag zullen gaan, is niet bekend,
rig jaar had een soortgelijke staking
ats. Toen bleef Beaubourg een week
ht
Proces tegen 252
maffiosi in Napels
NAPELS In Napels is gisteren een proces
begonnen tegen 252 personen, die worden
verdacht van lidmaatschap van de Camorra,
de plaatselijke maffia. De verdachten beho
ren tot een groep van 640 personen, van wie
de rest de komende weken terecht zal staan
Het proces, het grootste uit de geschiedenis
van de Italiaanse justitie, is het gevolg van
bekentenissen van voormalige leden van Ca
morra. Onder de beklaagden wier proces gis
teren begon, zijn enkele juristen, een geeste
lijke en een kloosterzuster, ondernemers en
politici, twee voormalige gevangenbewaar
ders, de ex-voorzitter van de voetbalclub
Avellino en televisiepersoonlijkheid Enzc
Tortora.
Milde celstraffen voor
Joegoslavische dissidenten
BELGRADO Drie Joegoslavische intellec
tuelen zijn gisteren in Belgrado veroordeeld tot
gevangennistraffen, die uiteenlopen van een tot
twee jaar. wegens het verspreiden van staatsvij-
andige propaganda. De celstraffen zijn minder
zwaar dan aanvankelijk werd verwacht.
De schrijver Miodrag Milic (55) kreeg twee jaar,
de socioloog Milan Nikolic (37) anderhalf jaar
en de journalist Dragomir Olujic (36) kreeg een
jaar cel. De president van de rechtbank ver
klaarde dat het drietal schuldig was bevonden
aan het „mondeling of schriftelijk opzettelijk
verkeerd afschilderen van het Joegoslavische
systeem en beledigen van het Joegoslavische
leiderschap". Het zijn de eerste vonnissen in
een proces tegen zes dissidenten, dat op 5 no
vember begon. De drie veroordeelden hebben
laten weten in hoger beroep te zullen gaan.
Presi-
Reagan
wil loon
inleveren
WASHINGTON
dent Reagan wil het komen
de jaar vijf procent van zijn
jaarinkomen van 200.000
dollar in een fonds van het
ministerie van financiën
storten. Op deze wijze wil
hij, aldus woordvoerder Lar
ry Speakes, zijn solidariteit
betuigen met de ongeveer
een miljoen regeringsambte
naren, die er volgens de be
grotingsvoorstellen van de
president in 1986 vijf pro
cent in inkomen op achter
uit zullen gaan.
Ex-kapper prinses Diana
verklapt haar-geheimen
LONDEN Een Brits conservatief poli
ticus heeft de vroegere kapper van prin
ses Diana de mantel uitgeveegd, omdat
hij in een zondagkrant heeft verteld dat
Diana haar muisachtig-bruine haar
blond verft, gek is op Amerikaanse tele
visieseries en haat ..Di" te worden ge
noemd. De onthullingen zijn volgens La
gerhuislid Teddy Taylor "ziekelijk en
duivels". Kapper Kevin Shanley zou zijn
verhaal aan de Sunday Mirror hebben
verteld voor een bedrag dat in de vijf cij
fers loopt. Shanley. ontslagen omdat de
prinses en hij van mening verschilden
over haar kapsel, was verantwoordelijk
voor het zwaar op het voorhoofd gelegen
kapsel, dat Diana beroemd maakte en
overal navolging kreeg.
Celstraf voor
gekooide liefde
FLORENCE Vrijspraak in het ene en
twee maanden gevangenisstraf in het an
dere geval Dat was gisteren de uitspraak
van een rechtbank van Florence in de
zaak van twee paren terroristen van de
stadsguerrillabeweging Prima Linea. Tij
dens hun proces hebben zij. in de ijzeren
kooi in de rechtszaal waarin zij zaten op
gesloten. gemeenschap gehad. Toen werd
de vrijerij niet opgemerkt. Maar haar ge
volgen wèl. Negen maanden later bevie
len Maria Pia Cavallo en Lucia Niccolai
in de gevangenis van een baby De twee
vrouwen en hun partners werden be
schuldigd van „schennis van de openbare
eerbaarheid", met de opvallende toelich
ting: „gepleegd op een onbekend tijdstip
RUZALEM „Wij bie- je voor je misdaden wor-
in vandaag de rekening den berecht". Aldus aan-
n van de slachtoffers klager Zvi Terlo gisteren
in Mengele. Vroeg of op de eerste dag van het
at, Joseph Mengele, zal „Mengele-tribunaal" in
Weense arts dr. Lingens (rechts), die in Auschwitz werd opge-
>ten omdat zij joden had geholpen en daar in het kamp onver-
oten mee verder ging. wordt na haar getuigenis op het Menge-
tribunaal begroet door overlevenden uit het vernietigings-
mp. De twee vrouwen in de rolstoelen zijn de zussen Perla en
rah Qoici. Zij behoren tot de kleine groep dwêrgen, die de ex-
rimenten van Mengele hebben overleefd.
Jeruzalem, een driedaagse
hoorzitting van internatio
nale historici, juristen en
genetici over de gruwel
daden van de kamparts
van Auschwitz.
Het tribunaal is georganiseerd
door de „tweelingen van
Auschwitz", veertig jaar na de
bevrijding van het nazi-con
centratiekamp, met de bedoe
ling getuigenissen van overle
venden op te nemen voor het
geval het ooit nog tot een pro
ces mocht komen tegen Men
gele.
Het „proces" tegen de al ruim
dertig jaar voortvluchtige
Mengele wordt gehouden in
het Israëlisch nationale mu
seum, dat is gewijd aan de zes
miljoen joodse slachtoffers van
de nazi's. Meer dan honderd
tweelingen en dwergen die
werden onderworpen - aan
Mengele's experimenten, zijn
naar Jeruzalem gekomen. In
de commissie die de getuigen
verhoort, zitten onder anderen
nazi-speurder Simon Wiesent-
hal, Gideon Hausner, de aan
klager in het proces-Eich-
mann, en Telford Taylor, de
hoogste Amerikaanse aankla
ger tijdens de processen van
Neurenberg tegen de nazi-oor-
logsmidadigers.
De overlevenden vertellen
hun gruwelijke verhalen over
de genetische experimenten
van Mengele, die erop waren
gericht een puur Arisch ras
met blond haar en blauwe
ogen te scheppen Vera Krie
gel uit Dimona (Israël) vertel
de hoe ze als vijfjarige met
haar tweelingzus en moeder
als dieren in een hok leefden,
dagelijks werden geïnjecteerd
met onbekende drugs en bloed
moesten afgeven. Kriegel ver
telde verder dat ze „blok-leid-
ster was van een zaal waar
honderd zigeuner-tweelingen
werden vastgehouden". „Men
gele zag er persoonlijk op toe
dat het de kinderen aan niets
ontbrak: voedsel en kleding".
Maar nadat ze waren „behan
deld" door Mengele keerden
ze in meelijwekkende toestand
terug in het blok. „Sommigen
waren rug aan rug vastge
naaid, andere waren ver
schrikkelijk geamputeerd, de
ogen dichtgenaaid en met
wonden vol pus. Ze huilden
dag en nacht. Uiteindelijk ver
losten hun ouders ze met een
dodelijke dosis morfine uit
hun lijden of wurgden ze".
Het tribunaal begon met een
getuigenis van Simone Veil, de
vroegere Franse minister en
voormalig voorzitster van het
Europese parlement, die ook
in Auschwitz heeft gezeten.
„Het is noodzakelijk voor toe
komstige generaties dat we al
les zeggen wat we weten",
sprak Veil haar lotgenoten
moed in. Een getuige vroeg
emotioneel om de aanhouding
van Mengele. „Als er ergens
het beeld van God is, dan in
de naam van dat beeld en die
genen die zijn gestorven, lever
hem uit".
Vandaag zijn de getuigenissen
voortgezet. Morgen wordt het
tribunaal besloten, waarna een
oproep zal worden gedaan de
„engel des doods" alsnog aan
de justitie uit te leveren.
ASHINGTON Het Witte
,is heeft gisteren voorstellen
een dialoog van de Cu-
inse leider, Fidel Castro,
n de hand gewezen en „da-
in plaats van woorden"
t. Volgens Washington
at een serie politieke kwës-
de verbetering van de be
kkingen met Cuba in de
g. „Vier jaar lang hebben de
banen gesproken over bete
betrekkingen, maar zij heb-
er weinig voor gedaan",
lus de woordvoerder van
Witte Huis.
Blokkade
opgeheven
De Zwitserse vracht
wagenchauffeurs, die
gisteren de grens
overgangen naar
West-Duilsland en
Frankrijk blokkeer
den, hebben gister
avond laat hun actie
beëindigd.
De vrachtwagen
chauffeurs wilden
met hun blokkade de
Zwitserse regering
dwingen de tolheffin
gen te vergoeden, die
zij in het buitenland
moeten betalen als
tegenmaatregel te
gen de Zwitserse hef
fingen. Nadat de re
gering ermee had in
gestemd om hierover
met de transporton
dernemingen in on
derhandelingen te
treden, werd de blo
kade opgeheven.
Onzichtbare prinses
Hieronder gaat prinses Faria Alsabah schuil, een vrouw uit Koe
weit, die in Londen terecht stond voor mishandeling van haar
twee dienstmeisjes. De dertigjarige vrouw hoorde hoe de rechter
haar veroordeelde tot een voorwaardelijke gevangenisstraf van
een half jaar. Ze moest tevens een schadevergoeding aan de
dienstmeisjes en de kosten van het proces betalen; alles bij el
kaar een bedrag van zo'n achtduizend gulden. De vraag is of zij
zich niet mocht of niet durfde vertonen voor de rechtbank.
MOSKOU De Sovjet-
Unie heeft gisteren de 40e
verjaardag van de confe
rentie van Jalta van geal
lieerde leiders herdacht
met aanvallen op de zoge
naamde herleving van het
Duitse militarisme en de
verzekering dat de Oost-
europese grenzen blijvend
zijn.
Tijdens de in 1944 gehouden
conferentie van Jalta. die
werd bijgewoond door Stalin,
de Britse premier Churchill en
de Amerikaanse president
Roosevelt, werden de politieke
lijnen uitgezet van het naoor
logse Europa. Veel westerse
geschiedkundigen zijn van
mening dat Jalta de Russische
overheersing van Oost-Europa
mogelijk maakte.
De woordvoerder van het Rus
sische ministerie van buiten
landse zaken, Lomeiko, maak-
11
te zich tot echo van talrijke
kranten- en radiocommenta
ren toen hij zei dat Jalta het
fundament had gelegd voor 40
jaar vreedzame nabuurschap
in Europa en een model had
verschaft voor transacties tus
sen Oost en West. In antwoord
op vragen zei hij dat de stand
punten van degenen die kri
tiek op Jalta hebben, „verras
send en voor de geschiedenis
misschien tragisch, samenval
len met die van hen die in
deze tijd proberen Hitier en
zijn plannen voor oorlogvoe
ring te rechtvaardigen".
Moskou voerde vorig jaar een
campagne tegen „Westduits
revanchismeof pogingen om
Duitsland te herenigen binnen
•zijn grenzen van vóór 1937. De
campagne is vernieuwd in het
licht van de verjaardag van
Jalta en als aanloop tot een
grootse Russische viering van
de 40ste verjaardag van de
„overwinning op het fascis-
(Van correspondent Cees Manders)
ROME Een volk met een groots verleden slaat ge
makkelijk aan het herdenken. De Romeinse burgerx-a-
der anno 1985, Ugo Vetere, is dezer dagen in Tunis.
Met Carthago tekent hij na 2131 eindelijk de vrede
Deze was sinds 146 voor Christus, toen de Romeinen de
wereldstad met de grond gelijk maakten, nooit gete
kend.
Indien Vetere als rechtsopvolger van consuls en keizers de
vrede wil tekenen met al die volkeren die destijds onder het
Romeinse juk zijn gebracht, dan komt hij eigenlijk niet meer
uit het vliegtuig. Maar de vrede met Carthago is iets heel se
rieus. en „vurig gewenst door beide partijen Het Romeinse
stadsbestuur is m elk geval met een delegatie van niveau de
„Romeinse Zee" overgestoken, naar „Africa" Wellicht dat de
vrede bijdraagt aan de fondsvorming om de ruïnes van het
oude Carthago te redden. De Romeinse legioenen vernietig
den in 146 voor Christus Carthago en komen nu terug om de
puinhopen te bewaren voor het nageslacht.
De Punische of Carthaagse Oorlogen, wordt daarover op de
Nederlandse gymnasia nog wel eens gesproken? Voor de Ita
liaanse en Romeinse scholieren vormen zij nog verplichte
leerstof. Trouwens van alle slagen die de Romeinen in die
oorlogen verloren en gewonnen hebben zijn nu nog volop
herinneringen terug te vinden in het Romeinse stratenplan
Er is een Zama-plein. naar die beroemde slag van 202 voor
Christus, die een einde maakte aan de Tweede Punische
Oorlog. Er is een Saguntum-straat, naar die Spaanse stad die
onsterflijk is geworden in het gezegde dat nu nog steeds
geldt: „Senatu deliberante. perit Saguntum de politici zitten
maar te vergaderen, terwijl Saguntum (toen een van de
steunpunten van het Romeinse njk( door de vijand wordt
verwoest.
Olifanten
Hannibal, die met zijn olifanten maar vooral met zijn weer
galoze krijgslisten de Romeinen op eigen veld de zwaarste
nederlagen toebracht m hun rijke geschiedenis, heeft in
Rome ook een eigen plein. Piazzi Hannibaliano. Overigens
zal niemand buiten Italië hebben geweten dat 1984 het jaar
was van Hannibal. In Italië is dat gevierd met enige deskun
dige rondleidingen waar de Africaanse veldheer rond 216
voor Christus zijn Romeinse tegenstanders finaal in de pan
hakte: Trasimeno en Cannae Rome kent uiteraard ook een
Carthago-straa t.
Carthago en Rome voerden tegen elkaar drie oorlogen, de
eerste van 264 tot 241. de tweede van 218 tot 202 en de laatste
van 149 tot 146 voor Christus. De beide steden betwistten el
kaar de heerschappij over de Middellandse Zee. en dus over
de wereld zoals die toen bestond. Carthago heeft alledrie de
oorlogen verloren: bij de eerste twee kwam Carthago er nog
met een gebiedsafstand en enige forse herstelbetalingen aan
de Romeinen vanaf Maar in 146 voor Christus begreep de
Romeinse Senaat dat Rome alleen iets zou kunnen gaan bere
kenen als Carthago met de grond werd gelijkgemaakt. Meer
dan honderdduizend mensen werden daarbij afgeslacht.
Het huidige Carthago is een klein dorp. bestaande uit een
woonkern en uit een archeologisch park, langs de Middel
landse Zee. Wilde huizenbouw dringt aan alle kanten op,
maar de Tunesische regering waakt in samenwerking met de
Unesco over het behoudt van de ruines, die een grote toeris
tische en wetenschappelijke trekpleister vormen Elk jaar
wordt er door duizenden archeologen dieper in de historie
gegraven. Carthago is per slot van rekening meer dan drie
duizend jaar oud. veel ouder dan bij voorbeeld Rome
Het vredesverdrag tussen Carthago en Rome is bedoeld om
het reddingsplan van Carthago internationaal enige bekend
heid te geven. Daarvoor komt de oude president Bourguiba
de plechtigheid opluisteren. De stad Rome heeft zelf te wei
nig geld om zijn eigen verleden te restaureren, en daarom
kan de Romeinse burgemeester Vetere in Carthago niets an
ders aanbieden dan vriendschap en vrede. Maar Carthago
heeft daar dan ook 2131 jaar op moeten wachten
Jeer dan 2.200 mijnwerkers hervatten werk
pNDEN Meer dan 2200 gegaan. Het door het ministe-
Fitse mijnwerkers hebben rie van energie bekendge-
keren hun staking beëin- maakte cijfer werd echter
gd. Nog niet eerder dit jaar meteen bestreden door mijn-
n er op een dag zoveel mijn- werkersleider Arthur Scargill
erkers weer aan het werk Volgens de directie van de
staatsmijnen hebben inmiddels
80.000 mijnwerkers het werk
hervat, terwijl zo'n 100.000 nog
in staking zijn.
iMIOJE VERHOLEN HET GEHEIM VAN DE UYLENBORGH
I) Zoals alle rechtgeaarde natuurliefhebbers
I ook smidje Verholqn een krachtige veldkij-
r in zijn auto liggen. „Daar moet ik het mijne
i hebben.mompelde hij. zijn kijker scherp
ziend. „Wat loopt die kerel daar geheimzinnig
Ischarrelen...." De reden van dit geheimzln-
gescharrel zou al gauw duidelijk worden.
„Wel sapperdekriek!" riep de smid
os uit. „Dat is natuurlijk die stroper, die al zo
hg het Rijkhuyzer Bos onveilig maakt!" En
pidje Verholen had alwéér gelijk. Het
de beruchte stroper Peer den Bonk, die
bt een pas geschoten stuk reewild door het
sloop, op weg naar zijn woonwagen, die
i eindje verder onder de bomen stond.
bat moet Eelco Eelkema weten." gromde de
jiid en nog geen tien minuten later deed hij
zijn relaas al tegen de kloeke veldwachter van
Rijkhuyzen. „Ik heb hem zélf met de verrekijker
gezien. Eelco," zei de smid. „En hij lijkt me een
gevaarlijk heerschap!" „Maak je geen zorg,
Verhool'n," zei Eelco krijgshaftig. „Wij van de
pliesie wijk'n niet voor gevaarlijke heerschapp'n,
geen handbreed, geen duim! Ik heb een ge-
laad'n pistool en een taaie gummiknupp'l, en
die za'k gebruuk'n óók, als het nodig is. En als
ik dientengevolge toevallig op een fillempie
kom, omdat iemand daar zijn fiets heeft laat'n
staan, dan kan die niksnut ook nog een aai in
de nek krijg'n!" En mocht Eelco's methodiek
dan al een tikje ouderwets zijn, werkzaam was
zijn optreden wél, want op triomfantelijke wijze
voerde de koddebeier Peer den Bonk nog die
zelfde middag door het dorp..
(Van onze correspondent
Elf ie Siegl)
MOSKOU De Sovjet-
-Unie heeft er altijd naar
gestreefd, dat de ruimte
een arena van vreedza
me samenwerking blijft.
Dit schreef dezer dagen
de Moskouse hoogleraar
in de medicijnen prof.
Akoelinitsjev in een in
gezonden brief aan de
partijkrant Pravda. De
briefschrijver riep daar
bij op bijna nostalgische
manier de periode in
herinnering toen Russen
en Amerikanen gemeen
schappelijke ruimte-
vluchten maakten.
Doch de „anti-Sovjetrussi-
sche kruisridders" vooral
in het Pentagon wilden
niet voortgaan op de ingesla
gen weg, maar hebben voor
het militariseren van de
ruimte gekozen. „Beseffen de
ruimte-militaristen aan de
andere zijde van de oceaan
wel met wie zij té doen heb
ben?", vraagt de prominente
Pravda-lezer zich vervolgens
af en hij levert zelf prompt
het antwoord: „Het potentieel
van onze wetenschap, van
onze economie en van de fy
sieke en geestelijke krachten
van het Sovjet-volk is der
mate groot, dat niemand
hoeft te proberen onze on
buigzaamheid op de proef te
stellen".
Veel Sovjetburgers denken
evenals Akoelinitsjev Zijn
ingezonden brief, welke door
de redactie van de Pravda
onder de kop „Tegen een
oorlog van de sterren" was
afgedrukt, geeft met betrek
king tot het thema ruimtewa
pens zonder enige twijfel een
stuk publieke opinie in de
Sovjet-Unie weer
Anderzijds sluit de brief
schrijver braaf aan bij de
propandagolf die momenteel
in de Sovjet-Unie aan het
rollen is tegen de Ameri
kaanse plannen voor een om
vangrijk raketten-afweer-
-systeem. Want de verhinde
ring van de bewapening van
de ruimte en een moratorium
voor de ontwikkeling van
ruimtewapens is het belang
rijkste resultaat dat de Sov-
jetrussische leiders bij de ont
wapeningsonderhandelingen
met de Verenigde Staten die
op 12 maart in Genève begin
nen willen bereiken.
Ontwapenings
besprekingen
Dat de tijd na ruim een jaar
onderbreking van de onder
handelingen tussen de nucle
aire supermachten al lang
rijp was voor nieuwe ontwa
peningsbesprekingen. kan
men in Moskou zowel uit de
mond van eenvoudige Sov
jetburgers als van hogere
partijfunctionarissen horen.
De meeste mensen in de Sov
jet-Unie waren trouwens in
derdaad opgelucht toen in
november van het vorig jaar
bekend werd. dat de minister
van buitenlandse zaken An
drei Gromyko in Genève een
ontmoeting zou hebben met
zijn Amerikaanse collega
Shultz. Want, „waar gepraat
wordt wordt niet geschoten"
De oriënterende contacten
welke beide politici begin ja
nuari in Genève hadden
werden ook in de Sovjet-
-Unie met meer dan gewone
belangstelling doch ook met
een zekere skepsis gevolgd
Dat Genève uiteindelijk geen
mislukking werd, doch een
akkoord opleverde over on
derhandelingen met betrek
king tot het hele complex
van middellange afstandsra
ketten. strategische raketten
en ruimtewapens, wordt door
de Sovjetrussische leiding als
een overwinning van de ei
gen diplomatie en als een zo
veelste bewijs van de vreed
zame buitenlandse politiek
van de Sovjet-Unie voorge
steld Tegelijkertijd geeft
men echter toe. dat daarmee
pas een eerste kleine stap op
de gecompliceerde weg naar
verdragen over wapenbe
heersing is gezet
Gromyko
Het succes van Genève is.
daaraan twijfelt hier nie
mand. vooral te danken aan
de nu 75-jarige Gromyko
Medio ianuari konden de
verbaasde Sovjetrussische te
levisiekijkers hem in een
honderdtien minuten lang
durende talk-show zien als
een mild pratende en zo nu
en dan zelfs glimlachende
vader des vaderlands. Hij
deelde weliswaar geen lesjes
uit aan zijn ondervragers en
toehoorders, maar probeerde
wel duidelijk te maken wat
hij daar m Genève met de tot
voor kort nog verguisde
Amerikaanse tegenstander
op zo vreedzame wijze had
geregeld. Het was de eerste
keer dat een van de Sovjet
russische leiders in een der
gelijk televisie-programma
optrad.
Uiteraard oogstte Gromyko
hiermee de bewonderende
waardering van de bevol
king Tegelijkertijd wist hn
echter tegen de achtergrond
van de reeds zo langdurige
afwezigheid van partijleider
Konstantin Tsjernenko bij de
Sovjetburger, de indruk te
wekken, dat hij momenteel
in het Kremlin de man is die
feitelijk regeert.
Dat het bij de aanstaande
ontwapeningsonderhandelin
gen om volstrekt nieuwe be
sprekingen gaat en niet om
een hervatting van de onder
handelingen die in november
1983 door de Sovjetrussische
delegaties werden afgebro
ken. wordt de Sovjetburgers
onvermoeibaar voorgehou
den Deze aanhoudende po
ging van de leiding om ge
zichtsverlies te voorkomen
laat de Sovjetburgers overi
gens tamelijk onverschillig
