franse generaal eerste slachtoffer
amen werking Action Directe en RAF
Bevrijding van
Auschwitz herdacht
•verleg Genève
egint 12 maart
Mandela nog
steeds achter
strijd tegen
de apartheid
iroenen Berlijn door
eo-nazi's geïnfiltreerd
raëlische Defensie
l leeft weer telefoon
Lagere olieprijs bedreigt
exploratie Noorzee-olie
INTERVIEW MET ANC-
LEIDER IN BRITSE KRANT
^SIJTHOFOjERS
JTENLAND
CctdoeÊoiwant
MAANDAG 28 JANUARI 1985 PAGINA 5
'SJERNENKO ZO ZIEK DAT
[J MOGELIJK AFTREEDT"
riJ6en f)EN De Russische president Kon-
ppunten Tsjernenko is zo ziek dat hij zal af-
rat nie^, zo hebben twee Britse kranten gis-
?uren tgemeld. De Sunday Times meldde dat
:gedrulj.jarige Tsjernenko, die sinds 27 de
er oifer niet meer in het openbaar is ver-
iaar (ten. de eerste Russische leider wordt
iëteiteirijwillig aftreedt. De Sunday Express
zal etf dat Tsjernenko zo ziek is geworden
jnd doy mogelijk tot aftreden wordt gedwon-
loopt ofo wordt in politieke kringen in Mos
pen- «gespeculeerd. De kranten noemden
or e^ronnen voor bun berichtgeving. Vol-
men Sunday Times heeft het Politburo
natud1 P'an goedgekeurd waarin Tsjernen-
Hat 7ntordt opgevolgd door de twintig jaar
>anacéje Michail GorbalsJov
jPP"'
Konstantin Tsjernenko
POOLSE PRIESTER:
Hele veiligheidsapparaat
moet terecht staan
WARSCHAU Een vooraanstaand rooms-katholiek priester
in Polen heeft gisteren gezegd dat het hele veiligheidsapparaat
van Polen terecht zou moeten staan, samen met de vier agenten
van de geheime politie die worden beschuldigd van de moord
op kapelaan Jerzv Popieluszko.
In een in krachtige bewoordingen gestelde preek tot ruim
20.000 kerkgangers in de Warschause Sint Stanislauskerk be
compromitteren van de overheid en het tot gehoorzaamheid
dwingen van het publiek". Bogucki viel de beklaagde kapitein
Grzegorz Piotrowski aan. die Popieluszko vanaf de beklaagden
bank beschuldigde van misbruik van de preekstoel voor politie
ke doeleinden.
V oedseldroppings
boven Ethiopië
ADDIS ABEBA De eerste voedsel-
droppingen in een afgelegen gebied
in Noordoost-Ethiopie zijn uitzonder
lijk goed verlopen, aldus Kurt Jans-
son. assistent-secretaris-generaal van
de VN. die belast is met hulp-opera
ties in dit door droogte en honger ge
troffen Afrikaanse land. Volgens
hulporganisaties wordt op het ogen
blik slechts een derde deel van de
noodlijdende Ethiopische bevolking
van voedselhulp voorzien. Dit wordt
vooral geweten aan de onbegaan
baarheid van het terrein en het feit
dat grote gebieden in Ethiopië wor
den beheerst door opstandelingen.
Met de droppings hoopt men mensen
in die gebieden nu toch te bereiken.
EVACUATIE
NA GIFWOLK
SAO PAULO Na het breken
van een ammonia-pijpleiding zijn
zaterdag vijfduizend mensen uit
het Braziliaanse Cubatao, nabi;
Sao Paulo. geëvacueerd. Driehon
derd mensen werden medisch be
handeld. maar dodelijke ongeluk
ken hebben zich niet voorgedaan
Door de breuk ontsnapte een gif
wolk. die over een deel van de uit
sloppenwijken bestaande hon
derdduizend tellende industrie
stad Cubatao trok. Volgens een
woordvoerder van het milieubu
reau van het district Sao Paulo
werd door het snelle optreden van
de brandweer en de tijdige evacu
atie een ramp voorkomen.
Plaatsing Pershings
door ongeval vertraagd
(Van onze correspondent Gerard Kessels)
BONN Het ongeluk met een Pershing Il-raket
op een Amerikaanse basis bij Heilbronn heeft
het stationenngsprogramma voor dit wapen in
de Bondsrepubliek vertraagd. Bij het ongeval op
11 januari in Camp Redleg werden drie Amen*
kaanse soldaten gedood en zestien gewond De
Pershing II-rakettten worden in onderdelen
vanuit de Verenigde Staten naar de Bondsrepu
bliek gevlogen en daar gemonteerd. Volgens de
Duitse zondagskrant Welt am Sonntag wordt
geen enkele raket meer in elkaar gezet tot exact
bekend is hoe het ongeval kon gebeuren. De
Duitse minister van Defensie Manfred Wörner
heeft er vorige week voor gewaarschuwd dat on
geval als een voorwendsel te gebruiken voor een
nieuwe campagne tegen de plaatsing van de
Pershing II.
as
/e kreian onze correspondent
•llenpri Bob van Huët)
die hitIJS De Franse ex-
ook z^n-ijnkse terreurorga-
ijfsvorije Action Directe
rieslarj rjcht haar acties niet
rdt nif uitsluitend tegen ge-
.r op pen. maar heeft nu
niet «niensen in het vizier.
>n. Oo de moord van vrij-
ij-sectqvond op de Franse
d majraal René Audran
en mi AD voor het eerst
de oprichting in 1979
van jT zogenaamde „execu-
i andeïuitgevoerd-
manie
men elan (55) was een sleutelfi
guur op het Franse ministerie
van defensie, waar hij de su
pervisie had over de verkoop
van wapens aan het buiten
land. Ook was hij belast met
de coördinatie van de militaire
samenwerking tussen Frank
rijk en West-Duitsland.
Generaal Audran is waar
schijnlijk het eerst slachtoffer
geworden van een pact tussen
AD en de Wëstduitse Rote Ar
mee Fraktion (RAF). Beide
terreurgroepen maakten enke
le weken geleden bekend
voortaan gezamenlijk een
„proletarische strijd" te voeren
tegen de NAVO en Westeuro-
pese defensielichamen.
De „executie" van Audran is
volgens de Franse politie uit
gevoerd naar Duits voorbeeld.
Behalve acht kogels in hoofd
en lichaam van de generaal
heeft men geen enkel spoor
van de daders kunnen ontdek
ken. Action Directe had de
verantwoordelijkheid voor de
aanslag al opgeëist bij het link
se dagblad Liberation, nog
voordat familieleden van
Audran de politie konden bel
len.
Symbolisch
Action Directe deed zes jaar
geleden voor het eerst van
zich spreken. De eerste aansla
gen hadden veelal een symbo
lisch karakter en vernielden
onder meer bureaus van het
ministerie van arbeid, de
werkgeversbond en wapenfa
brikanten. De vermoedelijke
oprichters van de groep wer
den betrekkelijk snel ingere
kend. Maar een bewijs dat de
Franse autoriteiten AD nooit
echt serieus hebben genomen,
is wel dat de leiders Jean-
-Marc Rouillan en Nathalie
Ménignon al in 1981 werden
vrijgelaten. Dit in het kader
van een amnestiemaatregel
van de nieuwe president Fran
cois Mitterrand. Ongeveer een
jaar bleef het stil en in de
Franse pers verschenen be
richten dat Action Directe zou
zijn ontbonden.
Met nieuwe bomaanslagen en
roofovervallen stak de ter
reurgroep medio '82 echter de
kop weer op. In mei van het
vorig jaar stuitte een brigade
van de Parijse politie toevallig
op een commando van Action
Directe.
Bij een wilde schietpartij ver
loren twee agenten het leven.
Van een verdergaande radica
lisering kon worden gespro
ken bij de ontdekking van 23
kg TNT voor het gebouw van
de Westeuropese Unie in Pa
rijs. Een defectie elektronische
ontsteking heeft toen een
ramp voorkomen. Jean-Marc
Rouillan en Nathalie Ménig
non staan sindsdien bovenaan
de opsporingslijsten van de
Franse politie. Men vermoedt
dat beiden zich thans in België
ophouden, waar ze de hand
zouden hebben gehad in aan
slagen van de Belgische „Strij
dende Communistische Cel
len" (CCC). Deze organisatie
richt haar acties in hoofdzaak
tegen NAVO-installaties. De
Amerikaanse regering heeft
vrijdag gezegd dat ze met de
bondgenoten zal samenwerken
om de bedreiging van NAVO-
en andere doelen door terro
ristische groeperingen tegen te
gaan. Een woordvoerder van
het ministerie van buitenland
se zaken zei dat de VS nauw
contact houden met Europse
regeringen, sinds de toegeno
men (anti-NAVO-activiteiten)
van de CCC. de RAF en Ac
tion Directe.
ïigenlif
m
Lubbers op werkbezoek
Minister-president Lubbers bracht zaterdag een werkbezoek
aan zijn Engelse collega, mevrouw Thatcher op het buitenver
blijf Chequers van de Britse premier. Beiden hadden een vier
uur durend gesprek dat bij tijd en wijle zeer geanimeerd ver
liep. zoals uit bovenstaande foto blijkt.
nieuv
wat
wellii
kunnt
ien hy
steng{ (Van onze correspondent
Blijk 2 Gerard Kessels)
e ket?N De Duitse Groenen worden geconfronteerd met neo-
eers m bun rÜen- Het partijbestuur van de Groenen heeft zelfs
iderzoe^e afdeling West-Berlijn opgeheven omdat die geïnfiltreerd
cons?01" neo-nazi's. Niettemin willen de plaatselijke Groenen op
wel cf>aart tocb gewoon meedoen aan de verkiezingen voor het
ge ass'ïnse Huis van Afgevaardigden. Negen vooraanstaande le-
,n v€van de afdeling zouden verbindingen onderhouden met ex-
chrccP rechtse organisaties. Het hoofdbestuur van de Groenen
n go/1 be bn^se Alternatieve Lijst (AL) in Berlijn gevraagd of die
ie hyïid is als Berlijnse vertegenwoordiging van de Groenen op te
■ïn. De Berlijnse Groenen zelf. ineengeschrompeld tot een
ling van ongeveer 100 man. willen zich niet bij het besluit
>n geeWe.' Parfy5estuur neerleggen. Ze zijn van plan de rechter
idclaat
[fiakefen.
CL AVIV BEZEK. de Israëlische telefoonmaatschappij.
Iprovijeft gisteren een vijfde hersteld van de ongeveer 1.000 tele-
op ebnlijnen van het ministerie van defensie, die vorige week
igs garen afgesneden wegens wanbetaling. Volgens een mede-
el Ovjing van de Israëlische radio werden de lijnen hersteld na
Het in protest van het ministerie dat enkele operationele ver-
n deftdingen van het leger waren uitgevallen. Het dagblad
amerlé'aretz schreef dat de afgesneden lijnen de militaire pers-
belafrbindingsdienst, de militaire censuur en civiele lijnen in
vinciejerplaatsen in het hele land troffen.
iHINGTON. MOSKOU Zowel in Washington als Moskou
Jterdag bekend gemaakt dat de onderhandelingen tussen
ïikanen en Russen op 12 maart worden hervat,
lesprekingen worden gevoerd in drie groepen: voor strategi-
I kernwapens (lange-afstandwapens), middellange-afstands-
&ns en ruimtewapens.
I Russische kant zullen de onderhandelingen worden geleid
Viktor Karpov. De twee andere onderhandelaars zijn Joeli
kinski en Aleksej Oboekhov. Welke groep elk van de drie
jeiden werd door Tass niet onthuld. Van Amerikaanse kant
il eerder bekend gemaakt dat de besprekingen zullen staan
r leiding van Kampeiman. In een artikel in de New York
s liet hij blijken dat een verdediging door middel van ruim-
•ens absoluut nodig is. President Reagan zei dit weekeinde
overleg langdurig en taai zal zijn.
Overlevenden van Ausch
witz waren afgelopen
weekeinde bijeen in het
Poolse Oswiecim. zoals
Auschwitz nu heet.
OSWIECIM Voormali
ge gevangenen in Ausch
witz, onder wie het aantal
joden die de experimenten
van kamparts Josef men-
gele hebben overleefd,
zijn dit weekeinde in het
nazi-concentratiekamp
bijeengekomen ter her
denking van hun bevrij
ding, veertig jaar geleden
op 27 januari 1945.
In een omgeving van met
sneeuw bedekte kampbarak
ken. omheiningen van prik
keldraad. wachttorens en het
puin van de opgeblazen cre
matoria legden ongeveer vijf
tig voormalige gevangenen
kransen op de plaats waar de
slachtoffers pc-r trein werden
aangevoerd. Vier miljoen
mensen werden afgeslacht in
Auschwitz dat nu bekend is
onder zijn Poolse naam'Oswie-
cim.
„Wij zullen vechten tot Men-
gele voor de rechter ver
schijnt". aldus de demonstre
rende joden van wie een aan
tal de gruwelijke experimen
ten van Mengele hadden over
leefd. Mengele zou nog steeds
woonachig zijn in paraguay,
nadat hij in 1947 mogelijk ge
arresteerd is geweest door de
Amerikanen en vervolgens
vrijgelaten, zo wijzen docu
menten uit van het onder
zoekscentrum voor nazi-mis
daden van simon Wiesenthal.
Op vele plaatsen elders in de
wereld, waaronder in Tel
In de Russische pers verschij
nen momenteel veelvuldig
commentaren over de komen
de herdenking van de Duitse
capitulatie die in de Sovjet-
Unie massaal z^l worden ge
vierd President Reagan ver
klaarde dat de viering van de
nederlaag niet in het teken zal
moeten staan van de haat die
toen heerste. In Engeland be
sloot men onder druk van felle
binbnenlandse kritiek toch
een viering te organiseren,
maar daarbij vooral stil te
staan bij de geboorte van de
Duitse democratie.
IDJE VERHOLEN HET GEHEIM VAN DE UYLENBORGH
Er gingen een paar rustige dagen voorbij, en
een goede ochtend stond smidje Verholen
Ble reparaties te verrichten aan boer Knol-
landbouwtractor. toen de waard van ..Het
p. ten van Rijkhuyzen," plotseling naderbij
„Móge, Verholen." zuchtte deze. en hij
«le een papiertje uit zijn zak. „Weet jij mis-
"bn waar die kale meneer Van Uylen uit-
Qt? Hij is toen 's avonds met jou mee naar
gegaan, en daarna heb ik hem niet meer
ggezien. En nou heb ik hier nog een reke-
Jetje voor logies met ontbijt en een paar
tltijden, zie je." „Maak je maar geen zor-
waard." lachte de smid. „De arme meneer
Uylen heeft een klein ongelukje gehad en
boven in bed. Voorschrift van de dokter, be-
je? Dat geld komt wel." „Dus je denkt
dat het met dit rekeningetje in orde
komt?", vroeg de waard bedremmeld. „Nou...,
beterschap dan maar met de patiënt, hè?"
Nu met die patiënt ging het blijkbaar best. Hij
lag prinsheerlijk in de kussens en genoot van de
inhoud van zijn vier belangrijke papiertjes. Tel
kens opnieuw begon hij te lezenIk Jacob
van Uylen, ondergetekende van dit document,
verklaar hiermede, een goudschat begraven te
hebben op zeshonderd Rijnlandse ellematen af
stand van mijn havezate de Uylenborgh. De juis
te plaats heb ik gemerkt met een jonge boom.
welks stam voorzien is van het uitgesneden wa
pen der Van Uylens. Op deze wijze hoop ik mijn
geld te kunnen bewaren voor mijn geliefde na
geslacht..." De goede Gozewijn was zo blij
als een kind en kende de boodschap al hele
maal uit zijn hoofd
(Vervolg van voorpagina)
GENEVE/ROTTERDAM
Een crisis binnen de
OPEC, die zou leiden tot
een snelle daling van de
olieprijs, lijkt op het eerste
gezicht niet onwelkom. Zo
zouden bijvoorbeeld
brandstofprijzen fors kun
nen worden verlaagd.
De gevolgen op langere ter
mijn zijn echter minder gun
stig. De Nederlandse inkom
sten uit het aardgas (waarvan
de prijs aan die van olie is ge
koppeld) zouden sterk teruglo
pen Bovendien wordt het zoe
ken en exploiteren van andere
dan Arabische oliebronnen be
dreigd, omdat de opbrengsten
de (hoge) kosten niet meer
zouden dekken.
Volgens algemeen secretaris
van de Nederlandse Organisa
tie van Olie- en Kolenhande
laren (NOVOK), J Oskam,
zou de daling van de prijs van
een vat ruwe olie tot onder de
20 dollar ertoe kunnen leiden,
dat bijvoorbeeld de winning
van Noordzee-olie wordt stop
gezet. Een dergelijke ontwik
keling zou het Westen weer
meer afhankelijk maken van
Arabische olie.
Volgens directeur De Sola van
Shell Bevoorrading in Rotter
dam is op dit moment niet te
zeggen bij welke prijs explora
tie van Noordzee-olie niet
meer lonend is. Wanneer de
olieprijs zou zakken tot bene
den de 15 dollar per vat, zou
exploratie en onderzoek moge
lijk in gevaar kunnen komen,
aldus De Sola Het is volgens
hem bij dat prijsniveau veelal
wel mogelijk om door te gaan
met de exploitatie van al in
produktie genomen velden.
Naar het oordeel van NO
VOK-secretaris Oskam krijgt
de Saoedi-Arabische olieminis
ter sjeik Jamani meer tijd om
de door hem gewenste eenheid
binnen de OPEC te herstellen,
als er een nieuwe koudeperio-
de in West-Europa invalt.
Evenals begin januari het ge
val was. zal er dan andermaal
sprake zijn van een opwaardse
druk op de prijs van ruwe olie
en olieprodukten
Kanselier
Oostenrijk
biedt joodse
leiders
excuses aan
WENEN Kanselier Fred
Sinowatz van Oostenrijk
heeft gisteren zijn excuses
aan internationale joodse lei
ders aangeboden voor het
welkom dat zijn land in de
persoon van minister Fri-
schenslager donderdag had
bereid aan de door Italië
vrijgelaten oorlogsmisdadiger
Reder.
De voorzitter van het joodse
wereldcongres. Edgar Bronf
man. onderbrak gisteren een
zitting van de vergadering van
het congres in Wenen om mee
te delen dat hij een persoonlij
ke boodschap van Sinowatz
had gekregen waarin hij
schreef: „Es tut mir unheim-
lich leid" (Het spijt me ver
schrikkelijk).
Bronfman zei dat „het inci
dent hiermee voor ons wel
licht gesloten is". Zij hadden
vervolgens een ontmoeting
met Sinowatz. Joodse leiders
hadden aanvankelijk het ont
slag van Frischenslager geeist.
maar deze zei dat hij niet af
treedt en dat hij alleen maar
handelde in opdracht om Re
ders repatriëring vertrouwe
lijk te houden. De joodse lei
ders hebben vanmiddag een
dienst gehouden in de enig
overgebleven vooroorlogse sy
nagoge van Wenen ter her
denking van de bevrijding van
Auschwitz. Oostenrijk verloor
in de oorlog vrijwel geheel zijn
joodse bevolking van 200.000
mensen.
LONDEN Nelson Mandela verkeert na een gevangen
schap van meer dan 21 jaar in goede gezondheid en steunt
nog steeds de gewapende strijd van het ANC (African Natio
nal Congress) tegen de apartheid. De Zuidafrikaanse strijder
voor gelijke rechten verwerpt aanslagen op personen, maar
staat achter sabotage-acties Dit blijkt 'uit een interview met
hem in de Engelse krant Mail on Sunday, gemaakt door
Lord Nicholas Bethell.
Bethell, lid van het Europees parlement, kreeg van de Zuidafri
kaanse autoriteiten toestemming Mandela te bezoeken Het was
voor zover bekend de eerste maal dat Mandela met een buiten
staander mocht praten Onlangs werd dit aan de Amerikaanse
senator Edw ard Kennedy geweigerd, hoewel die wel Mandeia's
vrouw mocht bezoeken.
Volgens Mandela is er voor de zwarte Zuidafrikanen geen ande
re keus dan de gewapende strijd, zolang de Zuidafrikaanse rege
ring het ANC niet erkent en daarmee niet onderhandelt Ge
beurt dat wel. dan zal het ANC de wapens neerleggen
Mandela deelt met vijf andere gevangen een blok cellen in de
Pollsmoor gevangenis in Kaapstad. Hn mag kranten en tijd
schriften ontvangen, luistert naar de radio, leest veel boeken en
kweekt voorts groenten in een tuin binnen het gevangeniscom
plex. Mandela zegt goed behandeld te worden en dat dit in
schrille tegenstelling staat tot de eerste tien jaar van zijn gevan
genschap Die moest hij met dwangarbeid doorbrengen op hel
beruchte Robben-eiland
Volgens Mandela wordt zijn uitgaande post geselecteerd. Zo
kwam een gelukwens aan bisschop Desmond Tutu. die vorig
jaar een Nobelprijs kreeg, nooit aan
(ADVERTENTIE)
Bijzondere aanbieding van uw krant:
14-DAAGSE CRUISE
naar MADEIRA en de
CANARISCHE
EILANDEN
Cruisen met het m s „Black Pnnce" vanuit
Rotterdam naar MADEIRA en de CANARISCHE
EILANDEN betekent een fantastische en
zorgeloze vakantie Niet alleen als comfortabel
schip, maar vooral als varend hotel geniet de
„Black Prince'' grote faam De gerenommeerde
keuken, het stijlvolle restaurant, de gezellige
bars. de zonneterrassen, hel eigen zwembad, het
casino, de winkels waar van alles le koop is. de
bibliotheek en de bioscoop, ze dragen allen bij
om u wèèr voor uw geld te bieden en een
zorgeloze vakantie op dit fraaie cruiseschip te
garanderen.
DONDERDAG 21 FEBRUARI 1985
wordt uit Rotterdam afgevaren voor een 1*-
daagse cruise naar de palmen en de zon
Achtereenvolgens worden Lissabon. Madeira.
Lanzarote en Tenenfe aangedaan De terugreis is
over Las Palmas, Madeira en Tilbury (Londen)
weer naar Rotterdam Aankomst donderdag 7
maart 1985. In de verschillende aanloophavens
worden uitstapjes georganiseerd In
samenwerking met VCK-Zeereizen werden voor
de lezers van onze krant een aantal hutten
gereserveerd tegen een zeer aantrekkelijke prijs.
De aanbieding betreft
- 4-persoons hut met iéOnn
douche en toilet (vtoiet)1 O UU
- 2-persoons hut met ACAA
wastafel en toilet (lichtblauw) ZD2U«a
- 2-persoons hut met i a a A
douche en toilet (groen)J44U.'
Bt| deze prijs zi|n de kosten van de cruise, het
logies en de maaltijden (ontbi|t. koffie, lunch,
thee. diner, midnight snack) inbegrepen De
betaling aan boord is in Nederlandse guldens en
er vaart een dokter en een gediplomeerd
verpleegster mee
De volledige folder met vaarschema e d kunt u
op ons onderver mei de adres inzien en verkrijgen
of wordt u op telefonisch verzoek gaarne
toegezonden
Gecombineerde reisverzekering
35 - per persoon 5 - pohskosten
Annuleringsverzekering
3 1/2% van de reissom
6 - poltsk oaten
Inlichtingen en boekingen telefo
nisch onder no 070-190882 (van
maandag t/m vn|deg van 9 lot 16
uur) ot persoonlek in onze vestiging
Spuistraat 71. Oen Haag (op de hoek
van hat Spul)
POSTBUS 160S0
2S00AA DEN HAAG
TEL 070-190882
